ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"23" лютого 2022 р. м.Львів Справа № 870/92/20

Суддя Західного апеляційного господарського суду І.Б.Малех,

при секретарі судового засідання Кришталь М.Б.

за участю представників учасників процесу:

від позивача: не з`явились;

від відповідача: не з`явився;

державний виконавець: не з`явився;

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріалами скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" за вих. №26/01-01 від 26.01.2022 (вх. № апеляційного суду 01-05/372/22 від 31.01.2022) на рішення державного виконавця про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання

у третейській справі №870/92/20

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина", м. Львів

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "АПК Дінар", смт Велика Димерка Броварського району Київської області

про стягнення 29 521,57 грн. заборгованості

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720 позов задоволено. Присуджено до стягнення з ТОВ "АПК Дінар" на користь ТОВ "Молочна компанія "Галичина" 29 521,57 грн. заборгованості, з яких 14 400,00 грн заборгованість за товар, 3 284,90 грн 15%річних, 792,00 грн інфляційні втрати, 6 724,67 грн пеня, 4 320,00 грн штраф та 1 796,30 грн витрат на відшкодування третейського збору.

25.08.2020 до Західного апеляційного господарського суду надійшла заява ТОВ "Молочна компанія "Галичина" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720.

Автоматизованим розподілом (витяг з протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями від 25.08.2020) справу №870/92/20 з розгляду вищевказаної заяви ТОВ "Молочна компанія "Галичина" розподілено судді-доповідачу Хабіб М.І.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 28.08.2020 (суддя Хабіб М.І.) справу №870/92/20 призначено до розгляду у судовому засіданні 29.09.2020.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 29.09.2020 (суддя Хабіб М.І.) задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" від 21.08.2020 вих. №21/08-01 про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720. Ухвалено видати наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720 наступного змісту: «стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АПК Дінар" (07442, Київська область, Броварський район, смт. Велика Димерка, вул. Бобрицька,буд.62, ідентифікаційний код 38613022) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" (79024, Львівська область, вул. Липинського,54, ідентифікаційний код 39685014) грошові кошти у розмірі 29 521,57грн, з яких 14 400,00 грн заборгованість за товар, 3 284,90 грн. 15% річних, 792,00 грн. інфляційні втрати, 6 724,67 грн пеня, 4 320,00 грн штраф, 1 795,30 грн витрат на відшкодування сплаченого третейського збору; «стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АПК Дінар", ідентифікаційний код 38613022, місцезнаходження: 07442, Київська область, Броварський район, смт. Велика Димерка, вул. Бобрицька,буд.62, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" ідентифікаційний код 39685014, місцезнаходження: 79024, Львівська область, вул. Липинського,54, 1051,00грн на відшкодування витрат по сплаті судового збору за подання та розгляд заяви про видачу наказу. Відповідні накази видати після набрання ухвалою суду законної сили.

11.11.2020 на виконання ухвали Західного апеляційного господарського суду від 29.09.2020 видано відповідні накази.

31.01.2022 на розгляд Західного апеляційного господарського суду від ТОВ «Молочна компанія «Галичина» надійшла скарга на рішення державного виконавця, згідно якої просить суд:

- визнати протиправним рішення державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Харко Марії Михайлівни, яка полягає у поверненні виконавчого документа без прийняття до виконання, а саме наказу Західного апеляційного господарського суду від 11.11.2020 по справі №870/92/20, стягувану ТОВ «Молочна компанія «Галичина»;

- скасувати повідомлення державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Харко Марії Михайлівни про повернення виконавчого документа без прийняття до виконання, а саме наказу Західного апеляційного господарського суду від 11.11.2020 по справі №870/95/20, стягувану ТОВ «Молочна компанія «Галичина»;

- зобов`язати державного виконавця Франківського відділу державної виконавчої служби Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Харко Марія Михайлівну прийняти до виконання наказ Західного апеляційного господарського суду від 11.11.2020 по справі №870/92/20.

Дана заява мотивована тим, що як вважає заявник, абз.12 п.3 розділу ІІІ Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженій наказом МЮУкраїни №512/5 від 02.04.2012 не може тлумачитись як така, що передбачає обов`язок стягувача додавати до заяви про примусове виконання рішення докази фактичної наявності грошових коштів на банківський рахунках скаржника, оскільки, вважає, що у разі такого її тлумачення (застосування) ця норма суперечила б ст. 60 та п.1 ч.1 ст. 61 Закону України «Про банки і банківську діяльність». Як вказує заявник, ним разом із заявою про відкриття виконавчого провадження надано копію документа, що підтверджує наявність майна боржника на території , на яку поширюється компетенція органу державної виконавчої служби , а саме копію відповіді на запит державного виконавця про наявні рахунки боржника до Державної фіскальної служби України від 11.02.2021 № 96332114, де вказано , що у боржника наявні рахунки у АТ «Кредобанк» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 юридична адреса : м. Львів, вул. Сахарова, буд. 78.

При цьому, вказує, що у зв`язку із розглядом даної справи він очікує понести витрати на професійну правничу допомогу в сумі 3000,00 грн.

Відповідно до статті 339 Господарського процесуального кодексу України сторони виконавчого провадження мають право звернутися до суду із скаргою, якщо вважають, що рішенням, дією або бездіяльністю державного виконавця чи іншої посадової особи органу державної виконавчої служби або приватного виконавця під час виконання судового рішення, ухваленого відповідно до цього Кодексу, порушено їхні права.

За приписами статті 340 Господарського процесуального кодексу України скарга подається до суду, який розглянув справу як суд першої інстанції.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 04.02.2022 (суддя Малех І.Б.) прийнято скаргу ОВ «Молочна компанія «Галичина» за вих. №26/01-01 від 26.01.2022 (вх. № апеляційного суду 01-05/372/22 від 31.01.2022) до розгляду; призначено розгляд скарги на 16.02.2022 о 10 год. 25 хв.

11.02.2022 в канцелярію суду від заявника поступило клопотання про долучення документів за вих. №08/02-01 від 08.02.2022 (вх. № апеляційного суду 01-04/929/22 від 11.02.2022), де вказує, що до скарги помилково було додано не вірну копію заяви від 09.12.2021 №09/12-02 про відкриття виконавчого провадження. Замість неї була подана копія заяви від 09.12.201 №09/12-01 про відкриття виконавчого провадження. Отже, додає копію заяви про відкриття виконавчого провадження від 09.12.2021 №09/12-02.

В подальшому, ухвалою суду від 16.02.2022 розгляд справи відкладено в судове засідання на 23.02.2022, з підстав наведених в такій.

Після розгляду справи 16.02.2022 в канцелярію суду від заявника поступила заява, щодо судових витрат на професійну правничу допомогу, де керуючись положеннями ст. ст. 123, 124, 129 ГПК України заявляє, що розмір судових витрат на професійну правничу допомогу , які ТОВ МК «Галичина» має сплатити, в зв`язку із розглядом скарги на рішення державного виконавця від 26.01.2022 №26/01-01 становить 3000,00 грн. , докази яких будуть надані у встановлений строк після ухвалення судом рішення за результатами розгляду скарги. Також, вказує, що у зв`язку із відсутністю можливості забезпечити явку представника ТОВ «МК «Галичина» просить розгляд справи здійснювати за наявними матеріалами справи.

Також, 16.02.2022 в канцелярію суду від Франківського відділу ДВС у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) поступив відзив на апеляційну скаргу від 16.02.2022 вих. №8822 , в якому вказано, що 06.01.2022 на виконання у відділ надійшов наказ №870/92/20 від 11.11.2020, виданий Західним апеляційним господарським судом про стягнення з ТОВ АПК «Дінар» на користь ТОВ «Молочна компанія «Галичина» грошових коштів у розмірі 29 521,57 грн. Однак, до даної заяви не долучено підтверджуючих документів, які б вказували, що грошові кошти на рахунках в банках або інших фінансових установах знаходяться на території, на яку поширюється компетенція органу державної виконавчої служби. В зв`язку з цим, керуючись п.10 ч.4 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» винесено повідомлення про повернення виконавчого документа стягувану без прийняття до виконання. Відповідно до цього, керуючись положеннями ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» , п.3 розділу ІІІ Інструкції з організації примусового виконання рішень, ст. 343 ГПК України просить відмовити у вимогах ТОВ «МК «Галичина» повністю.

22.02.2022 на електронну пошту суду від головного державного виконавця Харко М.М. поступило клопотання від 22.02.2022 за вих. №9646, згідно якого просить розглядати справу за його відсутності та відмовити у вимогах ТОВ «МК «Галичина» повністю.

В судове засідання 23.02.2022 сторони та державний виконавець участі уповноважених представників не забезпечили, причин неявки не повідомили, хоча належним чином повідомленні про час та місце розгляду заяви.

З врахуванням наведеного, судова колегія ухвалила розглядати заяву по наявних матеріалах.

Розглянувши матеріали заяви, дослідивши всі наявні у справі докази та письмові пояснення, суд встановив наступне.

Рішенням Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720 позов задоволено. Присуджено до стягнення з ТОВ "АПК Дінар" на користь ТОВ "Молочна компанія "Галичина" 29 521,57 грн заборгованості, з яких 14 400,00 грн заборгованість за товар, 3 284,90 грн 15%річних, 792,00 грн інфляційні втрати, 6 724,67 грн пеня, 4 320,00 грн штраф та 1 796,30 грн витрат на відшкодування третейського збору.

25.08.2020 до Західного апеляційного господарського суду надійшла заява ТОВ "Молочна компанія "Галичина" про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 29.09.2020 (суддя Хабіб М.І.) задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" від 21.08.2020 вих. №21/08-01 про видачу наказу на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720. Ухвалено видати наказ на примусове виконання рішення Постійно діючого третейського суду при Західній універсальній товарній біржі від 16.07.2020 у справі №03-01/0720 наступного змісту: «стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АПК Дінар" (07442, Київська область, Броварський район, смт. Велика Димерка, вул. Бобрицька,буд.62, ідентифікаційний код 38613022) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" (79024, Львівська область, вул. Липинського,54, ідентифікаційний код 39685014) грошові кошти у розмірі 29 521,57грн, з яких 14 400,00грн заборгованість за товар, 3 284,90 грн. 15% річних, 792,00 грн. інфляційні втрати, 6 724,67грн пеня, 4 320,00грн штраф, 1 795,30грн витрат на відшкодування сплаченого третейського збору; «стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "АПК Дінар", ідентифікаційний код 38613022, місцезнаходження: 07442, Київська область, Броварський район, смт. Велика Димерка, вул. Бобрицька,буд.62, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" ідентифікаційний код 39685014, місцезнаходження: 79024, Львівська область, вул. Липинського,54, 1051,00 грн на відшкодування витрат по сплаті судового збору за подання та розгляд заяви про видачу наказу. Відповідні накази видати після набрання ухвалою суду законної сили.

11.11.2020 на виконання ухвали Західного апеляційного господарського суду від 29.09.2020 видано відповідні накази.

У відповідності до вимог п.1 ч.1 ст. 26 Закону України «Про виконавче провадження» виконавець розпочинає примусове виконання рішення на підставі виконавчого документа, зазначеного у статті 3 цього Закону за заявою стягувача про примусове виконання рішення.

Згідно ч.1 ст. 24 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі дії провадяться державним виконавцем за місцем проживання, перебування, роботи боржника або за місцем місцезнаходження його майна. Право вибору місця відкриття виконавчого провадження між кількома органами державної виконавчої служби , що можуть вчиняти дії щодо виконання рішення на території, на яку поширюються їхні функції, належить стягувану.

ТОВ «Молочна компанія «Галичина», як стягувач 09.12.2021 звернулась із заявою №09/12-02 про відкриття виконавчого провадження із виконання вищезгаданого наказу до Франківського ВДВС ЗМУМЮ (м. Львів), оскільки як вказує, заявник, згідно із інформацією із попереднього ВП, а саме із відповіді на запит державного виконавця про наявні рахунки боржника до Державної фіскальної служби України від 11.02.2021 №963321114, у боржника наявні рахунки у АТ «Кредобанк» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 юридична адреса : м. Львів, вул. Сахарова, буд. 78.

11.01.2022, згідно повідомлення за вих. №728 головним державним виконавцем Франківського ВДВС ЗМУМЮ (м. Львів) Харко М.М. керуючись п.10 ч.4 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» повернуто наказ про примусове виконання рішення третейського суду виданого Західним апеляційним господарським судом про стягнення з ТОВ «АПК «Дінар» на користь ТОВ «Молочна компанія «Галичина» 29 521,57 грн. без прийняття до виконання.

Згідно абз. 12 п.3 розділу ІІІ Інструкції з організації примусового виконання рішень, затвердженій наказом Міністерства юстиції України №512/5 від 02.04.2012 встановлено, що у разі пред`явлення виконавчого документа до органу державної виконавчої служби або приватного виконавця за місцем знаходження майна боржника до заяви про примусове виконання рішення додається документ/копія документу, який підтверджує, що майно боржника (грошові кошти на рахунках в банках або інших фінансових установах) знаходиться(яться) на території, на яку поширюється компетенція органу державної виконавчої служби, або в межах виконавчого округу.

Як вбачається заявником до заяви про відкриття виконавчого провадження додано копію відповіді на запит державного виконавця про наявні рахунки боржника до Державної фіскальної служби України від 11.02.2021 № 96332114, де серед інших рахунків вказано , що у боржника наявні рахунки у АТ «Кредобанк» НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів) , що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи , та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (ч.1 ст. 73 ГПК України).

Згідно вимог ч.1 ст. 76 ГПК України встановлено, що належними є докази , на підставі яких можна встановити обставини , які входять в предмет доказування. Обставини, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування , не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування (ч.1 ст. 77 ГПК України).

Суд, вивчивши вищевказаний запит в сукупності із заявою про відкриття виконавчого провадження та оскаржуваним рішенням державного виконавця вказує, що даний запит не є належним допустимими доказом в розумінні ст. ст. 76, 77 ГПК України, який підтверджує, те, що майно боржника (грошові кошти на рахунках в банках або інших фінансових установах) знаходиться(яться) на території, на яку поширюється компетенція органу державної виконавчої служби, або в межах виконавчого округу.

У відповідності до п.4 розділу ІІІ «Інструкції з примусового виконання рішень», виконавчий документ повертається без прийняття до виконання у випадках, передбачених частиною 4 статті 4 Закону, про що орган державної виконавчої служби або приватний виконавець надсилає стягувану повідомлення протягом трьох днів з дня пред`явлення виконавчого документа.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що повідомлення про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання у відкритті виконавчого провадження прийнято в межах Закону України «Про виконавче провадження» та Інструкції з організації примусового виконання рішень та в межах повноважень державного виконавця , в зв`язку з чим в задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" за вих. №26/01-01 від 26.01.2022 (вх. № апеляційного суду 01-05/372/22 від 31.01.2022) слід відмовити.

Керуючись статтями 234, 339, 342, 343, 344 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Відмовити в задоволенні скарги Товариству з обмеженою відповідальністю "Молочна компанія "Галичина" за вих. №26/01-01 від 26.01.2022 (вх. № апеляційного суду 01-05/372/22 від 31.01.2022) на рішення державного виконавця про повернення виконавчого документа стягувачу без прийняття до виконання у третейській справі №870/92/20.

2. Судові витрати пов`язані з розглядом даної скарги покласти на заявника.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її оголошення судом.

Порядок оскарження ухвал суду апеляційної інстанції встановлений ст. ст.287,288 ГПК України.

Повний текст ухвали складено та підписано 14.03.2022.

Головуючий суддя І.Б.Малех

Веб-адреса сторінки суду https://wag.court.gov.ua/sud4870/ на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається.