ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

15 грудня 2021 року м. Харків Справа № 3/425

Господарський суд Луганської області у складі судді Лісовицького Є.А.,
розглянувши заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/01-1992 від 22.11.2021 про видачу дубліката наказу по справі
за позовом Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ
до Державного підприємства «Луганськвугілля», м. Луганськ
без виклику та повідомлення представників сторін
Дочірнє підприємство «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» звернулось до Господарського суду Луганської області з позовною заявою, в якій просило стягнути з Державного підприємства «Луганськвугілля» 23 087 грн. 52 коп. боргу за передану теплову енергію.
Рішенням Господарського суду Луганської області від 23.07.2007 у справі 3/425 позов задоволено повністю. Стягнуто з Державного підприємства «Луганськвугілля» на користь Дочірнього підприємства «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» 23 087 грн. 52 коп. боргу за передану теплову енергію, 230 грн. 87 коп. державного мита та 118 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Після набрання рішенням законної сили Господарським судом Луганської області було видано наказ від 07.08.2007 № 3/425.

Ухвалою суду від 05.08.2010 замінено позивача по справі № 3/425 (стягувача у виконавчому провадженні) Дочірнє підприємство «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на його правонаступника Дочірню компанію «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ, вул. Шолуденка, 1, .

06.09.2017 Дочірня компанія «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» звернулась до Господарського суду Луганської області з заявою № 31/13-3525 від 01.09.2017 про видачу дубліката наказу від 07.08.2007 № 3/425.

Судом було встановлено, що справа № 3/425 вважається втраченою, що підтверджується довідкою від 06.09.2017 № 119.

Ухвалою суду від 06.09.2017 відновлено справу № 3/425 в частині:

- ухвала Господарського суду Луганської області від 16.06.2007 про порушення провадження у справі №3/425;

- рішення Господарського суду Луганської області № 3/425 від 23.07.2007;

- супровідний лист № 3/425 від 13.08.2007 про направлення наказу Господарського суду Луганської області № 3/425 від 07.08.2007;

- ухвала Господарського суду Луганської області № 3/425 від 06.07.2010;

- ухвала Господарського суду Луганської області № 3/425 від 22.07.2010;

- ухвала Господарського суду Луганської області № 3/425 від 05.08.2010.

Також, вказаною ухвалою заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/13-3525 від 01.09.2017 про видачу дубліката судового наказу по справі № 3/425 задоволено; видано Дочірній компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» дублікат наказу Господарського суду Луганської області № 3/425 від 07.08.2007.

06.12.2021 до Господарського суду Луганської області надійшла заява Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» про видачу дубліката наказу, в якій заявник просить видати дублікат наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 про стягнення з Державного підприємства «Луганськвугілля» на користь Дочірнього підприємства «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» 23 087 грн. 52 коп. боргу за передану теплову енергію, 230 грн. 87 коп. державного мита та 118 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Обґрунтовуючи подану заяву заявник посилається на те, що наказ від 07.08.2007 № 3/425, виданий Господарським судом Луганської області на виконання рішення суду від 23.07.2007 у справі № 3/425, ДП «Газ-тепло» НАК «Нафтогаз України» надіслало на виконання до відділу державної виконавчої служби Ленінського районного управління юстиції м. Луганська (зараз - Луганський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області) разом з заявою про відкриття виконавчого провадження від 21.08.2007 № 54/10-658-3027.

31.08.2007 відкрито виконавче провадження № 4681863.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 05.08.2010 у справі №3/425 замінено сторону виконавчого провадження ДП «Газ-тепло» НАК «Нафтогаз України» на його правонаступника - ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України».

Згідно довідки органу державної виконавчої служби від 03.08.2007 № 1735/16.1-35 на підставі розпорядження Кабінету Міністрів України від 07.11.2014 № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють або здійснюють не в повному обсязі свої повноваження», наказу Міністерства юстиції України від 25.11.2014 № 246/7 «Про переміщення органів та установ юстиції Луганської області» та наказу Головного управління юстиції у Луганській області від 25.11.2014 № 46-В «Про переміщення органів та установ Луганської області» територіальні органи юстиції, що знаходяться на тимчасово неконтрольованій території, переміщено на територію підконтрольну українській владі.

Ленінській відділ державної виконавчої служби міста Луганськ Головного територіального управління юстиції у Луганській області переміщено за адресою: 93400, Луганськ область, м. Сєвєродонецьк, пр.-т Хіміків, 68.

Відповідно до наказу Міністерства юстиції України № 3503/5 від 29.11.2016 утворено Луганський міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області, реорганізувавши шляхом злиття Артемівський відділ державної виконавчої служби міста Луганськ Головного територіального управління юстиції у Луганській області, Ленінський відділ державної виконавчої служби міста Луганськ Головного територіального управління юстиції у Луганській області, Жовтневий відділ державної виконавчої служби міста Луганськ Головного територіального управління юстиції у Луганській області, Кам`янобрідський відділ державної виконавчої служби міста Луганськ Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

Матеріали виконавчих проваджень, матеріально - технічна база та інше майно відділу знаходиться за місцем його попередньої реєстрації, здійснити вивезення майна та виконавчих проваджень на сьогодні не виявляється можливим, у зв`язку з чим виконавче провадження № 4681863 - вважається втраченим.

06.09.2017 ухвалою Господарського суду Луганської області частково відновлено справу № 3/425; заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» №31/13-3525 від 01.09.2017 про видачу дубліката судового наказу по справі №3/425 задоволено та видано дублікат.

04.10.2017 було направлено на відновлення втраченого виконавчого провадження до Луганського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області.

23.10.2017 отримано постанову про відновлення виконавчого провадження № 4681863.

24.12.2019 отримано постанову про передачу виконавчого провадження на підставі ч. 4 ст. 25 Закону України «Про виконавче провадження» до Святошинського районного відділу державної виконавчої служби у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (далі - орган ДВС).

Як зазначає заявник, Компанія зверталась до органу ДВС з заявами щодо надання інформації про хід виконавчого провадження (листи від 16.03.2021 № 31/01-1318, від 12.07.2021 № 31/01-1562, від 03.09.2021 № 31/01-1784, від 08.10.2021 № 31/01-10150).

Листом від 04.11.2021 № 47004/2-21 Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) повідомило, що 30.12.2020 державним виконавцем на підставі пункту 2 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення виконавчого провадження стягувачу та направлено стягувачу. Проте, постанова про повернення виконавчого провадження від 30.12.2020 разом з оригіналом наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 на адресу ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» не надходила, у зв`язку з чим є підстави вважати наказ Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 втраченим.

Враховуючи те, що рішення суду залишається не виконаним та згідно з даними бухгалтерського обліку Компанії на даний час за боржником на підставі наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 рахується дебіторська заборгованість в сумі 23436,39 грн, заявник просить видати дублікат наказу у справі № 3/425.

Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 06.09.2017, заяву ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» про видачу дубліката наказу передано на розгляд судді Лісовицькому Є.А.

Розглянувши заяву та додані до неї документи, суд дійшов висновку, що заява про підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1291 Конституції України суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно зі ст. 326 Господарського процесуального кодексу України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Згідно з ч. 3 ст. 327 Господарського процесуального кодексу України наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Статтею 1 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

З матеріалів відновленої справи вбачається, що рішенням Господарського суду Луганської області № 3/425 від 23.07.2007 позов Дочірнього підприємства «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» до Державного підприємства «Луганськвугілля» про стягнення 23087 грн. 52 коп. задоволено повністю.

Стягнуто з Державного підприємства «Луганськвугілля» на користь Дочірнього підприємства «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» 23087 грн. 52 коп. боргу за передану теплову енергію, 230 грн. 87 коп. державного мита та 118 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання вказаного рішення Господарським судом Луганської області позивачу видано наказ від 07.08.2007 № 3/425.

31.08.2007 Ленінським відділом державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП № 4681863 з виконання наказу Господарського суду Луганської області № 3/425 від 07.08.2007.

Ухвалою Господарського суду Луганської області від 05.08.2010 замінено позивача по справі № 3/425 (стягувача у виконавчому провадженні) Дочірнє підприємство «Газ-тепло» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» на його правонаступника Дочірню компанію «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України», м. Київ, вул. Шолуденка,1, .

Також, відповідно до даної ухвали, стягувачем по справі № 3/425 (стягувача у виконавчому провадженні) слід вважати Дочірню компанію «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України».

Згідно довідки Луганського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області Міністерства юстиції України від 03.08.2017 № 1735/16.1.-35, виконавче провадження № 4681863 вважається втраченим.

ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» звернулась до суду з заявою № 31/13-3525 від 01.09.2017 про видачу дубліката наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 у зв`язку з його втратою.

У зв`язку з тим, що матеріали справи № 3/425, в межах яких підлягала розгляду заява про видачу дубліката наказу, втрачені, ухвалою Господарського суду Луганської області від 06.09.2017 було частково відновлено справу № 3/425.

Крім того, вказаною ухвалою було задоволено заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» №31/13-3525 від 01.09.2017 про видачу дубліката судового наказу по справі № 3/425 та видано Дочірній компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» дублікат наказу Господарського суду Луганської області № 3/425 від 07.08.2007.

12.10.2017 Луганським міським відділом державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області винесено постанову про відновлення виконавчого провадження № 4681863 з виконання наказу № 3/425, виданого 07.08.2007 Господарським судом Луганської області.

21.01.2019 Луганським міським відділом державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області винесено постанову про приєднання виконавчого провадження до зведеного виконавчого провадження. Згідно вказаної постанови виконавче провадження № 4681863 з примусового виконання наказу № 3/425, виданого 07.08.2007 Господарським судом Луганської області про стягнення з ДП «Лисичанськвугілля» на користь ДП «Газ Тепло» НАК «Нафтогаз України» в сумі 23436,39 грн, приєднано до зведеного виконавчого провадження № 33456149, яке веде Луганський МВДВС ГТУЮ у Луганській області.

13.12.2019 Луганським міським відділом державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Луганській області винесено постанову про передачу виконавчого провадження, відповідно до якої виконавче провадження ВП № 4681863 передано до Святошинського районного відділу державної виконавчої служби міста Київ Головного територіального управління юстиції у міст Києві.

З метою отримання інформації по виконавчому провадженню, ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» зверталась до органу державної виконавчої служби з заявами щодо надання інформації про хід виконавчого провадження (від 16.03.2021 № 31/01-1318, від 12.07.2021 № 31/01-1562, від 03.09.22021 № 31/01-1784 та від 08.10.2021 № 31/01-10150).

Листом від 04.11.2021 № 47004/2-21 Управління забезпечення примусового виконання рішень у м. Києві та Київській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) у відповідь на звернення від 08.10.2021 № 31/01-10150 повідомило заявнику, що 30.12.2020 державним виконавцем на підставі пункту 2 частини першої статті 37 Закону України «Про виконавче провадження» винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу. Також зазначило, що постанову та оригінал наказу № 3/425 від 07.08.2007 було направлено 30.12.2020 на адресу ДК «ГАЗ України НАК «Нафтогаз України».

У зв`язку з тим, що наказ Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 після повернення його державним виконавцем на адресу стягувача не надходив, ДК «ГАЗ України НАК «Нафтогаз України» звернулось до суду з заявою про видачу його дублікату.

Пунктом 19.4 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.

В даному випадку з заявою про видачу дубліката наказу звернувся стягувач - ДК «ГАЗ України НАК «Нафтогаз України».

Щодо строку звернення стягувача до суду слід зазначити наступне.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 21 Закону України «Про виконавче провадження» від 21.04.1999 № 606-XIV (в редакції чинній на момент видачі наказу) виконавчі документи (виконавчі листи та інші судові документи) можуть бути пред`явлені до виконання протягом трьох років.

З огляду на викладене, кінцевим строком пред`явлення наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425 до виконання є 08 серпня 2010 року.

Згідно приписів ст. 22 Закону України «Про виконавче провадження» від 21.04.1999 № 606-XIV (в редакції чинній на момент видачі наказу) строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються, зокрема, пред`явленням виконавчого документа до виконання. Після переривання строку пред`явлення виконавчого документа до виконання перебіг строку поновлюється. Час, що минув до переривання строку, до нового строку не зараховується.

Матеріали справи свідчать про те, що наказ Господарського суду Луганської області пред`являвся стягувачем до виконання. Так, 31.08.2007 Ленінським відділом державної виконавчої служби Луганського міського управління юстиції було відкрито виконавче провадження ВП № 4681863 з виконання наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425.

Крім того, як вбачається з листа Управління забезпечення примусового виконання рішень у м. Києві та Київській області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 04.11.2021 № 47004/2-21, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» 30.12.2020 державним виконавцем було винесено постанову про повернення виконавчого документу стягувачу.

Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 № 1404-VIII (в редакції чинній на момент винесення постанови про повернення виконавчого документу стягувачу) виконавчий документ повертається стягувачу, якщо у боржника відсутнє майно, на яке може бути звернено стягнення, а здійснені виконавцем відповідно до цього Закону заходи щодо розшуку такого майна виявилися безрезультатними.

Згідно з ч. 5 ст. 13 Закону України «Про виконавче провадження» від 02.06.2016 № 1404-VIII (в редакції чинній на момент винесення постанови про повернення виконавчого документу стягувачу) у разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення такого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника - з дня закінчення строку дії відповідної заборони.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що заявник звернувся до суду з заявою про видачу дубліката наказу до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання, оскільки вказаний строк переривався.

З огляду на те, що строк пред`явлення наказу від 07.08.2007 № 3/425 до виконання не пропущений, а також враховуючи невиконання судового рішення протягом тривалого часу та з метою забезпечення його виконання, суд вважає за необхідне заяву ДК «Газ України» НАК «Нафтогаз України» про видачу дубліката наказу задовольнити та видати дублікат наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 235, п. 19.4 розділу XI «Перехідні положення» Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

1. Заяву Дочірньої компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» № 31/01-1992 від 22.11.2021 про видачу дубліката наказу задовольнити.

2. Видати Дочірній компанії «Газ України» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» дублікат наказу Господарського суду Луганської області від 07.08.2007 № 3/425.

Ухвала набирає законної сили моменту її підписання 15.12.2021 та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду у строк, передбачений ст. 256 ГПК України, та порядку, визначеному п. 17.5 Перехідних положень ГПК України.

Суддя Євген ЛІСОВИЦЬКИЙ