УХВАЛА

26 жовтня 2021 року

м. Київ

справа № 910/16863/18

Верховний Суд у складі судді Касаційного господарського суду Бенедисюка І.М.,

розглянувши матеріали касаційної скарги компанії Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. (Teva Pharmaceutical Industries Co. Ltd. держава Ізраїль)

на рішення господарського суду міста Києва від 17.06.2020 та

постанову Північного апеляційного господарського суду від 13.09.2021,

за позовом компанії Синтон Б.В. (Synthon B.V., Королівство Нідерланди)

до: державного підприємства "Український інститут інтелектуальної власності";

компанії Єда Рісерч енд Девелопмент Ко. Лтд. (Yeda Research and Development Co. Ltd., держава Ізраїль),

про визнання повністю недійсним патенту на винахід,

третя особа, яка не заявляє самостійні вимоги щодо предмета спору, на стороні відповідача-2 - компанія Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. (Teva Pharmaceutical Industries Co. Ltd., держава Ізраїль),

ВСТАНОВИВ:

Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. (Teva Pharmaceutical Industries Co. Ltd. держава Ізраїль) (далі - Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд., третя особа відповідача-2, скаржник) звернулася 13.10.2021 до Касаційного господарського суду в складі Верховного Суду з касаційною скаргою, в якій просить: скасувати рішення господарського суду міста Києва від 17.06.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 13.09.2021 (повний текст постанови виготовлено 20.09.2021) зі справи № 910/16863/184; ухвалити нове рішення про відмову в задоволенні позову повністю. Крім того, скаржник просить поновити пропущений строк на касаційне оскарження спірних судових актів.

Касаційна скарга третьої особи відповідача-2 не відповідає вимогам статті 290 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України).

Предметом касаційного оскарження є рішення місцевого суду від 17.06.2020 та постанова апеляційного господарського суду від 13.09.2021. Отже, скаржником оскаржується рішення суду, передбачене пунктом 1 частини першої статті 287 ГПК України.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 290 ГПК України у касаційній скарзі повинно бути зазначено підставу (підстави), на якій (яких) подається касаційна скарга з відповідним посиланням на статтю 287 цього Кодексу. Перелік підстав для касаційного оскарження судових рішень, наведений в частині другій статті 287 ГПК України, є вичерпним.

Так поряд із обґрунтуванням норм права, застосованих судом апеляційної інстанції неправильно або з порушенням, на його думку, скаржник має одночасно викласти підстави для такого оскарження (разом чи окремо), визначених частиною другою статті 287 ГПК України: 1) послатися на висновок щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладений у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку (із зазначенням в чому саме полягає невідповідність оскарженого судового рішення сформованій правозастосовчій практиці у подібних правовідносинах) (пункт 1 частини другої статті 287 ГПК України); 2) описавши спірні правовідносини, належно обґрунтувати мотиви (з чітким посиланням на норму права: абзац, пункт, частину статті) необхідності відступлення від висновку щодо застосування норми права, викладеного у постанові Верховного Суду та застосованого судом апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні (пункт 2 частини другої статті 287 ГПК України); 3) пославшись на відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування норми права у подібних правовідносинах та конкретизувавши зміст правовідносин, скаржник має послатися на відповідну норму права, яка не містить такого висновку та обґрунтувати необхідність формування єдиної правозастосовчої практики щодо цієї норми для правильного вирішення справи (пункт 3 частини другої статті 287 ГПК України); 4) посилаючись, як на підставу для оскарження судового рішення, на частини першу, третю статті 310 ГПК України, на скаржника покладається обов`язок обґрунтувати мотиви взаємозв`язку між ухваленням незаконного судового рішення та підставою для його касаційного оскарження, передбаченою статтею 287 цього Кодексу з урахуванням частини першої, третьої статті 310 ГПК України. При цьому скаржник має довести обґрунтованість заявлених у касаційній скарзі підстав касаційного оскарження, передбачених пунктами 1, 2, 3 (за сукупністю) частини другої статті 287 ГПК України та враховувати, що наслідком обґрунтованої підставності для такого звернення буде скасування судового рішення з передачею справи на новий розгляд (пункт 4 частини другої статті 287 ГПК України).

Перевіркою щодо форми та змісту касаційної скарги на відповідність вимогам статті 290 ГПК України вбачається, що першою підставою касаційного оскарження оспорюваних судових актів Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. зазначає пункт 3 частини другої статті 287 ГПК України (скаржник вказує на відсутність висновку Верховного Суду щодо питання застосування норм матеріального права (частини дванадцятої статті 9 Закону України "Про лікарські засоби", частини п`ятої статті 28 Закону України "Про охорону прав на винаходи і корисні моделі", пунктів 1.1, 1.3 Розділу ІІІ Наказу Міністерства охорони здоров`я України від 26.08.2005 № 426 "Про затвердження Порядку проведення експертизи реєстраційних матеріалів на лікарські засоби, що подаються на державну реєстрацію (перереєстрацію), а також експертизи матеріалів про внесення змін до реєстраційних матеріалів протягом дії реєстраційного посвідчення"; статей 15, 16, 256, 257, 261, 267 Цивільного кодексу України) та норми процесуального права (статті 2 ГПК України) у подібних правовідносинах. Зазначена підстава узгоджуються з вимогами касаційної скарги про скасування оспорюваних судових актів та ухваленням нового рішення у справі.

Поряд із вказаним, другою підставою касаційної скарги зазначається пункт 4 частини другої статті 287 ГПК України з посиланням на пункт 1 частини третьої статті 310 ГПК України. Однак скаржником не наводиться обґрунтування мотивів взаємозв`язку між ухваленням незаконного судового рішення та підставою для його касаційного оскарження. При цьому, посилаючись на зміст пункту 1 частини третьої статті 310 ГПК України ним не доводиться обґрунтованість заявлених у касаційній скарзі підстав касаційного оскарження, передбачених пунктами 1, 2, 3 (у сукупності) частини другої статті 287 ГПК України. Крім того, третьою та четвертою підставами касаційного оскарження третя особа відповідача-2 визначає: пункт 4 частини другої статті 287 ГПК України з посиланням на пункт 3 частини 3 статті 310 ГПК України (вказує, що судами безпідставно відхилено його клопотання про призначення повторної комісійної експертизи стосовно дійсності/недійсності оскаржуваного патенту); пункт 4 частини другої статті 287 ГПК України з посиланням на пункт 4 частини 3 статті 310 ГПК України (суд встановив обставини, що мають суттєве значення, на підставі недопустимих доказів, а саме: встановлення факту дотримання позивачем строку позовної давності на підставі недопустимих доказів; щодо невідповідності винаходу за патентом умові патентоздатності "винахідницький рівень" на підставі недопустимого висновку експертів, який судами не досліджувався належним чином та через неповідомлення експертів про кримінальну відповідальність за завідомо неправдивий висновок). При цьому стверджуючи, що судами відхилено клопотання про проведення повторної комісійної експертизи та встановлено обставини, що мають суттєве значення, на підставі недопустимих доказів, скаржник має усвідомлювати, що наслідком обґрунтованої підставності такого звернення є скасування судового рішення з направленням справи на новий розгляд. Отже, вказані підстави для звернення із касаційною скаргою є необґрунтованими та взаємонеузгодженими стосовно вимог про скасування судових актів з ухваленням нового рішення по справі.

До того ж ненадання судами попередніх інстанцій оцінки усім обставинам справи та невірне застосування норми права, не є очевидним та явним виконанням приписів пункту п`ятого частини другої статті 290 ГПК України. Доводи касаційної скарги фактично зводяться до власного викладення стороною обставин справи та до переоцінки доказів, що вже здійснено судом апеляційної інстанції та з огляду на статус Верховного Суду й повноваження не є підставою для відкриття касаційного провадження.

Згідно з частиною другою статті 292 ГПК України у разі, якщо касаційна скарга оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 290 цього Кодексу, застосовуються положення статті 174 цього Кодексу, про що суддею постановляється відповідна ухвала про залишення позовної заяви без руху, в якій зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, що не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Таким чином, з урахуванням наведеного касаційна скарга подана без додержання відповідних вимог процесуального законодавства, а тому підлягає залишенню без руху на підставі частини другої статті 292 ГПК України. При цьому, з метою надання можливості учаснику справи скористатися своїми процесуальними правами, дотримання принципу пропорційності, реалізації засад змагальності, враховуючи завдання господарського судочинства, Верховний Суд вважає за доцільне встановити процесуальний строк для усунення недоліків касаційної скарги тривалістю 10 днів з дня вручення цієї ухвали.

Щодо клопотання скаржника про поновлення пропущеного строку на касаційне оскарження спірних судових актів, Верховний Суд зазначає таке.

Відповідно до статті 169 ГПК України при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань. Заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі. У випадках, визначених цим Кодексом, або на вимогу суду заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі. Заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом. У випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом.

З огляду на те, що касаційна скарга Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. у справі № 910/16863/18 підлягає залишенню без руху до усунення недоліків, клопотання про поновлення пропущеного строку на касаційне оскарження спірних судових актів, буде розглянуте Касаційним господарським судом після усунення недоліків касаційної скарги.

Керуючись статтями 169, 174, 234, 290, 292 ГПК України, Касаційний господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Касаційну скаргу компанії Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. (Teva Pharmaceutical Industries Co. Ltd. держава Ізраїль) на рішення господарського суду міста Києва від 17.06.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 13.09.2021 зі справи № 910/16863/18 залишити без руху.

2. Надати компанії Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. (Teva Pharmaceutical Industries Co. Ltd. держава Ізраїль) строк для усунення недоліків касаційної скарги тривалістю 10 днів з дня вручення цієї ухвали. Документи про усунення недоліків направляти до Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду за адресою: м. Київ, вул. О. Копиленка,6.

3. Роз`яснити компанії Тева Фармасьютікал Індастріз Лтд. (Teva Pharmaceutical Industries Co. Ltd. держава Ізраїль), що в разі невиконання у встановлений строк вимог цієї ухвали касаційну скаргу буде повернуто.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Суддя І. Бенедисюк