ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

"03" жовтня 2022 р.м. ХарківСправа № 922/706/21

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Новікової Н.А.,

без виклику учасників справи,

розглянувши матеріали справи № 922/706/21

за позовом Фабрики "Варіант" товариства з обмеженою відповідальністю (61033, місто Харків, вулиця Шевченка, будинок 325; );

до Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE (Jal El Dib, Lebanon, Street Autostrade Jal El Dib, Center G.R Lot 913, Block 43 & 44, 4th floor) Ліванська Республіка;

про стягнення заборгованості за контрактом № 56 від 17.04.2018 у розмірі 319166,49 доларів США (еквівалент за офіційним курсом, встановленим НБУ на день подання позовної заяви 8936885,14 грн),

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Фабрика "Варіант" товариство з обмеженою відповідальністю (Фабрика "Варіант" ТОВ) звернувся до Господарського суду Харківської області з позовною заявою до відповідача - Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE про стягнення заборгованості за Контрактом № 56 від 17.04.2018 у розмірі 319166,49 доларів США (еквівалент за офіційним курсом встановленим НБУ на день подання позовної заяви 8936885,14 грн).

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 11.03.2021 у справі № 922/706/21 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання на 30.08.2021 об 11:00, зупинено провадження у справі № 922/706/21 до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення нотаріально засвідчених перекладів англійською мовою копії цієї ухвали разом з позовною заявою та додатками до позовної заяви через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження відповідача, що зареєстрований на території Ліванської Республіки, у порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони.

30.08.2021 ухвалою Господарського суду Харківської області у зв`язку з необхідністю провести підготовче засідання, призначене судом на 30.08.2021 об 11:00, було поновлено провадження у справі № 922/706/21.

Іншою ухвалою Господарського суду Харківської області від 30.08.2021 у справі № 922/706/21, у зв`язку з неявкою представників позивача та відповідача в підготовче засідання та відсутність відзиву відповідача на позовну заяву, з метою забезпечення сторонам конституційного права на судовий захист та належного виконання завдань підготовчого провадження, а також з метою повідомлення відповідача про дату, час і місце проведення підготовчого засідання, було відкладено підготовче засідання по справі № 922/706/21 на 01.12.2021 об 11:00 та зупинено провадження у справі до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення нотаріально засвідчених перекладів англійською мовою копій ухвал суду від 30.08.2021 про поновлення провадження у справі та про відкладення підготовчого засідання через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження відповідача, що зареєстрований на території Ліванської Республіки, у порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони.

Підготовче засідання, призначене на 01.12.2021, не відбулось у зв`язку з відпусткою судді Новікової Н.А. Ухвалою Господарського суду Харківської області від 08.12.2021 у справі № 922/706/21 призначено підготовче засідання у справі на 31.01.2022 об 11:00 та зупинено провадження у справі до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення цієї ухвали через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження відповідача.

У зв`язку з необхідністю проведення підготовчого засідання, призначеного на 31.01.2022 об 11:00 ухвалою Господарського суду Харківської області від 31.01.2022 поновлено провадження у справі № 922/706/21.

За результатами підготовчого засідання ухвалою суду від 31.01.2022, враховуючи обізнаність відповідача про розгляд справи № 922/706/21 у Господарському суді Харківської області, що підтверджується наявною в матеріалах справи паперовою копією електронного листа відповідача - Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE від 28.09.2021 (вх. № 6229 від 29.09.2021 аркуш справи 159), та зважаючи на відсутність у матеріалах справи будь-яких заяв чи клопотань учасників справи щодо необхідності подання до суду будь-яких доказів чи письмових пояснень щодо своєї правової позиції по справі або про намір подання таких доказів чи письмових пояснень чи то про намір подати клопотання по справі, з огляду на вимоги ч. 3 ст. 177 ГПК України щодо строків підготовчого провадження по справі, з метою недопущення невиправданого затягування судового процесу й порушення прав учасників справи щодо розгляду спору впродовж розумного строку, судом було закрито підготовче провадження, призначено справу до судового розгляду по суті на 04.04.2022 об 11:00 та зупинено провадження у справі до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення нотаріально засвідчених перекладів англійською мовою копій цієї ухвали та ухвали суду від 31.01.2022 про поновлення провадження у справі через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження відповідача.

Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 Про введення воєнного стану в Україні, затвердженим Законом України від 24.02.2022 № 2102-IX, у зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України будо введено в Україні воєнний стан з 24.02.2022 строком на 30 діб, та, в подальшому, відповідними Указами Президента України воєнний стан в Україні було подовжено, зокрема до 21.11.2022.

04.04.2022 судове засідання з розгляду по суті у справі № 922/706/21 не відбулось у зв`язку з введенням воєнного стану, постійними обстрілами міста Харкова ворожими військами та веденням активних бойових дій на території Харківської області, з метою недопущення випадків загрози життю, здоров`ю та безпеці учасників справи.

Ухвалою Господарського суду Харківської області від 03.05.2022 поновлено провадження у справі № 922/706/21, призначено розгляд справи по суті на 15.08.2022 об 11:00, та у зв`язку з необхідністю повідомлення відповідача про дату, час і місце розгляду справи по суті, з метою забезпечення сторонам конституційного права на судовий захист було зупинено провадження у справі до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення нотаріально засвідчених перекладів англійською мовою копії цієї ухвали через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження відповідача, що зареєстрований на території Ліванської Республіки, у порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони.

15.08.2022 ухвалою Господарського суду Харківської області у зв`язку з необхідністю провести судове засідання з розгляду справи по суті було поновлено провадження у справі № 922/706/21.

У судовому засіданні 15.08.2022 ухвалою суду, враховуючи відсутність представника відповідача в судовому засіданні та відсутність відомостей щодо належного повідомлення відповідача про дату, час і місце проведення даного судового засідання, керуючись положеннями п. 1 ч. 2 ст. 202 ГПК України, для забезпечення конституційного права відповідача на судовий захист, суд відклав розгляд справи № 922/706/21 по суті на "03" жовтня 2022 р. об 11:40, та, враховуючи необхідність повідомлення відповідача про відкладення розгляду справи, зупинив провадження у справі до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення нотаріально засвідчених перекладів англійською мовою копій ухвал суду від 15.08.2022 про поновлення провадження та про відкладення розгляду справи через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження відповідача, що зареєстрований на території Ліванської Республіки, у порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони. Також зазначеною ухвалою було зобов`язано позивача - Фабрику "Варіант" ТОВ надати суду для відповідача по 2 (два) нотаріально засвідчені переклади англійською мовою: ухвал суду від 15.08.2022 про поновлення провадження та про відкладення розгляду справи; судового доручення про надання правової допомоги та підтвердження про вручення документа.

Після надходження від позивача перекладів зазначених документів їх було скеровано до Міністерства юстиції України для подальшого направлення через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження компанії Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE (Jal El Dib, Lebanon, Street Autostrade Jal El Dib, Center G.R Lot 913, Block 43 & 44, 4th floor) Ліванська Республіка для вручення документів у порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони.

Станом на 03.10.2022 до суду не повернулось підтвердження про вручення відповідачу через дипломатичні канали копії ухвали суду від 15.08.2022 про відкладення розгляду справи № 922/706/21 по суті на 03.10.2022 об 11:40.

Враховуючи вищезазначене, зважаючи на необхідність проведення призначеного на 03.10.2022 судового засідання з розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне поновити провадження у справі № 922/706/20.

Керуючись ст. 230, 232-235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Харківської області

УХВАЛИВ:

Провадження у справі № 922/706/21 поновити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання та оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Ухвалу складено та підписано 03.10.2022.

Суддя Н.А. Новікова