ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
РІШЕННЯ

"13" жовтня 2022 р.м. Одеса Справа № 916/1957/22

За позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (65003, м. Одеса, вул. Одарія, буд.1, , електронна адреса: )

До відповідача: Відділу освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (67844, Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз (з), вул. Приморська, буд.1, , електронна адреса: , )

про стягнення

Суддя Рога Н.В.

Секретар с/з Богомолова В.С.

Представники сторін:

Від позивача: не з`явився;

Від відповідача: не з`явився.

Суть спору: Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю (далі ТОВ) «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ», звернувся до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Відділу освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про стягнення заборгованості за спожитий у листопаді 2021р. газ у розмірі 39 564 грн 60 коп.

Ухвалою суду від 17.08.2022р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №916/1957/22 за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Судове засідання призначено на 06.09.2022р.

Ухвалою суду від 06.09.2022р. відкладено судове засідання на 27.09.2022р. Ухвалою суду від 27.09.2022р. відкладено судове засідання на 13.10.2022р.

Позивач ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ», підтримує позовні вимоги в повному обсязі, просить їх задовольнити з підстав, зазначених у позовній заяві.

Відповідач Відділ освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області, не скористався своїм правом на судовий захист, письмового відзиву на позовну заяву до суду не надав.

Ухвали суду у справі №916/1957/22 направлялися за офіційною електронною адресою відповідача - , яка зазначена в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

За таких обставин, справа розглядається за наявними матеріалами відповідно до ч.9 ст.165 ГПК України.

Позивач зазначає, що між ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (Постачальник) та Відділом освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (Споживач) укладено Договір №020042-БО(21) на постачання природного газу бюджетним споживачам та іншим суб`єктам господарювання, що фінансуються з державного чи місцевого бюджету, відповідно до якого Постачальник зобов`язується протягом строку дії даного Договору передати у власність Споживачу природний газ в обсягах, за ціною та у порядку, передбачених цим Договором, а Споживач зобов`язується прийняти газ та оплатити Постачальнику його вартість у розмірах, строки, порядку та на умовах, передбачених даним правочином.

Пунктом 12.1 Договору визначено, що він є укладеним з дати його підписання сторонами, скріплення їх підписів сторонами, скріплення їх підписів печатками та діє до 31.12.2021р. включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання.

Сторони домовились, що Договір розповсюджує свою дію на відносини, що склались між сторонами з 01.01.2021р.

Позивач зазначає, що згідно п. 3.2. Договору постачання природного газу здійснюється за ціною, що встановлюється Постачальником та оприлюднюється ним на своєму сайті, які включають в себе вартість природного газу, компенсацію вартості послуг замовленої потужності, що сплачується Постачальником Оператору ГТС та з урахуванням обраного Споживачем порядку оплати природного газу.

Пунктом 4.1.1. Договору зазначено, що у разі обрання Споживачем порядку розрахунку за І категорії ціни Споживач зобов`язаний оплатити вартість місячного обсягу природного газу, вказаного у заявці Споживача, а у разі її відсутності оплатити вартість планового обсягу споживання газу зазначеного у п.2.3 Договору шляхом перерахування на рахунок Постачальника коштів, у такому порядку:

- 100% вартості газу планового місячного обсягу газу - 20 числа місяця, який передує місяця постачання;

- остаточний розрахунок не пізніше 10-го числа місяця, наступного за розрахунковим, на підставі рахунку-фактури та/або акту приймання передачі природного газу.

У разі обрання Споживачем порядку розрахунку за II категорії ціни Споживач зобов`язаний оплатити вартість фактично спожитого обсягу газу шляхом перерахування на рахунок Постачальника коштів, у строк не пізніше 10-ого числа місяця, наступного за розрахунковим на підставі рахунку-фактури та/або акта приймання-передачі природного газу.

Відповідно до п. 5.3 Договору приймання передача природного газу, поставленого Постачальником та прийнятого Споживачем у звітному місяці, оформлюється шляхом підписання та скріплення печаткою щомісячних Актів приймання-передачі, які є підставою для проведення Споживачем остаточних розрахунків за поставлений природний газ у звітному місяці.

Згідно п.5.7. Договору у випадку не підписання Споживачем зазначених актів приймання-передачі природного газу, природний газ вважається поставленим та прийнятим Споживачем від Постачальника у відповідному звітному місяці на підставі даних Постачальника та/або документів, та/або інформації, які складаються та/або надаються Оператором ГТС та/або Оператором ГРМ.

Позивач зазначає, що на виконання Договору ним у листопаді 2021 року було поставлено до пунктів споживання відповідача 1081 м.куб. природного газу за ціною 36,60 грн на загальну суму 39 564 грн 60 коп.

Однак, в порушення своїх обов`язків за Договором відповідачем не було сплачено на користь позивача вартість спожитого у листопаді 2021р. газу, у зв`язку з чим за Відділом освіти, молоді та спорту рахується заборгованість у розмірі 39 564 грн 60 коп.

Порушення умов Договору позивач вважає порушенням своїх прав та охоронюваних законом інтересів, у зв`язку з чим звернувся з даним позовом до суду та просить стягнути з Відділу освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області заборгованість у розмірі 39 564 грн 60 коп.

В якості нормативного обґрунтування позивач посилається на ст. 193 Господарського кодексу України та ст.ст. 525, 526, 692 Цивільного кодексу України.

Відповідач не скористався своїм правом на судовий захист, письмового відзиву на позовну заяву до суду не надав.

Розглянув матеріали справи, суд встановив, що між ТОВ «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (Постачальник) та Відділом освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (Споживач) укладено Договір №020042-БО(21) на постачання природного газу бюджетним споживачам та іншим суб`єктам господарювання, що фінансуються з державного чи місцевого бюджету, відповідно до п.2.1. якого Постачальник зобов`язується протягом строку дії даного Договору передати у власність Споживачу Товар за кодом ДК 021:2015:09120000-6 Газове паливо в обсягах, за ціною та у порядку, передбачених цим Договором, а Споживач зобов`язується прийняти газ та оплатити Постачальнику його вартість у розмірах, строки, порядку та на умовах, передбачених даним правочином.

Згідно з ч. ч. 1-3 ст. 12 Закону України «Про ринок природного газу» постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов`язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із встановленими стандартами та нормативно-правовими актами. Постачання природного газу здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем, крім випадків, передбачених цим Законом. Права та обов`язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу.

Згідно зі ст. 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру.

Відповідно до ст. 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини.

Частиною 1 ст. 173 Господарського кодексу України законодавець також встановив, що господарським визнається зобов`язання, що виникає між суб`єктом господарювання та іншим учасником (учасниками) відносин у сфері господарювання з підстав, передбачених цим Кодексом, в силу якого один суб`єкт (зобов`язана сторона, у тому числі боржник) зобов`язаний вчинити певну дію господарського чи управлінсько-господарського характеру на користь іншого суб`єкта (виконати роботу, передати майно, сплатити гроші, надати інформацію тощо), або утриматися від певних дій, а інший суб`єкт (управнена сторона, у тому числі кредитор) має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

За приписами ч. 1 ст. 174 Господарського кодексу України господарські зобов`язання можуть виникати з господарського договору та інших угод, передбачених законом, а також з угод, не передбачених законом, але таких, які йому не суперечать.

Згідно з ч.1 ст. 175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку. Майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Отже, уклавши Договір №020042-БО(21) на постачання природного газу бюджетним споживачам та іншим суб`єктам господарювання, що фінансуються з державного чи місцевого бюджету сторони набули взаємних прав та обов`язків.

Пунктом 12.1 Договору визначено, що він є укладеним з дати його підписання Сторонами, скріплення їх підписів Сторонами, скріплення їх підписів печатками та діє до 31 грудня 2021 року включно, а в частині розрахунків - до повного їх виконання.

Сторони домовились, що Договір розповсюджує свою дію на відносини, що склались між сторонами з 01.01.2021р.

В п.2.1.1. Договору сторони виклали перелік точок входу та виходу газу Споживача (адреси точок комерційного обліку Споживача, по яких здійснюється постачання природного газу постачальником), а саме: Кароліно-Бугазька загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів, яка знаходиться за адресою: Одеська обл., с. Кароліно-Бугаз, вул. Чорноморська, 3.

Згідно п.2.2. Договору Постачальник передає Споживачу природний газ в обсязі, що визначено у п.2.3. цього Договору. Річний плановий обсяг постачання газу до 5 000 куб.м.

У відповідності до п.3.1. Договору загальна вартість Договору складається із сум вартостей природного газу, переданого у власність Споживачу протягом строку дії Договору і становить 49 250 грн 10 коп.

У п.3.2. Договору сторони домовились, що постачання природного газу здійснюється за цінами, що встановлюються Постачальником та оприлюднюються ним на своєму сайті, які включають в себе вартість природного газу, компенсацію вартості послуг замовленої потужності, що сплачується Постачальником Оператору ГТС та з урахуванням обраного Споживачем порядку оплати природного газу (Ціна категорії І/ Ціна категорії ІІ).

Згідно п.3.3. Договору для визначення вартості послуг замовленої договірної потужності (послуг транспортування), які підлягають сплаті відповідно до п.3.2. Договору, застосовуються тарифи, визначені НКРЕКП.

Сторони домовились, що ціна газу, розрахована відповідно до п.3.2. Договору, є обов`язковою для сторін з дати набрання нею чинності. Визначена на її основі вартість газу буде застосовуватись сторонами при складенні актів приймання-передачі газу та у розрахунках за газ згідно з умовами Договору.

Відповідно до п.4.1.1. Договору у разі обрання Споживачем порядку розрахунку за І категорії ціни Споживач зобов`язаний оплатити вартість місячного обсягу природного газу, вказаного у заявці Споживача, а у разі її відсутності оплатити вартість планового обсягу споживання газу зазначеного у п.2.3 Договору шляхом перерахування на рахунок Постачальника коштів, у такому порядку:

- 100% вартості газу планового місячного обсягу газу - 20 числа місяця, який передує місяця постачання;

- остаточний розрахунок не пізніше 10-го числа місяця, наступного за розрахунковим, на підставі рахунку-фактури та/або акту приймання передачі природного газу.

У разі обрання Споживачем порядку розрахунку за II категорії ціни Споживач зобов`язаний оплатити вартість фактично спожитого обсягу газу шляхом перерахування на рахунок Постачальника коштів, у строк не пізніше 10-ого числа місяця, наступного за розрахунковим на підставі рахунку-фактури та/або акта приймання-передачі природного газу.

За умовами п.5.1. Договору кількість поставленого Споживачу газу визначається за показниками, встановленого у Споживача комерційного вузла обліку, та підтверджується даними Оператором ГРМ та/або Оператором ГТС.

Пунктом 5.3. Договору визначено, що приймання-передача газу, поставленого Постачальником та прийнятого Споживачем у звітному місяці, оформлюється шляхом підписання та скріплення печаткою щомісячних актів приймання-передачі, які є підставою для проведення Споживачем остаточних розрахунків за поставлений природний газ у звітному місяці.

У п. 5.5. Договору визначено, що на підставі отриманих від Споживача даних та/або даних Оператора ГТС Постачальник протягом 3 робочих днів з дня їх отримання складає, підписує і скріплює печаткою Акт приймання-передачі природного газу, в якому зазначається вартість поставленого природного газу, компенсацію вартості замовленої потужності та плата за небаланс (за наявності)та направляє їх Споживачу.

Споживач протягом 2 робочих днів з дати одержання Актів приймання-передачі природного газу зобов`язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником Споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання Акта приймання-передачі природного газу.

Згідно п.5.7. Договору у випадку не виконання обов`язку, передбаченого п.5.6. Договору, природний газ вважається поставленим та прийнятим Споживачем від Постачальника у відповідному звітному місяці на підставі даних Постачальника та/або документів, та/або інформації, які складаються та/або надаються Оператором ГТС та/або Оператором ГРМ.

За умовами п.3.6. Договору датою оплати (здійснення рахунку) визначається дата, на яку були зараховані кошти на поточний рахунок Постачальника.

Відповідно до Розрахунку відпускної ціни природного газу №7659 від 25.10.2021р. для установ та організацій, що фінансуються з державного та місцевих бюджетів, вартість 1000 м3 газу становить 36 600 грн в т.ч. ПДВ 6 100 грн.

З листа оператора ГРМ - АТ «ОДЕСАГАЗ» №04/26-323 від 16.08.2022р., з яким Споживач уклав Договір розподілу природного газу, вбачається, що відповідачем у період з 01.11.2021р .по 17.11.2021р. спожито 1081 м3 газу, що вартує 39 564 грн 60 коп.

За приписами ст. 175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку. Майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Згідно ст. 11 Цивільного кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ст. 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно до ст.193 Господарського кодексу України, яка цілком кореспондується зі ст. 525, 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається. Кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Матеріали справи не містять доказів сплати вартості газу, спожитого відповідачем у період з 01.11.2021р. по 17.11.2021р., у зв`язку з чим суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог.

Відповідно до ч.3 ст.13 ГПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

За приписами ч.1 ст.73 цього Кодексу доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

При цьому, відповідно до ч.1 ст.74 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ст.79 ГПК України наявність обставини, на яку сторона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, вважається доведеною, якщо докази, надані на підтвердження такої обставини, є більш вірогідними, ніж докази, надані на її спростування.

Питання про вірогідність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання. Тлумачення змісту цієї статті свідчить, що нею покладено на суд обов`язок оцінювати докази, обставини справи з огляду і на їх вірогідність, яка дозволяє дійти висновку, що факти, які розглядаються, скоріше були (мали місце), аніж не були.

Зазначений підхід узгоджується з судовою практикою ЄСПЛ, юрисдикція якого поширюється на всі питання тлумачення і застосування Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) (пункт 1 статті 32 Конвенції). Так, зокрема, у рішенні 23.08.2016р. у справі «Дж. К. та Інші проти Швеції» («J.K. AND OTHERS v. SWEDEN») ЄСПЛ наголошує, що «у країнах загального права у кримінальних справах діє стандарт доказування «поза розумним сумнівом («beyond reasonable doubt»). Натомість, у цивільних справах закон не вимагає такого високого стандарту; скоріше цивільна справа повинна бути вирішена з урахуванням «балансу вірогідностей». … Суд повинен вирішити, чи являється вірогідність того, що на підставі наданих доказів, а також правдивості тверджень заявника, вимога цього заявника заслуговує довіри».

Згідно зі ст. 86 ГПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

На підставі вищенаведеного витрати по сплаті судового збору слід покласти на відповідача в порядку ст.129 ГПК України.

На підставі зазначеного, керуючись ст.ст. 123, 129, 130, 232, 238, 240, 241 ГПК України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» до Відділу освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області про стягнення заборгованості за спожитий у листопаді 2021р. газ у розмірі 39 564 грн 60 коп. задовольнити повністю .

2. Стягнути з Відділу освіти, культури, сім`ї, молоді та спорту Кароліно-Бугазької сільської ради Білгород-Дністровського району Одеської області (67844, Одеська обл., Овідіопольський р-н, с. Кароліно-Бугаз (з), вул. Приморська, буд.1, , електронна адреса: , ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ОДЕСАГАЗ-ПОСТАЧАННЯ» (65003, м. Одеса, вул. Одарія, буд.1, , електронна адреса: ) заборгованість за спожитий у листопаді 2021р. газ у розмірі 39 564 грн 60 коп. та витрати по сплаті судового збору у розмірі 2 481 грн.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 20 днів з дня його проголошення (підписання).

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Повний текст рішення складено 18 жовтня 2022 р.

Суддя Н.В. Рога