ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

01.08.2022 Справа № 914/514/20

Господарський суд Львівської області у складі судді У.І.Ділай, розглянувши заяву: Товариства з обмеженою відповідальністю Сінерджі Альянс про роз`яснення рішення від 25.01.2021 у справі № 914/514/20

За позовом Заступника керівника Львівської місцевої прокуратури, м. Львів

до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів

до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю Сінерджі Альянс, м. Львів

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Львівське комунальне підприємство Агенція ресурсів Львівської міської ради

про: визнання недійсними п.п.2,3 ухвали Львівської міської ради №5439 від 11.04.2019 від 19.09.2019, скасування державної реєстрації

встановив:

Рішенням Господарського суду Львівської області від 25.01.2021у справі №914/514/20 позовні вимоги задоволено частково. Визнано недійсними п. 3 ухвали Львівської міської ради № 5439 від 19.09.2019 «Про створення ТзОВ «Сінерджі Альянс». Скасовано державну реєстрацію 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права приватної власності ТОВ «Сінерджі Альянс» на земельну ділянку кадастровий №:04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про право власності номер 34027684 від 31.10.2019, рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер: 49551561 від 06.11.2019). Скасовано державну реєстрацію 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно припинення права комунальної власності територіальної громади м. Львова на земельну ділянку кадастровий № :04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про припинення права комунальної власності від 31.10.2019 (номер запису про право власності: 1764746 від 10.07.2013). У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Постановою Західного апеляційного господарського суду від 19.11.2021 апеляційні скарги Львівського комунального підприємства Агенція ресурсів Львівської міської ради, Товариства з обмеженою відповідальністю Сінерджі Альянс, Львівської міської ради - задоволено частково.

Рішення Господарського суду Львівської області від 25.01.2021 у справі № 914/514/20 в частині задоволених позовних вимог про визнання недійсним п. 3 ухвали Львівської міської ради № 5439 від 19.09.2019 «Про створення ТОВ «Сінерджі Альянс», скасування державної реєстрації 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права приватної власності ТОВ «Сінерджі Альянс» на земельну ділянку кадастровий №:04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про право власності номер 34027684 від 31.10.2019, рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер: 49551561 від 06.11.2019), скасування державної реєстрації 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно припинення права комунальної власності територіальної громади м. Львова на земельну ділянку кадастровий № :04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про припинення права комунальної власності від 31.10.2019 (номер запису про право власності: 1764746 від 10.07.2013) скасовано.

Прийнято нове рішення. У задоволенні позову заступника керівника Львівської місцевої прокуратури №1 до Львівської міської ради та Товариства з обмеженою відповідальністю "Сінерджі Альянс" про визнання недійсним п. 3 ухвали Львівської міської ради № 5439 від 19.09.2019 «Про створення ТОВ «Сінерджі Альянс», скасування державної реєстрації 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права приватної власності ТОВ «Сінерджі Альянс» на земельну ділянку кадастровий №:04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про право власності номер 34027684 від 31.10.2019, рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер: 49551561 від 06.11.2019), скасування державної реєстрації 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно припинення права комунальної власності територіальної громади м. Львова на земельну ділянку кадастровий № :04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про припинення права комунальної власності від 31.10.2019 (номер запису про право власності: 1764746 від 10.07.2013)- відмовлено.

В решті рішення залишено без змін.

Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 31.05.2022 постанову Західного апеляційного господарського суду від 02.11.2021 в частині скасування рішення Господарського суду Львівської області від 25.01.2021 у справі № 914/514/20 про часткове задоволення позовних вимог та ухвалення в цій частині нового рішення про відмову в задоволенні позовних вимог скасовано, рішення Господарського суду Львівської області від 25.01.2021 у справі № 914/514/20 у відповідній частині залишено в силі.

19.07.2022 від відповідача-2 до суду надійшла заява про роз`яснення в частині (п. 3) скасування державної реєстрації 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно права приватної власності ТОВ «Сінерджі Альянс» на земельну ділянку кадастровий №:04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул.Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про право власності номер 34027684 від 31.10.2019, рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер: 49551561 від 06.11.2019), та в частині (п. 4) скасування державної реєстрації 31.10.2019 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно припинення права комунальної власності територіальної громади м. Львова на земельну ділянку кадастровий № :04:015:0135 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 01) площею 4,8282 га на вул. Щирецькій - вул. Ряшівській (проектованій) у м. Львові (запис про припинення права комунальної власності від 31.10.2019 (номер запису про право власності: 1764746 від 10.07.2013), з огляду на чинну норму частини 3 статті 26 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

01.08.2022 від прокуратури до суду надійшли пояснення по суті поданої заяви про роз`яснення рішення, відповідно до якої просить відмовити в її задоволенні.

Розглянувши матеріали справи, суд зазначає наступне.

Згідно з частиною першою та другою статті 18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Відповідно до частини першої статті 245 Господарського процесуального кодексу України, за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

Виходячи зі змісту наведеної норми, роз`яснення судового рішення - це засіб виправлення недоліків судового документа, який полягає в усуненні неясності судового акта. Тобто йдеться про викладення судового рішення у більш ясній і зрозумілій формі. Необхідність такого роз`яснення випливає з обставин неоднозначного розуміння рішення суду з метою його виконання.

Здійснюючи роз`яснення судового рішення, суд викладає більш повно і зрозуміло ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін до рішення по суті і не торкаючись тих питань, які не були предметом судового розгляду. Якщо фактично порушується питання про зміну рішення, або про внесення до нього нових даних, або про роз`яснення мотивів прийняття рішення, або фактично про встановлення чи зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд відмовляє в роз`ясненні рішення.

Частиною другою статті 245 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання.

Із зазначеної норми вбачається, що роз`ясненню підлягають не всі судові рішення, а лише ті, які підлягають виконанню, порядок здійснення якого визначено Законом України від 02 червня 2016 року № 1404-VIII Про виконавче провадження.

Аналогічну правову позицію наведено Великою Палатою Верховного Суду в ухвалі від 10.07.2018 у справі № 461/1930/16-ц; в ухвалі від 03.09.2018 у справі № 638/11634/17 (К/9901/4439/17) і в ухвалі від 14.05.2019 у справі № 904/2530/18.

У частині першій статті 3 Закону України від 02 червня 2016 року N 1404-VIII "Про виконавче провадження" передбачено перелік виконавчих документів, на підставі яких рішення підлягають примусовому виконанню. Серед них є виконавчі листи та накази, що видаються судами у передбачених законом випадках, зокрема, на підставі судових рішень.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" підлягають примусовому виконанню рішення на підставі виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України.

Пунктом 5 частини першої статті 4 Закону України "Про виконавче провадження" передбачено, що у виконавчому документі зазначаються резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

Тобто вчинення виконавчих дій здійснюється на підставі відповідного документа, який видається на виконання судового рішення та повинен містити резолютивну частину рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

Рішення Господарського суду Львівської області від 25.01.2021 у справі №914/514/20 набрало законної сили 31 травня 2022 року.

Так, рішення суду може бути роз`яснено у разі, якщо без такого роз`яснення його важко виконати, оскільки існує значна ймовірність неправильного його виконання внаслідок неясності резолютивної частини рішення.

Суд зазначає, що під час розгляду справи було розглянуто всі заявлені вимоги, а також вирішено усі інші процесуальні питання, що стояли перед судом на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин справи в межах позовних вимог, надавши оцінку всім аргументам учасників справи. З огляду на встановлені обставини Господарський суд Львівської області вбачає, що роз`ясненню підлягають не всі судові рішення, а лише ті, які підлягають виконанню.

Зважаючи на вищенаведене, в суду відсутні правові підстави для задоволення заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Сінерджі Альянс про роз`яснення судового рішення 25.01.2021 у справі №914/514/20.

Керуючись ст. 234, 235, 245 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю Сінерджі Альянс про роз`яснення судового рішення від 25.01.2021 у справі №914/514/20 - відмовити.

Ухвала набирає законної сили у відповідності до приписів ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в порядку та строк, передбачений ст. ст. 254 - 258 ГПК України.

Інформацію у справі, яка розглядається, можна отримати за такою веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Суддя Ділай У.І.