ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29.11.2021 справа № 914/2925/21

Господарський суд Львівської області у складі судді Горецької З.В., при секретарі Пришляк М.С., розглянувши матеріали справи

за позовом: Комунального підприємства «Футбольний клуб «Полісся», Житомирської міської ради

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС», м. Львів

третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтер Кард», м. Львів

про стягнення коштів в розмірі 32 603,38 грн.

представники сторін:

від позивача: Рибак К.С.;

від відповідача: не з`явився;

від третьої особи: не з`явився.

Заяв про відвід судді не надходило. У відповідності до ст. 222 ГПК України, фіксування судового процесу здійснювалось за допомогою програмно-апаратного комплексу «Акорд».

ІСТОРІЯ РОЗГЛЯДУ СПРАВИ

Комунальне підприємство «Футбольний клуб «Полісся» Житомирської міської ради звернулось до Господарського суду Львівської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» про стягнення коштів через неналежне виконання договору купівлі-продажу №14/12 від 14.12.2020 року в розмірі 32 603,38 грн.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 27.09.2021 року відкрито провадження по справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Відповідачем за вх. №26129/21 від 08.11.2021 року подано клопотання про відкладення розгляду справи. За вх. № 26455/21 від 10.11.2021 року надійшло клопотання про ознайомлення з матеріалами справи. З матеріалами справи представник позивача ознайомився 10.11.2021 року.

Враховуючи те, що зібраних в матеріалах справи доказів достатньо для з`ясування обставин справи і прийняття судового рішення, в судовому засіданні 22.11.2021 року проголошено вступну та резолютивну частини судового рішення у справі.

АРГУМЕНТИ СТОРІН

Аргументи позивача

Позивач стверджує, що придбав у відповідача талони на пальне у кількості 200 штук на бензин А-95 номіналом 10 літрів та дизельне паливо в кількості 210 штук номіналом 10 літрів. Відповідно до договору відповідач зобов`язався постачати товар за пред`явлення талонів на стаціонарних автозаправних станціях. Позивач зазначає, що з 01.07.2021 року КП «ФК «Полісся» ЖМР не має можливості отримувати придбаний та оплачений товар у зв`язку з відмовою партнерських АЗС отоварювати надані ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» талони.

Як стверджує позивач, вартість не використаних талонів становить 27 046,80 грн., не отовареними є талони в кількості 132 шт. на 1320 л бензину марки А-95 по ціні 20,49 грн. за літр.

Позивачем виставлено відповідачу вимогу про виконання зобов`язань по договору купівлі-продажу №14/12. Вимогу отримано 03.08.2021 року однак станом на день звернення з даною позовною заявою постачання палива за талонами не відновлено.

11 серпня 2021 року за вих. №143 КП «ФК «Полісся» ЖМР на адресу ТОВ «ІНТЕР КАРД» направлено запит, з проханням надати роз`яснення щодо блокування талонів та неможливості отримання палива на АЗС. Відповіді на вказаний запит позивачем не отримано.

Позиція відповідача

Відповідач правом на подання відзиву не скористався, пояснень по суті позовних вимог не подав, явку уповноваженого представника в судове засідання не забезпечив, хоча належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи.

Позиція третьої особи

Третя особа пояснень по суті позовних вимог не надала, явку уповноваженого представника не забезпечила, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи.

ОБСТАВИНИ ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ

Позивачем - Комунальним підприємством «Футбольний клуб «Полісся» Житомирської міської ради - 19.11.2020 року оприлюднено оголошення № UА-2020-11-19-014891-с на проведення спрощеної закупівлі (предмет закупівлі - Дизельне паливо та бензин А-95 в талонах, ДК 021:2015: 09130000 - 9 Нафта і дистиляти).

02.12.2020 року проведено аукціон, за результатами якого переможцем спрощеної закупівлі визначено Відповідача - Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС», 04.12.2020 року КП «ФК «Полісся» ЖМР опубліковано протокол про визначення переможця та повідомлення про намір укласти договір .

14 грудня 2020 року між покупцем КП «ФК «Полісся» ЖМР та постачальником ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» укладено договір купівлі-продажу №14/12.

Відповідно п. 2.1 даного Договору ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» зобов`язується протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту підписання даного Договору, належним чином та в повному обсязі передати у власність Замовнику товар за кодом ДК 021:2015 (CPV:2008) - 09130000-9 - Нафта та дистиляти, а Замовник - прийняти і оплатити такий товар.

Покупцем на виконання укладеного договору, на розрахунковий рахунок Постачальника перераховано 81 846,00 (вісімдесят одна тисяча вісімсот сорок шість гривень 00 копійок) гривень (копія платіжного доручення № 1530 від 30.12.2020 року).

Відповідно пункту 11.2 Договору, строк його починає свій перебіг у момент, визначений у п. 11.1 даного Договору та діє до 31 грудня 2020 року, але в будь-якому випадку до повного виконання Сторонами взятих за даним Договором зобов`язань.

Пунктом 4.8 Договору визначено, шо строк дії бланків-дозволів (талонів) - один календарний рік з дати отримання їх Покупцем. В разі невикористання талонів до закінчення терміну їх дії, термін дії подовжується на строк не менше 12 місяців, шляхом безкоштовної заміни талонів або в інший спосіб.

Виходячи з вищезазначених пунктів, термін дії талонів - до 16.12.2021 року з можливістю продовження терміну їх дії до 16.12.2022 року.

Пунктом 6.1.2 Договору визначено зобов`язання Відповідача відпустити Товар в порядку встановленому Договором.

Відповідно до умов Договору, а також документів, поданих у складі тендерної пропозиції, а саме гарантійного листа про безперебійність поставки, ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» гарантувало безперебійність поставки товару, що є предметом закупівлі у необхідній кількості, якості та строки.

В Додатку № 1 до Договору визначено перелік АЗС, які протягом строку дії талонів, отоварюватимуть надані ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» талони.

Також, в складі тендерної пропозиції, Відповідачем надано Договір поставки нафтопродуктів оптовими партіями №24-12/19 відповідно якого, ТОВ «ІНТЕР КАРД» зобов`язується постачати ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» нафтопродукти (п. 1.1 Договору). Відповідно п.3.1. Договору поставки ТОВ «ІНТЕР КАРД» передає ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» картки на пальне «ІНТЕР КАРД» встановленого зразка.

Відповідно Довідки вих. № 1193/06 від 26.11.2020 року про перелік АЗС ТОВ «ІНТЕР КАРД», яку також надано в складі тендерної пропозиції, ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» інформувало КП «ФК «Полісся» ЖМР про те, що можна буде обслуговуватись за скетч-картами, емітованими ТОВ «ІНТЕР КАРД» по всій мережі партнерських АЗС ТОВ «ІНТЕР КАРД» по всій території України та наведено перелік АЗС.

Відповідно пп. 4.3, 4.6, 4.7 відпуск палива Покупцеві або його представникам здійснюється на АЗС в кількості номіналу пред`явленого талону або карти цілодобово, включаючи вихідні та святкові дні.

Для отримання оплаченого Товару від Постачальника представник Покупця - особа, у якої наявний відповідний бланк-дозвіл (талон), звертається до будь-якої із автозаправних станцій, що зазначені у додатку № 2 до Договору.

Передача Товару Покупцеві (його представникам - особам, у яких наявні відповідні бланки-дозволи талони) здійснюється в обмін на пред`явлені бланки-дозволи (талони) у кількості та асортименті, вказаних у пред`явлених до обміну бланках-дозволах (талонах).

Пунктом 4.13. Договору визначено, що талони/картки на пальне (штрих-картки)/ бланки-дозволи - документи внутрішнього обігу на отримання Товару відповідно до Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами», затверджених Постановою Кабінету Міністрів України № 1442 від 20.12.1997 року. Талони/картки на пальне (штрих-картки) /бланки-дозволи - є товарно-розпорядчими документами на Товар, на підставі яких здійснюється видача Товару за місцем знаходження Товару (АЗС) та не є розрахунковим чи платіжним засобом.

Бланки-дозволи (талони на пальне) встановленої форми, які відпускалися Покупцю мали діяти протягом 12 місяців з моменту придбання. Талон - це документ, який підтверджує право покупця на отримання вже оплаченого палива, що зберігається на АЗС.

Пунктом 9.1. Договору у випадку виникнення спорів або розбіжностей Сторони зобов`язуються вирішувати їх шляхом взаємних переговорів та консультацій.

На виконання умов даного пункту Договору, 20 липня 2021 року за вих. № 124 Позивачем, на адресу ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» направлено Вимогу про виконання зобов`язань по Договору купівлі-продажу № 14/12. Дана вимога направлена кур`єрською службою ТОВ «Нова Пошта» (копія накладної № 0049).

Даною Вимогою КП «ФК «Полісся» ЖМР вимагало забезпечити виконання умов Договору та відповідно відновлення отримання палива на АЗС за талонами наданими ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС».

За адресою вказаною в Договорі дану Вимогу протягом 10 календарних днів ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» не отримано, у зв`язку з чим зроблено переадресацію на адресу зазначену, як адресу для листування (м. Івано-Франківськ, відділення Нової Пошти №17). За даною адресою, представником ТОВ «ТРАНС ОЙЛ СЕРВІС» отримано Вимогу 03 серпня 2021 року.

11 серпня 2021 року за вих. № 143 КП «ФК «Полісся» ЖМР на електронну адресу ТОВ «ІНТЕР КАРД» направлено запит, з проханням надати роз`яснення блокування талонів «ІНТЕР КАРД» та неможливості отримання палива на АЗС за даними талонами.

Згідно п.п. 7.1.-7.3. Договору у разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов`язань за Договором Сторони несуть відповідальність, передбачену чинним законодавством України та цим Договором.

У разі невиконання або несвоєчасного виконання зобов`язань при закупівлі товарів за бюджетні кошти винна сторона сплачує штрафні санкції (неустойка, штраф, пеня) у розмірі облікової ставки НБУ за кожен день такої затримки.

У разі порушення строків поставки товару Постачальник сплачує Покупцю пеню у розмірі 0,1 % від суми непоставленого (несвоєчасно поставленого) товару, за кожний день затримки, а за прострочення понад тридцять днів додатково стягується штраф у розмірі 7% вказаної вартості.

Види порушень та санкції за них, установлені Договором: у разі порушення строків поставки або поставки не у повному обсязі, заявленому Покупцем, Постачальник сплачує пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ від суми непоставленого товару за кожен день затримки.

ОЦІНКА СУДУ

Згідно ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу. Зобов`язання має ґрунтуватися на засадах добросовісності, розумності та справедливості.

Статтею 174 ГК України передбачено, що однією з підстав виникнення господарського зобов`язання є господарський договір та інші угоди, передбачені законом, а також угоди не передбачені законом, але такі, які йому не суперечать.

Договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст. 626 ЦК України).

Відповідно до ч. 1-2 ст. 712 ЦК України, за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму. До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Згідно ч. 1 ст. 692 ЦК України, покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

Як встановлено судом, позивач придбав у відповідача товар - бензин А-95 номіналом 10 літрів та дизельне паливо в кількості 210 штук номіналом 10 літрів., які позивачем сплачено у повному обсязі.

Положеннями ч. 1-2 ст. 693 ЦК України встановлено, що якщо договором встановлений обов`язок покупця частково або повністю оплатити товар до його передання продавцем (попередня оплата), покупець повинен здійснити оплату в строк, встановлений договором купівлі-продажу, а якщо такий строк не встановлений договором, - у строк, визначений відповідно до статті 530 цього Кодексу. У разі невиконання покупцем обов`язку щодо попередньої оплати товару застосовуються положення статті 538 цього Кодексу (ч. 1). Якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати (ч. 2).

Із суті правовідносин, що виникли між сторонами та виходячи з обставин справи, зокрема, здійснення позивачем оплати товару у повному розмірі (який зазначений у Специфікації до Договору), суд зазначає, що фактично позивачем придбано товар на умовах переоплати, а тому до правовідносин застосовуються положення ст. 693 ЦК України.

Приписами ч. 2 ст. 693 ЦК України встановлено, якщо продавець, який одержав суму попередньої оплати товару, не передав товар у встановлений строк, покупець має право вимагати передання оплаченого товару або повернення суми попередньої оплати.

Враховуючи встановлені обставини справи, суд дійшов висновку про те, що відповідачем були порушені взяті на себе зобовязання, а тому позивач вправі вимагати у відповідача повернення грошових коштів за оплачений, але непоставлений товар, загальною вартістю 27 046,80 грн.

З огляду на викладені обставини, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги в частині стягнення основної заборгованості є обґрунтовані та підтверджені належними та допустимими доказами, відповідачем не спростовані, а тому підлягають задоволенню в сумі 27 046,80 грн.

Щодо стягнення пені (п. 7.2 Договору), штрафних санкцій (п. 7.2 Договору), штрафу (п. 7.2 Договору) та пені (п. 7.3 Договору), суд звертає увагу на наступне.

Одним із видів господарських санкцій згідно з ч. 2 ст. 217 ГК України є штрафні санкції, до яких віднесено штраф та пеню (ч. 1 ст. 230 ГК України).

Розмір штрафних санкцій відповідно до ч. 4 ст. 231 ГК України встановлюється законом, а в разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в передбаченому договором розмірі. При цьому розмір санкцій може бути встановлено договором у відсотковому відношенні до суми невиконаної частини зобов`язання або в певній, визначеній грошовій сумі, або у відсотковому відношенні до суми зобов`язання незалежно від ступеня його виконання, або у кратному розмірі до вартості товарів (робіт, послуг).

Можливість одночасного стягнення пені та штрафу за порушення окремих видів господарських зобов`язань передбачено частиною 2 ст. 231 ГК України.

Статтями 1, 3 Закону України «Про відповідальність за несвоєчасне виконання грошових зобов`язань» визначено, що платники грошових коштів сплачують на користь одержувачів цих коштів за прострочення платежу пеню в розмірі, що встановлюється за згодою сторін. Розмір пені, передбачений статтею 1 цього Закону, обчислюється від суми простроченого платежу та не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.

Судом проведено перерахунок пені та штрафних санкції та встановлено, що такі проведено вірно, а тому їх стягнення підлягає задоволенню в повному обсязі.

Судові витрати в розмірі судового збору відповідно до ст. 129 ГПК у зв`язку з задоволенням позовних вимог покладаються на відповідача.

Керуючись ст. ст. 2, 13, 43, 46, 74, 76, 77, 78, 79, 86, 123, 129, ч. 9 ст. 165, ч.2 ст. 178, ч. 1, ч. 3 ст. 202, ст.ст. 236-241, 327 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Транс Ойл Сервіс (79008, м. Львів, вул. Староєврейська, 7А; код ЄДРПОУ № 42647162) на користь позивача: Комунального підприємства «Фудбольний клуб «Полісся» Житомирської міської ради (10008, м. Житомир, вул. Фещенка-Чопівського, 18, ) 27 046,80 грн. основної заборгованості, 3 181,85 грн. пені, 482,01 грн. штрафу, 1 893,27 грн. штрафу та 2 270,00 грн. понесених витрат на сплату судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили відповідно до ст. 327 ГПК України.

Рішення набирає законної сили відповідно до ст. 241 ГПК України та може бути оскаржене до Західного апеляційного господарського суду в порядку і строки, передбачені ст.ст. 256, 257 ГПК України.

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень, розміщена на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет: http://reyestr.court.gov.ua/.

Повний текст рішення складено 01.12.2021 року.

Суддя Горецька З.В.