ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

11.10.2021 Справа № 914/2143/21

За позовом: Публічного акціонерного товариства «Нафтопереробний комплекс Галичина», м. Дрогобич

до відповідача -1: MONTMONTAZA INZENJERING d.o.o, Загреб, Республіка Хорватія

до відповідача -2: MONTMONTAZA INZENJERING d.d., Загреб, Республіка Хорватія

до відповідача -3: MONTMONTAZA Energetika .o.o, Загреб, Республіка Хорватія

предмет спору: визнання зобов`язання припиненим, визнання недійсним договорів про відступлення права вимоги та зобов`язання вчинити дії

Суддя Синчук М.М.

за участю секретаря судового засідання Кравчук І.В.

Представники учасників справи:

позивача: Воробець С.І. представник;

відповідача-1: не з`явився;

відповідача-2: не з`явився;

відповідача-3: Скирда В.Є. взяв участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

До Господарського суду Львівівської області звернулося Публічне акціонерне товариства «Нафтопереробний комплекс Галичина» до відповідачів: MONTMONTAZA INZENJERING d.o.o (представництво фірми «Монтмонтажа інженіринг» в Україні, ідентифікаційний код 4), MONTMONTAZA INZENJERING d.d., MONTMONTAZA Energetika .o.o. та просить суд: 1) визнати припиненими з 22.07.2002р. зобов`язання Публічного акціонерного товариства «НАФТОПЕРЕРОБНИЙ КОМПЛЕКС - ГАЛИЧИНА» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 00152З88) по оплаті конфіскованого в дохід держави майна відповідно до Постанови Галицького районного суду м.Львова від 22.07.2002р. 2) зобов`язати ПРЕДСТАВНИЦТВО ФІРМИ "МОНТМОНТАЖА-ІНЖЕНЕРІНГ" (Податковий номер 2006З971) провести звірку взаємних розрахунків із Публічним акціонерним товариством «НАФТОПЕРЕРОБНИЙ КОМПЛЕКС - ГАЛИЧИНА» (Ідентифікаційний код юридичної особи: 00152З88) у зв`язку із конфіскацією в дохід держави майна відповідно до Постанови Галицького районного суду м.Львова від 22.07.2002р.; 3) визнати недійсним Договір про відступлення права вимоги, укладений 15.04.2013р. згідно ст.ст.512-519 ЦК України, між юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONTMONTAZA - INZENJERING d.o.o (особистий ідентифікаційний номер : 4) та юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONTMONTAZA d.d. (особистий ідентифікаційний номер: 1); 4) визнати недійсним Договір про відступлення права вимоги, укладений 01.10.2018р. згідно ст.ст.512-519 ЦК України, між юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONTMONTAZA d.d. (особистий ідентифікаційний номер: 486960З2271) та юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONTMONTAZA Energetika d.o.o. (особистий ідентифікаційний номер: 9).

Ухвалою суду від 16.07.2021 року прийнято позовну заяву до розгляду і відкрито провадження у справі №914/2143/21 за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 11.10.2021. Крім того, постановлено звернутися до Міністерства юстиції України для передачі судового доручення центральному органу Республіки Хорватія, визначеному державою відповідно до статті 2 Конвенції, з метою повідомлення відповідача по справі про судовий розгляд; провадження у справі зупинити до надходження відповіді від компетентного органу Республіки Хорватія на судове доручення або до дати призначеного судового засідання.

Станом на 11.10.2021 в матеріалах справи наявне підтвердження (з наданим позивачем перекладом на українську мову) від Центрального Органу Республіки Хорватія (Ministry of Justice of the Republic of Croatia) з доказами про вручення документів відповідачу - 2 MONTMONTAZA INZENJERING d.d, Загреб, відповідачу - 3 MONTMONTAZA Energetika d.o.o, Загреб, Республіка Хорватія. Щодо відповідача - 1 MONTMONTAZA INZENJERING d.o.o повідомлено, що компанія була виключена з Реєстру Комерційного суду м. Загреб Рішенням №Tt-16/23774-1 від 1 вересня 2016 року.

Зважаючи на викладене, ухвалою суду від 11.10.2021 судом поновлено провадження у справі.

Канцелярією Господарського суду Львівської області 02.09.2021 зареєстровано відзив на позовну заяву відповідача 3 (вх. №20278/21 від 02.09.2021).

Відзив долучено до матеріалів справи.

Канцелярією Господарського суду Львівської області 24.09.2021 зареєстровано лист Публічного акціонерного товариства «Нафтопереробний комплекс Галичина» (вх. №22378/21 від 24.09.2021), яким повідомлено суд, що поштове відправлення №630 (яким судом надсилалась ухвала у справі від 16.09.2021 представництву фірми «Монтмонтажа Інженерінг») було помилково відкрито, зазначено, що фірми «Монтмонтажа Інженерінг» за такою адресою немає.

Канцелярією Господарського суду Львівської області 04.10.2021 зареєстровано клопотання представника відповідача -3 (вх.№23143/21 від 04.10.2021) про долучення до матеріалів справи доказів.

Так, представник відповідача 3 просить суд долучити до матеріалів справи переклад тексту з англійської мови на українську статті 14 договору (контракту) на будівництво «Дрогобицького нафтопереробного заводу», підрозділу для виробництва високооктанового екологічного бензину. Представник зазначає, що переклад було здійснено після подання до суду відзиву на позовну заяву, а тому просить поновити строк для подання доказу.

Судом долучено до матеріалів справи переклад тексту з англійської мови на українську статті 14 договору (контракту) на будівництво «Дрогобицького нафтопереробного заводу», підрозділу для виробництва високооктанового екологічного бензину.

Канцелярією Господарського суду Львівської області 11.10.2021 зареєстровано клопотання представника позивача (вх.№23642/21 від 11.10.2021) про витребування доказів.

У судове засідання 11.10.2021 представник позивача з`явився.

У судове засідання 11.10.2021 представник відповідача - 3 з`явився.

У судове засідання 11.10.2021 представники відповідача -1, -2 не з`явились.

Судом відкладено вирішення клопотання представника позивача (вх.№23642/21 від 11.10.2021) про витребування доказів.

Відповідно до положень статті 177 Господарського процесуального кодексу України, завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) з`ясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; 4) вирішення відводів; 5) визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.

Ухвалою суду від 16.07.2021 визначено резервну дату підготовчого засідання: 08.11.2021р. 10:00 год.

А тому, з метою виконання завдань підготовчого провадження, судом відкладено підготовче судове засідання.

Керуючись ст.ст. 230, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ухвалив:

1. Підготовче засідання відкласти на 08.11.2021 10:00 год. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Львівської області, за адресою: м.Львів, вул. Личаківська, 128.

2. При направленні в судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі відповідно до ст. 60 ГПК України документи, що підтверджують повноваження представників, з врахуванням п. 3 ч. 1 ст. 131-1 та ст. 131-2 Конституції України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню.

Запропонувати учасникам процесу: подавати всі необхідні документи (заяви, клопотання, відзиви, пояснення тощо) до господарського суду через електронну пошту, відкриту на сайті mail.gov.ua або через особистий кабінет, відкритий у системі Електронний суд. Суд звертає увагу, що відкриття електронної пошти на сайті mail.gov.ua чи відкриття особистого кабінету в системі Електронний суд дозволяють учаснику процесу оперативно отримувати усі процесуальні документи, постановлені судом.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - lv.arbitr.gov.ua/sud5015/.

Суддя М.М. Синчук