ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________
_______________________________________________________________
УХВАЛА

"22" листопада 2021 р. Справа № 906/1248/21.

Господарський суд Житомирської області у складі судді Тимошенка О.М.

розглянувши матеріали

за клопотанням Відкритого акціонерного товариства "Білоруська лісова компанія" (м.Мінськ, Республіка Білорусія)

про визнання рішення іноземної держави і надання дозволу на примусове виконання на території України

ВСТАНОВИВ:

19.11.2021 Відкрите акціонерне товариство "Білоруська лісова компанія" (м.Мінськ, Республіка Білорусія) звернулося до Господарського суду Житомирської області із клопотанням визнати та виконати на території України рішення Економічного суду міста Мінська.

Розглянувши клопотання та додані до нього документи господарський суд приходить до наступного висновку.

За приписами статті 81 Закону України "Про міжнародне приватне право", в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили, крім випадків, передбачених частиною другою цієї статті.

Згідно зі ст. 82 Закону України "Про міжнародне приватне право", визнання та виконання рішень, визначених у статті 81 цього Закону, здійснюється у порядку, встановленому законом України.

Порядок визнання та виконання рішень іноземних судів, міжнародних комерційних арбітражів в Україні, надання дозволу на примусове виконання рішень третейських судів регламентується нормами розділу IX Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України).

Статтею 1 ЦПК України передбачено, що цей кодекс визначає юрисдикцію та повноваження загальних судів щодо цивільних спорів та інших визначених цим Кодексом справ, встановлює порядок здійснення цивільного судочинства.

Відповідно до ст. 462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

У відповідності до п. 5.3. розділу V Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженою наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року №1092/5/54 (зі змінами та доповненнями) (далі - Інструкція), іноземне клопотання розглядається судом України за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Згідно з п. 5.5. розділу V Інструкції, розгляд іноземного клопотання здійснюється згідно з Цивільним процесуальним кодексом України.

Натомість, нормами Господарського процесуального кодексу України не регламентовано порядку визнання рішення іноземного суду, яке набрало законної сили та надання дозволу на примусове виконання останнього, розгляд такого роду клопотань не віднесено до юрисдикції господарських судів України.

Виходячи з наведеного, господарський суд дійшов висновку про те, що клопотання про визнання та надання дозволу на виконання рішень іноземних судів подаються до судів загальної юрисдикції за місцезнаходженням боржника та розглядаються такими судами згідно зі ст.ст. 81, 82 Закону України "Про міжнародне приватне право", розділу V Інструкції, розділу IX Цивільного процесуального Кодексу України.

Відповідно до п.п.1 п.1 ст.175 Господарського процесуального кодексу України, суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, зокрема, у разі, якщо заява не підлягає розгляду за правилами господарського судочинства.

При цьому господарський суд роз`яснює заявнику, що враховуючи місце знаходження боржника розгляд клопотання віднесено до юрисдикції місцевого загального суду, яким в даному випадку є Житомирський районний суд Житомирської області (10031, м. Житомир,вул. Покровська, 90)

Керуючись ст. 175, ст.234 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Відмовити у відкритті провадження за клопотанням Відкритого акціонерного товариства "Білоруська лісова компанія" про визнання рішення, яке набрало законної сили та надання дозволу на примусове виконання на території іноземної держави.

2.Повернути Відкритому акціонерному товариству "Білоруська лісова компанія" клопотання та додані до нього документи.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду через Господарський суд Житомирської області протягом десяти днів

Ухвалу підписано 22.11.2021.

Суддя Тимошенко О. М.

Друк:

1 - в справу

2- заявнику (рек з повідомл)