ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

04 листопада 2021 рокуСправа № 912/1429/20

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Коваленко Н.М.

при секретарі судового засідання Пастуховій А.Ю.,

розглянувши заяву №б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице"

про заміну сторони її правонаступником

у справі №912/1429/20 від 13.04.2020

за позовом: Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" (офіційне представництво на території України, Представництво зареєстровано на підставі свідоцтва про реєстрацію за №111-5491 від 05.12.2019, виданого Міністерством розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України), 49041, Україна, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Комбрига Петрова, 5, ідентифікаційний код суб`єкта без права юридичної особи 26562043

в інтересах Компанії "POINT akciova spolocnost' Kosice" ("ПОІНТ акціонерне товариство Кошице") юридична адреса: вул. Штурова, 1409/27, м. Кошице, 040 01, Словацька Республіка, ідентифікаційний номер: 31670326, зареєстрованої в Торговому реєстрі Міського суду Кошице І, розділ Sa, справа №391/V.

до відповідача: Державного підприємства "Дирекція Криворізького гірничо-збагачувального комбінату окислених руд" (далі - ДП "Дирекція КГЗКОР"), код ЄДР 04853709, проммайданчик, м. Долинська, Кіровоградська область, 28500

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Міністерства з питань стратегічних галузей промисловості України, код ЄДР 43733545, 01008, місто Київ, ВУЛИЦЯ ГРУШЕВСЬКОГО МИХАЙЛА, будинок 12, корпус 2

про зобов`язання виконати умови договору

ПРЕДСТАВНИКИ:

від позивача (стягувача, заявника) адвокат Кропов А.В., договір про надання правової допомоги №б/н від 27.07.2020;

від відповідача (боржника) керуючий санацією, арбітражний керуючий Биковський М.Ю., ухвала суду від 16.06.2017 у справі №05-01/184/6-12а/10 про банкрутство ДП "Дирекція КГЗКОР";

від третьої особи Литвин В.В., витяг з ЄДР.

У засіданні суду оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" в інтересах Компанії "POINT akciova spolocnost` Kosice" до ДП "Дирекція КГЗКОР" про зобов`язання виконати умови Доповнення №4 до Договору підряду №063-08/20002-108 від 08.10.1987 на будівництво об`єктів Криворізького гірничо-збагачувального комбінату окислених руд, яке було укладене 20.05.1994 між Дирекцією будованого Криворізького гірничо-збагачувального комбінату з одного боку та Акціонерним товариством Східно - словацькі железарні Кошице, Акціонерним товариством "Поінт" з другого боку, а також Міністерством промисловості України, як гарантом виконання зобов`язань Української сторони, шляхом здійснення поставки Представництву "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" за вказаними ним реквізитами продукції: залізорудних окатишів з вмістом заліза 58,0%, з основністю 0,4 у кількості 100 000 тонн (сто тисяч тонн) в рахунок погашення часткової заборгованості за прийняті в експлуатацію об`єкти житлово-громадського призначення, з покладенням на відповідача судового збору.

Рішенням від 23.10.2020 господарський суд позов задовольнив повністю. Зобов`язав ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ДИРЕКЦІЯ КРИВОРІЗЬКОГО ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНОГО КОМБІНАТУ ОКИСЛЕНИХ РУД" виконати умови Доповнення №4 до Договору підряду №063-08/20002-108 від 08.10.1987 на будівництво об`єктів Криворізького гірничо-збагачувального комбінату окислених руд, яке було укладене 20.05.1994 між Дирекцією будованого Криворізького гірничо-збагачувального комбінату з одного боку та Акціонерним товариством Східно словацькі железарні Кошице, Акціонерним товариством "Поінт" з другого боку, а також Міністерством промисловості України, як гарантом виконання зобов`язань Української сторони, шляхом здійснення поставки Представництву "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" за вказаними ним реквізитами продукції: залізорудних окатишів з вмістом заліза 58,0%, з основністю 0,4 у кількості 100 000 тонн (сто тисяч тонн) в рахунок погашення часткової заборгованості за прийняті в експлуатацію об`єкти житлово-громадського призначення. Стягнув з ДЕРЖАВНОГО ПІДПРИЄМСТВА "ДИРЕКЦІЯ КРИВОРІЗЬКОГО ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНОГО КОМБІНАТУ ОКИСЛЕНИХ РУД" на користь Представництво "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" (офіційне представництво Компанії POINT AKCIOVA SPOLOCNOST KOSICE на території України, Представництво зареєстровано на підставі свідоцтва про реєстрацію за №ПІ-5491 від 05.12.2019 р., виданого Міністерством розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України) (49041, Україна, м. Дніпро, вул. Комбрига Петрова, 5, Ідентифікаційний код суб`єкта без права юридичної особи 26562043) в інтересах Компанії "POINT akciova spolocnost` Kosice" ("ПОІНТ акціонерне товариство Кошице") (юридична адреса: вул. Штурова, 1409/27, м. Кошице, 040 01, Словацька Республіка, ідентифікаційний номер: 31670326, зареєстрованої в Торговому реєстрі Міського суду Кошице І, розділ Sa, справа № 391/V) 735 700 грн витрат по оплаті судового збору.

Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 14.12.2020 рішення Господарського суду Кіровоградської області залишено без змін.

Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 08.04.2021 касаційну скаргу Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України за вх. №1147/2021 залишено без задоволення. Постанову Центрального апеляційного господарського суду від 14.12.2020 та рішення Господарського суду Кіровоградської області від 23.10.2020 у справі №912/1429/20 залишено без змін.

Ухвалою від 07.10.2021 господарський суд клопотання №2431-05/461 від 06.09.2021 Міністерства економіки України задовольнив, залучив до участі у справі правонаступника третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України (Міністерства економіки України) (код ЄДР 37508596, вул. М. Грушевського, 12/2, м. Київ, 01008) - Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості України (код ЄДР 43733545, 01008, місто Київ, ВУЛИЦЯ ГРУШЕВСЬКОГО МИХАЙЛА, будинок 12, корпус 2), замінив Міністерство розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України (Міністерство економіки України) (код ЄДР 37508596, вул. М. Грушевського, 12/2, м. Київ, 01008) на його правонаступника - Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості України (код ЄДР 43733545, 01008, місто Київ, ВУЛИЦЯ ГРУШЕВСЬКОГО МИХАЙЛА, будинок 12, корпус 2).

13.10.2021 на електронну адресу суду (з КЕП) та 18.10.2021 поштою до господарського суду надійшла заява №б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником з вимогою: здійснити заміну кредитора у справі №912/1429/20 - Компанію "POINT akciova spolocnost' Kosice" (юридична адреса: вул. Штурова, 1409/27, м. Кошице, 040 01, Словацька Республіка, ідентифікаційний номер: 31670326, зареєстрованої в Торговому реєстрі Міського суду Кошице І, розділ Sa, справа № 391/V) в особі офіційного представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" (49041, Україна, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Комбрига Петрова, 5, ідентифікаційний код суб`єкта без права юридичної особи 26562043, свідоцтво про реєстрацію за №ПІ-5491 від 05.12.2019р., виданого Міністерством розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХЗВ`ЯЗОК", Україна, 04119, місто Київ, вулиця Зоологічна, будинок 4-А, ідентифікаційний код юридичної особи 22858261, у зв`язку з чим винести відповідну ухвалу.

Ухвалою від 19.10.2021 господарський суд розгляд заяви №б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником призначив на 04.11.2021 - 11:30 год.

28.10.2021 до господарського суду надійшли додаткові пояснення №б/н від 25.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице".

03.11.2021 електронною поштою (з КЕП) та 04.11.2021 до господарського суду надійшло клопотання №б/н від 03.11.2021 Товариства з обмеженою відповідальністю "Техзв`язок" здійснити розгляд заяви б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником без участі ТОВ "Техзв`язок"; задовольнити заяву б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником на ТОВ "Техзв`язок" у справі №912/1429/20.

04.11.2021 до господарського суду надійшло клопотання №б/н від 01.11.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" долучити до матеріалів справи копію Договору №1 про зарахування зустрічних однорідних вимог від 18.10.2021.

Розглядаючи заяву №б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником, господарський суд враховує таке.

Відповідно до ст. 52 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив.

Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Процесуальне правонаступництво в розумінні ст. 52 ГПК України допускається на будь-якій стадії судового процесу, включаючи стадію виконання судового рішення.

13.10.2021 між Представництвом "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице", 49041, Україна, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Комбрига Петрова, 5, Ідентифікаційний код суб`єкта без права юридичної особи 26562043, в інтересах Компанії "POINT akciova spolocnost' Kosice", юридична адреса: вул. Штурова, 1409/27, м. Кошице, 040 01, Словацька Республіка, ідентифікаційний номер: 31670326, зареєстрованої в Торговому реєстрі Міського суду Кошице І, розділ Sа, справа №391/V (далі - Первісний кредитор) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТЕХЗВ`ЯЗОК", Україна, 04119, місто Київ, ВУЛИЦЯ ЗООЛОГІЧНА, будинок 4-А, Ідентифікаційний код юридичної особи 22858261, (далі - Новий кредитор), укладено Договір №ВП13/10 про відступлення права вимоги (цесії), відповідно до якого Первісний кредитор передає, а Новий кредитор приймає всі права вимоги до Боржника - ДЕРЖАВНОГО ПІДПРИЄМСТВА "ДИРЕКЦІЯ КРИВОРІЗЬКОГО ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНОГО КОМБІНАТУ ОКИСЛЕНИХ РУД" (ДП "ДИРЕКЦІЯ КГЗКОР"), 28500, Кіровоградська обл., Долинський район, місто Долинська, ПРОММАЙДАНЧИК, ідентифікаційний код юридичної особи: 04853709, а саме: - право грошової вимоги на суму 413 651 700 (чотириста тринадцять мільйонів шістсот п`ятдесят одна тисяча сімсот) грн 00 коп.

Згідно п. 1.1. Договору №ВП13/10 про відступлення права вимоги (цесії) від 13.10.2021 зазначене право вимоги виникло на підставі Доповнення №4 до Договору підряду №063-08/20002-108 від 08.10.1987 на будівництво об`єктів Криворізького гірничо-збагачувального комбінату окислених руд, яке було укладене 20.05.1994 між Дирекцією будованого Криворізького гірничо-збагачувального комбінату з одного боку та Акціонерним товариством Східно словацькі железарні Кошице, Акціонерним товариством "Поінт" з другого боку, а також Міністерством промисловості України та підтверджується Рішенням господарського суду Кіровоградської області від 23.10.2020р. по справі №912/1429/20, яким позовні вимоги Первісного кредитора задоволено в повному обсязі. Зобов`язано Державне підприємство "ДИРЕКЦІЯ КРИВОРІЗЬКОГО ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНОГО КОМБІНАТУ ОКИСЛЕНИХ РУД" виконати умови Доповнення №4 до Договору підряду №063-08/20002-108 від 08.10.1987 на будівництво об`єктів Криворізького гірничо-збагачувального комбінату окислених руд, яке було укладене 20.05.1994 між Дирекцією будованого Криворізького гірничо-збагачувального комбінату з одного боку та Акціонерним товариством Східно словацькі железарні Кошице, Акціонерним товариством "Поінт" з другого боку, а також Міністерством промисловості України, як гарантом виконання зобов`язань Української сторони, шляхом здійснення поставки Представництву "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" за вказаними ним реквізитами продукції: залізорудних окатишів з вмістом заліза 58,0%, з основністю 0,4 у кількості 100 000 тонн (сто тисяч тонн) в рахунок погашення часткової заборгованості за прийняті в експлуатацію об`єкти житлово-громадського призначення.

Згідно п. 1.3.-1.5. Договору №ВП13/10 про відступлення права вимоги (цесії) від 13.10.2021, відступлення права вимоги за зобов`язаннями Боржника, вказаними в пункті 1.1. даного Договору, розповсюджується в повному обсязі та діють на умовах, що існували на момент відступлення права вимоги. За цим Договором Новий кредитор одержує право замість Первісного кредитора вимагати від Боржника сплату грошових коштів зазначених в 1.1. даного Договору, а також всіх інших платежів що можуть виникнути у майбутньому, у тому числі але не обмежуючись щодо добровільного виконання рішення суду та/або стягнення на підставі виконавчого документа в межах виконавчого провадження щодо примусового виконання рішення суду, іншим передбаченим чинним законодавством способом, а також з усіма процесуальними правами, наданими кредитору в межах справи про банкрутство. Даний Договір є підставою для здійснення заміни сторони Первісного кредитора у будь-яких правовідносинах Новим кредитором, як правонаступником, в т.ч. у судових справах, справах про банкрутство Боржника, а також у виконавчому провадженні щодо заміни стягувача. Сторони погоджуються та розуміють, що цей договір є підставою для заміни Первісного кредитора Новим кредитором, як його правонаступником, в частині вимог, що виникли на підставі судових актів та зазначені у п.1.1. цього Договору у справі №912/1429/20, а також у справі про банкрутство ДЕРЖАВНОГО ПІДПРИЄМСТВА "ДИРЕКЦІЯ КРИВОРІЗЬКОГО ГІРНИЧО-ЗБАГАЧУВАЛЬНОГО КОМБІНАТУ ОКИСЛЕНИХ РУД" №05-01/184/6-12а/10 у якості поточного кредитора, з усіма відповідними правами. Сторони погоджуються та розуміють, що цей договір є підставою для заміни Первісного кредитора Новим кредитором, як його правонаступником, у будь-якому виконавчому провадженню, яке відкрито та/або буде відкрито у майбутньому щодо примусового виконання судових актів, зазначених у п.1.1. цього Договору у якості стягувача, з усіма відповідними правами.

Представництво "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" надіслало засобами поштового зв`язку повідомлення про відступлення права вимоги №13/10/2021 від 13.10.2021 ДП "Дирекція КГЗКОР".

18.10.2021 між Представництвом "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице", Україна, 49041, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Комбрига Петрова, 5, Ідентифікаційний код суб`єкта без права юридичної особи 26562043, в інтересах Компанії "POINT akciova spolocnost' Kosice", юридична адреса: вул. Штурова, 1409/27, м. Кошице, 040 01, Словацька Республіка, ідентифікаційний номер: 31670326, зареєстрованої в Торговому реєстрі Міського суду Кошице І, розділ Sa, справа №391/V (далі - Сторона 1) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ТЕХЗВ`ЯЗОК", Україна, 04119, місто Київ, ВУЛИЦЯ ЗООЛОГІЧНА, будинок 4-А, ідентифікаційний код юридичної особи 22858261 (далі - Сторона 2) укладено Договір №1 про зарахування зустрічних однорідних вимог.

Відповідно до п.1.1. Договору №1 про зарахування зустрічних однорідних вимог від 18.10.2021, Сторона-1 і Сторона-2, маючи одна до одної зустрічні однорідні вимоги, строк виконання яких настав, дійшли згоди на підставі ст. 601 Цивільного кодексу України, про зарахування зустрічних однорідних вимог, що випливають з нижческазаних правочинів/договорів, у яких Сторона-1 і Сторона-2 є сторонами (фактично Боржником та Кредитором по відношенню одна до одного), а саме:

- за Договором №131021/02-БВ купівлі-продажу цінних паперів від 13.10.2021р. Сторона-1 - є боржником, а Сторона-2 - є кредитором, по виконанню грошового зобов`язання в сумі 413 651 700,00 (чотириста тринадцять мільйонів шістсот п`ятдесят одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок;

- за Договором №ВП13/10 ПРО ВІДСТУПЛЕННЯ ПРАВА ВИМОГИ (ЦЕСІЇ) від 13.10.2021р. Сторона-1 - є кредитором, а Сторона-2 - є боржником при виконанні грошового зобов`язання в сумі 413 651 700,00 (чотириста тринадцять мільйонів шістсот п`ятдесят одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок.

Відповідно до п. 1.2. Договору №1 про зарахування зустрічних однорідних вимог від 18.10.2021, з моменту підписання цього Договору, зазначені у п.1 цього Договору взаємні (зустрічні однорідні вимоги) зобов`язання, а саме: у розмірі 413 651 700,00 (чотириста тринадцять мільйонів шістсот п`ятдесят одна тисяча сімсот) гривень 00 копійок припиняються у зв`язку з їхнім зустрічним зарахуванням, та жодна зі сторін не має, та не буде мати у майбутньому будь-яких вимог щодо передбачених п.1.1. зобов`язань. Сторони погоджуються. що кожна з них не може будь-яким чином вимагати (стягувати з іншої) Сторони грошові зобов`язання зазначені у п. 1. цього Договору.

Згідно з п. 1.3. Договору №1 про зарахування зустрічних однорідних вимог від 18.10.2021 сторони погоджуються, що підписанням цього Договору вони підтверджують належним чином виконання своїх взаємних зобов`язань за договорами/правочинами, зазначеними у пункті 1.1. цього Договору, та будь-яких матеріальних претензій одна до одної не мають.

Тобто, був здійснений розрахунок за Договором №ВП13/10 про відступлення права вимоги (цесії) від 13.10.2021 у повному обсязі.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 512 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно з ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 516 ЦК України, якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Як визначено у ч. 1 ст. 513 ЦК України правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Відповідно до ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні у обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

З огляду на викладене, господарський суд дійшов висновку про достатність підстав для задоволення заяви №б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником.

Керуючись ст. 52, 234-235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Заяву №б/н від 13.10.2021 Представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" про заміну сторони її правонаступником задовольнити.

Здійснити заміну позивача (стягувача) у справі №912/1429/20 - Компанію "POINT akciova spolocnost' Kosice" (юридична адреса: вул. Штурова, 1409/27, м. Кошице, 040 01, Словацька Республіка, ідентифікаційний номер: 31670326, зареєстрованої в Торговому реєстрі Міського суду Кошице І, розділ Sa, справа № 391/V) в особі офіційного представництва "ПОІНТ акціонерне товариство Кошице" (49041, Україна, Дніпропетровська обл., м. Дніпро, вул. Комбрига Петрова, 5, ідентифікаційний код суб`єкта без права юридичної особи 26562043, свідоцтво про реєстрацію за №ПІ-5491 від 05.12.2019р., виданого Міністерством розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України) на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХЗВ`ЯЗОК" (Україна, 04119, місто Київ, вулиця Зоологічна, будинок 4-А, ідентифікаційний код юридичної особи 22858261).

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду в порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України.

Копії ухвали направити учасникам справи.

Повний текст ухвали суду складено 09.11.2021.

Суддя Н.М. Коваленко

Повідомити учасників справи про відсутність у суду технічної можливості надавати інформацію про вебадресу судового рішення у Єдиному державному реєстрі судових рішень, одночасно з врученням (надсиланням/видачі) копії повного або скороченого такого рішення до затвердження Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи.

Повідомити учасників справи про можливість ознайомитись з електронною копією судового рішення в Єдиному державному реєстрі судових рішень за його вебадресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Вебадреса сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/sud5013.