ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 909/224/22
УХВАЛА

07.09.2022 м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Горпинюка І.Є., розглянувши матеріали справи № 909/224/22 за позовом Приватного підприємства "Механік" (77300, вул. Долинська, 1, м. Калуш, Івано-Франківська область) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Техпетроснаб" (129347, Російська Федерація, м. Москва, Ярославське шосе, буд. 146, к. 2, оф. 105) про стягнення заборгованості в сумі 7219655,00 російських рублів, що еквівалентно становить 2534965,26 грн,

ВСТАНОВИВ:

ПП "Механік" звернулось до Господарського суду Івано-Франківської області з позовом до ТОВ "Техпетроснаб" про стягнення заборгованості в сумі 7219655,00 російських рублів, що еквівалентно становить 2534965,26 грн.

Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 19.04.2022 прийнято позовну заяву ПП "Механік" до розгляду та відкрито провадження у справі № 909/224/22; суд ухвалив здійснювати розгляд справи у порядку загального позовного провадження.

Відповідачем у цій справі є іноземний суб`єкт господарювання Товариство з обмеженою відповідальністю "Техпетроснаб" - нерезидент, який не має свого представництва на території України, місцезнаходження якого є Російська Федерація - м. Москва, Ярославське шосе, буд. 146, к. 2, оф. 105.

Згідно зі ст. 367 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Порядок передачі судових та позасудових документів для вручення на території Російської Федерації регулюється Угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, до якої Україна приєдналася 19.12.1992 року, прийнявши відповідний нормативний акт - Постанову Верховної Ради України "Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності" від 19.12.1992 року.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року "Про введення воєнного стану в Україні" введено в Україні воєнний стан.

За наведеного, з огляду на неможливість станом на час відкриття провадження справі № 909/224/22 направити копію ухвали Господарського суду Івано-Франківської області про відкриття провадження у справі та позовної заяви з додатками російською мовою для вручення відповідачу згідно вимог Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, через Арбітражний суд міста Москви (115191, Росія, м. Москва, вул. Велика Тульська, 17), а також неможливість направлення зазначених документів безпосередньо на адресу відповідача, суд, відкриваючи провадження у справі, дійшов висновку не призначати дату підготовчого засідання; про дату і час проведення підготовчого засідання, а також про необхідність вчинення сторонами відповідних дій повідомити сторін додатково ухвалою суду.

02.09.2022 до відділу документального забезпечення, канцелярії суду від представника позивача надійшла заява (вх. № 11544/22) про призначення засідання по справі та долучення доказів. Представник позивача адвокат Римарук Ю. І. просить суд призначити справу № 909/224/22 до розгляду, всі процесуальні документи направляти відповідачу на офіційну електронну адресу . Також клопоче долучити до матеріалів справи докази часткової оплати відповідачем поставленого товару, при цьому покликається на приписи ст. 80 ГПК України. Суд задовольняє клопотання позивача про долучення до матеріалів справи доказів часткової оплати відповідачем поставленого товару.

Розглянувши клопотання позивача про призначення справи № 909/224/22 до розгляду, суд констатує, що навіть в умовах воєнного стану конституційне право на судовий захист не може бути обмеженим.

Відповідно до ст. 26 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" правосуддя на території, на якій уведено воєнний стан, здійснюється лише судами. Скорочення чи прискорення будь-яких форм судочинства забороняється.

Положеннями п. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950 встановлено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку, що кореспондується з обов`язком добросовісно користуватися наданими законом процесуальними правами, утримуватись від дій, що зумовлюють затягування судового процесу, та вживати надані процесуальним законом заходи для скорочення періоду судового провадження (п. 35 рішення Європейського суду з прав людини від 07.07.1989 у справі Юніон Еліментарія Сандерс проти Іспанії (Alimentaria Sanders S.A. v. Spain).

За наведених обставин та правових норм, враховуючи, що військова агресія Російської Федерації проти України триває понад шість місяців, з метою забезпечення стабільного здійснення судочинства та беручи до уваги необхідність забезпечення права осіб на доступ до правосуддя, передбаченого Конституцією України і гарантованого ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року (право на справедливий суд), суд дійшов висновку про призначення дати підготовчого засідання у справі № 909/224/22.

Згідно ч. 1 ст. 122 Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в умовах правового режиму воєнного стану суди, органи та установи системи правосуддя діють виключно на підставі, в межах повноважень та в спосіб, визначені Конституцією України та законами України.

За зверненням Мін`юсту Міністерство закордонних справ України повідомило депозитаріїв конвенцій Ради Європи, Гаазької конференції з міжнародного приватного права та ООН, а також сторони двосторонніх міжнародних договорів України про повномасштабну триваючу збройну агресією Росії проти України та неможливість у зв`язку з цим гарантувати у повному обсязі виконання українською стороною зобов`язань за відповідними міжнародними договорами та конвенціями на весь період воєнного стану.

Згідно з листом Міністерства юстиції України "Щодо забезпечення виконання міжнародних договорів України у період воєнного стану" від 21.03.2022 з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державами у період військового конфлікту між ними, рекомендується не здійснювати будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами Російської Федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних справах та у галузі міжнародного приватного права.

В контексті викладеного, суд позбавлений можливості направити копії ухвал Господарського суду Івано-Франківської області від 19.04.2022 та від 07.09.2022 у справі №909/224/22 для вручення відповідачу в порядку, передбаченому Угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, через Арбітражний суд міста Москви (115191, Росія, м. Москва, вул. Велика Тульська, 17).

Окрім того, у зв`язку з агресією з боку Росії та введенням воєнного стану АТ "Укрпошта" з 25.02.2022 року припинила обмін міжнародними поштовими відправленнями та поштовими переказами з Російською Федерацією та Республікою Білорусь.

За наведених обставин, направлення ухвал Господарського суду Івано-Франківської області від 19.04.2022 та від 07.09.2022 у справі №909/224/22 безпосередньо на адресу відповідача є неможливим, тому, з врахуванням балансу інтересів позивача, який має право на розгляд його справи протягом розумного строку та інтересів відповідача, який має право бути повідомленим про розгляд справи, заперечувати проти позову, підготувати свою позицію у справі, суд дійшов висновку, що інтереси сторін будуть забезпечені за умови повідомлення відповідача про відкриття провадження у справі та дату призначення підготовчого засідання шляхом офіційного оприлюднення оголошення у справі на офіційному вебсайті судової влади України, а також направлення відповідачу копій постановлених по справі ухвал суду, позовної заяви з додатками, інших поданих позивачем документів на електронну пошту відповідача, зазначену ним же в контракті № 4 на поставку продукції від 19.08.2020 - .

Таким чином суд повідомляє відповідача про дату і час розгляду його справи, надсилає йому документи, необхідні для підготовки правової позиції у справі та заперечень проти позову, усіма можливими, в умовах воєнного стану, засобами комунікації з відповідачем.

Оскільки, відповідно до частини 5 статті 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої Постановою Верховної Ради України N 2889-XII ( 2889-12 ) від 19.12.1992, при зверненні про надання правової допомоги і виконання рішень, документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою, направлення на електронну пошту відповідача документів, складених українською мовою, відповідатиме вимогам цієї Угоди та не порушуватиме прав відповідача.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04.11.1950, статтями 12, 181, 182, 234, 365, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Підготовче засідання у справі № 909/224/22 призначити на 04.10.2022 о 12:30 год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Івано-Франківської області за адресою: вул. Грушевського, 32, м. Івано-Франківськ, 76018, зал судових засідань № 8.

Відповідачу:

- протягом 15 днів з дня отримання даної ухвали надати суду відповідно до статті 165 Господарського процесуального кодексу України відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), що підтверджують заперечення проти позову;

- одночасно надіслати позивачу копію відзиву та доданих до нього документів, докази такого направлення надати суду до початку підготовчого засідання.

Попередити відповідача, що у разі ненадання відзиву у встановлений строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Згідно приписів ст. 184 ГПК України відповідач має право:

- протягом 5 (п`яти днів) з дня отримання відповіді на відзив, надіслати (надати) суду заперечення, які мають відповідати вимогам статті 167 ГПК України; одночасно надіслати позивачу копію заперечень; докази такого надсилання надати суду.

Згідно приписів ст. 184 ГПК України позивач має право:

- протягом 5 (п`яти днів) з дня отримання відзиву на позовну заяву, надіслати (надати) суду відповідь на відзив, який має відповідати вимогам статті 166 ГПК України; одночасно надіслати відповідачу копію відповіді на відзив; докази такого надсилання надати суду.

Звернути увагу сторін на таке:

- відповідно до ч. 4 ст. 74 ГПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів;

- докази подаються у порядку і строки, які чітко визначені, зокрема, ст. 80 ГПК України. Відповідно до ч. 8 ст. 80 ГПК України докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї;

- заяви та клопотання, які подаються до суду, повинні відповідати вимогам ст. 169, 170 ГПК України.

Учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів (ч. 3 ст. 196 ГПК України).

Учасники справи мають права та обов`язки, визначені ст. 42, 46 ГПК України. Учасникам справи при направленні у судове засідання повноважних представників необхідно враховувати, що останні зобов`язані мати при собі, відповідно до ст. 60 ГПК України, документи, що підтверджують їх повноваження, та документи, які посвідчують особу.

Направити відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "Техпетроснаб" на електронну пошту копії цієї ухвали суду, ухвали суду про відкриття провадження у справі від 19.04.2022, позовної заяви з доданими до неї документами, заяви представника позивача про призначення засідання по справі та долучення доказів (вх. № 11544/22 від 02.09.2022) з доданими до неї документами.

Повідомити відповідача у справі №909/224/22 Товариство з обмеженою відповідальністю "Техпетроснаб" про призначення підготовчого засідання шляхом офіційного оприлюднення оголошення у справі на офіційному вебсайті судової влади України.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати зі сторінки на офіційному вебпорталі "Судова влада України" в мережі Інтернет за вебадресою: http://court.gov.ua/fair/sud5010/ або з офіційної сторінки Господарського суду Івано-Франківської області в мережі Інтернет за вебадресою: http://if.arbitr.gov.ua/sud5010/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя І.Є. Горпинюк