ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

(вступна та резолютивна частини)

14.12.2021 Справа № 905/1595/21

Господарський суд Донецької області у складі судді Харакоза К.С.,

секретар судового засідання Золіна П.І.,

розглянувши справу за позовом Приватного підприємства Фірма Карат, м.Маріуполь, Донецька область,

до відповідача 1 Маріупольської міської ради, м.Маріуполь, Донецька область,

до відповідача 2 ОСОБА_1 , м. Маріуполь, Донецька область,

про визнання незаконним та скасування рішення Маріупольської міської ради, визнання укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки,

за участі представників сторін:

від позивача - не з`явився;

від відповідача - не з`явився;

Керуючись ст.ст. 4, 13, 42, 73, 86, 129, 165, 236-241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

В И Р I Ш И В:

Позовні вимоги в Приватного підприємства Фірма Карат, м.Маріуполь, Донецька область, до відповідача Маріупольської міської ради, м.Маріуполь, Донецька область, до співвідповідача ОСОБА_1 , м. Маріуполь, Донецька область, про визнання незаконним та скасування рішення Маріупольської міської ради, визнання укладеною додаткову угоду до договору оренди земельної ділянки, задовольнити.

Визнати укладеною додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки від 25.10.2011р., який було посвідчено приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Скоробогатько О.В. за №2654 і який зареєстровано в управлінні Держкомзему у м. Маріуполі Донецької області, про що у книзі записів про державну реєстрацію вчинено запис від 07.12.2011р. №00566, та зареєстрованому 29.12.2015року у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405, строк дії якого був поновленим на підставі рішення господарського суду Донецької області від 11.05.2017р. у справі 905/469/17, яке зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08.09.2017р., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405, та викласти її у наступній редакції:

ДОДАТКОВА УГОДА

до Договору оренди земельної ділянки № 2654 від 25.10.2011, який було посвідчено приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Скоробогатько О.В. за №2654 і який зареєстровано в управлінні Держкомзему у м. Маріуполі Донецької області, про що у книзі записів про державну реєстрацію вчинено запис від 07.12.2011 №00566, та зареєстрованому 29.12.2015 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 04.01.2016, індексний номер витягу 51375354, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405), строк дії якого був поновленим на підставі рішення господарського суду Донецької області від 11.05.2017 у справі 905/469/17 (яке було зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08.09.2017р, індексний номер витягу 96724280, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405) місто Маріуполь, Донецька область, року

Ми, що нижче підписалися: Маріупольська міська рада, (), місцезнаходження: 87555, Донецька область, м. Маріуполь, просп. Миру, буд. 70, іменована далі «Орендодавець» в особі директора департаменту по роботі з активами Маріупольської міської ради Штенда Світлани Олександрівни (ІПН ___), яка мешкає за адресою: ___, діюча на підставі розпорядження Маріупольського міського голови «Про надання повноважень з вчинення правочинів» від 18.03.2021 року №72р, з одного боку, та фізична особа - підприємець Кошева Людмила Леонідівна (РНОКПП НОМЕР_1 ), яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та Приватне підприємство «Фірма «Карат» (), юридична адреса: Донецька область, м. Маріуполь, вул. Пилипа Орлика 85/18, в особі директора Куберського Андрія Анатолійовича, який діє на підставі Статуту, іменовані далі «Орендарі», з другого боку, уклали цю додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки № 2654 від 25.10.2011р., який було посвідчено приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Скоробогатько О.В. за №2654 і який зареєстровано в управлінні Держкомзему у м. Маріуполі Донецької області, про що у книзі записів про державну реєстрацію вчинено запис від 07.12.2011р №00566, та зареєстрованому 29.12.2015року у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 04.01.2016р, індексний номер витягу 51375354, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405), строк дії якого був поновленим на підставі рішення господарського суду Донецької області від 11.05.2017р. у справі 905/469/17 (яке було зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 08.09.2017р, індексний номер витягу 96724280, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405 (далі за текстом - Договір оренди земельної ділянки № 2654 від 25.10.2011року), про здійснення заміни сторони в Договорі оренди земельної ділянки №2654 від 25.10.201 Іроку, а саме Орендаря, та про поновлення строку дії Договору оренди земельної ділянки на підставі ст. 33 Закону України «Про оренду землі» про наступне:

1. На підставі положень ст. 120 Земельного кодексу України, ст. ст. 377, 415 Цивільного кодексу України Сторони домовились замінити сторону Орендаря в Договорі оренди земельної ділянки № 2654 від 25.10.201 Іроку, при цьому замість «фізична особа - підприємець Кошева Людмила Леонідівна (РНОКПП НОМЕР_1 ), яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 вказати «Приватне підприємство «Фірма «Карат» (), юридична адреса: 87554, Донецька область, м. Маріуполь,, вул. Пилипа Орлика 85/18.

2. Пункт 3.1. розділу 3. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ в Договорі оренди земельної ділянки №2654 від 25.10.2011р., який було посвідчено приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Скоробогатько О.В. за №2654 і який зареєстровано в управлінні Держкомзему у м. Маріуполі Донецької області, про що у книзі записів про державну реєстрацію вчинено запис від 07.12.2011р №00566, та зареєстрованому 29.12.2015року у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 04.01.2016р, індексний номер витягу 51375354, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405), строк дії якого був поновленим на підставі рішення господарського суду Донецької області від 11.05.2017р у справі 905/469/17 (яке було зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 08.09.2017р, індексний номер витягу 96724280, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405) викласти у наступній редакції:

« 3.1. Договір укладено на 5 (п`ять) років (з 29.03.2021 до 29.03.2026) з правом пролонгації».

3. Усі інші пункти Договору оренди земельної ділянки № 2654 від 25.10.2011р., який було посвідчено приватним нотаріусом Маріупольського міського нотаріального округу Скоробогатько О.В. за №2654 і який зареєстровано в управлінні Держкомзему у м. Маріуполі Донецької області, про що у книзі записів про державну реєстрацію вчинено запис від 07.12.2011р №00566, та зареєстрованому 29.12.2015року у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (що підтверджується витягом з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 04.01.2016р, індексний номер витягу 51375354, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405), строк дії якого був поновленим на підставі рішення господарського суду Донецької області від 11.05.2017р у справі 905/469/17 (яке було зареєстроване у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права від 08.09.2017р, індексний номер витягу 96724280, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 23, номер запису про інше речове право 12881405) залишаються не змінені цією Додатковою угодою.

4. Ця додаткова угода укладена у чотирьох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться у орендодавця, другий та третій - в орендарів, четвертий - в органі, який провів його Державну реєстрацію.

5. Зміст ст. ст. 12, 93, 124 Земельного кодексу України сторонам договору відомо.

6. Ця додаткова угода набуває чинності відповідно до ст. З, 4, 5 Закону України «Про Державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» після її підписання сторонами та Державної реєстрації.

Стягнути з Маріупольської міської ради Донецької області (87555, м.Маріуполь, пр.Миру, 70, ) на користь Приватного підприємства Фірма Карат (87554, м.Маріуполь, вул. Пилипа орлика, 85/18, ) витрати по сплаті судового збору в сумі 4540,00 грн.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

В судовому засіданні 14.12.2021 складено та підписано вступну та резолютивну частину рішення.

Повний текст рішення буде складено та підписано протягом десяти днів.

Згідно із ст. 241 Господарського процесуального кодексу України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга відповідно до ст.256 Господарського процесуального кодексу України на рішення суду подається до Східного апеляційного господарського суду протягом двадцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по даній справі http://dn.arbitr.gov.ua.

Суддя К.С. Харакоз