ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
У Х В А Л А
10.11.2021 Справа № 905/470/21
Господарський суд Донецької області у складі судді Чернової О.В., за участю секретаря судового засідання Семенової М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ №06/1116 від 07.09.2021 про відстрочення виконання судового рішення у справі
за позовом: Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ
про: стягнення 52031977,60грн,
за участю представників сторін:
від позивача (стягувача):не з`явились;
від відповідача (боржника):не з`явились;
У провадженні судді Господарського суду Донецької області Чернової О.В. знаходиться справа №905/470/21 за позовом Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ Донецької області про стягнення 52031977,60грн.
Рішенням Господарського суду Донецької області від 07.07.2021 позовні вимоги Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ до Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ Донецької області про стягнення заборгованості у розмірі 52031977,60грн задоволено.

Вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ Донецької області на користь Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ заборгованість у розмірі 52031977,60грн та витрати зі сплати судового збору у розмірі 780479,66грн.

10.08.2021 від Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» надійшла апеляційна скарга на рішення Господарського суду Донецької області від 07.07.2021 по справі №905/470/21 за позовом Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» про стягнення 52031977,60грн.

12.08.2021 супровідним листом апеляційна скарга з матеріалами справи №905/470/21 направлена на адресу Східного апеляційного господарського суду.

08.09.2021 від Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» надійшла заява про відстрочення виконання рішення суду.

Листом господарського суду від 09.09.2021 повідомлено Товариство з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго» про те, що заява про відстрочення виконання судового рішення буде розглянута після повернення матеріалів справи №905/470/21 до Господарського суду Донецької області.

17.09.2021 у зв`язку із поверненням апеляційної скарги матеріали справи №905/470/21 повернулися на адресу Господарського суду Донецької області.

Ухвалою господарського суду від 20.09.2021 прийнято заяву про відстрочення виконання рішення до розгляду в судовому засіданні на 29.09.2021 об 11:00год.

28.09.2021 до суду через електронну пошту від відповідача надійшов лист на виконання ухвали суду з доказом відправлення позивачу заяви про відстрочення виконання рішення.

28.09.2021 до суду через електронну пошту від позивача надійшов відзив, в якому останній просить відмовити у задоволенні заяви ТОВ «Краматорськтеплоенерго» про відстрочення виконання рішення суду.

Ухвалою Господарського суду Донецької області від 29.09.2021 відкладено розгляд заяви про відстрочення виконання рішення суду на 06.10.2021 о 12:40год.

Розпорядженням керівництва суду №33-р від 30.09.2021 зупинено з 01.10.2021 прийняття працівниками Відділу документального забезпечення та контролю (канцелярія) документів для відправлення за межі суду, внаслідок чого повідомлення учасників справи здійснюється альтернативними способами повідомлення.

Розпорядженнями голови Господарського суду Донецької області №35-р від 05.10.2021 та №37-р від 08.10.2021 судді Черновій О.В. встановлено дистанційну роботу за фактичним місцем проживання в м. Харкові у період з 06.10.2021 по 13.10.2021 включно.

Телефонограмою Господарського суду Донецької області від 05.10.2021 та листом Господарського суду Донецької області від 06.10.2021 повідомлено учасників справи, що у зв`язку із встановленням судді Черновій О.В. дистанційної роботи, судове засідання 06.10.2021 не відбудеться.

У період з 18.10.2021 по 29.10.2021 включно суддя Чернова О.В. перебувала у відпустці.

Ухвалою господарського суду від 02.11.2021 призначено розгляд заяви про відстрочення виконання рішення на 10.11.2021 об 11:40год.

09.11.2021 електронною поштою від позивача надійшли заперечення на заяву про відстрочення виконання рішення суду.

У судове засідання 10.11.2021 представники учасників справи не з`явилися, про дату, час та місце судового засідання повідомлені належним чином.

Розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ про відстрочення виконання судового рішення, заслухавши пояснення сторін, оцінивши надані суду докази в порядку ст. 210 Господарського процесуального кодексу України, суд зазначає про таке.

В обґрунтування вказаної заяви заявник посилається на те, що 29.08.2021 набрав законної сили Закон України «Про заходи, спрямовані на подолання кризових явищ та забезпечення фінансової стабільності на ринку природного газу» №1639-ІХ від 14.07.2021 (далі Закон №1639-ІХ), яким внесені зміни в Закон України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення» №1730-VIII від 03.11.2016 (далі - Закон №1730-VIII) щодо врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ.

Так, відповідно до приписів Закону №1730-VIII реструктуризації підлягає кредиторська заборгованість теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, використаний станом на 1 червня 2021 року для виробництва теплової та електричної енергії (у тому числі за договорами купівлі-продажу природного газу для власних потреб, що був використаний виключно для виробництва теплової та електричної енергії), надання послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води, а також заборгованість за послуги з розподілу і транспортування природного газу та кредиторська заборгованість теплопостачальних організацій перед теплогенеруючими організаціями за теплову енергію, отриману для її подальшого постачання споживачам та/або надання відповідних комунальних послуг споживачам, які утворилися станом на 1 червня 2021 року (без урахування суми неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на таку заборгованість) (ст.5 Закону №1730).

Заявник зазначає, що пунктом 2 ст. 5 Закону №1730-VIII передбачений строк розстрочення кредиторської заборгованості на 72, 84 та 180 календарні місяці на умовах, визначених Законом, що надає Боржнику можливість реального виконання рішення Господарського суду Донецької області від 07.07.2021 у справі №905/470/21 без доведення його до банкрутства. Для участі у процедурі врегулювання заборгованості теплопостачальні та теплогенеруючі організації, підприємства централізованого водопостачання та водовідведення включаються до реєстру, який веде центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері житлово-комунального господарства.

З огляду на викладені обставини, заявник просить відстрочити виконання судового рішення Господарського суду Донецької області від 07.07.2021 у справі №905/470/21 до дати включення ТОВ «Краматорськтеплоенерго» в реєстр підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості відповідно до порядку, встановленого Законом України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення» №1730 від 3 листопада 2016 року.

05.10.2021 на адресу суду від заявника надійшло клопотання з додатками, за змістом якого відповідач повідомив про підготовку та направлення документів до Міністерства розвитку громад та територій України для включення до реєстру підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості.

Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ надало до суду відзив на заяву боржника про відстрочення виконання судового рішення, за змістом якого просить відмовити у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ про відстрочення виконання судового рішення. В обґрунтування своїх заперечень позивач (стягувач) зазначає про те, що відстрочка або розстрочення виконання рішення допускається у виняткових випадках і залежно від обставин справи, при чому такі обставини мають свідчити про неможливість або реальне ускладнення виконання рішення. Крім того, при винесенні рішення у справі №905/470/21 судом відмовлено у клопотанні відповідача про відстрочення виконання рішення суду.

Відповідно до ст. 326 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

У рішенні Європейського суду від 18.05.2004 у справі «Продан проти Молдови» суд наголосив, що право на справедливий судовий розгляд, гарантоване Європейською конвенцією з прав людини, буде ілюзією, якщо правова система держав, які ратифікували Конвенцію, дозволятиме остаточному, обов`язковому судовому рішенню залишатися невиконаним, завдаючи шкоди одній зі сторін.

Судові рішення є обов`язковими до виконання на всій території України. Невиконання судового рішення не призводить до відновлення порушеного права. Відсутність у сторони можливості домогтися виконання судового рішення, винесеного на його користь, є втручанням у право сторони на мирне володіння майном, що є порушенням п. 1 ст. 1 Першого протоколу Конвенції.

Приписами статті 331 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.

Підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочки або розстрочки виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує:

1) ступінь вини відповідача у виникненні спору;

2) стосовно фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан;

3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

Зі змісту вказаної статті вбачається, що заява повинна містити: викладення обставин та обґрунтування причин, що унеможливлюють чи утруднюють виконання рішення. До заяви мають бути додані докази, які підтверджують обставини, викладені в заяві щодо неможливості чи утруднення виконання рішення.

Можливість відстрочення виконання судового рішення у судовому порядку у будь-якому випадку пов`язується з об`єктивними, непереборними, винятковими обставинами, які суд визначає виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення. При цьому рішення про розстрочку виконання рішення суду має ґрунтуватись на додержанні балансу інтересів стягувача та боржника.

29.08.2021 набрав чинності Законом України «Про заходи, спрямовані на подолання кризових явищ та забезпечення фінансової стабільності на ринку природного газу» №1639-ІХ від 14.07.2021 (далі Закон №1639-ІХ), яким внесені зміни в Закон України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення» №1730-VIII від 3.11.2016 (далі - Закон №1730-VIII).

Відповідно до ч.1 ст.5 Закону №1730-VIII (зі змінами) Реструктуризації підлягають кредиторська заборгованість теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, використаний станом на 1 червня 2021 року для виробництва теплової та електричної енергії (у тому числі за договорами купівлі-продажу природного газу для власних потреб, що був використаний виключно для виробництва теплової та електричної енергії), надання послуг з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води, а також заборгованість за послуги з розподілу і транспортування природного газу та кредиторська заборгованість теплопостачальних організацій перед теплогенеруючими організаціями за теплову енергію, отриману для її подальшого постачання споживачам та/або надання відповідних комунальних послуг споживачам, які утворилися станом на 1 червня 2021 року (без урахування суми неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на таку заборгованість).

Так, заявник просить відстрочити виконання судового рішення на підставі Закону №1730-VIII від 03.11.2016 зі змінами, внесеними Законом №1639-ІХ від 14.07.2021, до дати включення Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ в реєстр підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості.

Разом з тим, визначений порядок реструктуризації заборгованості відповідно до Закону України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення» №1730-VIII від 03.11.2016 зі змінами, внесеними Законом України «Про заходи, спрямовані на подолання кризових явищ та забезпечення фінансової стабільності на ринку природного газу» №1639-ІХ від 14.07.2021 не може розцінюватися судом як підстава для відстрочення виконання рішення суду та не є тією обставиною, що істотно ускладнює виконання рішення або робить його неможливим, відповідно до приписів статті 331 Господарського процесуального кодексу України.

Також, у рішенні Господарського суду Донецької області від 07.07.2021 суд розглянув клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ Донецької області про відстрочення виконання судового рішення, в обґрунтування якого відповідач зазначив про збитковість господарської діяльності підприємства, погіршення фінансового стану у порівнянні з початком 2020 року та відсутність оборотних коштів; вказав, що примусове стягнення заборгованості без відстрочення у міжопалювальному періоді, коли підприємство не здійснює господарську діяльність, суттєво ускладнює ситуацію та призведене до банкрутства підприємства, грошові кошти надійдуть від споживачів лише у грудні 2021 року січні 2022 року.

За змістом рішення суд звернув увагу, що збитковість господарської діяльності та відсутність обігових коштів не є тими виключними обставинами, які давали б підстави для відстрочення виконання судового рішення, оскільки вказані обставини утворились внаслідок власної господарської діяльності відповідача, а не в силу об`єктивних, незалежних від нього обставин. Наведений відповідачем у заяві про відстрочення виконання рішення перелік обставин не є тими обставинами, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Закон України «Про заходи, спрямовані на подолання кризових явищ та забезпечення фінансової стабільності на ринку природного газу» від 14.07.021 №1639-IX поширюється на відносини із врегулювання заборгованості за придбаний у НАК «Нафтогаз України» природний газ, послуги з його розподілу і транспортування та виключно на суб`єктів ринку природного газу, що включені до Реєстру.

Для участі у процедурі врегулювання заборгованості теплопостачальні та теплогенеруючі організації, підприємства централізованого водопостачання та водовідведення включаються до реєстру, який веде центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері житлово-комунального господарства (ч.1 ст. 3 Закону №1730-VIII від 03.11.2016).

Слід зазначити, що частину першу статті 34 доповнено пунктом 10 згідно із Законом №1730-VIII від 03.11.2016, в редакції Закону №1639-IX від 14.07.2021, та визначено, що виконавець зупиняє вчинення виконавчих дій у разі) включення (за кожним кредитором, який є стягувачем у відповідному виконавчому провадженні) підприємств, що виробляють, транспортують та постачають теплову енергію, надають послуги з централізованого опалення та постачання гарячої води, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що надають послуги з централізованого водопостачання та водовідведення, послуги з постачання холодної води та послуги з водовідведення (з використанням внутрішньобудинкових систем), до реєстру підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості відповідно до Закону України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення», з виконавчих проваджень, стягувачами за якими є Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», її дочірня компанія «Газ України», публічне акціонерне товариство «Укртрансгаз», оператор газотранспортної системи, оператори газорозподільних систем, електропостачальники, оператори системи розподілу (як правонаступники в частині прав та обов`язків за договорами на постачання електричної енергії та про користування електричною енергією), у тому числі їхні правонаступники у разі заміни стягувача у виконавчому провадженні, а також теплогенеруючі організації, а боржниками - підприємства, що виробляють теплову енергію, транспортують та постачають теплову енергію, надають послуги з централізованого опалення та централізованого постачання гарячої води, послуги з постачання теплової енергії та постачання гарячої води, та підприємства централізованого водопостачання та водовідведення, що надають послуги з централізованого постачання холодної води та водовідведення (з використанням внутрішньобудинкових систем), послуги з централізованого водопостачання та централізованого водовідведення.

Також частину першу статті 34 доповнено пунктом 15 згідно із Законом № 1639-IX від 14.07.2021, згідно якого, якщо сума, що стягується, підлягає врегулюванню відповідно до процедур, передбачених Законом України «Про заходи, спрямовані на подолання кризових явищ та забезпечення фінансової стабільності на ринку природного газу», за умови перебування боржника в реєстрі підприємств, які беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості суб`єктів ринку природного газу.

Доказів включення Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ до реєстру підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості відповідно до Закону України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення» не надано.

Згідно з частини 1 статті 74 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Положеннями статті 86 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

З огляду на викладене, з урахуванням принципів розумності та справедливості, а також те, що рішення суду є обов`язковим до виконання та має бути виконане, суд не вбачає правових підстав для відстрочення виконання рішення суду та відмовляє у задоволенні відповідного клопотання.

Керуючись статтями 234-235, 331 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Краматорськтеплоенерго», м. Краматорськ №06/1116 від 07.09.2021 про відстрочення виконання судового рішення відмовити.

Ухвала складена та підписана 10.11.2021.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Східного апеляційного господарського суду через Господарський суд Донецької області шляхом подачі апеляційної скарги у строк, встановлений ст. 256 Господарського процесуального кодексу України в порядку передбаченому п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Чернова