ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.11.2021 справа № 914/2209/21

За позовом: Товариство з обмеженою відповідальністю «Т1 Трейдинг», м. Київ,

до відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська Енергетична Компанія «Нафтогаз Контакт» , м. Львів,

про: стягнення 122 454, 53 грн.

Суддя І. Б. Козак

При секретарі Г.Гелеш

Представники сторін:

Від позивача: Д.С.Ветреба - представник,

Від відповідача: не з`явився.

На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Т1 Трейдинг» до Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська Енергетична Компанія «Нафтогаз Контакт» про стягнення 122 454,53грн. заборгованості.

Ухвалою суду від 26.07.2021 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного провадження та судове засідання призначено на 21.09.21. Ухвалою суду від 12.10.2021 позовну заяву ТзОВ «Т1 Трейдинг» залишено без руху для усунення недоліків позову. Ухвалою суду від 19.10.2021 призначено судове засідання на 09.11.2021.

Правова позиція позивача.

У судове засідання 09.11.2021 представник позивача з`явився, позовні вимоги підтримав, просив стягнути з відповідача 122454,53 грн штрафних санкцій за порушення умов договору врегулювання заборгованості від 02.03.2021 за період 06.03.2021 31.03.2021.

Попередній розрахунок судових витрат позивача:

· 2270,00 грн сплачений судовий збір,

Правова позиція відповідача.

Відповідач у судове засідання не з`явився, відзиву на позов не подав.

Обставини справи.

Між Товариством з обмеженою відповідальністю «ТІ Трейдинг» (Покупець, Позивач у справі) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Українська Енергетична Компанія "Нафтогаз Контакт" (Продавець, Відповідач у справі) було укладено:

- договір купівлі-продажу природного газу від 27.01.2021 №2727/01-21;

- договір купівлі-продажу природного газу від 28.01.2021 №8201/01-21;

- договір купівлі-продажу природного газу від 28.01.2021 №8998/ПСГ.

Відповідно до п. 1.1. Договору №2727/01-21, Продавець зобов`язується передати у лютому 2021 року у власність для потреб Покупця природний газ, а Покупець зобов`язується прийняти та оплатити цей газ на умовах даного Договору.

Кількість газу за Договором №2727/01-21 складає 500 тис.м.куб. (п`ятсот тисяч метрів кубічних) (п. 2.1. Договору).

Ціна за 1000,00 кубічних метрів природного газу складає 6 500 (шість тисяч п`ятсот) грн. 00коп., крім того ПДВ (20%) - 1 300 (одна тисяча триста) грн. 00 коп., порядок нарахування якого встановлюється згідно діючого законодавства України. Разом 7 800 (сім тисяч вісімсот) грн. 00 коп. Зазначена ціна є договірною (звичайною) за цим Договором (п. 4.1 Договору).

Загальна вартість Договору складає 3 900 000 (три мільйони дев`ятсот тисяч) грн. 00 коп.. в т.ч. ПДВ (20%) - 650 000 (шістсот п`ятдесят тисяч) грн. 00 коп. (п. 4.2. Договору).

Приймання-передача газу оформляється актом приймання- передачі газу між Продавцем і Покупцем (п. 3.1. Договору). Газ вважається переданим Продавцем та прийнятим Покупцем при підписанні акту приймання-передачі газу (п. 3.2. Договору).

Оплата вартості природного газу, що передається за даним Договором, здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами на розрахунковий рахунок Продавця на умовах 100% передоплати вартості обсягу газу, що передається Продавцем Покупцеві через Інформаційну платформу оператора Торговим сповіщенням (п. 5.1. Договору).

28.01.2021 на виконання вимог п. 5.1. Договору №2727/01-21 Покупець перерахував на розрахунковий рахунок Продавцю 100% передоплату у розмірі 3 900 000 (три мільйони дев`ятсот тисяч) грн. 00 коп. за природний газ, що мав бути поставлений за Договором (платіжне доручення від 28.01.2021 № 1191).

Позивач своєчасно та сумлінно виконав взяті на себе зобов`язання, водночас як Відповідач порушив свої зобов`язання по передачі природного газу за Договором №2727/01 -21. Поставка природного газу не відбулася.

Відповідно до п. 1.1. Договору №8201/01-21 від 28.01.2021, Продавець зобов`язується передати у січні 2021 року у власність для потреб Покупця природний газ, а Покупець зобов`язується прийняти та оплатити цей газ на умовах даного Договору.

Кількість газу за Договором №2727/01-21 складає 60 тис.м.куб. (шістдесят тисяч метрів кубічних) (п. 2.1. Договору).

Ціна за 1000,00 кубічних метрів природного газу складає 6 541 (шість тисяч п`ятсот сорок одна) грн. 70 коп., крім того ПДВ (20%) - 1 308 (одна тисяча триста вісім) грн. 34 коп., порядок нарахування якого встановлюється згідно діючого законодавства України.

Разом 7 850 (сім тисяч вісімсот п`ятдесят) грн. 00 коп. Зазначена ціна є договірною (звичайною) за цим Договором (п. 4.1 Договору).

Загальна вартість Договору складає 471 002 (чотириста сімдесят одна тисяча дві) грн. 40 коп.. в т.ч. ПДВ (20%) - 78 500 (сімдесят вісім тисяч п`ятсот) грн. 40 коп. (п. 4.2. Договору).

Продавець передає газ з ресурсу січня 2021 року, а Покупець приймає газ у газотранспортній системі України. Приймання-передача газу оформляється актом приймання- передачі газу між Продавцем і Покупцем (п. 3.1. Договору).

Газ вважається переданим Продавцем та прийнятим Покупцем при підписанні акту приймання-передачі газу (п. 3.2. Договору).

Оплата вартості природного газу, що передається за даним Договором, здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами на розрахунковий рахунок Продавця на умовах 100% передоплати вартості обсягу газу, що передається Продавцем Покупцеві через Інформаційну платформу оператора Торговим сповіщенням (п. 5.1. Договору).

28.01.2021 на виконання вимог п. 5.1. Договору №8201/01-21 Покупець перерахував на розрахунковий рахунок Продавцю 100% передоплату у розмірі 471 002 (чотириста сімдесят одна тисяча дві) грн. 40 коп. за природний газ, що мав бути поставлений за Договором (платіжне доручення від 28.01.2021 № 1198).

Позивач своєчасно та сумлінно виконав взяті на себе зобов`язання, водночас як Відповідач порушив свої зобов`язання по передачі природного газу за Договором №8201/01-21. Поставка природного газу не відбулася.

Відповідно до п. 1.1. Договору №8998/ПСГ, Продавець зобов`язується передати в підземних сховищах газу (ПСГ) АТ «УкрТрансГаз» для потреб Покупця природний газ, а Покупець зобов`язується прийняти та оплатити цей газ на умовах даного Договору.

Кількість газу за Договором №8998/ПСГ складає 1 млн.м.куб. (один мільйон метрів кубічних) (п. 2.1. Договору).

Ціна за 1000,00 кубічних метрів природного газу складає 6 546 (шість тисяч п`ятсот сорок шість) грн. 17 коп., крім того ПДВ (20%) - 1 309 (одна тисяча триста дев`ять) грн. 23 коп., порядок нарахування якого встановлюється згідно діючого законодавства України.

Разом 7 850 (сім тисяч вісімсот п`ятдесят) грн. 00 коп. Зазначена ціна є договірною (звичайною) за цим Договором (п. 4.1 Договору).

Загальна вартість газу, що передається за Договором разом з ПДВ 20% складає 7 855 404 (сім мільйонів вісімсот п`ятдесят п`ять тисяч чотириста чотири) грн. 00 коп. (п. 4.3. Договору).

Продавець передає газ в підземних сховищах газу (ПСГ) АТ «УкрТрансГаз», що належить йому на праві власності, а Покупець приймає газ. Приймання-передача газу оформляється актом приймання-передачі газу між Продавцем і Покупцем (п. 3.1. Договору).

Газ вважається переданим Продавцем та прийнятим Покупцем після підтвердження АТ «УкрТрансГаз» сповіщень в Інформаційній платформі (п. 3.3. Договору).

Оплата за газ проводитися Покупцем грошовими коштами на банківський рахунок Продавця, зазначений в Розділі 11 цього Договору, в порядку визначеному у цьому Договорі. Причому Покупець зобов`язується 29.01.2021 здійснити Продавцю оплату в розмірі 7 855 404 (сім мільйонів вісімсот п`ятдесят п`ять тисяч чотириста чотири) грн. 00 коп., в т.ч. ПДВ 20% - 1 309 234.00 грн. (п. 5.1. Договору).

29.01.2021 на виконання вимог п. 5.1. Договору №8998/ПСГ Покупець перерахував на розрахунковий рахунок Продавця оплату у розмірі 7 855 404_(сім мільйонів вісімсот п`ятдесят п`ять тисяч чотириста чотири) грн. 00 коп. за природний газ, що мав бути поставлений за Договором (платіжне доручення від 29.01.2021 № 1206).

Позивач своєчасно та сумлінно виконав взяті на себе зобов`язання, водночас як Відповідач порушив свої зобов`язання по передачі природного газу за Договором №8998/ПСГ. Поставка природного газу не відбулася.

На виконання своїх зобов`язань за договорами купівлі-продажу природного газу від 27.01.2021 №2727/01-21. від 28.01.2021 №8201/01-21: від 28.01.2021 №8998/ПСГ Позивачем було перераховано Відповідачу передоплату у загальній сумі 11914 406 (одинадцять мільйонів дев`ятсот чотирнадцять тисяч чотириста шість) гривень 40 коп. Однак, відповідач взяті на себе зобов`язання з передачі природного газу не виконав, як і не виконав зобов`язання з реєстрації податкових накладних на суму 1 309 234 (один мільйон триста дев`ять тисяч двісті тридцять чотири) гривні 00 коп.

Всього відповідачем не виконано зобов`язань на суму 13 223 640 (тринадцять мільйонів двісті двадцять три тисячі шістсот сорок) грн. 40 коп.

Відповідач, в свою чергу, здійснює закупівлю природного газу у Товариства з обмеженою відповідальністю «Центральна Газопостачальна Компанія» (ідентифікаційний код: 38553084, місцезнаходження: 18002, м. Черкаси, вул. Гоголя, буд. 137) (далі - ТОВ «ЦГК») на підставі:

договору купівлі-продажу природного газу від 21.08.2020 № 2108-2020/2;

договору купівлі-продажу природного газу від 25.01.2021 № ПСГ-2501-2021/01.

Відповідно до умов зазначених вище договорів ТОВ «ЦГК» (оптовий продавець) передає у власність ТОВ «УЕК «Нафтогаз Контакт» (оптовий покупець) природний газ приведений до стандартних умов, а оптовий покупець приймає та оплачує газ в порядку та на умовах, визначених в договорі.

В період з 28.01 - 29.01.2021 ТОВ «УЕК «Нафтогаз Контакт» перерахувало ТОВ «ЦГК» кошти згідно наступних платіжних доручень:

платіжне доручення від 28.01.2021 № 730 до договору купівлі-продажу природного газу від 21.08.2020 № 2108-2020/2 на суму 3 900 000.00 грн.;

платіжне доручення від 28.01.2021 № 732 до договору купівлі-продажу природного газу від 25.01.2021 № ПСГ-2501-2021/01 на суму 273 000.00 грн.:

платіжне доручення від 29.01.2021 № 743 до договору купівлі-продажу природного газу від 25.01.2021 № ПСГ-2501-2021/01 на суму 7 900 000.00 грн.;

платіжне доручення від 29.01.2021 № 744 до договору купівлі-продажу природного газу від 21.08.2020 № 2108-2020/2 на суму 1 160 000.00 грн.;

платіжне доручення від 29.01.2021 № 749 до договору купівлі-продажу природного газу від 21.08.2020 № 2108-2020/2 на суму 620 000.00 грн.;

Всього з 28.01 - 29.01.2021 ТОВ «УЕК «Нафтогаз Контакт» перераховано на користь ТОВ «ЦГК» - 13 853 000 (тринадцять мільйонів вісімсот п`ятдесят три тисячі) гривень 00 коп.

Разом з цим, ТОВ «ЦГК» не поставило ТОВ «УЕК «Нафгогаз Контакт» природний газ, чим сформувало свою заборгованість перед ТОВ «УЕК «Нафтогаз Контакт» у сумі 13 853 000 (тринадцять мільйонів вісімсот п`ятдесят три тисячі) гривень 00 коп.

Для врегулювання відносин за перерахованими вище договорами купівлі-продажу природного газу ТОВ «ТІ Трейдинг» та ТОВ «УЕК «Нафтогаз Контакт» 02.03.2021 укладено Договір про врегулювання зобов`язань за договорами купівлі- продажу природного газу, який посвідчено приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Бадаховим Ю.Н. та зареєстровано в реєстрі за № 160 (далі - Договір врегулювання зобов`язань).

Відповідно до п. 6 Договору врегулювання зобов`язань зобов`язання Боржника (ТОВ «УЕК «Нафтогаз Контакт») за первинними договорами, а саме зобов`язання передати природний газ Кредитору (ТОВ «ТІ Трейдинг»), замінюється зобов`язанням Боржника перерахувати Кредитору грошову суму 13 223 640 (тринадцять мільйонів двісті двадцять три тисячі шістсот сорок) грн. 40 коп. на розрахунковий рахунок Кредитора, зазначений в Договорі до 05 березня 2021 року. На наступний календарний день-06 березня 2021 року Боржник вважатиметься таким, що порушим (прострочив) своє зобов`язання.

Пунктом 8 Договору врегулювання зобов`язань від 02.03.2021 визначено, що у разі порушення Боржником строку повернення грошової суми 13 223 640 (тринадцять мільйонів двісті двадцять гри тисячі шістсот сорок) грн. 40 коп. Кредитор має право вчинити виконавчий напис на цьому Договорі, попередньо надіславши Боржнику відповідну вимогу про погашення заборгованості за 5 (п`ять) календарних днів до дати вчинення виконавчого напису за адресою Боржника, що зазначена в цьому Договорі.

На підставі ст. 87 Закону України «Про нотаріат» та п. 1 Переліку документів, за якими стягнення заборгованості провадиться у безспірному порядку на підставі виконавчих написів нотаріусів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 29.06.1999 № 1172 15.03.2021 приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу вчинено виконавчий напис про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Українська Енергетична Компанія «Нафтогаз Контакт» (ідентифікаційний код: 40741705, місцезнаходження: 79005, м.Львів, пр- т. Шевченка, 7, офіс 16, ІВАМ ІЇА0525384 в Філії Львівське обласне управління ПАТ «Державний ощадний банк України», ІПН 40) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ТІ Трейдинг» (ідентифікаційний код: 42107644, місцезнаходження: 01054, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська, З З-Б, каб.№19, ІВАМ НОМЕР_1 в ПАТ «ОТП Банк» м.Київ, ІПН 52). грошових коштів щодо погашення заборгованості, яка виникла за період з 06.03.2021 по 15.03.2021 на загальну суму, що складає 13 223 640 (тринадцять мільйонів двісті двадцять три тисячі шістсот сорок) гривень 40 копійок.

22.03.2021 приватним виконавцем виконавчого округу Львівської області Пиць А.А. на підставі виконавчого напису від 15.03.2021 № 219 відкрито виконавче провадження про стягнення з Відповідача 13 223 640.40 грн. невиплачених в строк грошових коштів.

22.03.2021 приватним виконавцем накладено арешт на грошові кошти, що містяться на відкритих ТОВ УЕК Нафтогаз Контакт рахунках, а також на рахунках, що будуть відкриті після винесення постанови про арешт коштів боржника.

За несвоєчасне виконання умов цього Договору Боржник сплачує Кредиторові штраф у розмірі 10% від суми несвоєчасно оплаченої заборгованості за цим Договором та пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України за весь строк невиконання зобов`язання (п. 19 Договору врегулювання зобов`язань).

На цій підставі позивач нарахував відповідачу 122454,53 грн пені за період 06.03.2021 -31.03.2021.

Оцінка суду.

Згідно з приписами ст.11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов`язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є: договори та інші правочини; інтелектуальної, творчої діяльності; завдання майнової (матеріальної) та моральної шкоди іншій особі; інші юридичні факти.

Між сторонами у справі виникли права і обов`язки на підставі договорів поставки товару (газу) та договору про врегулювання заборгованості.

Згідно з ч.1 ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до частини 3 статті 12 Закону України «Про ринок природного газу» права та обов`язки постачальників і споживачів визначаються цим Законом, Цивільним і Господарським кодексами України, правилами постачання природного газу, іншими нормативно-правовими актами, а також договором постачання природного газу.

Відповідно до ч. 1 ст. ст. 216 ГК України, учасники господарських відносин несуть господарсько-правову відповідальність за правопорушення у сфері господарювання шляхом застосування до правопорушників господарських санкцій на підставах і в порядку, передбачених цим Кодексом, іншими законами та договором.

Згідно з ч.ч. 1 та 2 ст. 218 ГК України, підставою господарсько-правової відповідальності учасника господарських відносин є вчинене ним правопорушення у сфері господарювання. Учасник господарських відносин відповідає за невиконання або неналежне виконання господарського зобов`язання чи порушення правил здійснення господарської діяльності, якщо не доведе, що ним вжито усіх залежних від нього заходів для недопущення господарського правопорушення.

Господарськими санкціями визнаються заходи впливу на правопорушника у сфері господарювання, в результаті застосування яких для нього настають несприятливі економічні та/або правові наслідки. У сфері господарювання застосовуються такі види господарських санкцій: відшкодування збитків; штрафні санкції; оперативно-господарські санкції (ст. 217 ГК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України, штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

В свою чергу , ч.ч. 1 та 3 ст. 549 ЦК України визначено, що неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

У разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором (ч. 4 ст.231 ГК України).

Частина 1 ст. 612 ЦК України встановлює, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Оскільки Відповідачем, в порушення умов Договору врегулювання заборгованості від 02.03.2021, не було здійснено перерахування Позивачеві грошових коштів у визначені строки, то він є таким, що прострочив виконання зобов`язання, а тому заявлені до стягнення 122454,53 грн пені є правомірно нараховані та підлягають до задоволення повністю.

Судові витрати.

Сплачений позивачем судовий збір покладається на відповідача, оскільки спір виник з його вини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 129, 219-221, 238-240 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позовні вимоги задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариство з обмеженою відповідальністю «Українська Енергетична Компанія «Нафтогаз Контакт» (адреса: 79005, м.Львів, пр-т Шевченка, 7, офіс 16, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Т1 Трейдинг» (адреса: 01054, м.Київ, вул.Бульварно-Кудрявська, 33-Б, каб.№19, ) 122 454, 53 грн пені та 2270,00 грн судового збору.

3. Відповідно до ч. 1 ст. 241 ГПК України рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

4. Апеляційну скаргу на рішення суду можна подати в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України.

5. Інформацію у справі, яка розглядається, можна отримати за такою веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua.

Повний текст рішення складено та підписано 17.11.2021р.

Суддя Козак І.Б.