ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД РІВНЕНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"01" лютого 2022 р. Справа №918/428/21

Господарський суд Рівненської області у складі судді Н. Церковної, розглянувши матеріали справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Уктехноліс" (35009, Рівненська область, Костопільский район, с. Мала Любаша, вул. Покровська, 35, ) до відповідача COMMAS Consult, s.r.o (91922, Словаччина, м. Трнава, вул. Майсічов 654, ін 46942475) про стягнення 54 684,08 євро

ВСТАНОВИВ:

У червні 2021 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Уктехноліс" звернулось до Господарського суду Рівненської області з позовною заявою до COMMAS Consult, s.r.o про стягнення 54 684,08 євро.

Ухвалою суду від 17.06.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 18.01.2022 року.

Підготовче засідання призначене на 18.01.2022 року не відбулося, у зв`язку з перебуванням судді Н. Церковної на лікарняному.

Враховуючи повернення судді з лікарняного, суд призначає до розгляду дану справу у підготовчому засіданні.

Оскільки, відповідач є нерезидентом, інформації щодо наявності на території України офіційно зареєстрованих представництв немає, а тому про розгляд даної справи відповідача належить повідомляти в порядку, передбаченому чинними міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Адреса місцезнаходження відповідача, COMMAS Consult, s.r.o (91922, Словаччина, м. Трнава, вул. Майсічов 654, ін 46942475).

Іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов`язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України (частина 1 статті 365 Господарського процесуального кодексу України).

У статті 367 Господарського процесуального кодексу України, яка регламентує звернення господарських судів із судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави зазначено, що у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

На підставі ст.367 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ухвалює звернутися із судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави (надалі - іноземний суд) для вручення процесуальних документів відповідачу у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Судове доручення надсилається в порядку, встановленому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року (надалі - Конвенція), до якої приєднались Україна та Словацька Республіка.

Компетентним органом Словацької Республіки у розумінні ст. ст. 2, 6 та 18 Конвенції є Ministry of Justice of the Slovak Republic Ћupnй nбmestie 13, 813 11 Bratislava.

Для оформлення судового доручення господарський суд вчиняє відповідні процесуальні дії згідно резолютивної частини цієї ухвали суду.

Застосування процесуального механізму п.4 ч.1 ст.228 Господарського процесуального кодексу України буде здійснено судом після оформлення судового доручення.

Враховуючи викладене та керуючись ст.234 Господарського процесуального кодексу України суд -

УХВАЛИВ:

1. Підготовче засідання призначити на "26" липня 2022 р. на 11:00 год.

2. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Рівненської області за адресою: м. Рівне, вул. Набережна, 26-А, в залі судових засідань № 10.

3. Позивачу в строк до 04.02.2022 року здійснити нотаріально посвідчений переклад на словацьку мову: ухвали суду від 01.02.2022 року, прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів, короткий виклад документа, що підлягає врученню.

Нотаріально посвідчені, перекладені на словацьку мову вищевказані документи подати суду у 3 -х примірниках до 07.02.2022 року включно.

4.При направленні у підготовче засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.

5.Звернути увагу сторін, що подання доказів здійснюється в порядку, передбаченому ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Попередити сторони про наслідки неявки в судове засідання учасника справи передбачені ст.202 Господарського процесуального кодексу України.

6.Учасникам справи повідомити суду їхні офіційні електронні адреси з метою здійснення судових викликів та повідомлень у порядку, що визначений статтями 120, 242 Господарського процесуального кодексу України шляхом надсилання судових рішень в електронній формі.

7.Ухвала згідно частини 2 статті 235 Господарського процесуального кодексу України підписана та набрала законної сили 01.02.2022 року та оскарженню не підлягає.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.

Суддя Н. Церковна