ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

26 жовтня 2021 року м. ТернопільСправа № 921/692/21
Господарський суд Тернопільської області

Суддя Охотницька Н.В., розглянувши позовну заяву № 20/10/21-2 від 20.10.2021 (вх. № 765 від 22.10.2021)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "САВАНДІ", 46020, м. Тернопіль, проспект С.Бандери, буд. 33

до відповідача AZ COMMODITIES Sp. z.o.o., місцезнаходження: UL. Domaniewska, 39a, Warszawa, 02 672 Poland

про стягнення заборгованості в сумі 237 913,00 дол. США, що еквівалентно 6 644 910,00 грн

встановила:

Товариство з обмеженою відповідальністю "САВАНДІ" (46020, м. Тернопіль, проспект С.Бандери, буд. 33) звернулося до Господарського суду Тернопільської області з позовом до відповідача AZ COMMODITIES Sp. z.o.o. (UL. Domaniewska, 39a, Warszawa, 02 672 Poland) про стягнення заборгованості по Контракту № AZ 2101/01 від 15.03.2021 в сумі 237 913,00 дол. США, що еквівалентно 6 644 910,00 грн.

Перевіряючи поданий позов на його відповідність вимогам Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку, що він не в повній мірі відповідає приписам цього правового акта, з наступних підстав.

За правилами господарського процесуального законодавства позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статтям 162, 164 ГПК України.

Згідно з приписами п. 2 ч. 1 ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Частиною 1 статті 6 Закону України "Про судовий збір" передбачено, що судовий збір перераховується в безготівковій або готівковій формі.

Відповідно до пунктів 1, 2 частини 2 статті 4 Закону України "Про судовий збір", за подання до господарського суду позовної заяви майнового характеру визначена ставка судового збору у розмірі 1,5 відсотка ціни позову, але не менше 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб і не більше 350 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб, та за подання позовної заяви немайнового характеру визначена ставка судового збору у розмірі 1 розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Розмір прожиткового мінімуму для працездатних осіб встановлений Законом України "Про державний бюджет України на 2021 рік" і згідно зі статтею 7 цього Закону становить 2 270,00 грн.

У ч.1 ст. 6 Закону України "Про судовий збір" вказано, що за подання позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується у гривнях з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати.

Предметом позову визначено стягнення заборгованості по Контракту № AZ 2101/01 від 15.03.2021 в сумі 237 913,00 дол. США, що еквівалентно 6 644 910,00 грн.

Таким чином, за звернення до суду з даною позовною заявою, позивач повинен сплатити судовий збір у розмірі 99 673,65 грн.

Однак, як вбачається із позовної заяви № 20/10/21-2 від 20.10.2021 (вх. № 765 від 22.10.2021) позивачем не додано доказів сплати судового збору у встановленому порядку і розмірі, як і не надано документів, які б підтверджували підстави звільнення від його сплати, відповідно до закону.

При цьому, у пункті 14 додатків до позовної заяви зазначено, що до позовної заяви додається оригінал квитанції про сплату судового збору.

З приводу відсутності у позовних матеріалах квитанції про сплату судового збору, при надходженні позову до суду, відповідальними працівниками Господарського суду Тернопільської області складено Акт про втрату документів або перепідшивання справи, відсутність вкладень або порушень цілісності, пошкодження конверта (паковання) від 22.10.2021.

Крім того, відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 162 ГПК України позовна заява повинна містити виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову.

Так, позивач, звертаючись до Господарського суду Тернопільської області із позовом про стягнення із відповідача заборгованості в сумі 237 913,00 дол. США, що еквівалентно 6 644 910,00 грн вказує про те, що ТОВ "САВАНДІ" було поставлено на користь AZ COMMODITIES Sp. z.o.o. товар (в межах обсягів поставок, узгоджених в Контракті) у кількості 423 600 тонн на загальну суму 110 136,00 дол. США та у кількості 491 450 тонн на загальну суму 127 777,00 дол. США. Факт поставки партій товару на користь відповідача підтверджується товаросупровідними документами, зокрема, електронними митними деклараціями (форма МД-2) ЕК10ДР № UA 209220/2021/007920, ЕК10ДР № UA 209220/2021/008191, рахунками фактурами (інвойсами) № 070421-1 від 07.04.2021 та № 200421-1 від 20.04.2021, дублікатами залізничних накладних (форма СМГС), котрі видаються відправнику товару, що узгоджується із вимогами Угоди про міжнародне залізничне вантажне сполучення (УМВС).

При цьому, як вбачається із долучених до позовної заяви копій електронних митних декларацій (форма МД-2) ЕК10ДР № UA 209220/2021/007920, ЕК10ДР № UA 209220/2021/008191 у графах "Відправник" вказано ТОВ "Гранд Інвестментс", 04080, м. Київ, Подільський район, вул. Юрківська, буд 28, офіс 3, Україна, а у електронній митній декларації ЕК10ДР № UA 209220/2021/008191 у графі "Одержувач" зазначено ЗАО "Балтик Агро", Укмергес, ул. 322, ЛТ-12106 Вильнюс, Литва.

Також, відповідно до наявних у позовних матеріалах дублікатів залізничних накладних (форма СМГС), у графах "Відправник" вказано ТОВ "Гранд Інвестментс", 04080, м. Київ, Подільський район, вул. Юрківська, буд 28, офіс 3, Україна, а також у одному із дублікатів у графі "Одержувач" зазначено ЗАО "Балтик Агро", Укмергес, ул. 322, ЛТ-12106 Вильнюс, Литва.

Враховуючи вищезазначене, суд вважає, що позивачу слід надати пояснення (із долученням відповідних доказів) щодо зазначення в товаросупровідних документах, зокрема, в графах "Відправник" та "Одержувач", ТОВ "Гранд Інвестментс" та ЗАО "Балтик Агро".

Окрім того, суд вважає за необхідне відзначити наступне.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 20 ГПК України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв`язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні правочинів у господарській діяльності, крім правочинів, стороною яких є фізична особа, яка не є підприємцем, а також у спорах щодо правочинів, укладених для забезпечення виконання зобов`язання, сторонами якого є юридичні особи та (або) фізичні особи підприємці.

Господарським кодексом України, а саме ст. 1 зазначено, що цей Кодекс визначає основні засади господарювання в Україні і регулює господарські відносини, що виникають у процесі організації та здійснення господарської діяльності між суб`єктами господарювання, а також між цими суб`єктами та іншими учасниками відносин у сфері господарювання.

Згідно ст. 2 Господарського кодексу України учасниками відносин у сфері господарювання є суб`єкти господарювання, споживачі, органи державної влади та органи місцевого самоврядування, наділені господарською компетенцією, а також громадяни, громадські та інші організації, які виступають засновниками суб`єктів господарювання чи здійснюють щодо них організаційно-господарські повноваження на основі відносин власності.

Згідно статті 129 ГК України іноземці та особи без громадянства при здійсненні господарської діяльності в Україні користуються такими самими правами і мають такі самі обов`язки, як і громадяни України, якщо інше не передбачено цим Кодексом, іншими законами. Іноземні юридичні особи при здійсненні господарської діяльності в Україні мають такий самий статус, як і юридичні особи України, з особливостями, передбаченими цим Кодексом, іншими законами, а також міжнародними договорами, згоду на обов`язковість яких надано Верховною Радою України.

Пунктом 3 частини 3 статті 162 ГПК України вказано, що позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти.

Суд зазначає що позивачем до позовної заяви не додано доказів перебування відповідача у статусі іноземного суб`єкта господарювання (сертифікату реєстрації, витягу з торгового реєстру тощо), а відтак підстав звернення з даним позовом у визначеному господарським судочинством порядку до Господарського суду Тернопільської області.

Частиною 2 статті 80 ГПК України зазначено, що позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Іноземний офіційний документ, що підлягає дипломатичній або консульській легалізації, може бути письмовим доказом, якщо він легалізований у встановленому порядку. Іноземні офіційні документи визнаються письмовими доказами без їх легалізації у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України (ч. 8 ст. 91 ГПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 174 ГПК суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Згідно ч. 2 ст. 174 ГПК України в ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

З урахуванням встановлених недоліків, на підставі ч. 1 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, суд дійшов висновку про наявність підстав для залишення позовної заяви № 20/10/21-2 від 20.10.2021 (вх. № 765 від 22.10.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю "САВАНДІ" без руху, надавши позивачу час для усунення недоліків позовної заяви, шляхом подання до суду доказів сплати судового збору, доказів перебування відповідача у статусі іноземного суб`єкта господарювання (сертифікату реєстрації, витягу з торгового реєстру тощо), а також пояснення (із долученням відповідних доказів) щодо зазначення в товаросупровідних документах, долучених до позовної заяви, зокрема в графах "Відправник" та "Одержувач", ТОВ "Гранд Інвестментс" та ЗАО "Балтик Агро".

За умовами ч. 3, 4 ст. 174 ГПК України якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому ст.176 цього Кодексу. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 162, 174 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву № 20/10/21-2 від 20.10.2021 (вх. № 765 від 22.10.2021) Товариства з обмеженою відповідальністю "САВАНДІ", 46020, м. Тернопіль, проспект С.Бандери, буд. 33 залишити без руху.

2. Встановити позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви протягом 10-ти днів з дня одержання цієї ухвали.

3. Попередити позивача про наслідки недотримання вимог ухвали про залишення позовної заяви без руху, передбачені ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.

4. Копію ухвали надіслати Товариству з обмеженою відповідальністю "САВАНДІ", 46020, м. Тернопіль, проспект С.Бандери, буд. 33 рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 26.10.2021 та оскарженню не підлягає (ст. 235 ГПК України).

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Суддя Н.В. Охотницька