ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

24 січня 2022 року Справа № 903/1044/21

Господарський суд Волинської області у складі судді Дем`як В.М., розглянувши матеріали по справі №903/1044/21

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю ДСВ ЛОГІСТИКА, м. Київ

до відповідача: UWGROUP MIDDLE EAST ORMAN URUNLERI PAZARLAMA VE TICARET LIMITED SIRKETI, Muratpasa, Antalya, Turkey

про стягнення 1 261,56 доларів США, що еквівалентно 34 335,50 грн.

Встановив: Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю ДСВ ЛОГІСТИКА звернувся з позовом до UWGROUP MIDDLE EAST ORMAN URUNLERI PAZARLAMA VE TICARET LIMITED SIRKETI про стягнення 1 261,56 доларів США, що еквівалентно 34 335,50 грн., з них: основний борг в розмірі 1 146,87 доларів США, сума 10% штрафу у розмірі 114,69 США.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на порушення відповідачем умов договору на транспортно-експедиторське обслуговування №SC/AF-014159 від 15.06.2020.

Ухвалою суду від 23.12.2021 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

19.01.2022 через відділ документального забезпечення та контролю суду надійшла заява від позивача за вх.№01-57/366/22 на виконання вимог ухвали суду про відкриття провадження у справі №06/903/1044/21, в якій долучив:

- копію ухвали Господарського суду Волинської області від 23.11.2021 з нотаріально засвідченим перекладом на турецьку мову (два примірники);

- скріншот роздруківка електронного витягу з Газети Торгового Реєстру Туреччини Союзу торгових палат і товарних бірж Туреччини (ТОББ), отриманий за посиланням https://www.ticaretsicil.gov.tr/, з нотаріально засвідченим перекладом на українську мову;

- копію довіреності представника позивача.

Згідно ст.13 ГПК України учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, керує ходом судового процесу, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом

Статтею 15 ГПК України передбачено, що суд визначає в межах, встановлених цим Кодексом, порядок здійснення провадження у справі відповідно до принципу пропорційності, враховуючи: завдання господарського судочинства; забезпечення розумного балансу між приватними й публічними інтересами; особливості предмета спору; ціну позову; складність справи; значення розгляду справи для сторін, час, необхідний для вчинення тих чи інших дій, розмір судових витрат, пов`язаних із відповідними процесуальними діями, тощо.

Згідно ч.ч. 1, 6 ст. 250 ГПК України питання про розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження суд вирішує в ухвалі про відкриття провадження у справі. Якщо суд вирішив розглянути справу в порядку спрощеного позовного провадження, але в подальшому за власною ініціативою або за клопотанням учасника справи постановив ухвалу про розгляд справи за правилами загального позовного провадження, розгляд справи починається зі стадії відкриття провадження у справі. У такому випадку повернення до розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження не допускається.

З метою забезпечення можливості реалізації сторонами своїх процесуальних прав, дотримання засад рівності всіх учасників процесу перед законом і судом, принципу змагальності в судочинстві, подання сторонами заяв по суті справи та доказів, забезпечення участі сторін у судовому засіданні, для повного, об`єктивного та всебічного розгляду справи, з метою належного з`ясування всіх обставин справи, суд вважає за необхідне перейти до розгляду справи за правилами загального позовного провадження з призначенням підготовчого засідання.

Згідно частин 2-3 статті 177 ГПК України підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання. Підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

Відповідно до ч.ч.1-3 ст.120 ГПК суд викликає учасників справи у судове засідання або для участі у вчиненні процесуальної дії, якщо визнає їх явку обов`язковою. Суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов`язковою. Виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.

Керуючись ст.ст. 120, 177, 180-182, 184, 234, 235, 250 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

1. Перейти до розгляду справи №903/1044/21 за правилами загального позовного провадження.

2. Призначити підготовче засідання суду на "09" березня 2022 р. на 10:00 год.

3. Повідомити учасників справи, що підготовче засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Волинської області (м. Луцьк, пр. Волі, 54а) в залі судових засідань №103.

4. Явка представників сторін у судове засідання обов`язковою не визнається.

5. Зобов`язати відповідача строк у п`ятнадцять днів подати суду письмовий відзив (заперечення) на позовну заяву із доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення, якщо такі докази не надані позивачем, та документи, що підтверджують надіслання відзиву і доданих до нього доказів учасникам по справі.

6. Роз`яснити, що в разі ненадання відповідачем у встановлений судом строк без поважних причин відзиву, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

7. Зобов`язати позивача у строк до п`яти днів подати суду письмову відповідь на відзив із відповідними доказами про відправку її сторонам по справі.

8. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua.

9. Роз`яснити учасникам, що відповідні заяви по суті справи повинні відповідати вимогам статей 161-165 Господарського процесуального кодексу України та мають бути подані у строк, визначений в ухвалі.

10. Звернути увагу сторін на те, що відповідно до статті 135 Господарського процесуального кодексу України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, зокрема, за ухилення від вчинення дій, покладених судом на учасника судового процесу.

Ухвала господарського суду набирає законної сили з моменту її підписання відповідно до ч.2 ст. 235 ГПК України.

Ухвала суду підписана 24.01.2022.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя В. М. Дем`як