ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

21.07.2022 Справа № 914/938/22

Господарський суд Львівської області у складі судді Петрашка М.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна дистрибуційна компанія "Вест"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Рітейл Україна"

про стягнення 850465,82 грн.

за участю представників:

від позивача не з`явився

від відповідача не з`явився

ВСТАНОВИВ

В провадженні Господарського суду Львівської області перебуває справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельна дистрибуційна компанія "Вест" до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Рітейл Україна" про стягнення 850465,82 грн.

Хід розгляду справи викладено в ухвалах суду та відображено у протоколах судового засідання.

15.07.2022р. позивачем через канцелярію суду подано заяву (вх.№ 15205/22) щодо інших судових витрат, пов`язаних з розглядом справи (витрат на правову допомогу).

15.07.2022р. через канцелярію суду подано спільну заяву сторін про затвердження мирової угоди (вх.№ 2256/22) та закриття провадження у справі.

Розгляд зазначеної заяви судом було відкладено.

В підготовче засідання 21.07.2022р. сторони явку представників не забезпечили.

Розглянувши заяву (вх.№ 2256/22 від 15.07.2022р.) про затвердження мирової угоди від 11.07.2022р. та закриття провадження у справі, суд зазначає таке.

Як вбачається із поданих матеріалів, між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торгівельна дистрибуційна компанія "Вест" (сторона 1) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Рітейл Україна" (сторона-2) на підставі взаємних поступок укладено мирову угоду від 11.07.2022р. у справі №914/938/22 наступного змісту:

Предмет угоди

1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання питання щодо погашення заборгованості сторони-2 перед стороною-1, що є предметом спору у справі № 914/938/22, що перебуває в проваджені Господарського суду Львівської області. Згідно позовних вимог з врахуванням заяви про зменшення розміру позовних вимог від 30.05.2022 року, позивач «сторона-1» просить стягнути з відповідача «сторони-2» кошти на загальну суму 850465,82 грн., понесені судові витрати у вигляді судового збору, а також витрати на правову допомогу, з яких:

- 850465,82 грн. - сума основної заборгованості;

- 13923,64 грн. - сума сплаченого судового збору;

- 20000,00 грн. - витрати на правову допомогу.

1.1. Сторони цієї мирової угоди підтверджують той факт, що перед підписанням цієї мирової угоди, сторона-2 добровільно сплатила на користь сторони-1 частину заборгованості. Вказані кошти зараховуються сторонами як погашення частини основної заборгованості по виплаті на користь сторони-1.

1.2. Шляхом підписання цієї мирової угоди сторона-2:

- підтверджує наявність непогашеної заборгованості перед стороною-1, що виникла за товар, який було поставлено стороною-1 згідно видаткових накладних у період з 04.10.2021 року по 12.01.2022 року, на загальну суму 784260,42 грн.;

- погоджується добровільно сплатити на користь сторони-1 кошти в сумі 784260,42 грн. як суму основної заборгованості;

- погоджується добровільно сплатити на користь сторони-1 суму сплаченого судового збору, а саме в розмірі 13923,64 грн.;

- погоджується добровільно сплатити на користь сторони-1 суму понесених витрат на правову допомогу, а саме в розмірі 20000,00 грн.,

що разом становить суму в розмірі 818184,06 грн.

2. Шляхом підписання цієї мирової угоди сторона-1, зобов`язується на виконання цієї мирової угоди прийняти від сторони-2 кошти в сумі:

- 784260,42 грн. як суму основної заборгованості;

- 13923,64 грн. як суму сплаченого судового збору;

- 20000,00 грн. як суму понесених витрат на правову допомогу,

що разом становить суму в розмірі 818184,06 грн.

2.1. Сторона-1, у випадку повного та своєчасного виконання стороною-2 взятих на себе цією мировою угодою зобов`язань зобов`язуються не нараховувати, не збільшувати та не стягувати зі сторони-2 в судовому порядку:

- суму інфляційного збільшення боргу (за весь час прострочення виконання зобов`язання);

- 3% річних (за весь час прострочення виконання зобов`язання);

- пеню (за весь час прострочення виконання зобов`язання).

Обов`язки ТзОВ «Рітейл Україна» (Сторони-2)

3. Шляхом підписання цієї мирової угоди, сторона-2 бере на себе такі зобов`язання:

3.1. Сплачувати заборгованість перед стороною-1, що виникла за товар, який було поставлено стороною-1 згідно видаткових накладних у період з 04.10.2021 року по 12.01.2022 року та заборгованість з платежів, що зазначені в п.п. 1.2. цієї мирової угоди, на загальну суму 818184,06 грн., за наступним графіком:

Період в який зобов`язання буде виконуватисьСума, що підлягає сплаті у вказаний період (грн.)
до 27.07.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.08.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 27.08.2022 включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.09.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 27.09.2022 включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.10.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 27.10.2022 року включно102273,00 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.11.2022 року включно68349,36 грн. в т.ч. ПДВ-20% та 13923,64 грн. без ПДВ як відшкодування суми сплаченого судового збору; 20000,00 грн. без ПДВ як суму відшкодування понесених судових витрат на правову допомогу.

Порядок виконання зобов`язань

4. Суми, визначені у п. 3 цієї мирової угоди виплачуються стороною-2 шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок сторони-1: IBAN НОМЕР_1 .

5. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на поточний рахунок сторони-1: IBAN НОМЕР_1 .

6. Сторона-2 має право достроково провести сплату сум, вказаних у п. 3 даної мирової угоди, повністю або частково.

Відповідальність ТзОВ «Рітейл Україна» (Сторони-2)

7. У випадку несплати стороною-2 заборгованості в термін до 10.11.2022 року включно, а також у випадку несплати періодичних платежів, визначених в п.п. 3.1. цієї мирової угоди протягом більше ніж п`ять банківських днів від дати відповідного періоду в якому зобов`язання має бути виконаним, термін виконання зобов`язань, визначених п. 3.1. цієї мирової угоди буде вважатись таким, що настав, і в сторони-1 виникає право примусового виконання цієї мирової угоди, а також стягнення зі сторони-2 суми інфляційних втрат, пені та 3% річних за весь час прострочення виконання зобов`язань по Договору поставки № 151-кп/20 від 30.10.2020 року та інших витрат.

Права та обов`язки ТОВ «Торгівельна Дистрибуційна Компанія «Вест» (Сторони-1)

8. Сторона-1 зобов`язується прийняти від сторони-2 оплату всіх сум відповідно до умов даної мирової угоди, зокрема, згідно із п.п. 1.2 та п. 3. цієї мирової угоди.

9. Сторона-1 гарантує, що з моменту затвердження цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до сторони-2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом даної мирової угоди, а також з приводу добровільної сплати стороною-2 на користь сторони-1 суми сплаченого судового збору та суми понесених витрат на правову допомогу.

Інші умови

10. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з частиною 2 статті 193 ГПК України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

11. Після повного виконання умов даної мирової угоди заборгованість сторони-2 перед стороною-1 у справі № 914/938/22 вважається сплаченою.

12. Сторони погодили, що у разі невиконання стороною-2 зобов`язань, визначених даною мировою угодою, сторона-1 має право звернутися до органів державної виконавчої служби та/або приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з сторони-2 грошових коштів у розмірі 818184,06 грн. за вирахуванням здійснених стороною-2 відповідно до умов даної мирової угоди платежів. Про це сторона-1 вказує у заяві про примусове виконання.

13. Сторони погодили, що будь-які витрати, зокрема, але не виключно, що пов`язані з виконавчим провадженням, які виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на сторону-2.

14. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає інтересам сторони-1 та сторони-2, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

15. Сторони констатують, що цю мирову угоду підписано повноважними представниками сторін і зобов`язання взяті ними за цією мировою угодою є дійсними для обох сторін.

16. Сторона-1 і сторона-2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

17. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання прийнятих сторонами зобов`язань.

18. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

19. Сторони, укладаючи дану мирову угоду, керуючись відповідними принципами свободи договору, домовилися про наступну форму укладання цієї мирової угоди, яка є обов`язковою для сторін і погодженою сторонами, а саме: кожен аркуш, на якому викладено дану мирову угоду, містить підпис кожної сторони (уповноваженого представника сторони, що підписав цю мирову угоду) та печатку сторони. На підтвердження цього на кожному аркуші, на якому викладено умови даної мирової угоди міститься застереження наступного змісту:

«За сторону 1 За сторону 2

Директор_______Роман ГІРНИК Директор________Ігор КУШНІР

М.П. М.П.

20. Сторони підтверджують, що таке застереження (п.19.) застосовано сторонами добровільно з метою уникнення можливих замін окремих аркушів, на яких викладена дана мирова угода. Сторони домовилися, що умови цієї мирової угоди будуть вважатися чинними, та мати доказову силу виключно у випадку, коли ці умови викладені на аркуші, що має вказані вище застереження.

21. Дана мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один примірник для сторони-1, один примірник для сторони-2, один примірник для Господарського суду Львівської області.

Частиною 2 статті 192 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до частини 1 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Згідно з частиною 4 статті 192 Господарського процесуального кодексу України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до пункту 7 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Розглянувши спільну заяву позивача та відповідача, перевіривши повноваження осіб на підписання мирової угоди, встановивши, що положення мирової угоди стосуються лише прав та обов`язків сторін, не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, суд прийшов до висновку, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю.

Відповідно до частини 3 статті 231 Господарського процесуального кодексу України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Керуючись статтями 192, 193, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ

1. Задовольнити заяву сторін (вх.№ 2256/22 від 15.07.2022р.) про затвердження мирової угоди у справі № 914/938/22.

2. Затвердити мирову угоду від 11.07.2022р. у справі №914/938/22, що укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торгівельна дистрибуційна компанія "Вест" та Товариством з обмеженою відповідальністю "Рітейл Україна" у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

(справа № 914/938/22)

м. Львів « 11» липня 2022 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «Торгівельна Дистрибуційна Компанія «Вест» (), що є позивачем у справі № 914/938/22 (надалі - «сторона-1») в особі директора Гірника Романа Євгеновича, що діє на підставі Статуту Товариства та Товариство з обмеженою відповідальністю «РІТЕЙЛ УКРАЇНА» (), що є відповідачем у справі № 914/938/22 (надалі - «сторона-2») в особі директора товариства Кушніра Ігоря Дмитровича, що діє на підставі Статуту Товариства, які надалі іменуються сторони, у відповідності до статті 192 Господарського процесуального кодексу України, уклали цю (дану) мирову угоду про нижченаведене.

Предмет угоди

1. Предметом цієї мирової угоди є врегулювання питання щодо погашення заборгованості сторони-2 перед стороною-1, що є предметом спору у справі № 914/938/22, що перебуває в проваджені Господарського суду Львівської області. Згідно позовних вимог з врахуванням заяви про зменшення розміру позовних вимог від 30.05.2022 року, позивач «сторона-1» просить стягнути з відповідача «сторони-2» кошти на загальну суму 850465,82 грн., понесені судові витрати у вигляді судового збору, а також витрати на правову допомогу, з яких:

- 850465,82 грн. - сума основної заборгованості;

- 13923,64 грн. - сума сплаченого судового збору;

- 20000,00 грн. - витрати на правову допомогу.

1.1. Сторони цієї мирової угоди підтверджують той факт, що перед підписанням цієї мирової угоди, сторона-2 добровільно сплатила на користь сторони-1 частину заборгованості. Вказані кошти зараховуються сторонами як погашення частини основної заборгованості по виплаті на користь сторони-1.

1.2. Шляхом підписання цієї мирової угоди сторона-2:

- підтверджує наявність непогашеної заборгованості перед стороною-1, що виникла за товар, який було поставлено стороною-1 згідно видаткових накладних у період з 04.10.2021 року по 12.01.2022 року, на загальну суму 784260,42 грн.;

- погоджується добровільно сплатити на користь сторони-1 кошти в сумі 784260,42 грн. як суму основної заборгованості;

- погоджується добровільно сплатити на користь сторони-1 суму сплаченого судового збору, а саме в розмірі 13923,64 грн.;

- погоджується добровільно сплатити на користь сторони-1 суму понесених витрат на правову допомогу, а саме в розмірі 20000,00 грн.,

що разом становить суму в розмірі 818184,06 грн.

2. Шляхом підписання цієї мирової угоди сторона-1, зобов`язується на виконання цієї мирової угоди прийняти від сторони-2 кошти в сумі:

- 784260,42 грн. як суму основної заборгованості;

- 13923,64 грн. як суму сплаченого судового збору;

- 20000,00 грн. як суму понесених витрат на правову допомогу,

що разом становить суму в розмірі 818184,06 грн.

2.1. Сторона-1, у випадку повного та своєчасного виконання стороною-2 взятих на себе цією мировою угодою зобов`язань зобов`язуються не нараховувати, не збільшувати та не стягувати зі сторони-2 в судовому порядку:

- суму інфляційного збільшення боргу (за весь час прострочення виконання зобов`язання);

- 3% річних (за весь час прострочення виконання зобов`язання);

- пеню (за весь час прострочення виконання зобов`язання).

Обов`язки ТзОВ «Рітейл Україна» (Сторони-2)

3. Шляхом підписання цієї мирової угоди, сторона-2 бере на себе такі зобов`язання:

3.1. Сплачувати заборгованість перед стороною-1, що виникла за товар, який було поставлено стороною-1 згідно видаткових накладних у період з 04.10.2021 року по 12.01.2022 року та заборгованість з платежів, що зазначені в п.п. 1.2. цієї мирової угоди, на загальну суму 818184,06 грн., за наступним графіком:

Період в який зобов`язання буде виконуватись Сума, що підлягає сплаті у вказаний період (грн.)
до 27.07.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.08.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 27.08.2022 включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.09.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 27.09.2022 включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.10.2022 року включно102273,01 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 27.10.2022 року включно102273,00 грн. в т.ч. ПДВ-20%;
до 10.11.2022 року включно68349,36 грн. в т.ч. ПДВ-20% та 13923,64 грн. без ПДВ як відшкодування суми сплаченого судового збору; 20000,00 грн. без ПДВ як суму відшкодування понесених судових витрат на правову допомогу.

Порядок виконання зобов`язань

4. Суми, визначені у п. 3 цієї мирової угоди виплачуються стороною-2 шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок сторони-1: IBAN НОМЕР_1 .

5. Датою оплати вважається дата надходження грошових коштів на поточний рахунок сторони-1: IBAN НОМЕР_1 .

6. Сторона-2 має право достроково провести сплату сум, вказаних у п. 3 даної мирової угоди, повністю або частково.

Відповідальність ТзОВ «Рітейл Україна» (Сторони-2)

7. У випадку несплати стороною-2 заборгованості в термін до 10.11.2022 року включно, а також у випадку несплати періодичних платежів, визначених в п.п. 3.1. цієї мирової угоди протягом більше ніж п`ять банківських днів від дати відповідного періоду в якому зобов`язання має бути виконаним, термін виконання зобов`язань, визначених п. 3.1. цієї мирової угоди буде вважатись таким, що настав, і в сторони-1 виникає право примусового виконання цієї мирової угоди, а також стягнення зі сторони-2 суми інфляційних втрат, пені та 3% річних за весь час прострочення виконання зобов`язань по Договору поставки № 151-кп/20 від 30.10.2020 року та інших витрат.

Права та обов`язки ТОВ «Торгівельна Дистрибуційна Компанія «Вест» (Сторони-1)

8. Сторона-1 зобов`язується прийняти від сторони-2 оплату всіх сум відповідно до умов даної мирової угоди, зокрема, згідно із п.п. 1.2 та п. 3. цієї мирової угоди.

9. Сторона-1 гарантує, що з моменту затвердження цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до сторони-2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом даної мирової угоди, а також з приводу добровільної сплати стороною-2 на користь сторони-1 суми сплаченого судового збору та суми понесених витрат на правову допомогу.

Інші умови

10. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з частиною 2 статті 193 ГПК України та пункту 2 частини 1 статті 3 Закону України «Про виконавче провадження».

11. Після повного виконання умов даної мирової угоди заборгованість сторони-2 перед стороною-1 у справі № 914/938/22 вважається сплаченою.

12. Сторони погодили, що у разі невиконання стороною-2 зобов`язань, визначених даною мировою угодою, сторона-1 має право звернутися до органів державної виконавчої служби та/або приватного виконавця з заявою про примусове стягнення з сторони-2 грошових коштів у розмірі 818184,06 грн. за вирахуванням здійснених стороною-2 відповідно до умов даної мирової угоди платежів. Про це сторона-1 вказує у заяві про примусове виконання.

13. Сторони погодили, що будь-які витрати, зокрема, але не виключно, що пов`язані з виконавчим провадженням, які виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї мирової угоди, покладаються на сторону-2.

14. Сторони підтверджують, що укладення цієї мирової угоди відповідає інтересам сторони-1 та сторони-2, волевиявлення є вільним і усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі та переконанням, умови угоди є зрозумілі й відповідають реальній домовленості сторін, та спрямовані на реальне настання наслідків, обумовлених в ній.

15. Сторони констатують, що цю мирову угоду підписано повноважними представниками сторін і зобов`язання взяті ними за цією мировою угодою є дійсними для обох сторін.

16. Сторона-1 і сторона-2 заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

17. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання прийнятих сторонами зобов`язань.

18. Ухвала Господарського суду Львівської області про затвердження даної мирової угоди може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років. Зазначений строк обчислюється відповідно до Закону України «Про виконавче провадження».

19. Сторони, укладаючи дану мирову угоду, керуючись відповідними принципами свободи договору, домовилися про наступну форму укладання цієї мирової угоди, яка є обов`язковою для сторін і погодженою сторонами, а саме: кожен аркуш, на якому викладено дану мирову угоду, містить підпис кожної сторони (уповноваженого представника сторони, що підписав цю мирову угоду) та печатку сторони. На підтвердження цього на кожному аркуші, на якому викладено умови даної мирової угоди міститься застереження наступного змісту:

«За сторону 1 За сторону 2

Директор_______Роман ГІРНИК Директор________Ігор КУШНІР

М.П. М.П.

20. Сторони підтверджують, що таке застереження (п.19.) застосовано сторонами добровільно з метою уникнення можливих замін окремих аркушів, на яких викладена дана мирова угода. Сторони домовилися, що умови цієї мирової угоди будуть вважатися чинними, та мати доказову силу виключно у випадку, коли ці умови викладені на аркуші, що має вказані вище застереження.

21. Дана мирову угоду укладено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один примірник для сторони-1, один примірник для сторони-2, один примірник для Господарського суду Львівської області.

Реквізити та підписи Сторін

Сторона-1:

ТзОВ «Торгівельна Дистрибуційна Компанія «Вест»

вул. Колеси,будинок 6Б, с.Слобідка, Стрийський район, Львівська область, 82462

В особі директора____________________________________Роман ГІРНИК

Сторона-2:

ТзОВ «РІТЕЙЛ УКРАЇНА»

Код ,

вул. Шевченка, будинок 9а, с. Ставчани,

Пустомитівський район, Львівська обдасть, 81118

В особі директора_____________________________________Ігор КУШНІР

3. Закрити провадження у справі № 914/938/22.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Стягувачем за вказаною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгівельна дистрибуційна компанія "Вест" (82462, вулиця Колеси, будинок 6 Б, село Слобідка, Стрийський район, Львівська область ідентифікаційний код 33505895).

Боржником за вказаною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю "Рітейл Україна" (81118, вулиця Шевченка, будинок 9 А, село Ставчани, Пустомитівський район, Львівська область, ідентифікаційний код 36808029).

Ухвала набирає законної сили відповідно до статті 235 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалу може бути оскаржено відповідно до розділу IV Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено 26.07.2022р.

Суддя Петрашко М.М.