ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про закриття провадження у справі

"30" листопада 2021 р.м. Одеса Справа № 916/1563/21

Господарський суд Одеської області у складі судді Погребна К.Ф.

при секретарі судового засідання Арзуманян В.А.

розглянувши справу №916/1563/21

за позовом Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01601, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, )

до відповідача Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Каскад (65058, м. Одеса, проспект Шевченка, 12/1, 12/2, )

про стягнення 830 599,28грн.

Представники:

від позивача - Пронюк В.Я. довіреність №14-340 від 22.12.2020р.

від відповідача - Лях Р.М. за ордером.

Господарським судом Одеської області у складі судді Погребної К.Ф. розглядається справа №916/1563/21 за позовом Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України до Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Каскад про стягнення 830 599,28грн.

29.11.2021р. до суду надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди за вх. № 2-1428/21 від 29.11.2021р., примірник якої додано до вказаної заяви.

Так, з наданої сторонами мирової угоди вбачається досягнення між ними згоди про наступне:

Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) (надалі - НАК Нафтогаз України або Позивач), в особі в.о. начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бутенка Олександра Олександровича, що діє на підставі довіреності № 14-154 від 11.08.2021, з однієї сторони, та

Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Каскад (65058, м. Одеса, просп. Шевченка, буд.12/1, 12/2, ) (далі - ОСББ Каскад або Відповідач), в особі голови правління Павлової Юлії Сергіївни, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (в подальшому разом іменовані Сторони, а кожне окремо - Сторона),

що є сторонами у справі № 916/1563/21 за позовом НАК Нафтогаз України до ОСББ Каскад про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу № 7853/1920-ТЕ-23 від 24.09.2019 у загальному розмірі 830 599,28 грн, у тому числі: 725 572,65 грн - основний борг, 14 980,37 грн - пеня, 26 676,96 грн - три проценти річних, 63 369,30 грн - інфляційні втрати, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 916/1563/21, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого за договором постачання природного газу № 7853/1920-ТЕ-23 від 24.09.2019.

2. ОСББ Каскад визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі № 916/1563/21, в повному обсязі в сумі 830 599,28 грн (вісімсот тридцять тисяч п`ятсот дев`яносто дев`ять гривень 28 коп.), в тому числі: основний борг у сумі 725 572,65 грн; пеня у сумі 14 980,37 грн; три проценти річних у сумі 26 676,96 грн; інфляційні втрати у сумі 63 369,30 грн.

3. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі суму позовних вимог у розмірі 830 599,28 грн (вісімсот тридцять тисяч п`ятсот дев`яносто дев`ять гривень 28 коп.) впродовж 18 місяців, починаючи з липня 2021 року шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунку Відповідача на поточний рахунок Позивача частинами, відповідно до наступного графіка:

№ Остаточна дата

платежу щомісячно платежу до Сума щомісячного платежу, грн.

(включно):

1. 31 липня 2021р. 52 513,32

2. 31 серпня 2021р. 52 513,31

3. 30 вересня 2021р. 45 348,29

4. 31 жовтня 2021р. 45 348,29

5. 30 листопада 2021р. 45 348,29

6. 31 грудня 2021р. 45 348,29

7. 31 січня 2022р. 45 348,29

8. 28 лютого 2022р. 45 348,29

9. 31 березня 2022р. 45 348,29

10. 30 квітня 2022р. 45 348,29

11. 31 травня 2022р. 45 348,29

12. 30 червня 2022р. 45 348,29

13. 31 липня 2022р. 45 348,29

14. 31 серпня 2022р. 45 348,29

15. 30 вересня 2022р. 45 348,29

16. 31 жовтня 2022р. 45 348,29

17. 30 листопада 2022р. 45 348,29

18. 31 грудня 2022р. 45 348,29

Всього: 830 599,28

4. ОСББ Каскад зобов`язується відшкодувати НАК Нафтогаз України судовий збір, сплачений при поданні позову до суду, що становить 12 459,00 грн (дванадцять тисяч чотириста п`ятдесят дев`ять гривень 00 коп.), шляхом перерахування вказаної суми на рахунок НАК Нафтогаз України протягом 10 (десяти) днів з дати затвердження Мирової угоди судом.

5. Перерахування грошових коштів, зазначених в п. 4 Мирової угоди, та чергові щомісячні платежі за липень 2021 року - серпень 2021 року згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 3 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок Позивача № НОМЕР_1 в AT Ощадбанк у м. Києві.

Чергові щомісячні платежі за вересень 2021 року - грудень 2022 року згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 3 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок Позивача із спеціальним режимом використання № НОМЕР_2 в AT Ощадбанк у м. Києві.

У разі зміни платіжних реквізитів Позивача Відповідач повинен здійснювати перерахування коштів з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

6. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов`язується у графі призначення платежу зазначати: на виконання Мирової угоди у справі № 916/1563/21.

7. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п. 4 Мирової угоди. Далі погашаються інфляційні втрати, три проценти річних, пеня. В останню чергу погашається основний борг.

8. Зобов`язання Відповідача зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості відповідно до п. 3 Мирової угоди з урахуванням умов, визначених у п. 11 Мирової угоди.

9. У разі, коли у Відповідача існує прострочена заборгованість за платежами за попередні місяці, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача на погашення заборгованості за Мировою угодою за такими простроченими платежами попередніх періодів, незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

11. Виконання зобов`язань за Мировою угодою здійснюється згідно з визначеним в пункті 3 Мирової угоди графіком погашення заборгованості з дня її затвердження судом.

Платежі згідно графіком погашення заборгованості, визначеним у п. 3 Мирової угоди, строк сплати яких на дату затвердження Мирової угоди настав, не вважаються простроченими та сплачуються Відповідачем на рахунок Позивача протягом 10 (десяти) робочих днів з дати затвердження Мирової угоди судом.

12. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в пункті 3 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, з урахуванням умов, визначених у п. 11 Мирової угоди, або у розмірах та строки визначені у п. 4 Мирової угоди, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, вказаної у пункті 3 Мирової угоди, настав, а Позивач як стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою (пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).

13. Укладаючи Мирову угоду, сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та продовжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, в також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

15. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

16. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для суду.

18. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач: Відповідач:

НАК Нафтогаз України ОСББ Каскад

01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, 65058, м. Одеса, пр-т Шевченка,

буд. 12/1,12/2

В.о. начальника Департаменту роботи з Голова правління

проблемною заборгованістю

_______________ / О. Бутенко/ _______________ /Ю. Павлова/

п/п п/п

Статтею 46 ГПК України передбачено, зокрема, право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №916/1563/21, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними;

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Згідно до ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Суд вказує, що зміст укладеної між сторонами по справі №916/1563/21 мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №916/1563/21, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд, переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 192 ГПК України.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, направленої на врегулювання правовідносин щодо предмету спору, провадження у справі № 916/1563/21 слід закрити відповідно до п. 7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

Керуючись ст.ст.123, 192, п.п. 7 ч.1 ст.231, ст.234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України та Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Каскад від 29.11.2021р. вх. ГСОО № 2-1428/21 про затвердження мирової угоди-задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від 24.11.2021р. укладену між Акціонерним товариством Національна акціонерна компанія Нафтогаз України та Об`єднанням співвласників багатоквартирного будинку Каскад по справі № 916/1563/21 в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

в судовій справі №916/1563/21

м. Київ 24.11.2021р.

Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, ) (надалі - НАК Нафтогаз України або Позивач), в особі в.о. начальника Департаменту роботи з проблемною заборгованістю Бутенка Олександра Олександровича, що діє на підставі довіреності № 14-154 від 11.08.2021, з однієї сторони, та

Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Каскад (65058, м. Одеса, просп. Шевченка, буд.12/1, 12/2, ) (далі - ОСББ Каскад або Відповідач), в особі голови правління Павлової Юлії Сергіївни, що діє на підставі Статуту, з другої сторони (в подальшому разом іменовані Сторони, а кожне окремо - Сторона),

що є сторонами у справі № 916/1563/21 за позовом НАК Нафтогаз України до ОСББ Каскад про стягнення заборгованості за договором постачання природного газу № 7853/1920-ТЕ-23 від 24.09.2019 у загальному розмірі 830 599,28 грн, у тому числі: 725 572,65 грн - основний борг, 14 980,37 грн - пеня, 26 676,96 грн - три проценти річних, 63 369,30 грн - інфляційні втрати, керуючись ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились врегулювати спір на підставі взаємних поступок шляхом укладення мирової угоди в судовій справі (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Предметом Мирової угоди є врегулювання на підставі взаємних поступок спору у господарській справі № 916/1563/21, який виник між Сторонами в результаті неналежного виконання Відповідачем зобов`язань з оплати природного газу, переданого за договором постачання природного газу № 7853/1920-ТЕ-23 від 24.09.2019.

2. ОСББ Каскад визнає позовні вимоги, заявлені Позивачем у справі № 916/1563/21, в повному обсязі в сумі 830 599,28 грн (вісімсот тридцять тисяч п`ятсот дев`яносто дев`ять гривень 28 коп.), в тому числі: основний борг у сумі 725 572,65 грн; пеня у сумі 14 980,37 грн; три проценти річних у сумі 26 676,96 грн; інфляційні втрати у сумі 63 369,30 грн.

3. Відповідач зобов`язується виплатити у повному обсязі суму позовних вимог у розмірі 830 599,28 грн (вісімсот тридцять тисяч п`ятсот дев`яносто дев`ять гривень 28 коп.) впродовж 18 місяців, починаючи з липня 2021 року шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунку Відповідача на поточний рахунок Позивача частинами, відповідно до наступного графіка:

№ Остаточна дата

платежу щомісячно платежу до Сума щомісячного платежу, грн.

(включно):

1. 31 липня 2021р. 52 513,32

2. 31 серпня 2021р. 52 513,31

3. 30 вересня 2021р. 45 348,29

4. 31 жовтня 2021р. 45 348,29

5. 30 листопада 2021р. 45 348,29

6. 31 грудня 2021р. 45 348,29

7. 31 січня 2022р. 45 348,29

8. 28 лютого 2022р. 45 348,29

9. 31 березня 2022р. 45 348,29

10. 30 квітня 2022р. 45 348,29

11. 31 травня 2022р. 45 348,29

12. 30 червня 2022р. 45 348,29

13. 31 липня 2022р. 45 348,29

14. 31 серпня 2022р. 45 348,29

15. 30 вересня 2022р. 45 348,29

16. 31 жовтня 2022р. 45 348,29

17. 30 листопада 2022р. 45 348,29

18. 31 грудня 2022р. 45 348,29

Всього: 830 599,28

4. ОСББ Каскад зобов`язується відшкодувати НАК Нафтогаз України судовий збір, сплачений при поданні позову до суду, що становить 12 459,00 грн (дванадцять тисяч чотириста п`ятдесят дев`ять гривень 00 коп.), шляхом перерахування вказаної суми на рахунок НАК Нафтогаз України протягом 10 (десяти) днів з дати затвердження Мирової угоди судом.

5. Перерахування грошових коштів, зазначених в п. 4 Мирової угоди, та чергові щомісячні платежі за липень 2021 року - серпень 2021 року згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 3 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок Позивача № НОМЕР_1 в AT Ощадбанк у м. Києві.

Чергові щомісячні платежі за вересень 2021 року - грудень 2022 року згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в п. 3 Мирової угоди, Відповідач здійснює на рахунок Позивача із спеціальним режимом використання № НОМЕР_2 в AT Ощадбанк у м. Києві.

У разі зміни платіжних реквізитів Позивача Відповідач повинен здійснювати перерахування коштів з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

6. При перерахуванні грошових коштів Відповідач зобов`язується у графі призначення платежу зазначати: на виконання Мирової угоди у справі № 916/1563/21.

7. Сплачені кошти першочергово зараховуються у рахунок погашення сум судового збору, зазначених в п. 4 Мирової угоди. Далі погашаються інфляційні втрати, три проценти річних, пеня. В останню чергу погашається основний борг.

8. Зобов`язання Відповідача зі сплати платежів згідно з графіком погашення заборгованості вважаються виконаними за умови надходження на рахунок Позивача грошових коштів у строк та сумі, що визначені графіком погашення заборгованості відповідно до п. 3 Мирової угоди з урахуванням умов, визначених у п. 11 Мирової угоди.

9. У разі, коли у Відповідача існує прострочена заборгованість за платежами за попередні місяці, Позивач зараховує кошти, що надійшли від Відповідача на погашення заборгованості за Мировою угодою за такими простроченими платежами попередніх періодів, незалежно від зазначеного в платіжному дорученні призначення платежу.

10. Відповідач має право на дострокове погашення заборгованості.

11. Виконання зобов`язань за Мировою угодою здійснюється згідно з визначеним в пункті 3 Мирової угоди графіком погашення заборгованості з дня її затвердження судом.

Платежі згідно графіком погашення заборгованості, визначеним у п. 3 Мирової угоди, строк сплати яких на дату затвердження Мирової угоди настав, не вважаються простроченими та сплачуються Відповідачем на рахунок Позивача протягом 10 (десяти) робочих днів з дати затвердження Мирової угоди судом.

12. У випадку невиконання Відповідачем Мирової угоди, яке полягає у повному або частковому нездійсненні платежів згідно з графіком погашення заборгованості, визначеним в пункті 3 Мирової угоди, у розмірі, що дорівнює сумі двомісячних платежів, з урахуванням умов, визначених у п. 11 Мирової угоди, або у розмірах та строки визначені у п. 4 Мирової угоди, вважається, що строк погашення усієї суми залишку заборгованості, вказаної у пункті 3 Мирової угоди, настав, а Позивач як стягувач має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми залишку заборгованості за Мировою угодою (пред`явити ухвалу про затвердження Мирової угоди для примусового виконання).

13. Укладаючи Мирову угоду, сторони підтверджують, що вона укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та продовжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін, в також не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

14. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

15. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

16. Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін та один - для суду.

18. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Позивач: Відповідач:

НАК Нафтогаз України ОСББ Каскад

01601, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, 65058, м. Одеса, пр-т Шевченка,

буд. 12/1,12/2

В.о. начальника Департаменту роботи з Голова правління

проблемною заборгованістю

_______________ / О. Бутенко/ _______________ /Ю. Павлова/

п/п п/п

3. Закрити провадження у справі № 916/1563/21.

4. Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

5. Відповідно до ч.2 ст.193 ГПК України ухвала від 30.11.2021р. про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

6. Повідомити сторони у справі, що згідно ч.3 ст.193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7. Стягувачем за даною ухвалою є: Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія Нафтогаз України (01601, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 6, )

8. Боржником за даною ухвалою є: Об`єднання співвласників багатоквартирного будинку Каскад (65058, м. Одеса, проспект Шевченка, 12/1, 12/2, )

Ухвала набирає чинності в порядку ст.. 235 ГПК України та у відповідності до п.10 ч.1 ст.255 ГПК України підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня її винесення.

Повний текст ухвали складено 02.12.2021р.

Суддя К.Ф. Погребна