ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

"20" липня 2022 р. Справа№ 910/12870/20

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Доманської М.Л.

суддів: Грека Б.М.

Гарник Л.Л.

за участю секретаря судового засідання Кудько О.О.

та представників учасників провадження у даній справі відповідно до протоколу судового засіданні від 20.07.2021 у даній справі

розглянувши матеріали апеляційної скарги Приватного підприємства "Світова музика"

на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021

у справі №910/12870/20 (суддя Зеленіна Н.І. )

за позовом Приватного підприємства "Світова музика"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача - Громадської організації "Українська агенція з авторських та суміжних прав"

про стягнення 144 666,00 грн

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 у задоволенні позовних вимог Приватного підприємства "Світова музика" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" про стягнення 144 666,00 грн відмовлено повністю.

Не погоджуючись з зазначеним рішенням суду першої інстанції, Приватне підприємство "Світова музика" звернулось до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить суд скасувати рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у даній справі та прийняти нове рішення, яким позовні вимоги задовольнити повністю.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 16.09.2021 апеляційну скаргу передано колегії суддів у складі: головуючий суддя: Доманська М.Л.; судді: Пантелієнко В.О., ОСОБА_1.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 21.09.2021 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20, розгляд апеляційної скарги призначено на 27.10.2021.

18.10.2021 через відділ забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" надійшов відзив на апеляційну скаргу.

27.10.2021 розгляд справи не відбувся у зв`язку з перебуванням головуючого судді Доманської М.Л. на лікарняному до 16.11.2021 включно.

У зв`язку зі звільненням у відставку судді ОСОБА_1, відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.11.2021 зазначену апеляційну скаргу передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Доманська М.Л., судді: Гарник Л.Л., Пантелієнко В.О., у зв`язку з чим ухвалою Північного апеляційного гоподарського суду від 22.11.2021 прийнято апеляційну скаргу Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 до свого провадження у новому складі суду, розгляд апеляційної скарги Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 призначено на 28.12.2021.

28.12.2021 розгляд справи не відбувся у зв`язку з перебуванням у відпустці судді Гарник Л.Л.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.12.2021 зазначену апеляційну скаргу передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Доманська М.Л., судді: Пантелієнко В.О., Поляков Б.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 28.12.2022 прийнято апеляційну скаргу Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 до свого провадження у новому складі суду, розгляд апеляційної скарги Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 призначено на 23.02.2022.

22.02.2022 через відділ забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Приватного підприємства "Світова музика" надійшли додаткові пояснення.

22.02.2022 через відділ забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

23.02.2022 на електронну пошту Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" надійшло клопотання про відкладення судового засідання.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 23.02.2022 розгляд апеляційної скарги Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 відкладено на 30.03.2022.

Судове засідання 30.03.2022 не відбулось задля запобігання загрози життю та здоров`ю суддів, працівників апарату суду та учасників судового процесу у період воєнного стану. У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України Указом Президента України від 24.02.2022 № 64/2022 "Про введення воєнного стану в Україні" введено в Україні воєнний стан з 24.02.2022 строком на 30 діб.

Указом Президента України від 14.03.2022 № 133/2022 "Про продовження строку дії воєнного стану в Україні" продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 26.03.2022 строком на 30 діб.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 06.06.2022 розгляд апеляційної скарги Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 призначено на 20.07.2022.

У зв`язку з перебуванням суддів Пантелієнка В.О., Полякова Б.М. у відпустці, згідно з протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Північного апеляційного господарського суду від 18.07.2022, сформовано склад колегії суддів для здійснення розгляду апеляційної скарги у справі №910/12870/20 у наступному складі: головуючий суддя - Доманська М.Л., судді: Грек Б.М., Гарник Л.Л.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.07.2022 прийнято апеляційну скаргу Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 до свого провадження у новому складі суду, вказано, що розгляд апеляційної скарги відбудеться 20.07.2022.

19.07.2022 через відділ забезпечення документообігу суду та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" надійшло клопотання про зупинення провадження у справі №910/12870/20 до набрання законної сили судовим рішенням по справі №910/5764/22, яке мотивоване тим, що розгляд справи №910/5764/22 має виняткове значення для розгляду цієї справи, адже угода, визнання якої недійсною є предметом спору у справі №910/5764/22, є єдиним доказом, на який посилається позивач метою обгрунтування своїх позовних вимог. Визнання додаткової угоди від 01.02.2020 до Договору « 01/2016-Л про передачу майнових прав на об`єкти авторського права від 01.01.2016 недійсною фактично підтвердить відсутність у позивача права на звернення до суду з метою захисту його ймовірно порушенного права відповідачем та спростує наявність у позивача прав на спірні об`єкти.

У судове засідання 20.07.2022 з`явились представники відповідача та третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача.

У судовому засіданні ставилось на обговорення клопотання відповідача про зупинення провадження у справі №910/12870/20 до набрання законної сили судовим рішенням по справі №910/5764/22, щодо якого представник ГО «Українська агенція з авторських та суміжних прав» поклався на розсуд суду. Судовою колегією в судовому засіданні досліджено з Єдиного державного реєстру судових рішень ухвалу господарського суду міста Києва від 18.07.2022 у справі №910/5764/22, зі змісту якої вбачається, що судом прийнято до розгляду позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання" до Приватного підприємства "Світова музика" про визнання додаткової угоди від 01.02.2020 до договору №01/2016-Л про передачу майнових прав на об`єкти авторського права від 01.01.2016 недійсною.

Після виходу з нарадчої кімнати, порадившись, колегія суддів дійшла до висновку про часткове задоволення клопотання ТОВ «Телерадіокомпанія «Радіо Кохання» про зупинення провадження та зупинення апеляційного провадження до набрання законної сили судовим рішенням по справі №910/5764/22.

Порядок та умови зупинення провадження у справі врегульовано положеннями статей 227, 228 Господарського процесуального кодексу України, в яких наведено вичерпний перелік підстав, за яких суд, відповідно, зобов`язаний або ж має право зупинити провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 227 ГПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у випадку об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об`єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов`язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом. При цьому, пов`язаною з даною справою є така інша справа, у якій інший суд встановлює обставини, що впливають чи можуть вплинути на подання і оцінку доказів у даній справі; в тому числі йдеться про факти, які мають преюдиціальне значення. Під неможливістю розгляду даної справи слід розуміти неможливість для даного господарського суду самостійно встановити обставини, які встановлюються іншим судом в іншій справі, - у зв`язку з непідвідомчістю або непідсудністю іншої справи даному господарському суду, одночасністю розгляду двох пов`язаних між собою справ різними судами або з інших причин.

Зупинення провадження у справі - це тимчасове або повне припинення всіх процесуальних дій у справі, що викликане настанням зазначених у законі причин, що перешкоджають подальшому руху процесу, і щодо яких невідомо, коли вони можуть бути усунені.

Метою зупинення провадження у справі до розгляду пов`язаної з нею справи є виявлення обставин, підстав, фактів, тощо, що не можуть бути з`ясовані та встановлені у даному процесі, проте, які мають значення для конкретної справи, провадження у якій зупинено.

Таким чином, зупинення провадження у справі процесуальний закон пов`язує з неможливістю розгляду справи, що розглядається, до вирішення іншої справи.

Зупинення провадження у справі, на відміну від відкладення розгляду справи, здійснюється без зазначення строку, до усунення обставин (до вирішення іншої справи; до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі), які зумовили зупинення провадження, тому провадження у справі слід зупиняти лише за наявності беззаперечних підстав для цього.

При цьому пов`язаною є така інша справа, у якій інший суд встановлює обставини, що впливають чи можуть вплинути на подання і оцінку доказів у даній справі; в тому числі йдеться про факти, які мають преюдиціальне значення (ч.ч. 4-6 ст. 75 ГПК України).

Згідно ч. 4 ч. 1 ст. 229 ГПК України провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому пунктом 5 частини першої статті 227 цього Кодексу - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

Вказані положення чинного законодавства суд застосовує при вирішенні питання про зупинення апеляційного провадження за відповідною апеляційною скаргою. В даному випадку судом встановлено, що рішення у справі №910/5764/22 у спорі про визнання додаткової угоди від 01.02.2020 до договору №01/2016-Л про передачу майнових прав на об`єкти авторського права від 01.01.2016 недійсною може суттєво вплинути на вирішення спору у справі №910/12870/20 під час апеляційного перегляду.

В даному випадку судова колегія не вбачає підстав для зупинення провадження у справі, як зазначено у клопотанні ТОВ "Телерадіокомпанія "Радіо Кохання", проте, доводи, викладені у цьому клопотанні є підставою для зупинення апеляційного провадження, тому вказане клопотання слід задовольнити частково.

Керуючись ст. 234, 235, 281, п. 5 ч.1 ст. 227, п. 4 ч.1 ст. 229 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Радіо Кохання» про зупинення провадження задовольнити частково.

2.Зупинити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Приватного підприємства "Світова музика" на рішення господарського суду міста Києва від 14.07.2021 у справі №910/12870/20 до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 910/5764/22 за позовом Товарситва з обмеженою відповідальністю «Телерадіокомпанія «Радіо Кохання» до Приватного підприємства «Світова музика» про визнання додаткової угоди недійсною.

2. Сторонам повідомити суд про усунення обставин, що викликали зупинення апеляційного провадження.

3.Ухвалу може бути оскаржено в касаційному порядку до Верховного Суду згідно зі ст.ст. 286-289 ГПК України.

Головуючий суддя М.Л. Доманська

Судді Б.М. Грек

Л.Л. Гарник