ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

"15" серпня 2022 р.м. ХарківСправа № 922/706/21

Господарський суд Харківської області у складі:

суддя Новікова Н.А.

при секретарі судового засідання Саєнко А.А.,

розглянувши матеріали справи № 922/706/21

за позовом Фабрики "Варіант" товариства з обмеженою відповідальністю (61033, місто Харків, вулиця Шевченка, будинок 325; );

до Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE (Jal El Dib, Lebanon, Street Autostrade Jal El Dib, Center G.R Lot 913, Block 43 & 44, 4th floor) Ліванська Республіка;

про стягнення заборгованості за контрактом № 56 від 17.04.2018 у розмірі 319166,49 доларів США (еквівалент за офіційним курсом, встановленим НБУ на день подання позовної заяви 8936885,14 грн),

за участі представників:

позивача Скринніка І.А.,

відповідача - не з`явився,

УХВАЛИВ:

1. Відкласти розгляд по суті справи № 922/706/21 на 03 жовтня 2022 року об 11:40.

2. Звернутись із судовим дорученням до Міністерства юстиції України для направлення документів, вказаних в пункті 5 резолютивної частини цієї ухвали, через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження компанії Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE (Jal El Dib, Lebanon, Street Autostrade Jal El Dib, Center G.R Lot 913, Block 43 & 44, 4th floor) Ліванська Республіка, для їх вручення в порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони.

3. Зупинити провадження у справі № 922/706/21 до виконання судового доручення про надання правової допомоги щодо вручення ухвали Господарського суду Харківської області від 15.08.2022 у справі № 922/706/21.

4. Зобов`язати позивача - Фабрику "Варіант" товариство з обмеженою відповідальністю відповідно до Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації від 27.06.2008 № 1092/5/54, у 10-денний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду для відповідача по 2 (два) нотаріально засвідчені переклади англійською мовою:

- ухвали Господарського суду Харківської області від 15.08.2022 у справі № 922/706/21 про відкладення розгляду справи;

- судового доручення про надання правової допомоги;

- підтвердження про вручення документа.

5. Після надходження від позивача перекладів зазначених документів скерувати їх до Міністерства юстиції України для направлення вказаних документів через дипломатичні канали до компетентних органів за місцем знаходження компанії Middle & European East Co. S.A.L. (Offshore)-CMEE (Jal El Dib, Lebanon, Street Autostrade Jal El Dib, Center G.R Lot 913, Block 43 & 44, 4th floor) Ліванська Республіка для вручення документів у порядку, встановленому законодавством запитуваної сторони.

6. Роз`яснити позивачу - Фабриці "Варіант" товариству з обмеженою відповідальністю, що у випадку невиконання вимог суду, викладених у пункті 4 резолютивної частини даної ухвали, позов може бути залишено без розгляду на підставі пункту 4 частини першої статті 226 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду в частині зупинення провадження у справі подається до Східного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня набрання нею законної сили.

Суддя Н.А. Новікова