ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРCОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел./0552/26-47-84, 49-31-78, факс 49-31-78, веб сторінка: ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

02 листопада 2021 року, м. Херсон, справа № 923/1240/21

Господарський суд Херсонської області у складі судді Соловйова К.В., розглянувши у відкритому засіданні

заяву: Фізичної особи ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ),

про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність,

за участю секретаря судового засідання Рудченко І.О.,

представників:

від заявника: ОСОБА_1, паспорт; адвокат заявника Проніна О.О., ордер серії ВЕ №1048408 від 14.09.2021, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю №488 від 19.07.2019;

від забезпеченого кредитора: не прибув.

у с т а н о в и в:

Фізична особа ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) звернулась до суду з заявою про відкриття провадження у справі про власну неплатоспроможність в порядку положень Книги четвертої Кодексу України з процедур банкрутства, через неможливість погасити заборгованість за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника (вх.№ 2537/21 від 15.09.2021).

Ухвалою від 20.09.2021 судом:

- прийнята дана заява ОСОБА_1 до розгляду, з призначенням розгляду заяви у підготовчому засіданні 11.10.2021 о 10:00год.;

- зобов`язано заявника надати суду розрахунок розміру грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов`язаннями, які виникли за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату підготовчого засідання суду у справі про неплатоспроможність фізичної особи;

- встановлено забезпеченому кредитору, ТОВ "Спектрум Ессетс", строк, а саме, 08.10.2021, для подачі до суду письмових заперечень на вказану заяву ОСОБА_1 ;

- визнано обов`язковою участь заявника та забезпеченого кредитора 11.10.2021 в підготовчому засіданні.

Ухвалою суду від 11.10.2021 розгляд заяви ОСОБА_1 про відкриття провадження у справі про власну неплатоспроможність відкладено, підготовче засідання суду по розгляду даної заяви призначено на 02.11.2021 об 11-30год.

08.10.2021 через систему "Електронний суд" ТОВ "Спектрум Ессетс" подало заперечення на вказану заяву ОСОБА_1 . Згідно з цими запереченнями стверджується про відсутність фактичних та юридичних підстав для задоволення вказаної заяви ОСОБА_1 , а також стверджується про недобросовісність заявника, що протягом тривалого часу ухиляється від виконання зобов`язань за кредитом в іноземній валюті, що забезпечений іпотекою квартири заявниці.

01.11.2021 до суду за вх.№ 8131/21 надійшли пояснення заявника, ОСОБА_1 , щодо вказаних заперечень ТОВ "Спектрум Ессетс". Разом з цими поясненнями до суду надано проект плану реструктуризації боргів заявника (боржника), фізичної особи ОСОБА_1 , від 22.10.2021, за яким передбачено сплату кредиторові по 4442,30грн. щомісячно, з дня набрання законної сили судового рішення Господарського суду Херсонської області про затвердження даного плану реструктуризації заборгованості (санації), на протягом 15 (п`ятнадцяти) років (180 місяців) до повного погашення боргу.

Відповідно до ч.1 та ч.3 ст.2 Кодексу України з процедур банкрутства (надалі - КУзПБ) провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України. Провадження у справах про банкрутство окремих категорій боржників регулюється з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом. Особливості провадження у справах про неплатоспроможність фізичних осіб врегульовані Книгою четвертою "Відновлення платоспроможності фізичних осіб" Кодексу України з процедур банкрутства (ст.ст.113-137 КУзПБ).

Відповідно до ст.115 КУзПБ провадження у справі про неплатоспроможність боржника - фізичної особи або фізичної особи - підприємця може бути відкрито лише за заявою боржника. Боржник має право звернутися до господарського суду із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність у разі, якщо: 1) розмір прострочених зобов`язань боржника перед кредитором (кредиторами) становить не менше 30 розмірів мінімальної заробітної плати; 2) боржник припинив погашення кредитів чи здійснення інших планових платежів у розмірі більше 50 відсотків місячних платежів за кожним з кредитних та інших зобов`язань упродовж двох місяців; 3) ухвалено постанову у виконавчому провадженні про відсутність у фізичної особи майна, на яке може бути звернено стягнення; 4) існують інші обставини, які підтверджують, що найближчим часом боржник не зможе виконати грошові зобов`язання чи здійснювати звичайні поточні платежі (загроза неплатоспроможності).

Відповідно до ч.3 ст.116 КУзПБ до заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність додаються: 1) довіреність чи інший документ, що засвідчує повноваження представника, якщо заяву підписано представником; 2) документи, що підтверджують наявність (відсутність) у боржника статусу фізичної особи - підприємця; 3)конкретизований список кредиторів і боржників із зазначенням загальної суми грошових вимог кредиторів (боржників), а також щодо кожного кредитора (боржника) - його імені або найменування, його місцезнаходження або місця проживання, ідентифікаційного коду юридичної особи або реєстраційного номера облікової картки платника податків та номера паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті), суми грошових вимог (загальної суми заборгованості, заборгованості за основним зобов`язанням та суми неустойки (штрафу, пені) окремо), підстав виникнення зобов`язань, а також строку їх виконання згідно із законом або договором; 4) опис майна боржника, що належить йому на праві власності, із зазначенням місцезнаходження або місця зберігання майна; 5) копії документів, що підтверджують право власності боржника на майно; 6) перелік майна, що перебуває у заставі (іпотеці) або є обтяженим в інший спосіб, його місцезнаходження, вартість, а також інформація про кожного кредитора, на користь якого вчинено обтяження майна боржника, - ім`я або найменування, місцезнаходження або місце проживання, ідентифікаційний код юридичної особи або реєстраційний номер облікової картки платника податків та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті), сума грошових вимог, підстава виникнення зобов`язань, а також строк їх виконання згідно із законом або договором; 7) копії документів про вчинені боржником (протягом року до дня подання заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність) правочини щодо належного йому нерухомого майна, цінних паперів, часток у статутному капіталі, транспортних засобів та угоди на суму не менше 30 розмірів мінімальної заробітної плати; 8) відомості про всі наявні рахунки боржника (у тому числі депозитні рахунки), відкриті в банках та інших фінансово-кредитних установах в Україні та за кордоном, їх реквізити, із зазначенням сум грошових коштів на таких рахунках; 9) копія трудової книжки (за наявності); 10) відомості про роботодавця (роботодавців) боржника; 11) декларація про майновий стан боржника за формою, затвердженою державним органом з питань банкрутства; 12) докази авансування боржником на депозитний рахунок суду винагороди керуючому реструктуризацією за три місяці виконання повноважень; 13) інформація про наявність (відсутність) непогашеної судимості за економічні злочини; 14) інші документи, що підтверджують наявність підстав, визначених статтею 115 цього Кодексу.

Поряд з цим, за пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ визначені особливості подання та розгляду заяв про неплатоспроможність фізичних осіб боржників за кредитами в іноземній валюті, які забезпечені об`єктом житла, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, та особливості розгляду таких заяв про неплатоспроможність господарським судом, а саме:

- протягом п`яти років з дня введення в дію КУзПБ заборгованість фізичної особи, що виникла до дня введення в дію КУзПБ, за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою, зокрема, квартири, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, реструктуризується за процедурою неплатоспроможності фізичної особи згідно з планом реструктуризації або з мировою угодою з урахуванням особливостей, встановлених цим пунктом (абз.1 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ);

- у разі якщо єдиним кредитором у процедурі неплатоспроможності фізичної особи є забезпечений кредитор, а боржник володіє на праві власності одним об`єктом нерухомості (зокрема, квартирою), що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника і перебуває в іпотеці забезпеченого кредитора, такий боржник має право подати заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність відповідно до статті 116 КУзПБ, але без визначення особи арбітражного керуючого та без надання доказів авансування винагороди керуючому реструктуризацією, передбачених п.12 ч.3 ст.116 КУзПБ, до якої додається проект плану реструктуризації, що відповідає умовам реструктуризації, визначеним цим пунктом (абз.2 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ);

- господарський суд на підготовчому засіданні розглядає план реструктуризації, доданий до заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, без застосування статті 126 КУзПБ та заперечення кредитора, й за результатами розгляду на підготовчому засіданні господарський суд постановляє ухвалу про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність з одночасним затвердженням плану реструктуризації, передбаченого цим пунктом, або про відмову у відкритті провадження у справі про неплатоспроможність через невідповідність поданої заяви умовам реструктуризації, визначеним за цим пунктом (абз.4 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ);

- визнані господарським судом вимоги забезпеченого кредитора погашаються боржником у розмірі ринкової вартості, зокрема, квартири, що забезпечує вимоги такого кредитора, яка визначається оцінювачем, визначеним кредитором, а залишок заборгованості такого кредитора підлягає прощенню (списанню) в порядку, визначеному цим пунктом (абз.7 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ);

- якщо загальна площа квартири, обтяженою іпотекою, не перевищує 60 квадратних метрів або житлова площа такої квартири не перевищує 13,65 квадратного метра на кожного члена сім`ї боржника, розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 (десять) відсотків, крім випадків перевищення вартості іпотеки над сумою заборгованості за кредитним договором (абз.абз.11-12 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ);

- для цілей цього пункту членами сім`ї боржника вважаються батьки, чоловік або дружина, діти боржника, у тому числі усиновлені, які проживають спільно з боржником на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність (абз.22 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ).

Матеріалами заяви фізичної особи ОСОБА_1 підтверджено, що єдиним кредитором заявника (боржника) є TOB "Спектрум Ессетс" за кредитним договором з фізичною особою № 014/3728/2/08457 від 25.12.2007, укладеним між ВАТ"Ерсте Банк" та ОСОБА_1 , предметом якого (договору) є надання у кредит 65000,000дол.США, з сплатою 12,5% річних, з кінцевим терміном погашення - 24.12.2027.

Належна боржнику чотирикімнатна квартира, загальною площею 61,5 кв.м., житловою площею 44,5 кв.м., розташована за адресою: АДРЕСА_1 , є предметом іпотеки відповідно до договору іпотеки від 25.12.2007, укладеного між ВАТ"Ерсте Банк" та ОСОБА_1 , посвідченого приватним нотаріусом Херсонського міського нотаріального округу Зоріною Н.В. за реєстр. № 9712.

Рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 25.10.2013 по справі № 2- 3735/10 змінено рішення Комсомольського районного суду від 09.08.2012, а саме: зменшено розмір стягнутої з ОСОБА_1 на користь ВАТ «Ерсте Банк" кредитної заборгованості до 62836,06дол. США, що еквівалентно гривні та становить 502248,63грн.

Сплату кредитної заборгованості ОСОБА_1 припинено з 14.07.2012, що підтверджуються рішенням Апеляційного суду Херсонської області від 25.10.2013 року по справі № 2-3735/10 рішенням Комсомольського районного суду м.Херсона від 09.08.2012; виконавчим листом Комсомольського районного суду м.Херсона по справі №2114/2-2261/11 від 14.11.2013.

На теперішній час іпотекодержателем за договором іпотеки є ТОВ "Спектрум Ессетс", що є правонаступником ПАТ "Фідобанк" та ВАТ "Ерсте Банк" за договором про відступлення (купівлі-продажу) прав вимоги від 25.09.2020 № GL3N218881, згідно з умовами якого ТОВ "Спектрум Ессетс" набуло права вимоги до ОСОБА_1 за договором кредиту з фізичною особою від 25.12.2007 № 014/3728/2/08457, договором поруки від 25.12.2007 № 014/3728/2/08457/2 та усіма забезпечувальними договорами.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 визначена позичальником та іпотекодавцем (майновим поручителем) за кредитним договором з фізичною особою № 014/3728/2/08457 від 25.12.2007, укладеним між ВАТ "Ерсте Банк" та ОСОБА_1 , нею була направлена до ТОВ "Спектрум Ессетс" заява від 19.07.2021 про реструктуризацію заборгованості за кредитним договором та надання інформації про історію здійснення платежів по кредитному договору, у відповідності до положень пункту 7 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про споживче кредитування" стосовно проведення обов`язкової реструктуризації споживчого кредиту, наданого в іноземній валюті. Проте, листом ТОВ "Спектрум Ессетс" від 05.08.2021 було відмовлено ОСОБА_1 у проведенні такої реструктуризації та надання інформації про історію здійснення платежів по кредитному договору.

ТОВ "Спектрум Ессетс" є єдиним кредитором заявника, ОСОБА_1 , що, також, підтверджується ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 01.07.2021 по справі №2114/2-2261/11; листом Корабельного відділу ДВС у м. Херсоні від 01.09.2021 №53998, результатом пошуку виконавчих проваджень в АСВП від 27.08.2021.

Заборгованість за виконавчим листом - до 62836,06 доларів США, яка складається з: основної заборгованості по кредиту - 62836,06 дол.США.

Таким чином, загальна сума грошових вимог кредитора складає 62836.06 доларів США, у зв`язку з цим відповідно до вимог КУзПБ суду надано проект плану реструктуризації боргів заявника (боржника), фізичної особи ОСОБА_1 , від 08.09.2021 (а.с.8), за яким передбачено сплату кредиторові по 4428,13грн. щомісячно, з дня набрання законної сили судового рішення Господарського суду Херсонської області про затвердження даного плану реструктуризації заборгованості (санації), на протягом 15 (п`ятнадцяти) років (180 місяців) до повного погашення боргу.

Членами сім`ї заявника (боржника) ОСОБА_1 за її заявою про відкриття провадження у справі про власну неплатоспроможність визначено (з метою складання плану реструктуризації боргів та визначення розміру щомісячного платежу за такою реструктуризацією) її чоловіка - ОСОБА_3 , а також сестру чоловіка ОСОБА_4 , разом з її (сестри чоловіка) дітьми - ОСОБА_5 , 2008р.н. та ОСОБА_6 , 2010р.н., які зареєстровані та фактично проживають разом з боржником за адресою: АДРЕСА_1 .

Тобто, вказаний проект плану реструктуризації боргів заявника (боржника), фізичної особи ОСОБА_1 , складений виходячи з чисельності сім`ї заявника (боржника) - п`ять осіб, у складі, безпосередньо, заявника та зазначених чотирьох осіб.

Відповідно до звіту про оцінку ТОВ "АР ДЖІ САТЕЛЛГТ" від 03.09.2021 (а.с.41-64) вартість квартири боржника, що перебуває в іпотеці у забезпеченого кредитора - 809899,02грн.

Згідно з вимогами абз.2 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ план реструктуризації, який заявник (боржник) надає на затвердження суду повинен відповідати умовам реструктуризації, визначеним усіма положеннями цього пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ.

План реструктуризації заборгованості, який заявником (боржником) ОСОБА_1 подано на затвердження суду не відповідає умовам реструктуризації, визначеним положеннями пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ, оскільки:

- ринкова вартість квартири, виходячи з якої складений план реструктуризації заборгованості заявника (боржника), та зокрема, розраховано розмір щомісячного платежу за такою реструктуризацією, визначена оцінювачем, якого обрав (визначив) заявник (боржник), а не кредитор, що суперечить абз.7 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ;

- кількість членів сім`ї заявника (боржника) визначена у складі п`яти осіб, безпосередньо, заявника (боржника), її чоловіка, сестри її чоловіка та двох дітей цієї сестри, та врахована у плані реструктуризації заборгованості заявника (боржника), зокрема, при розрахунку суми заборгованості для погашення заявником (боржником), з застосуванням знижки до розміру цієї заборгованості (зменшення такої заборгованості) в розмірі (на) 10 (десять) відсотків, згідно з абз.абз.11-12 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ, що суперечить абз.22 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ.

За вказаних встановлених судом фактичних обставин та з урахуванням наведених правових норм відсутні підстави для відкриття провадження у справі про неплатоспроможність за заявою ОСОБА_1 (вх.№ 2537/21 від 15.09.2021). У задоволенні вимог ОСОБА_1 за цією заявою має бути відмовлено.

За підсумками проведення підготовчого засідання 02.11.2021, після заслуховування представника боржника та безпосереднього дослідження судом матеріалів справи, у нарадчій кімнаті прийнято судове рішення - постановлена ухвала, вступну та резолютивну частини якої оголошено після виходу суду з нарадчої кімнати.

Керуючись ст.ст.2, 116, п.5 розділу "Прикінцеві та перехідні положення" Кодексу України з процедур банкрутства, а також ст.ст.3, 12, 232, 234 Господарського процесуального кодексу України суд, -

п о с т а н о в и в:

1. У відкритті провадження у справі про неплатоспроможність за заявою фізичної особи ОСОБА_1 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) відмовити.

2. Копії даної ухвали надіслати заявнику та забезпеченому кредитору (в тому числі на відомі суду електронні адреси).

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом десяти днів з дня складання повного тексту ухвали за правилами, які визначено ст.ст.254-259 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано 12.11.2021.

Суддя К.В. Соловйов