ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29.12.2021 м. ДніпроСправа № 904/6322/19
За заявою: Верхньодніпровської міської ради, м. Верхньодніпровськ Дніпропетровської області

про заміну стягувача

У справі:

за позовом Першого заступника прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, м. Дніпро

до відповідача-1: Державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Андрєєвої Ганни Олегівни, м. Дніпро

відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Миксагропром", м. Дніпро

відповідача-3:Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2", с. Військове Дніпропетровської області

про скасування державної реєстраціїї прав оренди, суборенди за рішенням державного реєстратора та витребування земельної ділянки площею 71,5064га

Суддя Євстигнеєва Н.М.

Секретар судового засідання Чернявська Е.О.

Представники:

Від позивача: не з`явився

Від відповідача-1: не з`явився

Від відповідача- 2: не з`явився

Від відповідача-3: не з`явився

Від прокуратури: Карпенко О.І., прокурор відділу прокуратури

Від заявника: не з`явився

С У Т Ь С П О Р У:

16 грудня 2021 року від Верхньодніпровської міської ради до господарського суду надійшла заява про заміну стягувача у справі №904/6322/19 - Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області на юридичну особу - Верхньодніпровську міську раду.

В обгрунтування заяви заявник зазначає, що відповідно до пп.58 п.4 розділу І Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин" від 28.04.2021 №1423-ІХ право власності на земельну ділянку перейшло від Головного управління Держгеокадастру в Дніпропетровській області до Верхньодніпровської міської ради.

16.06.2021 було проведено державну реєстрацію права комунальної власності на вище вказану земельну ділянку за Верхньодніпровською міською радою, як органом місцевого самоврядування який є юридичною особою, про що свідчить витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. При цьому, рішенням державного реєстратора від 06.07.2021 за №59130014 Головному управлінню Держгеокадастру у Дніпропетровській області було відмовлено у державній реєстрації скасування прав на земельну на земельну ділянку площею 71.5064га, кадастровий номер :02:026:0035, у зв`язку з тим, що Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області вже не є власником земельної ділянки.

Відтак особою, уповноваженою на звернення до державного реєстратора з метою припинення речових прав на вище вказану земельну ділянку, є Верхньодніпровська міська рада.

Прокурор відділу обласної прокуратури підтримує заяву Верхньодніпровської міської ради в повному обсязі.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 22.12.2021 прийнято заяву до розгляду та призначено її розгляд у судовому засіданні на 29 грудня 2021 року.

Відповідно до частини третьої статті 334 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб.

Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Позивач, відповідачі та заявник у судове засідання призначене для розгляду заяви про заміну сторони не з`явилися, явку повноважних представників не забезпечили, про день, час, місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

28 грудня 2021 року від Верхньодніпровської міської ради електронною поштою до господарського суду надійшла заява про розгляд заяви без участі уповноваженого представника.

Суд, розглянувши подані документи і матеріали, заслухавши пояснення прокурора, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду заяви, -

В С Т А Н О В И В:

У грудні 2019 року перший заступник прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом, яким з урахуванням заяви про зміну предмета позову (вх. № 49735/20 від 21.10.2020) просить:

- скасувати державну реєстрацію права оренди земельної ділянки площею 71,5064га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, проведену за Товариством з обмеженою відповідальністю "Миксагропром", на підставі рішення №47419500 від 19.06.2019 державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Андрєєвої (Павловської) Г.О. з одночасним припиненням речових прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" на вказану земельну ділянку (номер запису про право 32060963);

- скасувати державну реєстрацію права суборенди земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 71,5064га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, проведену за Товариством з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" на підставі рішення державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Андрєєвої (Павловської) Г.О. №47434813 від 20.06.2019 з одночасним припиненням речових прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" на вказану земельну ділянку (номер запису про право 32074848);

- витребувати із незаконного володіння та користування Товариства з обмеженою відповідальністю "Миксагропром" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 71,5064га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, державі в особі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області;

- стягнути з відповідачів у справі на користь прокуратури Дніпропетровської області сплачений судовий збір.

Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області від 24.11.2020 позовні вимоги Першого заступника прокурора Дніпропетровської області в інтересах держави в особі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області до відповідача-1: Державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Андрєєвої Ганни Олегівни, відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "Миксагропром", відповідача-3: товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2", про скасування державної реєстрації прав оренди, суборенди за рішенням державного реєстратора та витребування земельної ділянки площею 71,5064 га задоволено частково; скасовано державну реєстрацію права оренди земельної ділянки площею 71,5064га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, проведену за Товариством з обмеженою відповідальністю "Миксагропром", на підставі рішення №47419500 від 19.06.2019 державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Андрєєвої Г.О. з одночасним припиненням речових прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" на вказану земельну ділянку (номер запису про право 32060963); скасовано державну реєстрацію права суборенди земельної ділянки сільськогосподарського призначення площею 71,5064 га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, проведену за Товариством з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" (ідентифікаційний код 34823601) на підставі рішення державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Андрєєвої Г.О. №47434813 від 20.06.2019 з одночасним припиненням речових прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" на вказану земельну ділянку (номер запису про право 32074848); витребувано із незаконного володіння та користування Товариства з обмеженою відповідальністю "Миксагропром", Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 71,5064га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, державі в особі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Миксагропром" на користь Прокуратури Дніпропетровської області судовий збір у сумі 2881 (дві тисячі вісімсот вісімдесят одна) грн. 50коп.; стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Козеріг-2" на користь Прокуратури Дніпропетровської області судовий збір у сумі 2881 (дві тисячі вісімсот вісімдесят одна) грн. 50коп.; у позові до державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Андрєєвої Ганни Олегівни відмовлено повністю.

22.12.2020 на виконання рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 24.11.2020, яке набрало законної сили 22.12.2020 було видано накази №904/6322/19.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 22.04.2021 виправлено описку в резолютивній частині рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 24.11.2020 у справі №904/6322/19.

Викладено другий абзац резолютивної частини рішення у наступній редакції: "Скасувати державну реєстрацію права оренди земельної ділянки площею 71,5064га, кадастровий номер :02:026:0035, що розташована на території Водянської сільської ради Верхньодніпровського району, проведену за Товариством з обмеженою відповідальністю "Миксагропром" (49044, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, буд.30, кв.132, ідентифікаційний код 42925977), на підставі рішення №47419500 від 19.06.2019 державного реєстратора - приватного нотаріуса Дніпропетровського нотаріального округу Андрєєвої Г.О. з одночасним припиненням речових прав Товариства з обмеженою відповідальністю "Миксагропром" (49044, м. Дніпро, проспект Дмитра Яворницького, буд.30, кв.132, ідентифікаційний код 42925977) на вказану земельну ділянку (номер запису про право 32060963)".

16 грудня 2021 року від Верхньодніпровської міської ради до господарського суду надійшла заява про заміну стягувача у справі №904/6322/19 - Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області на Верхньодніпровську міську раду.

Розглянувши заяву Верхньодніпровської міської ради, дослідивши наявні у справи докази, суд дійшов висновку про її задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч. 3 ст. 26 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" у разі визнання на підставі судового рішення недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування на підставі судового рішення державної реєстрації прав, державний реєстратор чи посадова особа Міністерства юстиції України (у випадку, передбаченому підпунктом "а" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону) проводить державну реєстрацію набуття, зміни чи припинення речових прав відповідно до цього Закону.

У зв`язку із скасуванням судом державної реєстрації права оренди та суборенди земельної ділянки з одночасним припиненням речових прав ТОВ "Миксагропром" та ТОВ "Козеріг-2" на земельну ділянку, площею 71,5064 га, кадастровий номер :02:026:0035, записи про речові права в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень підлягають припиненню.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 2 "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", у разі подання документів для проведення державної реєстрації набуття, зміни або припинення права власності та інших речових прав заявником є власник, інший правонабувач, сторона правочину, у яких виникло, перейшло чи припинилося речове право, або уповноважені ними особи.

Відповідно до пп.58 п.4 розділу І Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вдосконалення системи управління та дерегуляції у сфері земельних відносин" від 28.04.2021 №1423-ІХ право власності на земельну ділянку перейшло від Головного управління Держгеокадастру в Дніпропетровській області до Верхньодніпровської міської ради.

16.06.2021 було проведено державну реєстрацію права комунальної власності на вище вказану земельну ділянку за Верхньодніпровською міською радою, як органом місцевого самоврядування який є юридичною особою, про що свідчить витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.

При цьому, рішенням державного реєстратора від 06.07.2021 за №59130014 Головному управлінню Держгеокадастру у Дніпропетровській області було відмовлено у державній реєстрації скасування прав на земельну на земельну ділянку площею 71.5064га, кадастровий номер :02:026:0035, у зв`язку з тим, що Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області вже не є власником земельної ділянки.

Відтак, особою, уповноваженою на звернення до державного реєстратора з метою припинення речових прав на вище вказану земельну ділянку є Верхньодніпровська міська рада.

Частиною першою статті 52 ГПК України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

У виконавчому провадженні заміна сторони виконавчого провадження відбувається на підставі статті 334 ГПК України, а саме: у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Також відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Статтею 1 Закону України "Про виконавче провадження" виконавче провадження визначається як завершальна стадія судового провадження. Таке розуміння виконавчого провадження відповідає практиці Європейського суду з прав людини (далі - ЄСПЛ). Так у пункті 15 рішення ЄСПЛ у справі "Моргуненко проти України" від 6 вересня 2007 року (заява № 43382/02) вказується таке: "Суд зазначає, що провадження в суді та виконавче провадження є відповідно першою і другою стадією загального провадження (див. "Скордіно проти Італії" (Scordino v. Itali) (no. 1) [GC], no. 36813/97, п. 197). Таким чином, виконавче провадження не має бути відокремлене від судового і ці обидва провадження мають розглядатися як цілісний процес (див. "Естіма Джордж проти Португалії" (Estima Jorge v. Portugal), рішення від 21 квітня 1998 року, Report of Judgments and Decisions 1998-II, п. 35, та, з нових джерел, "Сіка проти Словаччини" (Sika v. Slovakia), N 2132/02, пп. 24-27, 13 червня 2006 року)".

Заміна сторони виконавчого провадження правонаступником, тобто здійснення процесуального правонаступництва після набрання судовим рішенням законної сили, полягає в поширенні на правонаступників законної сили судового рішення. При цьому на правонаступників законна сила судового рішення поширюється усіма своїми правовими наслідками - незмінністю, неспростовністю, виключністю, преюдиційністю, виконуваністю.

Згідно з ч.5 ст. 334 ГПК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Натомість, як до відкриття виконавчого провадження, так і після його закінчення заміна учасника справи правонаступником здійснюється виключно на підставі статті 52 ГПК України. У такому випадку з огляду на відсутність відкритого виконавчого провадження заміна відповідної сторони виконавчого провадження правонаступником є неможливою.

Єдиним випадком є заміна боржника або стягувача у виконавчому документі до відкриття виконавчого провадження, що окремо обумовлено у ч. 5 ст.334 ГПК України.

Такого правового висновку дійшов Верховний Суд у складі колегії суддів Касаційного господарського суду в постанові від 25.03.2021 у справі № 910/11030/18.

За положеннями частини другої ст. 13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Обов`язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом.

Статтею 326 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Вибуття первісного кредитора і заміна його новим не скасовує обов`язковості виконання рішення суду, при цьому реалізувати право на примусове стягнення присуджених судом сум можливо лише шляхом заміни сторони стягувача у виконавчому провадженні, оскільки новий кредитор, без вирішення питання про заміну сторони у зобов`язанні, не має права звернутися до органу державної виконавчої служби із заявою про примусове виконання рішення суду.

З урахуванням викладеного, суд вбачає підстави задовольнити заяву Верхньодніпровської міської ради про заміну стягувача його правонаступником.

Керуючись статтями 52, 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву Верхньодніпровської міської ради про заміну стягувача його правонаступником - задовольнити.

Замінити стягувача (позивача) у справі №904/6322/19 - Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області (49006, м. Дніпро, вул. Філософська, буд. 39А, ідентифікаційний код 39835428) на його правонаступника Верхньодніпровську міську раду (51600, Дніпропетровська область, м. Верхньодніпровськ, пр. Шевченка, 21; ідентифікаційний код 04052595).

Ухвала набирає законної сили - 29.12.2021 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено - 04.01.2022.

Суддя Н.М. Євстигнеєва