РІШЕННЯ

27 жовтня 2021 року м. ТернопільСправа № 921/402/21

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Чопка Ю.О.

при секретарі судового засідання Саловська О.А.

розглянув справу

за позовом: Комунального підприємства "Тернопільводоканал", вул. Танцорова, 7, м.Тернопіль, 46008

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "ФУД ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ", вул. Євгена Коновальця, буд. 26Ф, офіс 117, м.Київ, 01133 (фактична адреса: вул. Поліська, 14, м.Тернопіль, 46400).

про стягнення заборгованості в сумі 71 925,71 грн.

За участю представників сторін

Позивача: Адвокат Завацький Вячеслав Михайлович, довіреність №4471/20 від 28.12.2020

Відповідача: Миронов Вадим Анатолійович, довіреність №б/н від 26.07.2021

ВСТАНОВИВ.

Комунальне підприємство "Тернопільводоканал" звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ФУД ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" про стягнення 71 925,71 грн заборгованості.

Підставою для звернення із вказаною вимогою до відповідача, позивач вказує на неналежне виконання відповідачем умов договору про надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення № 5257 від 28.05.2015 року.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судових справ між суддями від 15.06.2021, головуючим суддею для розгляду справи № 921/402/21 визначено суддю Чопко Ю.О.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 17.06.2021 справу №921/402/21 прийнято до провадження; постановлено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження. Розгляд справи по суті призначено на 12.07.2021 на 10:00 год., яке відкладено на 26.07.2021 о 16:00 год.

26.07.2021 в судове засідання відповідач не прибув, заяв чи клопотань про розгляд справи за його відсутності до суду не надходило, хоча про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Ухвалою суду від 26.07.2021 продовжено строк розгляду справи та відкладено розгляд справи по суті в порядку спрощеного позовного провадження на 01 вересня 2021 року на 15:30 год.

Ухвалою суду від 01.09.2021 за клопотанням позивача відкладено розгляд справи по суті в порядку спрощеного позовного провадження на 13 жовтня 2021 року на 10:30 год.

Ухвалою суду від 13.10.2021 відкладено розгляд по суті на 27.10.2021 на 10:30 год.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримав з підстав викладених у позовній заяві.

Відповідач у відзиві №20/08/21 від 20.08.2021 та його представник у судовому засіданні проти позовних вимог заперечив повністю посилаючись на те, що позовні вимоги пред`явлені до неналежного відповідача, оскільки 05.10.2017 право власності на розташовані по вул. Поліська, 14 в м.Тернополі нежитлові будівлі зареєстровані державним реєстратором за ПП "Афіша". На підтвердження даного факту долучив інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. Також на підтвердження даного факту надав суду копію одного із надісланих всім орендарям розташованих по вул. Поліська, 14 в м.Тернополі будівель, листа, з якого вбачається з 05.10.2017 власником всіх об`єктів нерухомості по вул. Поліська, 14 в м. Тернополі є виключно ПП "Афіша", а тому на користь даного підприємства слід сплачувати орендну плату. Також надав суду копію наказу ПП "Афіша" №1-100718/м про встановлення правил пропускного режиму до розташованого по вул.. Поліська, 14 в м. Тернополі адмінбудинку.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення та доводи представників сторін, судом встановлено наступне.

Відповідно до частини 2 статті 11 ЦК України, підставами виникнення цивільних прав і обов`язків є, зокрема, договори та інші правочини. Із даною правовою нормою кореспондуються і положення статті 174 ГК України, за якою господарський договір є підставою виникнення господарських зобов`язань.

28.05.2015 між Комунальним підприємством "Тернопільводоканал" (Виробник) та Товариством з обмеженою відповідальністю "ФУД ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" (Споживач) укладено договір про надання послуг з центрального водопостачання та водовідведення №5257, відповідно до якого Виробник зобов`язується здійснювати забезпечення споживача питною водою до межі розмежування (п.3.1. Договору), згідно із затвердженим уповноваженим органом добовим графіком подачі води, а також забезпечення відведення стічних вод з межі розмежування, за винятками передбаченими Договором та чинним законодавством, а Споживач зобов`язався, зокрема, своєчасно і повністю сплачувати за надані послуги з водопостачання та водовідведення (п.п. 1.1., 1.2. Договору).

Обік кількості використаної води та приймання стоків проводиться за показниками засобу вимірювальної техніки, занесеного до Державного реєстру, з проведеною державною метрологічною атестацією, опломбованого Водоканалом, який повинен встановлюватись на межі балансової належності мереже Виробника та Споживача, а у разі його відсутності згідно з порядком, передбаченим Правилами (п.2.1. Договору).

Рахунки за надані Виробником послуги щомісячно складаються на підставі затверджених у встановленому порядку тарифів та отримуються Споживачем в абонентному відділі КП "Тернопільводоканал" до 10 числа кожного місяця, наступного за тим, в якому надавались послуги. В будь-якому випадку вважається, що Споживач одержав рахунок за спожиті послуги водопостачання і водовідведення до 10 числа, наступного за розрахунковми. Окрім цього рахунки можуть вручатись представником Виробника, пересилатись пошто. Або через мережу Інтернет (п.2.7. Договору).

Споживач сплачує Виробнику також 20% від загальної кількості стічних вод, що потрапляє у каналізаційні колодязі та зливоприймачі у період дощів та сніготанення при роздільній і 100% при загальносплавній системі каналізації за тарифом за послуги з водовідведення, затверджених уповноваженим органом. У разі виявлення розбитих кришок люків колодязів, провалів ґрунту біля люків колодязів на території споживача, останнім сплачує на користь виробника 100% загальної кількості стічних вод, що потрапляють у каналізаційні колодязі та зливоприймачі у період дощів та сніготанення. Загальна кількість таких стічних вод визначається розрахунковим методом відповідно до території споживача за нормами ДСТУ3013-95 "Правил контролю за відведенням дощових і снігових вод з території міст і промислових підприємств", даними гідрометеослужби та інформацією Споживача. (п.2.15. Договору).

Додатком № 2 "Розрахунок водовідведення дощових і снігових вод по ТзОВ "ФУД ТРЕЙДІНГ КОМПАНІ" Споживач надав Виробнику інформацію про площі: покрівель будинків і споруд в розмірі 41200 м.кв.; гравійного покриття в розмір 802,0 м.кв.; ґрунтового покриття в розмірі 1850 м.кв.

Тарифи для Споживача на момент укладення договору становлять: водопостачання - 3.168 грн/м.куб(з ПДВ), водовідведення 4,356 грн/м.куб (з ПДВ) (п.2.8. Договору).

При зміні тарифів на водопостачання та водовідведення додаткового погодження на це Споживача чи внесення змін до даного Договору не потребується. Повідомлення про зміну тарифів на водопостачання та водовідведення здійснюється через засоби масової інформації або через виставлені Споживачу рахунки про сплату послуг (пункт 2.9 Договору).

Тариф у період виникнення заборгованості за надані послуги з водовідведення за 1 м.куб становив: з грудня 2017 року по жовтень 2018 року - 5,82 грн. (без ПДВ); з листопада 2018 року по грудень 2018 року - 6,92 грн. (без ПДВ); з січня 2019 року по червень 2019 року - 7,51 грн. (без ПДВ). з липня 2019 року по вересень 2019 року - 8,49 грн. (без ПДВ). з жовтня 2019 року по лютий 2020 року - 9,46 грн. (без ПДВ). з березня 2020 року по січень 2021 року - 12,04 грн. (без ПДВ). з лютого 2021 року по квітень 2021 року -13,44 грн. (без ПДВ).

Пунктом 4.7 Договору Сторони погодили, що термін позовної давності при несвоєчасному виконанні Споживачем свого грошового зобов`язання по оплаті з водопостачання і водовідведення згідно цього Договору становить десять років.

Пунктом 5.1. Договору сторони визначили, що останній набуває чинності з моменту його підписання Сторонами і діє протягом одного року, а в частині своєчасно невиконаних зобов`язань до моменту їх повного виконання.

Договір вважається щорічно продовженим на тих самих умовах, якщо упродовж одного місяця до закінчення терміну його дії жодна із Сторін не направить іншій Стороні письмової заяви про припинення дії Договору (п.5.2. Договору).

Як стверджує позивач заборгованість за відповідачем становить 71 925,71 грн за період з грудня 2017 по травень 2021 та залишається несплаченою, що і стало підставою для звернення позивача з відповідним позовом до суду.

Дослідивши наявні у справі докази в сукупності, що ґрунтується на всебічному, повному та об`єктивному дослідженні всіх обставин справи, господарський суд дійшов висновку про задоволення позову, виходячи з наступного.

Згідно із ч. 1 ст. 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до приписів статей 525, 526 Цивільного кодексу України, статті 193 Господарського кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутністю таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч.1 ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно з ст.627 ЦК України відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Відповідно до ч.1 ст.628 ЦК України зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Згідно з ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Дослідивши зміст укладеного між сторонами договору, суд дійшов висновку, що даний правочин за своєю правовою природою є договором про надання послуг.

Відповідно до ст.901 Цивільного кодексу України за договором про надання послуг одна сторона (виконавець) зобов`язується за завданням другої сторони (замовника) надати послугу, яка споживається в процесі вчинення певної дії або здійснення певної діяльності, а замовник зобов`язується оплатити виконавцеві зазначену послугу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст.903 Цивільного кодексу України, якщо договором передбачено надання послуг за плату, замовник зобов`язаний оплатити надану йому послугу в розмірі, у строки, та в порядку, що встановлені договором.

Основні засади організаційних, господарських відносин, що виникають у сфері надання та споживання житлово-комунальних послуг між їхніми виробниками, виконавцями і споживачами, а також їхні права та обов`язки регулюються спеціальним Законом України "Про житлово-комунальні послуги".

Відповідно до пункту 2 частини 1 статті 1 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" виконавцем комунальної послуги є суб`єкт господарювання, що надає комунальну послугу споживачу відповідно до умов договору

Згідно з пунктами 5,6 частини 2 статті 6 Закону виконавцем комунальних послуг з централізованого водопостачання та водовідведення є суб`єкт господарювання, що проводить господарську діяльність з централізованого водопостачання та водовідведення

Відповідно до п.2.1 статуту КП "Тернопільводоканал", затвердженого рішенням Тернопільської міської ради від 30 червня 2009 року №5/26/19, підприємство створене з метою забезпечення фізичних та юридичних осіб, розташованих на території м. Тернополя та навколишніх сіл, послугами централізованого постачання холодної води та централізованого водовідведення, а також з метою забезпечення належного функціонування та технічного стану об`єктів водопроводу та каналізації та водопровідно-каналізаційних мереж, які перебувають на балансі Підприємства

Статтею 7 Закону України "Про житлово-комунальні послуги" встановлено, що споживач має право, зокрема, одержувати своєчасно та належної якості житлово-комунальні послуги згідно із законодавством і умовами укладених договорів так і зобов`язання оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Постановою Кабінету Міністрів України від 21.07.2005 №630 затверджено Правила надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, які регулюють відносини між суб`єктом господарювання, предметом діяльності якого є надання житлово-комунальних послуг, і фізичною та юридичною особою, яка отримує або має намір отримувати послуги з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення.

Відповідно до пункту 18 вказаних Правил, розрахунковим періодом для оплати послуг, якщо інше не визначено договором, є календарний місяць. Оплата послуг здійснюється не пізніше 20 числа місяця, наступного за розрахунковим періодом (місяцем), якщо договором не встановлено інший строк.

Закон України "Про питну воду та питне водопостачання" визначає правові, економічні та організаційні засади функціонування системи питного водопостачання, спрямовані на гарантоване забезпечення населення якісною та безпечною для здоров`я людини питною водою.

В ст.1 цього Закону визначено, що централізоване питне водопостачання - господарська діяльність із забезпечення споживачів питною водою за допомогою комплексу об`єктів, споруд, розподільних водопровідних мереж, пов`язаних єдиним технологічним процесом виробництва та транспортування питної води.

Відповідно до ст.19 Закону України "Про питну воду та питне водопостачання" послуги з питного водопостачання надаються споживачам підприємством питного водопостачання на підставі договору з: підприємствами, установами, організаціями, що безпосередньо користуються централізованим питним водопостачанням; підприємствами, установами або організаціями, у повному господарському віданні або оперативному управлінні яких перебуває житловий фонд і до обов`язків яких належить надання споживачам послуг з питного водопостачання та водовідведення; об`єднаннями співвласників багатоквартирних будинків, житлово-будівельними кооперативами та іншими об`єднаннями власників житла, яким передано право управління багатоквартирними будинками та забезпечення надання послуг з водопостачання та водовідведення на підставі укладених ними договорів; власниками будинків, що перебувають у приватній власності.

Договір про надання послуг з питного водопостачання укладається безпосередньо між підприємством питного водопостачання або уповноваженою ним юридичною чи фізичною особою і споживачем, визначеним у частині першій цієї статті.

Статтею 22 вказаного Закону передбачено, що споживачі питної води зобов`язані своєчасно вносити плату за використану питну воду відповідно до встановлених тарифів на послуги централізованого водопостачання і водовідведення.

Таким чином, згідно із зазначеними нормами Закону відповідач зобов`язаний оплатити отримані послуги.

Також, згідно п.1 ч.2 розділу 2 наказу Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від 01.12.2017 року № 316 "Про затвердження Правил приймання стічних вод до систем централізованого водовідведення та Порядку визначення розміру плати, що справляється за понаднормативні скиди стічних вод до систем централізованого водовідведення" визначено, що споживачі повинні дотримуватися "вимог до скиду стічних вод та установлених кількісних та якісних показників стічних вод на каналізаційних випусках споживачів, вимагати від субспоживачів виконання положень цих Правил та вимог місцевих правил приймання.

Пунктом 14 "Порядку визначення розміру плати, що справляється за понаднормативні скиди стічних вод до систем централізованого водовідведення"визначено, що за додаткову кількість стічних вод, що надходить до систем централізованого водовідведення виробника у період дощів та сніготанення через люки каналізаційних колодязів та приймачі дощової каналізації на території споживача, останній сплачує згідно з вимогами Правил користування та місцевих Правил приймання.

Так, п.60 Місцевих правил приймання стічних вод, які затверджені рішенням Виконавчого комітету міської ради №211 від 27.02.2019 року, що набули чинності 04.03.2019 року, визначено, що за додаткову кількість атмосферних стічних вод сплачують усі споживачі, об`єкти яких знаходяться на території каналізування виробника. Споживачі, об`єкти яких знаходяться на території роздільної системи каналізування сплачують 20% розрахункового обсягу атмосферних опадів.

У разі відсутності у споживача засобів обліку на каналізаційних випусках кількість стічних вод визначається за кількістю води, що надходить з мереж централізованого водопостачання та з інших джерел (п. 3.14. Правил).

Порядок нарахувань за об`єми стічних вод, що утворились в період випадання дощових опадів, де визначено що середньорічний об`єм стічних вод, що утворюється внаслідок випадання атмосферних опадів, сніготанення та здійснення поливально-мийних робіт під час прибирання територій і неорганізовано потрапляє в мережі водовідведення споживачів або через дощозбірники і колодязі на мережах водовідведення, які розташовані на території споживачів, у мережі водовідведення виробника, як при загальносплавній, так і при роздільній системі водовідведення розраховується за відповідною формулою (п.п. 4.10- 4.12 Правил).

Відповідно до наданого позивачем розрахунку, заборгованість відповідача за період грудень 2017 травень 2021 складає 71 925,71 грн.

Розглянувши наданий позивачем розрахунок, суд приймає його як правомірний та обґрунтований, а позовні вимоги вважає такими, що доведені матеріалами справи та підлягають до задоволення.

Доводи відповідача судом до уваги не приймаються, так як відповідно до п.3.6. Договору, Споживач, що передає новому власнику об`єкт, якому надаються послуги за цим Договором, повинен завчасно (не пізніше як за один місяць до дня передачі) письмово попередити про це Виробника, повністю провести розрахунки за надані послуги водопостачання та водовідведення і, крім того, в семиденний термін після фактичної передачі об`єкта направити Виробнику завірені копії документів, що підтверджують зміну власника (володільця, балансоутримувача). При цьому Споживач зобов`язаний повідомити нового власника об`єкта про наявність усіх субабонентів (якщо такі є), підключених до водопровідних та/або каналізаційних мереж. Даний Договір зберігає чинність до моменту набрання чинності договору з надання послуг з водопостачання та водовідведення з новим власником (володільцем, балансоутримувачем).

У відповідності до ч.1 ст.73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами, зокрема, письмовими, речовими і електронними доказами (ч.2 ст.73 ГПК України).

Частиною 1 ст.74 ГПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Приписами ст.79 ГПК України передбачено, що достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Обов`язок із доказування слід розуміти як закріплену в процесуальному та матеріальному законодавстві міру належної поведінки особи, що бере участь у судовому процесі, із збирання та надання доказів для підтвердження свого суб`єктивного права, що має за мету усунення невизначеності, яка виникає в правовідносинах у разі неможливості достовірно з`ясувати обставини, які мають значення для справи.

Пунктами 1, 2 ст.86 ГПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

На підставі викладеного, враховуючи порушення умов договору з боку відповідача, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до ст.129 ГПК України витрати по сплаті судового збору покладаються на відповідача.

Керуючись статтями 20, 42, 46, 73, 74, 76-79, 91, 123, 129,238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ВИРІШИВ:

1.Позовні вимоги задовольнити.

2.Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фуд Трейдинг Компані, юридична адреса: м.Київ, вул. Євгена Коновальця, будинок 26А, офіс 117, фактична адреса: м.Тернопіль, вул. Поліська, 14, код 39204708 на користь Комунального підприємства «Тернопільводоканал», м.Тернопіль, вул. Танцорова, 7, код 03353845 71 925 (сімдесят одну тисячу дев`ятсот двадцять п`ять) грн. 71 коп. заборгованості і 2 270 (дві тисячі двісті сімдесят) грн. судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Протягом двадцяти днів з дня виготовлення повного тексту рішення сторони вправі його оскаржити до Західного апеляційного господарського суду.

Повний текст рішення виготовлено 5 листопада 2021 року.

Суддя Ю.О. Чопко