ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

25 серпня 2022 рокуСправа № 912/2738/20

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Поліщук Г.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання ліквідатора Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, арбітражного керуючого Різника О.Ю. від 02.08.2022 № 02-16/111 про приведення ухвали від 01.12.2021 у відповідність до вимог до виконавчого документа у справі № 912/2738/20

про банкрутство Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, 27654, Кіровоградська область, Кропивницький район, с. Федорівка, вул. Горького, 16,

за участю представників:

ліквідатор, арбітражний керуючий - Різник О.Ю. (у режимі відеоконференції);

від боржника - участі не брали;

від кредитора (ТОВ "Інформаційно-торговий дім-ЛС") - Шведов С.П., ордер № 1030621 від 13.07.2022.

ВСТАНОВИВ:

Постановою Господарського суду Кіровоградської області від 21.09.2021 визнано Фермерське господарство Зобенка Леоніда Васильовича банкрутом, відкрито ліквідаційну процедуру у справі строком на 12 місяців, ліквідатором Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича призначено арбітражного керуючого Різника Олександра Юрійовича.

24.09.2016 (номер публікації: 67275, дата публікації на сайті ВГСУ: 24.09.2021 о 15:32) на веб-сайті Вищого господарського суду України офіційно оприлюднене повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича.

Ухвалою від 01.12.2021, зокрема зобов`язано громадянина ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1 , дата; народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса АДРЕСА_1 ) передати ліквідатору Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича (27654, Кіровоградська область, Кропивницький район, с. Федорівка, вул. Горького, 16, ідентифікаційний код: НОМЕР_2 ) арбітражному керуючому Різнику Олександру Юрійовичу (08132, Київська область Києво-Святошинський р-н., м. Вишневе, вул. Молодіжна, 32-А, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючою №1939 від 08.01.2020) бухгалтерську та іншу документацію печатки і штампи, матеріальні та інші цінності Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича (код НОМЕР_2 ) в тому числі, але не виключно:

1.1. документи про оренду земельних ділянок та посіви на земельних ділянках згідно переліку:

- кадастровий номер :02:000:9015 площею 2,4581 га;

- кадастровий номер :53:000:5115 площею 1,5355 га, строк дії: 31.12.2028;

- кадастровий номер :02:000:0157 площею 6,3812 га, строк дії: 31.12.2027;

- кадастровий номер :02:000:5203 площею 1,9897 га, строк дії: 31.12.2025;

- кадастровий номер :02:000:5207 площею 1,9924 га, строк дії: 19.02.2068;

- кадастровий номер :02:000:1057 площею 2,7366 га, строк дії: 11.2023 рік;

- кадастровий номер :02:000:0057 площею 3,9223 га, строк дії: 21.11.2026;

- кадастровий номер :02:000:0022 площею 6,5621 га, строк дії: 09.03.2066;

- кадастровий номер :02:000:0044 площею 2,397 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0316 площею 4,9465 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:5054 площею 1,63 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0177 площею 4,9465 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0179 площею 4,9462 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0572 площею 9,1998 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0121 площею 4,9466 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:5032 площею 2 га, строк дії: 31.12.2025;

- кадастровий номер :02:000:0240 площею 7,6299 га, строк дії 13.03.2024 (накладено арешт на посіви кукурудзи в межах вп);

- кадастровий номер :02:000:0205 площею 6,6584 га, строк дії: 13.03.2024;

- кадастровий номер :02:000:0055 площею 6,6574 га, строк дії: 21.11.2023;

1.2. транспортний засіб марки МАЗ 5551, 1991 р.в., н.з НОМЕР_3 , №шасі НОМЕР_4 та причіп ГКБ 817, 1999 р.в., н.з. НОМЕР_5 .

1.3. техніку згідно переліку:

- трактор колісний марки МТЗ-82, 1997 р.в., заводський номер НОМЕР_6 , № двигуна НОМЕР_7 , номерний знак НОМЕР_8 ;

- трактор колісний марки К-701, 1992 р.в., заводський номер НОМЕР_9 , № двигуна НОМЕР_10 , номерний знак НОМЕР_11 ;

- трактор колісний марки МТЗ-82,1998 р.в., заводський номер НОМЕР_12 , № двигуна НОМЕР_13 , номерний знак НОМЕР_14 ;

- трактор колісний марки Т-150К, 1992 р.в., заводський номер НОМЕР_15 , № двигуна НОМЕР_16 , номерний знак НОМЕР_17 ;

- трактор колісний марки ЮМЗ-6, 1992 р.в., заводський номер НОМЕР_18 , № двигуна НОМЕР_19 ," номерний знак НОМЕР_20 ;

- причіп марки ГКБ-819, 1993 р.в., заводський номер НОМЕР_21 , номерний знак НОМЕР_22 .

04.08.2022 на електронну адресу суду (з КЕП) до господарського суду від ліквідатора Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, арбітражного керуючого Різника О.Ю. надійшло клопотання від 02.08.2022 № 02-16/111 про приведення ухвали від 01.12.2021 у відповідність до вимог до виконавчого документа, а саме:

1. Привести резолютивну частину ухвали господарського суду Кіровоградської області від 01.12.2021 у справі №912/2738/20 у відповідність до вимог ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" наступним чином:

1.1. Додати строк пред`явлення ухвали до виконання, а саме: три роки з дня, наступного за днем набрання ухвалою законної сили.

1.2. Змінити відомості щодо адреси стягувача арбітражного керуючого Різника Олександра Юрійовича, на наступні: 01032, м. Київ, вул. С. Петлюри, 16/108, каб. №20.

1.3. Пункт 4 резолютивної частини ухвали викласти в наступній редакції:

"Зобов`язати громадянина ОСОБА_1 ( НОМЕР_23 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса АДРЕСА_1 ) передати ліквідатору Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, (27654, Кіровоградська область, Кропивницький район, с. Федорівка, вул. Горького, 16, код 20656335) арбітражному керуючому Різнику Олександру Юрійовичу (01032, м. Київ, вул. С. Петлюри, 16/108, каб. №20, свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого №1939 від 08.01.2020) бухгалтерську та іншу документацію, печатки і штампи, матеріальні та інші цінності Фермерського Господарства Зобенка Леоніда Васильовича (код НОМЕР_2 ) згідно переліку:

1.1. документи про оренду земельних ділянок та посіви на земельних ділянках згідно переліку:

- кадастровий номер :02:000:9015 площею 2.4581 га;

- кадастровий номер :53:000:5115 площею 1.5355 га, строк дії: 31.12.2028;

- кадастровий номер :02:000:0157 площею 6.3812 га, строк дії: 31.12.2027;

- кадастровий номер :02:000:5203 площею 1.9897 га, строк дії: 31.12.2025;

- кадастровий номер :02:000:5207 площею 1.9924 га, строк дії: 19.02.2068;

- кадастровий номер :02:000:1057 площею 2.7366 га, строк дії: 11.2023 рік;

- кадастровий номер :02:000:0057 площею 3.9223 га, строк дії: 21.11.2026;

- кадастровий номер :02:000:0022 площею 6.5621 га, строк дії: 09.03.2066;

- кадастровий номер :02:000:0044 площею 2.397 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0316 площею 4.9465 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:5054 площею 1.63 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0177 площею 4.9465 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0179 площею 4.9462 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0572 площею 9.1998 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:0121 площею 4.9466 га, строк дії: 02.10.2022;

- кадастровий номер :02:000:5032 площею 2 га, строк дії: 31.12.2025;

- кадастровий номер :02:000:0240 площею 7.6299 га, строк дії: 13.03.2024

(накладено арешт на посіви кукурудзи в межах вп);

- кадастровий номер :02:000:0205 площею 6.6584 га, строк дії: 13.03.2024;

- кадастровий номер :02:000:0055 площею 6.6574 га, строк дії: 21.11.2023.

1.2. транспортний засіб марки МАЗ 5551, 1991 р.в., н.з НОМЕР_3 , №шасі НОМЕР_4 та причіп ГКБ 817, 1999 р.в., н.з. НОМЕР_5 .

1.3. техніку згідно переліку:

- трактор колісний марки МТЗ-82, 1997 р.в., заводський номер НОМЕР_6 , № двигуна НОМЕР_7 , номерний знак НОМЕР_8 ;

- трактор колісний марки К-701, 1992 р.в., заводський номер НОМЕР_9 , № двигуна НОМЕР_10 , номерний знак НОМЕР_11 ;

- трактор колісний марки МТЗ-82,1998 р.в., заводський номер НОМЕР_12 , № двигуна НОМЕР_13 , номерний знак НОМЕР_14 ;

- трактор колісний марки Т-150К, 1992 р.в., заводський номер НОМЕР_15 , № двигуна НОМЕР_16 , номерний знак НОМЕР_17 ;

- трактор колісний марки ЮМЗ-6, 1992 р.в., заводський номер НОМЕР_18 , № двигуна НОМЕР_19 , номерний знак НОМЕР_20 ;

- причіп марки ГКБ-819,1993 р.в., заводський номер НОМЕР_21 , номерний знак НОМЕР_22 ;

1.4. бухгалтерську та іншу документацію ФГ Зобенка Л.В. згідно переліку:

матеріали останньої інвентаризації активів та зобов`язань боржника, первинні документи на активи та про зобов`язання боржника;

установчі документи підприємства (засновницький договір, статут), а також довідка про включення до ЄДРПОУ, свідоцтво про державну реєстрацію;

баланс підприємства (форма №1, для суб`єктів малого підприємництва -форма№1-м), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про фінансові результати (форма №2, для суб`єктів малого підприємництва - форма №2-м), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про рух грошових коштів ( форма №3), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

виписки порахунках в банках ФГ Зобенка Л. В., по яких відбувався рух кошів в період починаючи з 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про власний капітал (форма №4), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

примітки до річної фінансової звітності (форма №5), що подавалися в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про наявність та рух основних фондів, амортизацію (знос) (форма №11-03), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

обстеження технологічних інновацій промислового підприємства (форма №1-інновація), що складалися на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про фінансові результати і дебіторську та кредиторську заборгованість (форма №1-Б), що складався за звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт з праці (форма №1-ПВ), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про стан умов праці, пільги та компенсації за роботу зі шкідливими умовами праці (форма №1-ПВ (умови праці)), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про використання робочого часу (форма №3-ПВ), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

звіт про виробництво промислової продукції (форма №Ш-НПП), що складався на звітні дати в період із 20.09.2017 по 20.09.2020;

документи, що містять інформацію про всі правочини (договори) або майнові дії боржника, які були вчинені ФГ Зобенка Л.В. після порушення справи про банкрутство (після 21.09.2020), та, які були вчинені із 20.09.2017 по 20.09.2020, надати копії документів, укладених на здійснення правочинів;

документи, що містять інформацію про перелік майна боржника із зазначенням його балансової вартості та місцезнаходження, а також загальну балансову вартість майна;

документи, що містять інформацію про активи боржника, які перебувають у податковій заставі або є обтяженими у інший спосіб;

документи, що містять інформацію про заходи, які здійснювалися для захисту майна боржника;

документи, що містять інформацію про діяльність, пов`язану з державною таємницею (в разі проведення такої діяльності);

документи, що містять інформацію про стягнення з боржника грошових коштів для задоволення вимог кредиторів за зобов`язаннями на які згідно ст. 41 Кодексу України з процедур банкрутства не поширюється дія мораторію і в подальшому повідомляти розпорядника майна до моменту проведення кожної подібної операції;

документи, що містять інформацію про заходи, які вживалися посадовими особами ФГ Зобенка Л.В. для запобігання банкрутству господарства та причини через які не зверталися до суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство, коли виникла загроза неплатоспроможності боржника;

документи із переліком активів боржника (рухоме, нерухоме майно, цінні папери, майнові права, предмети інтелектуальної власності);

документи з інформацією про кількість штатних працівників (станом на 21.09.2020 та станом на момент отримання цього запиту), заборгованість по виплаті заробітної плати, кількість осіб перед якими є заборгованість із виплати заробітної плати та розмір заборгованості по кожній особі, перелік дебіторів та кредиторів підприємства, розміри дебіторської та кредиторської заборгованості по кожному контрагенту та підстави виникнення заборгованості, відомості про заставних кредиторів (уразі їх наявності);

документи з кадрових питань (особового складу) - накази про прийняття на роботу, звільнення з роботи, суміщення та сумісництво тощо, картотеки до наказів з особового складу, книги реєстрації видачі дипломів у навчальних закладах тощо.

печатка ФГ Зобенка Л.В. та штампи ФГ Зобенка Л.В.;

матеріальні цінності ФГ Зобенка Л.В., зокрема але не виключно активи, запаси, основні засоби, товари в обороті, первинні документи про дебіторську заборгованість, грошові кошти в касі.

2. Прошиту, пронумеровану, підписану та скріплену печаткою ухвалу про приведення ухвали від 01.12.2021 у відповідність до вимог Закону України "Про виконавче провадження" направити арбітражному керуючому Різнику Олександру Юрійовичу за поштовою адресою: вул. Саксаганського, 88, а/с № 254, м. Київ, 01032.

В обґрунтування поданого клопотання ліквідатор зазначив, що 01.06.2022 старшим державним виконавцем, керуючись п. 6 ч. 4 ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" винесено повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання, так як виконавчий документ не відповідає вимогам, передбаченим статтею 4 Закону України "Про виконавче провадження", а саме відсутній перелік бухгалтерської та іншої документації, печаток, штампів, матеріальних цінностей ФГ Зобенка Л.В., які необхідно передати стягувачу, а також відсутній строк пред`явлення рішення до виконання. Серед іншого, ліквідатором повідомлено, що після ухвалення господарським судом ухвали від 01.12.2021 у арбітражного керуючого Різника О.Ю. змінилась адреса місця знаходження офісу, з огляду на що виникла необхідність внесення виправлень до ухвали суду від 01.12.2021.

Ухвалою від 08.08.2022 прийнято клопотання ліквідатора Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, арбітражного керуючого Різника О.Ю. від 02.08.2022 №02-16/111 про приведення ухвали від 01.12.2021 у відповідність до вимог до виконавчого документа до розгляду та призначено в судовому засіданні на 25.08.2022 о 12:00 год.

В засіданні суду приймали участь кредитор (ТОВ "Інформаційно-торговий дім - ЛС") та ліквідатор, який підтримав раніше подане клопотання.

Інші учасники справи явки повноважних представників в судове засідання 25.08.2022 не забезпечили.

Розглянувши клопотання ліквідатора Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, арбітражного керуючого Різника О.Ю. про приведення ухвали від 01.12.2021 у відповідність до вимог виконавчого документа, суд дійшов висновку про його часткове задоволення з огляду на наступне.

Так, ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 01.12.2021 у справі №912/2738/20 клопотання ліквідатора задоволено, зобов`язано гр. Зобенка О.Л. вчинити дії та передати документи і майно, що обліковуються за ФГ Зобенка Л.В.

Відповідно до ч. 3 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України, наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановлених законом.

Зокрема, ухвала суду від 01.12.2021 є виконавчим документом.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" підлягають примусовому виконанню рішення на підставі таких виконавчих документів: ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.

Вимоги до виконавчого документу визначені у ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження".

Так, згідно з ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у виконавчому документі зазначаються:

1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала:

2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ;

3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи;

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків);

5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень;

6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню);

7) строк пред`явлення рішення до виконання.

У виконавчому документі можуть зазначатися інші дані (якщо вони відомі суду чи іншому органу (посадовій особі), що видав виконавчий документ), які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню рішення, зокрема місце роботи боржника - фізичної особи, місцезнаходження майна боржника, реквізити рахунків стягувача і боржника, номери їх засобів зв`язку та адреси електронної пошти.

Таким чином, судом встановлено, що у клопотанні №02-16/111 від 02.08.2022 про приведення ухвали у відповідність до вимог, що ставляться до виконавчого документа арбітражний керуючий, ліквідатор Різник О.Ю. зазначає, що у резолютивній частині ухвали Господарського суду Кіровоградської області від 01.12.2022 у справі № 912/2738/20 не зазначено строк пред`явлення до виконання.

Враховуючи необхідність приведення ухвали у відповідність до вимог Закону України "Про виконавче провадження", суд вважає за необхідне доповнити резолютивну частину ухвали абзацом 11 наступного змісту: "Виконавчий документ дійсний для пред`явлення до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою від 01.12.2021 року законної сили".

Разом з тим, суд не вбачає за можливе задовольнити клопотання ліквідатора в частині зміни відомостей щодо зміни адреси стягувача - ліквідатора ФГ Зобенка Л.В., арбітражного керуючого Різника О.Ю., а також зміни пункту 4 резолютивної частини ухвали щодо конкретизації переліку бухгалтерської та іншої документації, печаток, штампів, матеріальних цінностей ФГ Зобенка Л.В., які необхідно передати стягувачу, з урахуванням повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу, з огляду на те, що в резолютивній частині ухвали від 01.12.2021, якою задоволено клопотання арбітражного керуючого відображено зміст прохальної частини даного клопотання. При відображенні клопотання судом не допущено помилки, яку слід виправити в порядку ст. 328 Господарського процесуального кодексу України.

В той же час Господарський процесуальний кодекс України не містить норми, яка дозволяла б "конкретизувати" або вносити зміни в процесуальний документ, доповнюючи зміст такого процесуального документу новою інформацією після його ухвалення.

За наведених обставин господарський суд відмовляє в задоволенні клопотання ліквідатора в цій частині.

Керуючись ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", ст. 234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України суд, -

УХВАЛИВ:

1. Клопотання ліквідатора Фермерського господарства Зобенка Леоніда Васильовича, арбітражного керуючого Різника О.Ю. від 02.08.2022 № 02-16/111 про приведення ухвали від 01.12.2021 у відповідність до вимог до виконавчого документа у справі № 912/2738/20 задовольнити частково.

2. Привести ухвалу Господарського суду Кіровоградської області від 01.12.2021 у справі № 912/2738/20 у відповідність до вимог ст. 4 Закону України "Про виконавче провадження", а саме: доповнити резолютивну частину ухвали абзацом 11 наступного змісту:

"Виконавчий документ дійсний для пред`явлення до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою від 01.12.2021 року законної сили".

В іншій частині у задоволенні клопотання ліквідатора відмовити.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена в порядку ст.235 Господарського процесуального кодексу України.

4. Дана ухвала є невід`ємною частиною ухвали Господарського суду Кіровоградської області від 01.12.2021 у справі №912/2738/20.

5. Оригінал ухвали направити ліквідатору Різнику О.Ю. (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 88, а/с №254.

Копії ухвали надіслати Товариству з обмеженою відповідальністю "Інформаційно-торговий дім - ЛС" (електронною поштою: ), банкруту (27654, Кіровоградська область, Кропивницький район, с. Федорівка, вул. Горького, 16), Товариству з обмеженою відповідальністю "Трейд-Лайн" (електронною поштою: та ), Головному управлінню Державної податкової служби у Кіровоградській області (електронною поштою: ), Селянському (фермерському) господарству "ТІОС" Ткаченка Олександра Івановича (електронною поштою: ), Публічному акціонерному товариству "Компаніївське ремонтно-транспортне підприємство" (електронною поштою: ), Товариству з обмеженою відповідальністю "Агроресурс - А" (електронною поштою: ), Товариству з обмеженою відповідальністю "Агролендлізинг" (електронною поштою: ), Акціонерному товариству комерційний банк "ПриватБанк" (електронною поштою: ), Товариству з обмеженою відповідальністю "НОР-ЕСТ АГРО" (електронною поштою: ).

Повний текст ухвали складено та підписано 26.08.2022.

Суддя Г.Б. Поліщук