номер провадження справи 12/91/21
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

06.12.2021 Справа № 908/1308/21

м.Запоріжжя Запорізької області

Господарський суд Запорізької області у складі судді Смірнова О.Г.,

За участю секретаря судового засідання Соловйової А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Заступника керівника Запорізької обласної прокуратури про виправлення помилок в наказах від 09.11.2021 у справі № 908/1308/21

за позовом: Заступника керівника Запорізької обласної прокуратури (69005, м. Запоріжжя, вул. Матросова, буд. 29а) в інтересах держави в особі

позивач: Кабінет Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2)

до відповідача-1: Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області (69095, м. Запоріжжя, вул. Українська, буд. 50)

до відповідача-2: Берестівської сільської ради (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А)

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Державне підприємство "Бердянське лісове господарство" (71717, Запорізька область, Токмацький район, м. Молочанськ(з), вул. Вокзальна, буд. 127)

про визнання наказу незаконним і скасування в частині, припинення права комунальної власності на земельні ділянки, скасування державної реєстрації земельних ділянок, зобов`язання повернути земельні ділянки

за участю представників:

від прокуратури: Токмаков О.І., посвідчення № 058620 від 14.12.2020

від позивача: Волков М.В., паспорт НОМЕР_1 від 07.10.2008

від відповідача-1: не з`явився

від відповідача-2: не з`явився

від третьої особи: не з`явився

СУТЬ ПИТАННЯ

17.11.2021 до Господарського суду Запорізької області від Заступника керівника Запорізької обласної прокуратури надійшла заява за вих. № 15/1-1735-21 від 16.11.2021 про внесення виправлень у судове рішення та виправлення помилок у наказах про примусове виконання судового рішення у справі № 908/1308/21, в якій останній просить зокрема:

- виправити помилку у наказі про примусове виконання судового рішення, виданого 09.11.2021 Господарським судом Запорізької області у справі № 908/1308/21 про зобов`язання Берестівської сільської ради повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельної ділянки площею 6,3340 га, та зазначити у наказі наступним чином: зобов`язати Берестівську сільську раду повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельну ділянку площею 6,3340 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0071 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0071, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 7,3144 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП «Бердянське лісове господарство» (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП «Харківська державна лісовпорядна експедиція» Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО «Укрдержліспроект» Державного агентства лісових ресурсів України;

- виправити помилку у судовому наказі про примусове виконання судового рішення, виданого 09.11.2021 Господарським судом Запорізької області у справі № 908/1308/21 про зобов`язання Берестівської сільської ради повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельної ділянки площею 18,2391 га, та зазначити у наказі наступним чином: зобов`язати Берестівську сільську раду повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,6684 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП «Бердянське лісове господарство» (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП «Харківська державна лісовпорядна експедиція» Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО «Укрдержліспроект» Державного агентства лісових ресурсів України.

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 17.11.2021 вказану заяву передано для розгляду судді Смірнову О.Г.

Ухвалою суду від 17.11.2021 прийнято до розгляду заяву за вих. № 15/1-1735-21 від 16.11.2021 Заступника керівника Запорізької обласної прокуратури про внесення виправлень у судове рішення та виправлення помилок у наказах про примусове виконання судового рішення у справі № 908/1308/21, судове засідання призначено на 29.11.2021 об 11:30.

Ухвалою суду від 29.11.2021 відкладений розгляд заяви на 06.12.2021 об 11:30.

В судове засідання 06.12.2021 з`явилися прокурор та представник позивача.

Представники відповідачів та третьої особи в судове засідання 06.12.2021 не з`явилися.

Відповідно до ч. 3 ст. 328 ГПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив.

Рішенням Господарського суду Запорізької області від 13.09.2021 у справі № 908/1308/21 позовні вимоги Заступника керівника Запорізької обласної прокуратури в інтересах держави в особі Кабінету Міністрів України до Головного управління Держгеокадастру у Запорізькій області та Берестівської сільської ради задоволено.

Відповідно до змісту пунктів 10, 11 резолютивної частини вищевказаного рішення у справі № 908/1308/21 вирішено:

- зобов`язати Берестівську сільську раду (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А, ідентифікаційний код 04351937) повернути державі в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2) земельну ділянку площею 6,3340 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0071 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0071, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,3340 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України, видавши наказ.

- зобов`язати Берестівську сільську раду (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А, ідентифікаційний код 04351937) повернути державі в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2) земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,2391 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України, видавши наказ.

В подальшому на виконання пунктів 10, 11 резолютивної частини вищевказаного рішення у справі № 908/1308/21 були видані накази від 09.11.2021, в тому числі наказ про зобов`язання Берестівську сільську раду повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,2391 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України.

Прокурор в поданій заяві про виправлення помилок в наказах зазначає, що 09.11.2021 за пунктами 10 та 11 резолютивної частини рішення у справі № 908/1308/21 видано два накази про примусове виконання судового рішення із допущенням похідних помилок. Так, у вказаних наказах зазначено загальну площу земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0071 - « 6,3340 га» замість « 7,3144 га» та загальну площу земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072 - « 18,2391 га» замість « 18,6684 га». При цьому зазначає, що з урахуванням того, що прокурор порушує питання про внесення змін саме до двох окремих наказів про примусове виконання судового рішення, які будуть примусово виконуватись окремо, з метою забезпечення виконання судового рішення є необхідність в отриманні двох примірників ухвали про виправлення помилок у наказах про примусове виконання судового рішення.

За наслідками розгляду заяви прокурора за вих. № 15/1-1735-21 від 16.11.2021 про внесення виправлень у судове рішення у справі № 908/1308/21, а саме в п. 10, 11 його резолютивної частини встановлено, що при виготовленні рішення від 13.09.2021 у справі № 908/1308/21 в пунктах 10 та 11 його резолютивної частини судом були допущені помилки при зазначенні загальної площі земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072 та земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0071, а саме:

- замість загальної площі земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0071 - 7,3144 га, помилково зазначена площа 6,3340 га;

- замість загальної площі земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072 - 18,6684 га, помилково зазначена площа 18,2391 га.

Безпосередньо в судовому засіданні 06.12.2021 суд задовольнив заяву прокурора про виправлення описок, допущених в п. 10, 11 резолютивної частини рішення суду у справі № 908/1308/21 при зазначенні загальної площі земельних ділянок, у зв`язку з чим вказані пункти викладені в нових редакціях.

Так, відповідно до ч. 3 ст. 327 ГПК України наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Пунктом 5 ч. 1 ст. 4 Закону України Про виконавче провадження № 1404-VIII від 02.06.2016 передбачено, що у виконавчому документі зазначаються: резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень.

Так, у наказі Господарського суду Запорізької області від 09.11.2021 у справі № 908/1308/21 помилково вказано:

«Зобов`язати Берестівську сільську раду (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А, ідентифікаційний код 04351937) повернути державі в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2) земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,2391 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України.»

тоді як потрібно було вказати:

«Зобов`язати Берестівську сільську раду (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А, ідентифікаційний код 04351937) повернути державі в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2) земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,6684 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України».

Згідно із ч. 4 ст. 4 Закону України Про виконавче провадження у разі невідповідності виконавчого документа вимогам, передбаченим цією статтею, стягувач має право звернутися до суду чи іншого органу (посадової особи), що видав виконавчий документ, щодо приведення його у відповідність із зазначеними вимогами.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Таким чином, у зв`язку з допущеними при виготовленні рішення суду у справі № 908/1308/21 помилками (в пунктах 10, 11 його резолютивної частини) судом були видані накази від 09.11.2021, в яких допущені помилки при зазначенні загальної площі земельних ділянок. Крім того, у зв`язку з винесенням ухвали від 06.12.2021 про виправлення помилок в рішенні (в пунктах 10, 11 його резолютивної частини) видані накази від 09.11.2021 не відповідають п. 10, 11 резолютивної частини (в новій редакції).

З урахуванням викладеного, з метою забезпечення належного виконання наказу Господарського суду Запорізької області від 09.11.2021 року у справі № 908/1308/21, суд вважає за необхідне задовольнити заяву прокурора про виправлення помилки у наказі від 09.11.2021, виданого Господарським судом Запорізької області у справі № 908/1308/21 про зобов`язання Берестівської сільської ради повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельної ділянки площею 18,2391 га, та зазначити у наказі наступним чином: «Зобов`язати Берестівську сільську раду (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А, ідентифікаційний код 04351937) повернути державі в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2) земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,6684 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України».

Керуючись ст. 4 Закону України Про виконавче провадження, ст. 234, 235, ч. 3 ст. 327, ст. 328 ГПК України суд, -

УХВАЛИВ

1. Заяву Заступника керівника Запорізької обласної прокуратури про виправлення помилки в наказі про примусове виконання судового рішення у справі № 908/1308/21 задовольнити.

2. Виправити помилку в наказі про примусове виконання судового рішення, виданого 09.11.2021 Господарським судом Запорізької області у справі № 908/1308/21 про зобов`язання Берестівської сільської ради повернути державі в особі Кабінету Міністрів України земельної ділянки площею 18,2391 га, та зазначити у наказі наступним чином: «Зобов`язати Берестівську сільську раду (71130, Запорізька область, Бердянський район, с. Берестове, вул. Миру, буд. 177 А, ідентифікаційний код 04351937) повернути державі в особі Кабінету Міністрів України (01008, м. Київ, вул. М. Грушевського, буд. 12/2) земельну ділянку площею 18,2391 га, яка розташована в межах земельної ділянки з кадастровими номером :02:006:0072 згідно зі схемою розташування земельної ділянки з кадастровим номером :02:006:0072, переданої у комунальну власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 18,6684 га, відносно земель лісогосподарського призначення ДП "Бердянське лісове господарство" (квартали 8, 9 Осипенківського лісництва) на території Миколаївської сільської ради Бердянського району Запорізької області, виготовленої 18.12.2020 ДП "Харківська державна лісовпорядна експедиція" Українського державного проектного лісовпорядного виробничого об`єднання ВО "Укрдержліспроект" Державного агентства лісових ресурсів України».

3. Наказ від 09.11.2021 року у справі № 908/1308/21 виконувати з урахуванням даної ухвали від 06.12.2021 року.

4. Згідно із ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та відповідно до ч. 5 ст. 328, п. 23 ч. 1 ст. 255, ст. 256 ГПК України та підпункту 17.5. пункту 17 Розділу XI Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до Центрального апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги через Господарський суд Запорізької області протягом 10 днів з дня її складання.

Повний текст ухвали складено та підписано 14.12.2021 року

Суддя О.Г. Смірнов