ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про виправлення описки

09 грудня 2021 року м. ОдесаСправа № 522/22473/15-ц
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Діброви Г.І.

суддів: Принцевської Н.М., Головея В.М.

за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю АЛЬФА-АРКАДІЯ, м.Київ

на рішення Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року, м. Одеса, суддя Бездоля Д.О., повний текст рішення складено та підписано 29.06.2021 року

у справі №522/22473/15-ц

за позовом Компанії з обмеженою відповідальністю компанія САДІРА, Нікосія, Кіпр

до відповідача - 1 Товариства з обмеженою відповідальністю АЛЬФА-АРКАДІЯ, м. Київ

відповідача -2 Фізичної особи ОСОБА_1 , м. Роздільна, Одеська обл.

про визнання договорів недійсними, -

В С Т А Н О В И В:

В провадженні колегії суддів Південно-західного апеляційного господарського суду перебувала справа №522/22473/15-ц за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю АЛЬФА-АРКАДІЯ, м.Київ на рішення Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.12.2021 року апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю Альфа-Аркадія, м.Київ на рішення Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року у справі № №522/22473/15-ц залишити без задоволення, рішення Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року у справі №522/22473/15-ц залишити без змін.

08.12.2021 до Південно-західного апеляційного господарського суду надійшла заява Компанії з обмеженою відповідальністю компанія САДІРА про виправлення описки у судових рішеннях вх.№4565/21 в якій позивач просив виправити описки, допущені в тексті рішення Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року та постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.12.2021 року у справі №522/22473/15-ц, замість помилково зазначеного найменування Відповідача-1, а саме: повне найменування Товариство з обмеженою відповідальністю «Альфа-Аркадія», скорочене найменування ТОВ «Альфа-Аркадія», зазначити вірне: повне найменування Товариство з обмеженою відповідальністю АЛЬФА-АРКАДІЯ, скорочене найменування ТОВ АЛЬФА-АРКАДІЯ.

Дослідивши заяву Компанії з обмеженою відповідальністю компанія САДІРА про виправлення описки у судових рішеннях вх..№4565/21, а також перевіривши текст постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.12.2021 року у справі №522/22473/15-ц судова колегія дійшла висновку про її часткове задоволення, з огляду на таке.

Відповідно до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Отже, законом передбачені випадки, коли недоліки рішення суду можуть бути усунені тим самим судом, що його ухвалив.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто виникли у виготовленні тексту рішення).

При цьому опискою визнається помилка, що порушує правила граматики, синтаксису, пунктуації, нумерації, які мають вплив на зміст судового рішення та його виконання. Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття: помилкове розташування розділових знаків, вживання відмінків слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо. Суд може виправити лише ті арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Оскільки виправлення зазначеної описки не зачіпає суті постанови, суд вважає за необхідне виправити за ініціативою Компанії з обмеженою відповідальністю компанія САДІРА технічну описку в тексті постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.12.2021 року у справі №522/22473/15-ц.

Щодо виправлення описки в тексті рішення Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року, судова колегія, виходячи з вище викладеного, відмовляє в цій частині заяви, оскільки описку в рішенні може виправляти тільки той суд, який приймав це рішення.

Керуючись ст. 243 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву Компанії з обмеженою відповідальністю компанія САДІРА про виправлення описки у судових рішеннях вх.№4565/21 задовольнити частково.

Виправити описку в тексті постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 06.12.2021 року у справі №522/22473/15-ц замінивши по тексту постанови повне найменування Відповідача-1: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Альфа-Аркадія» на вірне: «Товариство з обмеженою відповідальністю АЛЬФА-АРКАДІЯ», скорочене найменування ТОВ «Альфа-Аркадія» на вірне: ТОВ АЛЬФА-АРКАДІЯ.

Відмовити в частині заяви Компанії з обмеженою відповідальністю компанія САДІРА про виправлення описки у судовому рішенні Господарського суду Одеської області від 16.06.2021 року.

Головуючий суддя Г.І. Діброва

Суддя Н.М. Принцевська

В.М. Головей