УХВАЛА

про відкладення підготовчого засідання

м. Київ

01.08.2022справа № 910/21243/21

Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., за участю секретаря судового засідання Роздобудько В.В.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні

справу №910/21243/21

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Синергія Газ Енерджи» (пров. Лабораторний, буд. 1 кабінет 604, м. Київ, 01133; ідентифікаційний код 40044588)

до UP ENERGY Sp. Z о.о. (Adama Branickiego 15, 02-972 Warszawa, Poland)

про стягнення 430 000 євро,

без участі представників сторін у зв`язку з їх неявкою,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Синергія Газ Енерджи» (далі - Товариство) звернулося до господарського суду міста Києва з позовом про стягнення з UP ENERGY Sp. Z о.о. 430 000 Євро (що еквівалентно 13 268 639 грн) попередньої оплати за непоставлений природний газ за окремим контрактом від 2.10.2020 №4/10/20 (далі - Окремий контракт) до рамкової угоди щодо продажу та купівлі природного газу від 22.10.2019№UP-4-10/2019 (далі - Рамкова угода).

Позов мотивовано тим, що:

- 22.10.2019 Товариством з обмеженою відповідальністю (покупець) та UP ENERGY Sp. Z 0.0. (продавець) укладено Рамкову угоду, яка регулює всі операції, які здійснюватимуться сторонами відповідно до Рамкової угоди; кожна така операція оформляється у письмовій формі та підписується окремо як додаток до Рамкової угоди (кожна така операція іменується «Договором»), сторони укладають Рамкову угоду і Договори, виходячи із розуміння того, що всі Договори та Рамкова угода є єдиною угодою сторін;

- на підставі Рамкової угоди Товариством та UP ENERGY Sp. Z о.о. 22.10.2020 укладено Окремий контракт, відповідно до якого UP ENERGY Sp. Z o.o. взяло на себе зобов`язання поставити на користь Товариства природний газ;

- згідно з розділом 4 Окремого контракту сторонами було узгоджено період постачання природного газу: - починається з 6:00 01.11.2020, а закінчується у 6:00 01.04.2021;

- сума Окремого контракту становить 1 128 900 євро та визначається рахунком-фактурою до нього;

- сторонами підписано рахунок-фактури на суму 1 128 900 євро за природний газ, що постачається у період 11.2020-01.2021;

- відповідно до виставленого рахунку-фактуру позивач сплатив відповідачу 560 000 євро, що підтверджується платіжними дорученнями від 03.11.2020 №2 на суму 130 000 євро, від 06.01.2021 №3 на суму 10 000 євро, від 13.01.2021 №4 на суму 110 000 євро, від 15.01.2021 №5 на суму 100 000 євро, від 20.01.2021 №6 на суму 100 000 євро та від 22.01.2021 №7 на суму 110 000 євро;

- проте відповідачем не виконано умов Рамкової угоди та Окремого контракту та станом на 20.12.2021 (дата підписання позову) не поставлено природний газ;

- UP ENERGY Sp. Z o.o. частково повернуто Товариству попередню оплату за непоставлений природний газ, а саме: 01.07.2021 - 121 870 євро та 02.07.2021 - 8 130 євро;

- станом на 20.12.2021 (дата підписання позову) грошові кошти у сумі 430 000 євро (що еквівалентно 13 268 639 грн), перераховані як попередня оплата за непоставлений природний газ, не повернуто позивачу.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 28.12.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 11.07.2022; зобов`язано Товариство подати суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на польську мову ухвали господарського суду міста Києва від 28.12.2021 у двох примірниках та позовної заяви з додатками у двох примірниках в термін до 28.01.2022;

На виконання вимог ухвали суду 28.01.2022 судом отримано від позивача належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на польську мову ухвали господарського суду міста Києва від 28.12.2021 у двох примірниках та позовної заяви з додатками у двох примірниках.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 02.02.2022 у зв`язку зі зверненням господарського суду міста Києва із судовим дорученням про надання правової допомоги до Міністерство юстиції Республіки Польща (Ал. Уяздовські 11; 00-950 Варшава, Республіка Польща) для вручення судових документів на території Польщі провадження у справі №910/24243/21 зупинено.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 11.07.2022 відкладено підготовче засідання з розгляду справи №910/21243/21 на 01.08.2022.

Станом на 01.08.2022 повідомлення від Міністерства юстиції Республіки Польща відсутнє в матеріалах справи.

У підготовче засідання 01.08.2022 представники сторін не з`явилися; позивача про дату, час та місце проведення підготовчого засідання повідомлені належним чином під розписку у судовому засіданні 25.07.2022, яка наявна у матеріалах справи; сторони про причини неявки суд не повідомили.

Відповідно до частини другої статті 183 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: 1) визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу; 2) залучення до участі або вступу у справу третьої особи, заміни неналежного відповідача, залучення співвідповідача; 3) в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Частиною другою статті 202 ГПК України передбачено, що суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: 1) неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання; 2) перша неявка в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час і місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними; 3) виникнення технічних проблем, що унеможливлюють участь особи у судовому засіданні в режимі відеоконференції, крім випадків, коли відповідно до цього Кодексу судове засідання може відбутися без участі такої особи; 4) необхідність витребування нових доказів, у випадку коли учасник справи обґрунтував неможливість заявлення відповідного клопотання в межах підготовчого провадження.

З огляду на продовження Указом Президента України від 23.05.2022 №341/2022 строку дії воєнного стану на території України, з метою уникнення можливості завдання шкоди життю і здоров`ю працівників апарату суду та представників сторін, враховуючи неявку представника сторін у підготовче засідання, суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

Враховуючи викладене та керуючись статтями 183, 202, 234 та 235 ГПК України, господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче засідання з розгляду справи №910/21243/21 на 12.09.22 об 11:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №12.

2. Запропонувати учасникам справи взяти участь у судових засіданнях в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням програмного забезпечення «EasyСon», для чого учасникам справи необхідно подати суду заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання; копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи; учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного цифрового підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.

3. Повідомити учасників справи про можливість подання заяви про проведення судового засідання без участі представників учасників справи.

4. Копію даної ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набрала законної сили 01.08.2022 та оскарженню не підлягає.

Суддя Оксана Марченко