ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про виправлення описок

"29" липня 2022 р. Справа№ 925/555/21

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Коробенка Г.П.

суддів: Козир Т.П.

Кравчука Г.А.

Перевіривши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут" про затвердження мирової угоди на стадії апеляційного провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут" та заяву про виправлення описки в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021

на рішення Господарського суду Черкаської області

від 20.09.2021

у справі №925/555/21 (суддя Дорошенко М.В.)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут"

про стягнення 141.653.649,28 грн,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 затверджено мирову угоду б/н від 11.10.2021, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут".

Через канцелярію суду від Товариством з обмеженою відповідальністю "Газопостачальна компанія "Нафтогаз Трейдинг" надійшла заява про виправлення описки в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21.

Колегією суддів встановлено, що в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 допущено описку, а саме:

- Зміст пункту 1 мирової угоди від 11.10.2021 в пункті 1 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викладений в такій редакції: «Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 925/555/21, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого Позивачем за Індивідуальним договором № 1/21-УГЗвід 18.01.2021 до Рамкового договору купівлі-продажу природного газу № Ізб-УГЗ від 18.01.2021 (надалі - Індивідуальний договір).», замість: «Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 925/555/21, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого Позивачем за Індивідуальним договором № 1/21-УГЗ від 18.01.2021 до Рамкового договору купівлі-продажу природного газу № 1зб-УГЗ від 18.01.2021 (надалі - Індивідуальний договір)»

- Зміст пункту 6 мирової угоди від 11.10.2021 в пункті 1 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викласти в такій редакції: «Сторони домовились розстрочити сплату залишку заявленої Позивачем до стягнення у цій справі заборгованості Відповідача перед Позивачем за Індивідуальним договором у сумі 94 116 873,22 грн (дев`яносто чотири мільйони сто шістнадцять тисяч вісімсот сімдесят три гривні 22 коп.), з яких 85 333 104,49 грн основного боргу, 880 850,97 грн пені, 402 917,38 грн 3% річних, 1 044 889,09 грн інфляційних втрат, 6 455 111,29 грн штрафу на 60 місяців рівними частинами відповідно до наступного графіка:

№ п/пОстаточна дата щомісячного платежу до (включно)Сума щомісячного платежу (грн.)№ п/пОстаточна дата щомісячного платежу до (включно)Сума щомісячного платежу (грн.)
131.10.20211 568 614,563130.04.20241 568 614,55
230.11.20211 568 614,563231.05.20241 568 614,55
331.12.20211 568 614,563330.06.20241 568 614,55
431.01.20221 568 614,563431.07.20241 568 614,55
528.02.20221 568 614,563531.08.20241 568 614,55
631.03.20221 568 614,563630.09.20241 568 614,55
730.04.20221 568 614,563731.10.20241 568 614,55
831.05.20221 568 614,563830.11.20241 568 614,55
930.06.20221 568 614,563931.12.20241 568 614,55
1031.07.20221 568 614,564031.01.20251 568 614,55
1131.08.20221 568 614,564128.02.20251 568 614,55
1230.09.20221 568 614,564231.03.20251 568 614,55
1331.10.20221 568 614,564330.04.20251 568 614,55
1430.11.20221 568 614,564431.05.20251 568 614,55
1531.12.20221 568 614,564530.06.20251 568 614,55
1631.01.20231 568 614,564631.07.20251 568 614,55
1728.02.20231 568 614,564731.08.20251 568 614,55
1831.03.20231 568 614,564830.09.20251 568 614,55
1930.04.20231 568 614,564931.10.20251 568 614,55
2031.05.20231 568 614,565030.11.20251 568 614,55
2130.06.20231 568 614,565131.12.20251 568 614,55
2231.07.20231 568 614,565231.01.20261 568 614,55
2331.08.20231 568 614,555328.02.20261 568 614,55
2430.09.20231 568 614,555431.03.20261 568 614,55
2531.10.20231 568 614,555530.04.20261 568 614,55
2630.11.20231 568 614,555631.05.20261 568 614,55
2731.12.20231 568 614,555730.06.20261 568 614,55
2831.01.20241 568 614,555831.07.20261 568 614,55
2929.02.20241 568 614,555931.08.20261 568 614,55
3031.03.20241 568 614,556030.09.20261 568 614,55

ВСЬОГО: 94 116 873,22 грн.

зміст абзацу 3 в пункті 5 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викладений в такій редакції: «Ухвала може бути пред`явлена до виконання відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про виконавче провадження" протягом трьох років - у строк до 02.12.2024.» замість : «Ухвала може бути пред`явлена до виконання відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про виконавче провадження" протягом трьох років - у строк до 01.10.2029»

зміст абзацу 5 в пункті 5 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викладений в такій редакції: «БОРЖНИК: Товариства з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут", , місцезнаходження: 20300, Черкаська область, місто Умань, вулиця Дерев`янка, будинок 19.» замість : «БОРЖНИК: Товариство з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут", , місцезнаходження: 20300, Черкаська область, місто Умань, вулиця Дерев`янка, будинок 19».

Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Колегія суддів вважає, що вказана описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в ухвалі Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21, а саме: зміст пункту 1 мирової угоди від 11.10.2021 в пункті 1 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викладений в такій редакції: «Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 925/555/21, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого Позивачем за Індивідуальним договором № 1/21-УГЗвід 18.01.2021 до Рамкового договору купівлі-продажу природного газу № Ізб-УГЗ від 18.01.2021 (надалі - Індивідуальний договір).», замість: «Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 925/555/21, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого Позивачем за Індивідуальним договором № 1/21-УГЗ від 18.01.2021 до Рамкового договору купівлі-продажу природного газу № 1зб-УГЗ від 18.01.2021 (надалі - Індивідуальний договір)»

- Зміст пункту 6 мирової угоди від 11.10.2021 в пункті 1 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викласти в такій редакції: «Сторони домовились розстрочити сплату залишку заявленої Позивачем до стягнення у цій справі заборгованості Відповідача перед Позивачем за Індивідуальним договором у сумі 94 116 873,22 грн (дев`яносто чотири мільйони сто шістнадцять тисяч вісімсот сімдесят три гривні 22 коп.), з яких 85 333 104,49 грн основного боргу, 880 850,97 грн пені, 402 917,38 грн 3% річних, 1 044 889,09 грн інфляційних втрат, 6 455 111,29 грн штрафу на 60 місяців рівними частинами відповідно до наступного графіка:

№ п/пОстаточна дата щомісячного платежу до (включно)Сума щомісячного платежу (грн.)№ п/пОстаточна дата щомісячного платежу до (включно)Сума щомісячного платежу (грн.)
131.10.20211 568 614,563130.04.20241 568 614,55
230.11.20211 568 614,563231.05.20241 568 614,55
331.12.20211 568 614,563330.06.20241 568 614,55
431.01.20221 568 614,563431.07.20241 568 614,55
528.02.20221 568 614,563531.08.20241 568 614,55
631.03.20221 568 614,563630.09.20241 568 614,55
730.04.20221 568 614,563731.10.20241 568 614,55
831.05.20221 568 614,563830.11.20241 568 614,55
930.06.20221 568 614,563931.12.20241 568 614,55
1031.07.20221 568 614,564031.01.20251 568 614,55
1131.08.20221 568 614,564128.02.20251 568 614,55
1230.09.20221 568 614,564231.03.20251 568 614,55
1331.10.20221 568 614,564330.04.20251 568 614,55
1430.11.20221 568 614,564431.05.20251 568 614,55
1531.12.20221 568 614,564530.06.20251 568 614,55
1631.01.20231 568 614,564631.07.20251 568 614,55
1728.02.20231 568 614,564731.08.20251 568 614,55
1831.03.20231 568 614,564830.09.20251 568 614,55
1930.04.20231 568 614,564931.10.20251 568 614,55
2031.05.20231 568 614,565030.11.20251 568 614,55
2130.06.20231 568 614,565131.12.20251 568 614,55
2231.07.20231 568 614,565231.01.20261 568 614,55
2331.08.20231 568 614,555328.02.20261 568 614,55
2430.09.20231 568 614,555431.03.20261 568 614,55
2531.10.20231 568 614,555530.04.20261 568 614,55
2630.11.20231 568 614,555631.05.20261 568 614,55
2731.12.20231 568 614,555730.06.20261 568 614,55
2831.01.20241 568 614,555831.07.20261 568 614,55
2929.02.20241 568 614,555931.08.20261 568 614,55
3031.03.20241 568 614,556030.09.20261 568 614,55

ВСЬОГО: 94 116 873,22 грн.

зміст абзацу 3 в пункті 5 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викладений в такій редакції: «Ухвала може бути пред`явлена до виконання відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про виконавче провадження" протягом трьох років - у строк до 02.12.2024.» замість : «Ухвала може бути пред`явлена до виконання відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про виконавче провадження" протягом трьох років - у строк до 01.10.2029»

зміст абзацу 5 в пункті 5 резолютивної частини ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21 викладений в такій редакції: «БОРЖНИК: Товариства з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут", , місцезнаходження: 20300, Черкаська область, місто Умань, вулиця Дерев`янка, будинок 19» замість : «БОРЖНИК: Товариство з обмеженою відповідальністю "Уманьгаз Збут", , місцезнаходження: 20300, Черкаська область, місто Умань, вулиця Дерев`янка, будинок 19».

Дана ухвала є невід`ємною частиною ухвали Північного апеляційного господарського суду від 14.12.2021 у справі №925/555/21.

Копію ухвали направити учасникам справи.

Головуючий суддя Г.П. Коробенко

Судді Т.П. Козир

Г.А. Кравчук