УХВАЛА

м. Київ

21.09.2022Справа № 910/214/22

Господарський суд міста Києва, у складі судді Чинчин О.В., розглянувши матеріали справи

за позовом Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) (40789, Німеччина, 40789 Монхайм, вул. Альфреда-Нобеля, 10)
до за участю про1. Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) (208, Окгла Індустріал Естате Пфазе 3 Рд, Окгла Пфазе ІІІ, Окгла Індустріал Естете), Нью-Делі, Делі, Індія, 110020) 2. Міністерства охорони здоров`я України (01021, місто Київ, ВУЛИЦЯ ГРУШЕВСЬКОГО, будинок 7) третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні Відповідача-2 Державного підприємства "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України" (03057, місто Київ, ВУЛИЦЯ АНТОНА ЦЕДІКА, будинок 14) захист порушеного права інтелектуальної власності

Представники: без повідомлення представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) та Міністерства охорони здоров`я України про захист порушеного права інтелектуальної власності.

Позовні вимоги обґрунтовані наявністю підстав для зобов`язання Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) припинити порушення прав інтелектуальної власності Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ на винахід за патентом України № 73339; заборони Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) використовувати винахід (заміщені оксазолідинони і їх застосування для запобігання згортанню крові) за патентом України №73339; зобов`язання Міністерства охорони здоров`я України реєструвати лікарський засіб під торговою назвою "Реблес 2,5", "Реблес 10", "Реблес 15", "Реблес 20" (діюча речовина "rivaroxaban"), поданий на реєстрацію Компанією "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.01.2022 року позовну заяву Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) до Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) та Міністерства охорони здоров`я України про захист порушеного права інтелектуальної власності залишено без руху.

25.01.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.01.2022 року відкрито провадження у справі №910/214/22, постановлено справу розглядати за правилами загального позовного провадження, залучено до участі у справі в якості Третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні Відповідача-2 - Державне підприємство "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України", підготовче засідання призначено на 20.07.2022 року, зупинено провадження у справі №910/214/22 до виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання.

07.02.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшла заява про вжиття заходів забезпечення позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.02.2022 року поновлено провадження у справі №910/214/22, заяву Баєр Інтеллекчуел Проперті ГмбХ (Bayer Intellectual Property GmbH) про забезпечення позову задоволено.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.02.2022 року зупинено провадження у справі №910/214/22 до виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання.

21.02.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи надійшли письмові пояснення по суті спору, документи для долучення до матеріалів справи та заява про розгляд справи в закритому судовому засіданні.

22.02.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи надійшли письмові пояснення по суті спору.

30.05.2022 та 02.06.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшли аналогічні заяви про визнання поважними причин пропуску строку для подання нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову ухвали суду про відкриття провадження у справі і позовної заяви з додатками та продовжити встановлений процесуальний строк.

14.06.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшов нотаріально засвідчений переклад на англійську мову ухвали суду про відкриття провадження у справі та позовної заяви з додатками.

Листом від 23.06.2022 року Господарським судом міста Києва направлено на адресу Міністерства юстиції України прохання про вручення документів Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) у справі №910/214/22.

07.09.2022 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Міністерства юстиції України надійшов лист, яким повернуто прохання про вручення документів Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) у справі №910/214/22 з додатками та вказівкою про те, що доручення надсилаються безпосередньо до центрального органу запитуваної держави.

Листом від 12.09.2022 року Господарським судом міста Києва направлено на адресу Міністерства закону та юстиції Індії прохання про вручення документів Компанії "Манкінд Фарма Лімітед" (Mankind Pharma Limited) у справі №910/214/22.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 Господарського процесуального кодексу України провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 31.01.2022 року відкрито провадження у справі №910/214/22, підготовче засідання призначено на 20.07.2022 року, а у разі неотримання Господарським судом міста Києва повідомлення про виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання або нез`явлення в судове засідання 20.07.2022 року представника Відповідача-1, розгляд справи призначено на 21.09.2022 року та зупинено провадження у справі.

На виконання наведених приписів Господарського процесуального кодексу, Суд вважає за необхідне поновити провадження у справі.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 230, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, ?

ПОСТАНОВИВ

1. Поновити провадження у справі № 910/214/22.

2. Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання та оскарженню не підлягає.

Дата складання та підписання повного тексту ухвали: 21 вересня 2022 року.

Cуддя О.В. Чинчин