ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

"20" жовтня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/1468/21

Господарський суд Одеської області у складі: суддя Волков Р.В.,

при секретарі судового засідання Чернюк С.В.,

розглянувши спільну заяву (вх. №2-1213/21 від 29.09.2021) Державного підприємства "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" та Роздільнянської міської ради Одеської області про укладення мирової угоди у справі №916/1468/21

за позовом Державного підприємства "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" (65078, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Космонавтів, будинок 34; )

до відповідача: Роздільнянської міської ради Одеської області (67400, Одеська обл., Роздільнянський район, місто Роздільна, вулиця Муніципальна, будинок 17; )

про стягнення 111 762,63 грн;

представники сторін:

від позивача - не з`явився;

від відповідача - не з`явився,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, Державне підприємство "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" звернувся до Господарського суду Одеської області з позовом до відповідача, Роздільнянської міської ради Одеської області, в якому просив стягнути з відповідача: заборгованість за Договором №323 від 26.03.2020 у розмірі: 4004,67 грн суми основного боргу, 224,26 грн суми інфляції, 51,02 грн трьох відсотків річних, 107,24 грн пені; за Договором №324 від 26.03.2020 у розмірі:3798,09 грн суми основного боргу, 212,70 грн суми інфляції, 48,38 грн трьох відсотків річних, 101,69 грн пені; за Договором №325 від 26.03.2020 у розмірі: 15059,53 грн суми основного боргу, 843,34 грн суми інфляції, 191,85 грн трьох відсотків річних, 403,30 грн пені; за Договором №326 від 26.03.2020 у розмірі: 36953,82 грн суми основного боргу, 2069,41 грн суми інфляції, 470,77 грн трьох відсотків річних, 989,62 грн пені; за Договором №327 від 26.03.2020 у розмірі: 42201,85 грн суми основного боргу, 2363,30 грн суми інфляції, 537,63грн трьох відсотків річних, 1130,16 грн пені; внаслідок невиконання грошових зобов`язань та стягнути судові витрати, у вигляді судового збору у розмірі 2270,00 грн сплачені Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» за подання цієї позовної заяви.

Позовні вимоги обґрунтовуються порушенням відповідачем договорів про надання послуг з розробки проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населених пунктів сіл Миколаївка, Новодмитрівка Друга, Перше Травня, Виноградар, Вакулівка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області № 323, № 324, № 325, № 326, № 327 від 26.03.2020, укладених між Підприємством та Виноградарською сільською радою, правонаступником якої є відповідач.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 01.06.2021 позовну заяву Державного підприємства "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" до Роздільнянська міська рада Одеської області про стягнення 111408,63 грн повернуто без розгляду на підставі п. 2 ч. 5 ст. 174 ГПК України.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 23.07.2021 ухвалу Господарського суду Одеської області від 01.06.2021 у справі №916/1468/21 скасовано; справу №916/1468/21 передано до Господарського суду Одеської області для вирішення питання щодо відкриття провадження у справі.

Згідно з розпорядженням керівника апарату Господарського суду Одеської області від 11.08.2021, відповідно до статті 15 Закону України "Про судоустрій і статус суддів", пункту 9 статті 32 Господарського процесуального кодексу України, пункту 4.2.4. Засад використання автоматизованої системи документообігу в Господарському суді Одеської області, в редакції від 10.02.2021 (протокол №916-1/2021), приймаючи до уваги повернення матеріалів справи №916/1468/21 з Південно-західного апеляційного господарського суду для вирішення питання щодо відкриття провадження у вказаній справі та перебування судді Літвінова С.В. з 26.07.2021 по 30.08.2021 у відпустці, на підставі службової записки секретаря судового засідання судді Літвінова С.В. від 11.08.2021, з метою дотримання строків, визначених Господарським процесуальним кодексом України, призначено повторний автоматичний розподіл справи №916/1468/21.

У відповідності з протоколом авторозподілу від 11.08.2021 для розгляду справи №916/1468/21 було визначено суддю Волкова Р.В.

Ухвалою від 16.08.2021 позовну заяву (вх. №1519/21 від 27.05.2021) Державного підприємства "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" залишено без руху та встановлено позивачу строк для усунення виявлених недоліків позовної заяви протягом п`яти днів з дня вручення даної ухвали шляхом надання до суду: відомої позивачу електронної адреси та адреси електронної пошти відповідача (за наявності); коду ЄДРПОУ відповідача; ціни позову; зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав; належних доказів відправлення позовної заяви з додатками відповідачу листом з описом вкладення (із зазначенням номеру поштового відправлення на описі вкладення).

03.09.2021 до суду надійшла заява позивача (вх. №23191/21) про усунення недоліків позовної заяви.

Крім того, разом із заявою про усунення недоліків позивачем подано до суду заяву (вх. №23190/21) про збільшення розміру позовних вимог, в якій позивач зазначив про те, що виявив технічні помилки в розрахунку стягуваної суми та просив стягнути з відповідача 111 762,63 грн, з яких:

- заборгованість за Договором №323 від 26.03.2020р. у розмірі 4004,67 грн основного боргу, 224,26 грн інфляційних втрат, 51,02 грн 3% річних, 107,24 грн пені;

- заборгованість за Договором №324 від 26.03.2020р. у розмірі 3798,09 грн основного боргу, 212,70 грн інфляційних втрат, 48,38 грн 3% річних, 101,69 грн пені;

- заборгованість за Договором №325 від 26.03.2020р. у розмірі 15059,53 грн основного боргу, 843,34 грн інфляційних втрат, 191,85 грн 3% річних, 403,30 грн пені;

- заборгованість за Договором №326 від 26.03.2020р. у розмірі 36953,82 грн основного боргу, 2069,41 грн інфляційних втрат, 470,77 грн 3% річних, 989,62 грн пені;

- заборгованість за Договором №327 від 26.03.2020р. у розмірі 42201,85 грн основного боргу, 2363,30 грн інфляційних втрат, 537,63 грн 3% річних, 1130,16 грн пені.

Ухвалою від 06.09.2021 прийнято позовну заяву (вх.№1519/21 від 27.05.2021) до розгляду з урахуванням заяви позивача про збільшення розміру позовних вимог, відкрито провадження у справі №916/1468/21, яку постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження, підготовче судове засідання призначено на 29.09.2021, запропоновано відповідачу реалізувати процесуальне право на подання відзиву.

Протокольною ухвалою від 29.09.2021 підготовче судове засідання відкладено на 20.10.2021.

29.09.2021 до суду надійшла спільна заява (вх. №2-1213/21 від 29.09.2021) Державного підприємства "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" та Роздільнянської міської ради Одеської області про укладення мирової угоди у справі №916/1468/21. У заяві сторони повідомили, що 29.09.2021 уклали мирову угоду та просили її затвердити. До заяви додано підписану між позивачем та відповідачем мирову угоду від 29.09.2021.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 ГПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Перевіривши відповідність укладеної мирової угоди чинному законодавству України, встановивши, що мирова угода викладена у письмовій формі, підписана уповноваженими особами позивача та відповідача, стосується прав і обов`язків сторін та не порушує права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд дійшов висновку про можливість її затвердження.

Згідно з ч. 4 ст. 192 ГПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відтак, провадження у справі №916/1468/21 підлягає закриттю відповідно до п. 7 ч. 1 ст.231 ГПК України.

На підставі викладеного та керуючись ч. 7 ст. 46, ст. 192, п. 7 ч. 1 ст.231, ст. 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Спільну заяву (вх. №2-1213/21 від 29.09.2021) Державного підприємства "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" та Роздільнянської міської ради Одеської області про укладення мирової угоди у справі №916/1468/21 - задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду від "29" вересня 2021 року, укладену між сторонами по справі №916/1468/21 в такій редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Одеса « 29» вересня 2021 року

Ми, Державне підприємство «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» (код ЄДРПОУ - 00702995), що знаходиться за адресою: вул. Космонавтів, буд. 34, м. Одеса, Одеська область, в особі директора Петрушка Василя Михайловича, який діє на підставі Статуту (надалі - Стягувач), та Роздільнянська міська рада Одеської області (код ЄДРПОУ - 33356925), що знаходиться за адресою: вул. Муніципальна, буд. 17, м. Роздільна, Одеська область, в собі Роздільнянського міського голови Шовкалюка Валерія Олександровича, який діє на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» (надалі - Боржник), діючи вільно, цілеспрямовано, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і морального, не порушуючи прав третіх осіб, бажаючи реального настання правових наслідків обумовлених нижче, перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, усвідомлюючи значення своїх дій та керуючи ними, не помиляючись щодо обставин обумовлених нижче, діючи без впливу обману, з метою врегулювання спору у справі № 916/1468/21 за позовною заявою Державного підприємства «Одеський науково- дослідний та проектний інститут землеустрою» до Роздільнянської міської ради Одеської області про стягнення заборгованості у сумі 111 762,63 грн., домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1. Боржник визнає, а Стягувач погоджується, що заборгованість Боржника за реорганізовану шляхом приєднання до Роздільнянської міської територіальної громади в особі Роздільнянської міської ради Одеської області Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області (код ЄДРПОУ - 04380347) по укладеним договорам зі Стягувачем:

- договір про надання послуг № 323 від 26 березня 2020 року, укладений між Виноградарською сільською радою Роздільнянського району Одеської області та Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» на суму 13042,32 грн., у тому числі ПДВ 2173,72 грн. на розробку проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Миколаївка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області;

- договір про надання послуг № 324 від 26 березня 2020 року, укладений між Виноградарською сільською радою Роздільнянського району Одеської області та Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» на суму 12463,31 грн., у тому числі ПДВ 2077,22 грн. на розробку проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Новодмитрівка Друга на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області;

- договір про надання послуг № 325 від 26 березня 2020 року, укладений між Виноградарською сільською радою Роздільнянського району Одеської області та Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» на суму 29247,37 грн., у тому числі ПДВ 4874,56 грн. на розробку проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Перше Травня на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області;

- договір про надання послуг № 326 від 26 березня 2020 року, укладений між Виноградарською сільською радою Роздільнянського району Одеської області та Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» на суму 77114,15 грн., у тому числі ПДВ 12852,36 грн. на розробку проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Виноградар на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області;

- договір про надання послуг № 327 від 26 березня 2020 року, укладений між Виноградарською сільською радою Роздільнянського району Одеської області та Державним підприємством «Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» на суму 67322,26 грн., у тому числі ПДВ 11222,04 грн. на розробку проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Вакулівка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області;

враховуючи часткову оплату Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області по актам №№ 1782, 1783, 1784, 1786, 1787 від 14 вересня 2020 року у сумі 97181,45 грн.,-

борг становить 102007,96 грн. (сто дві тисячі сім гривень 96 копійок).

2. Боржник гарантує, що зобов`язання, які зазначені у п. 1 даної мирової угоди у розмірі 102007,96 грн., будуть ними погашені перед Стягувачем не пізніше « 25» жовтня 2021 року.

3. Стягувач зобов`язується з моменту підписання цієї Мирової угоди не пред`являти жодних претензій до Боржника з приводу заборгованості по договорам №№ 323, 324, 325, 326, 327 від 26 березня 2020 року, за умов належного виконання Боржником цієї Мирової угоди.

4. Боржник, враховуючи ч. 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України, зобов`язується погасити Стягувачу не пізніше « 25» жовтня 2021 року 50% понесених Стягувачем судових витрат, а саме 1135,00 грн. (одна тисяча сто тридцять п`ять гривень 00 копійок), за подання позовної заяви до Господарського суду Одеської області по стягненню заборгованості, зазначеної у п. 1 даної Мирової угоди.

5. Стягувач зобов`язується передати Боржнику у термін не пізніше « 26» жовтня 2021 року:

- проект землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Миколаївка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та обмінний файл (формат - XML);

- висновок державної експертизи землевпорядної документації від 11 листопада 2020 року № 815 щодо проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Миколаївка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області з відміткою від 22 січня 2021 року про усунення зауважень;

- проект землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Новодмитрівка Друга на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та обмінний файл (формат - XML);

- висновок державної експертизи землевпорядної документації від 11 листопада 2020 року №816 щодо проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Новодмитрівка Друга на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області з відміткою від 14 січня 2021 року про усунення зауважень;

- проект землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Перше Травня на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та обмінний файл (формат - XML);

- висновок державної експертизи землевпорядної документації від 11 листопада 2020 року № 814 щодо проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Перше Травня на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області з відміткою від 22 січня 2021 року про усунення зауважень;

- проект землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Виноградар на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та обмінний файл (формат - XML);

- висновок державної експертизи землевпорядної документації від 11 листопада 2020 року №812 щодо проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Виноградар на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області з відміткою від 22 січня 2021 року про усунення зауважень;

- проект землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Вакулівка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області та обмінний файл (формат - XML);

- висновок державної експертизи землевпорядної документації від 11 листопада 2020 року №813 щодо проекту землеустрою щодо встановлення (зміни) меж населеного пункту села Вакулівка на території Виноградарської сільської ради Роздільнянського району Одеської області з відміткою від 22 січня 2021 року про усунення зауважень.

6. Стягувач та Боржник домовилися, що будь-які витрати, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження Господарським судом Одеської області умов цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника.

7. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

8. Сторони з даною Мировою угодою ознайомлені, заперечень не мають

9. Наслідки закриття провадження у справі нам роз`яснені та зрозумілі.

Позивач (Стягувач): Відповідач (Боржник):

Державне підприємство «Одеський науково- Роздільнянська міська рада Одеської області дослідний та проектний інститут землеустрою» код ЄДРПОУ - 33356925

код ЄДРПОУ - 00702995 вул. Муніципальна, буд. 17, м. Роздільна

вул. Космонавтів, буд. 34, м. Одеса, Одеська область Одеська область, 67400

65078 тел.: 04853-3-25-75

тел.: 048-766-95-27 E-mail:

E-mail:

Директор: Роздільнянський міський голова:

_____________________________/ В.М. Петрушка/ _____________________________/ В.О. Шовкалюк/

3. Закрити провадження у справі №916/1468/21.

Стягувачем за цією ухвалою є: Державне підприємство "Одеський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою" (65078, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Космонавтів, будинок 34; ).

Боржником за цією ухвалою є: Роздільнянська міська рада Одеської області (67400, Одеська обл., Роздільнянський район, місто Роздільна, вулиця Муніципальна, будинок 17; ).

Ухвала дійсна для пред`явлення до виконання у строк, передбачений Законом України «Про виконавче провадження».

Вступну та резолютивну частини ухвали складено 20 жовтня 2021 р. Повний текст ухвали складено та підписано 20 жовтня 2021 р. Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом 10 днів з дня її підписання.

Суддя Волков Роман Володимирович