ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

14.09.2022 р. Справа № 914/3769/21

Господарський суд Львівської області у складі судді Долінської О.З., за участю секретаря судового засідання Лабаз М.-П.Ю.,

розглянувши матеріали справи за позовом: Публічного акціонерного товариства Укрнафта, м. Київ

до відповідача: Львівської міської ради, м. Львів

про визнання додаткової угоди укладеною

Представники сторін:

від позивача: Радович О.Б. представник згідно повноважень, які містяться в матеріалах справи

від відповідача: Кузь І.І. представник згідно повноважень, які містяться в матеріалах справи

ВСТАНОВИВ:

Публічне акціонерне товариство Укрнафта звернулось до Господарського суду Львівської області з позовом до Львівської міської ради про визнання додаткової угоди укладеною.

Вирішуючи питання про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі, судом встановлено наявність підстав для залишення її без руху.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 15.12.2021 р. позовну заяву Публічного акціонерного товариства Укрнафта до відповідача - Львівської міської ради про визнання додаткової угоди укладеною залишено без руху. Надано позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви, зазначених у мотивувальній частині цієї ухвали, а саме: 10 днів з дня вручення цієї ухвали про залишення позовної заяви без руху.

31.12.2021 р. позивачем, на виконання вимог ухвали суду від 15.12.2021 р. про залишення позовної заяви без руху, направлено на адресу суду клопотання про усунення недоліків позовної заяви з додатками, яка зареєстрована відділом автоматизованого документообігу та обробки інформації Господарського суду Львівської області за вх. № 299/22 від 10.01.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 14.01.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Судом постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження. Підготовче судове засідання призначено на 23.02.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 23.02.2022 підготовче засідання у даній справі призначено на 09.03.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 09.03.2022 р. судом постановлено продовжити строк підготовчого провадження у справі № 914/3769/21 на тридцять днів за ініціативою представника позивача. Розгляд справи у підготовчому засіданні відкладено на 27.04.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 27.04.2022 р. підготовче засідання призначено на 11.05.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 11.05.2022р. підготовче засідання призначено на 08.06.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 08.06.2022 р. підготовче засідання у даній справі призначено на 13.07.2022 р.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 13.07.2022 р. закрито підготовче провадження та призначено справу № 914/3769/21 до судового розгляду по суті в судовому засіданні на 17.08.2022 р.

В судовому засіданні 17.08.2022 р., відповідно до ст. 216 ГПК України, оголошено перерву до 14.09.2022 р.

12.09.2022 року на адресу суду надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі № 914/3769/21, яка зареєстрована відділом автоматизованого документообігу та обробки інформації за вх. № 2902/22 із примірником мирової угоди № 1 від 06.09.2022 р., які підписано повноважними представниками сторін (докази повноважень представників наявні в матеріалах справи).

14.09.2022 р. представник позивача в судове засідання з`явився, просив суд затвердити мирову угоду № 1 від 06.09.2022 р. та закрити провадження у справі № 914/3769/21. Наслідки закриття провадження у справі йому відомі та зрозумілі.

14.09.2022 р. представник відповідача в судове засідання з`явився, просив суд затвердити мирову угоду № 1 від 06.09.2022 р. та закрити провадження у справі № 914/3769/21. Наслідки закриття провадження у справі йому відомі та зрозумілі.

Судом встановлено:

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 14.01.2022 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Судом постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.

Рух справи та причини відкладення розгляду справи викладено у зазначених вище ухвалах суду.

12.09.2022 року на адресу суду надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі № 914/3769/21, яка зареєстрована відділом автоматизованого документообігу та обробки інформації за вх. № 2902/22 із примірником мирової угоди № 1 від 06.09.2022 р., які підписано повноважними представниками сторін.

Згідно поданої заяви про затвердження мирової угоди, сторони просять суд затвердити мирову угоду № 1 від 06 вересня 2022 року та закрити провадження у справі №914/3769/21, згідно з п.7 ч. 1 ст. 231 ГПК України. Правові наслідки закриття провадження у справі у зв`язку із затвердженням мирової угоди, визначені ст. 231 ГПК України позивачу та відповідачу відомі та зрозумілі.

За змістом поданої до суду мирової угоди № 1 у справі № 914/3769/21 від 06 вересня 2022 року сторони погодили наступне:

Ми, що нижче підписались, сторони у справі № 914/3769/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, а саме:

Публічно акціонерне товариство «Укрнафта» (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5; ідентифікаційний ), надалі іменується «Позивач», від імені та в інтересах якого діє начальник будівельного відділу ВРНП по Львівській області ПАТ «Укрнафта`Радович Олег Богданович (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Залізничним РВ УМВСУ у Львівській області 16.10.1997 року), та Львівська міська рада (адреса: 79006, м. Львів, пл. Ринок, 1; ідентифікаційний ), надалі іменується «Відповідач», від імені та в інтересах якої діє директорка юридичного департаменту Львівської міської ради Пайонкевич Гелена Казимирівна, яка наділена повноваженнями на підписання мирової угоди у цій справі від імені Відповідача згідно відомостей, внесених до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, з другої сторони, в подальшому іменуються «Сторони», діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю,розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки з метою врегулювання спору, що виник між Позивачем та Відповідачем щодо визнання укладеною додаткової угоди № 2 до договору оренди землі від 01.11.2005 року, зареєстрованого Жовківським РЦДЗК 18.11.2005 року за № 04:05:455:00063 (надалі Договір оренди землі), а також з метою приведення Договору оренди землі у відповідність до норм чинного законодавства на підставі вимог ст. 288, 289 Податкового кодексу України, у відповідності до ст.ст. 15, 21, 30, 33 Закону України «Про оренду землі», Типового договору оренди землі, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.03.2004 року № 220 (зі змінами), відповідно до п.п. 8, 13, 36 Договору оренди землі, керуючись ухвалами Львівської міської ради від 30.06.2016 року № 631 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель м. Львова», від 25.05.2017 року № 1995 «Про затвердження Порядку продажу земельних ділянок комунальної власності та нарахування орендної плати за землю у м. Львові», від 29.12.2020 року № 7 «Про припинення місцевих рад шляхом приєднання до Львівської міської ради»,керуючись ст.ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, дійшли згоди щодо можливості врегулювання спору шляхом укладення мирової угоди на таких умовах:

1.1. Поновити (продовжити) дію Договору оренди землі від 01.11.2005 року кадастровий номер :01:010:0023, загальною площею 0,45 га, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Львівський (попередньо Жовківський) район, с. Малехів, автодорога Київ-Чоп, км. 5+320 (ліворуч) на той самий строк на 5 (п`ять) років без права наступного поновлення відповідно до ст. 126 1 Земельного кодексу України.

1.2. Пункт 2 Договору викласти в наступній редакції: «В оренду передається земельна ділянка, кадастровий номер :01:010:0023, загальною площею 0,45 га».

1.3. Пункт 5 Договору викласти в наступній редакції: « 5. Нормативна грошова оцінка земельної станом на 08.07.2022 року становить: кадастровий номер :01:010:0023 401 531, 58 грн».

1.4. Пункт 9 Договору викласти в наступній редакції: « 9. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі та розмірі 48 183, 79 гривень в рік, що становить 12 % (дванадцять відсотків) від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, щомісяця рівними частинами по 4015,32 грн шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Орендодавця. Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з врахуванням щорічних коефіцієнтів індексації нормативної грошової оцінки землі».

1.5. Пункт 11 Договору викласти в наступній редакції: «Орендна плата вноситься у такі строки: за базовий звітний період, який дорівнює календарному місяцю, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного місяця.

1.6. Пункт 14 Договору викласти в наступній редакції: «У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором:

у 10-ти денний строк сплачується штраф у розмірі 100 відсотків річної орендної плати, встановлені цим договором;

- Стягується пеня у розмірі розрахованому відповідно до Податкового кодексу України».

1.7. Пункт 16 Договору викласти в наступній редакції: «Цільове призначення земельної ділянки (категорія земельної ділянки згідно ст. 19 Земельного кодексу України) для розміщення та експлуатації будівель і споруд іншого наземного транспорту».

1.8. Пункт 23 Договору викласти в наступній редакції: «Поліпшення стану земельної ділянки, проведені орендарем за письмовою згодою з орендодавцем землі, не підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельної ділянки визначаються окремою угодою сторін».

1.9. Пункт 39 Договору викласти в наступній редакції: «Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. У разі розірвання договору землі з ініціативи орендаря орендодавець має право на отримання орендної плати на землях сільськогосподарського призначення за шість місяців, а на землях несільськогосподарського призначення за рік, якщо протягом зазначеного періоду не надійшло пропозицій від інших осіб на укладення договору оренди цієї ж земельної ділянки на тих самих умовах, за винятком випадків, коли розірвання договору було обумовлено невиконанням або неналежним виконанням орендодавцем договірних зобов`язань. У разі розірвання договору оренди землі за погодженням сторін кожна сторона має право вимагати в іншої сторони відшкодування понесених збитків відповідно до закону».

1.10. Пункт 40 Договору викласти в наступній редакції: «Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи- орендаря є підставою для зміни умов або розірвання договору. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду не переходить до спадкоємців або інших осіб, які використовують цю земельну ділянку з орендарем.

1.11. Сторони домовилися розділ «Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду» виключити на підставі Постанови КМ № 843 від 23.11.2016 року.

2. Усі інші умови Договору залишаються незмінними і Сторони підтверджують свої зобов`язання по них.

3. Сплачений Позивачем судовий збір при поданні позовної заяви у сраві № 914/3769/21покладається на Позивача.

4. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

5. Дана мирова угода є обов`язковою для Позивача та Відповідача і підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області шляхом винесення відповідної ухвали.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту затвердження Господарським судом Львівської області відповідною ухвалою і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

7. Провадження у справі № 914/3769/21відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України припиняється одночасно із затвердженням цієї мирової угоди Господарським судом Львівської області.

8. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України.

9. Сторони домовилися, що будь-які доповнення, зміни до даної мирової угоди дійсні лише в письмовому вигляді та якщо вони підписані повноважними представниками обох сторін до моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Львівської області.

10. Ця мирова угода складена в трьох однакових примірниках, по одному дляПАТ «Укрнафта», Львівської міської ради та Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.

11. Сторони дають свою згоду на внесення положень цієї мирової угоди до ухвали Господарського суду Львівської області про затвердження мирової угоди.

Позивач: Публічне акціонерне товариство «УКРНАФТА» 04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5; ідентифікаційний Представник ПАТ «УКРНАФТА»: Підпис_____________________ Олег РАДОВИЧ (Діє згідно довіреності № 01/01/07-767/д від 16.08.2022 року, виданої в.о. Голови Правління ПАТ «Укрнафта» І.В. Євець) Відповідач: Львівська міська рада 79006, м. Львів, пл. Ринок, 1 Ідентифікаційний Представник Львівської міської ради: Підпис_______________ Гелена ПАЙОНКЕВИЧ (Діє згідно відомостей в ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань)

Позиція суду:

Частиною 7 ст.46 ГПК України визначено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. 1 ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч. 2 ст. 192 ГПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Як передбачено ч. 3 ст. 192 ГПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Суд роз`яснює сторонам наслідки закриття провадження у даній справі, зокрема, що повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Аналізуючи спільну заяву сторін за вх. № 2902/22 від 12.09.2022 р., підписану представниками сторін, то останні в ній письмово зазначають, що у даній справі просять затвердити мирову угоду № 1, укладену 06 вересня 2022 року між Публічним акціонерним товариством Укрнафта та Львівською міською радою, правові наслідки закриття провадження у справі № 914/3769/21 у зв`язку із затвердженням мирової угоди, визначені ст. 231 ГПК України сторонам у справі відомі та зрозумілі.

Згідно ч.3 ст.231 ГПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Розглянувши спільну заяву представників сторін за вх. № 2902/22 від 12.09.2022 р. про затвердження мирової угоди, проаналізувавши умови мирової угоди № 1 у справі № 914/3769/21 від 06.09.2022 р., перевіривши повноваження представників сторін, суд дійшов висновку про те, що дана мирова угода не суперечить діючому законодавству, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб, є виконуваною та підлягає затвердженню, а заява сторін про затвердження даної мирової угоди за вх. № 2902/22 від 12.09.2022 р. підлягає до задоволення.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету (ч. 4 ст. 231 ГПК України).

Як вбачається із тексту мирової угоди № 1 від 06.09.2022 р., у пункті 3 Мирової угоди сторони погодили розподіл судових витрат, зокрема, що сплачений позивачем судовий збір при поданні позовної заяви у сраві № 914/3769/21 покладається на позивача.

В судовому засіданні 14.09.2022 р. оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

Керуючись ст. ст. 46, 123, 130, 192, 193, п. 7 ч. 1 ст. 231, ч. 4 ст. 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву Публічного акціонерного товариства Укрнафта та Львівської міської ради за вх. № 2902/22 від 12.09.2022 р. про затвердження мирової угоди № 1 у справі № 914/3769/21 задоволити.

2. Затвердити мирову угоду № 1 у справі № 914/3769/21 за позовом: Публічного акціонерного товариства Укрнафта до відповідача: Львівської міської ради про визнання додаткової угоди укладеною у наступній редакції:

Мирова угода № 1

у справі № 914/3769/21 за позовною заявою

Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» до Львівської міської ради

про визнання укладеною додаткової угоди № 2 до договору оренди землі

від 01.11.2005 року, зареєстрованого Жовківським РЦДЗК 18.11.2005 року

за № 04:05:455:00063 (речове право оренди зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20.07.2016 року, номер запису

про інше речове право 15574348)

м. Львів 06 вересня 2022 р.

Ми, що нижче підписались, сторони у справі № 914/3769/21, яка розглядається Господарським судом Львівської області, а саме:

Публічно акціонерне товариство «Укрнафта» (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5; ідентифікаційний ), надалі іменується «Позивач», від імені та в інтересах якого діє начальник будівельного відділу ВРНП по Львівській області ПАТ «Укрнафта`Радович Олег Богданович (паспорт серія НОМЕР_1 , виданий Залізничним РВ УМВСУ у Львівській області 16.10.1997 року), та

Львівська міська рада (адреса: 79006, м. Львів, пл. Ринок, 1; ідентифікаційний ), надалі іменується «Відповідач», від імені та в інтересах якої діє директорка юридичного департаменту Львівської міської ради Пайонкевич Гелена Казимирівна, яка наділена повноваженнями на підписання мирової угоди у цій справі від імені Відповідача згідно відомостей, внесених до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, з другої сторони, в подальшому іменуються «Сторони»,

діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою та попередньою домовленістю,розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки з метою врегулювання спору, що виник між Позивачем та Відповідачем щодо визнання укладеною додаткової угоди № 2 до договору оренди землі від 01.11.2005 року, зареєстрованого Жовківським РЦДЗК 18.11.2005 року за № 04:05:455:00063 (надалі Договір оренди землі), а також з метою приведення Договору оренди землі у відповідність до норм чинного законодавства на підставі вимог ст. 288, 289 Податкового кодексу України, у відповідності до ст.ст. 15, 21, 30, 33 Закону України «Про оренду землі», Типового договору оренди землі, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.03.2004 року № 220 (зі змінами), відповідно до п.п. 8, 13, 36 Договору оренди землі, керуючись ухвалами Львівської міської ради від 30.06.2016 року № 631 «Про затвердження технічної документації з нормативної грошової оцінки земель м. Львова», від 25.05.2017 року № 1995 «Про затвердження Порядку продажу земельних ділянок комунальної власності та нарахування орендної плати за землю у м. Львові», від 29.12.2020 року № 7 «Про припинення місцевих рад шляхом приєднання до Львівської міської ради»,керуючись ст.ст. 46, 192, 193 Господарського процесуального кодексу України, дійшли згоди щодо можливості врегулювання спору шляхом укладення мирової угоди на таких умовах:

1.1. Поновити (продовжити) дію Договору оренди землі від 01.11.2005 року кадастровий номер :01:010:0023, загальною площею 0,45 га, яка знаходиться за адресою: Львівська область, Львівський (попередньо Жовківський) район, с. Малехів, автодорога Київ-Чоп, км. 5+320 (ліворуч) на той самий строк на 5 (п`ять) років без права наступного поновлення відповідно до ст. 126 1 Земельного кодексу України.

1.2. Пункт 2 Договору викласти в наступній редакції: «В оренду передається земельна ділянка, кадастровий номер :01:010:0023, загальною площею 0,45 га».

1.3. Пункт 5 Договору викласти в наступній редакції: « 5. Нормативна грошова оцінка земельної станом на 08.07.2022 року становить: кадастровий номер :01:010:0023 401 531, 58 грн».

1.4. Пункт 9 Договору викласти в наступній редакції: « 9. Орендна плата вноситься орендарем у грошовій формі та розмірі 48 183, 79 гривень в рік, що становить 12 % (дванадцять відсотків) від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, щомісяця рівними частинами по 4015,32 грн шляхом перерахування на розрахунковий рахунок Орендодавця. Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з врахуванням щорічних коефіцієнтів індексації нормативної грошової оцінки землі».

1.5. Пункт 11 Договору викласти в наступній редакції: «Орендна плата вноситься у такі строки: за базовий звітний період, який дорівнює календарному місяцю, щомісячно протягом 30 календарних днів, наступних за останнім календарним днем звітного місяця.

1.6. Пункт 14 Договору викласти в наступній редакції: «У разі невнесення орендної плати у строки, визначені цим договором:

у 10-ти денний строк сплачується штраф у розмірі 100 відсотків річної орендної плати, встановлені цим договором;

- Стягується пеня у розмірі розрахованому відповідно до Податкового кодексу України».

1.7. Пункт 16 Договору викласти в наступній редакції: «Цільове призначення земельної ділянки (категорія земельної ділянки згідно ст. 19 Земельного кодексу України) для розміщення та експлуатації будівель і споруд іншого наземного транспорту».

1.8. Пункт 23 Договору викласти в наступній редакції: «Поліпшення стану земельної ділянки, проведені орендарем за письмовою згодою з орендодавцем землі, не підлягають відшкодуванню. Умови, обсяги і строки відшкодування орендарю витрат за проведені ним поліпшення стану земельної ділянки визначаються окремою угодою сторін».

1.9. Пункт 39 Договору викласти в наступній редакції: «Розірвання договору оренди землі в односторонньому порядку не допускається. У разі розірвання договору землі з ініціативи орендаря орендодавець має право на отримання орендної плати на землях сільськогосподарського призначення за шість місяців, а на землях несільськогосподарського призначення за рік, якщо протягом зазначеного періоду не надійшло пропозицій від інших осіб на укладення договору оренди цієї ж земельної ділянки на тих самих умовах, за винятком випадків, коли розірвання договору було обумовлено невиконанням або неналежним виконанням орендодавцем договірних зобов`язань. У разі розірвання договору оренди землі за погодженням сторін кожна сторона має право вимагати в іншої сторони відшкодування понесених збитків відповідно до закону».

1.10. Пункт 40 Договору викласти в наступній редакції: «Перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи, а також реорганізація юридичної особи- орендаря є підставою для зміни умов або розірвання договору. Право на орендовану земельну ділянку у разі смерті фізичної особи орендаря, засудження або обмеження її дієздатності за рішенням суду не переходить до спадкоємців або інших осіб, які використовують цю земельну ділянку з орендарем.

1.11. Сторони домовилися розділ «Умови і строки передачі земельної ділянки в оренду» виключити на підставі Постанови КМ № 843 від 23.11.2016 року.

2. Усі інші умови Договору залишаються незмінними і Сторони підтверджують свої зобов`язання по них.

3. Сплачений Позивачем судовий збір при поданні позовної заяви у сраві № 914/3769/21покладається на Позивача.

4. Позивач та Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

5. Дана мирова угода є обов`язковою для Позивача та Відповідача і підлягає затвердженню Господарським судом Львівської області шляхом винесення відповідної ухвали.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту затвердження Господарським судом Львівської області відповідною ухвалою і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

7. Провадження у справі № 914/3769/21відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України припиняється одночасно із затвердженням цієї мирової угоди Господарським судом Львівської області.

8. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно ч. 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України.

9. Сторони домовилися, що будь-які доповнення, зміни до даної мирової угоди дійсні лише в письмовому вигляді та якщо вони підписані повноважними представниками обох сторін до моменту затвердження цієї мирової угоди Господарським судом Львівської області.

10. Ця мирова угода складена в трьох однакових примірниках, по одному дляПАТ «Укрнафта», Львівської міської ради та Господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.

11. Сторони дають свою згоду на внесення положень цієї мирової угоди до ухвали Господарського суду Львівської області про затвердження мирової угоди.

Позивач: Публічне акціонерне товариство «УКРНАФТА» 04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5; ідентифікаційний Представник ПАТ «УКРНАФТА»: Підпис_____________________ Олег РАДОВИЧ (Діє згідно довіреності № 01/01/07-767/д від 16.08.2022 року, виданої в.о. Голови Правління ПАТ «Укрнафта» І.В. Євець) Відповідач: Львівська міська рада 79006, м. Львів, пл. Ринок, 1 Ідентифікаційний Представник Львівської міської ради: Підпис_______________ Гелена ПАЙОНКЕВИЧ (Діє згідно відомостей в ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань)

3. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження судом.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Стягувач: Публічне акціонерне товариство Укрнафта (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5; код ЄДРПОУ № 00135390).

Боржник: Львівська міська рада (79006, м. Львів, пл. Ринок, 1; код ЄДРПОУ № 04055896).

5. Закрити провадження у справі № 914/3769/21 відповідно до п.7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.

Ухвала може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років з дня набрання нею законної сили.

Ухвала набирає законної сили, відповідно до ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку та в строки, визначені статтями 256, 257 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Повний текст ухвали складено 16.09.2022 р.

Суддя Долінська О.З.