ПІВДЕННО-ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про виправлення описки

05 жовтня 2021 року м. ОдесаСправа № 915/708/21
Південно-західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Ярош А.І.,

суддів Діброви Г.І., Принцевської Н.М.,

секретар судового засідання Молодов В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" про виправлення описки у постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року та про ухвалення додаткового рішення у справі №915/708/21

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна",

до 1) товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Медфарм"

2) товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма"

про стягнення коштів у загальній сумі 8 750 282 грн. 49 коп.,

за участю представників сторін:

від позивача - Зубрицький О.В., за довіреністю,

від відповідачів - не з`явились,

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" звернулось до господарського суду Миколаївської області з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Медфарм" та товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма" про стягнення з грошових коштів у загальній сумі 8750282 грн. 49 коп., із яких: 8446366 грн. 08 коп. - основний борг; 62957 грн. 83 коп. - 3 % річних; 240958 грн. 58 коп. -інфляційних втрат; з посиланням на неналежне виконання ТОВ "Медфарм" зобов`язань за укладеним з позивачем дистриб`юторським договором від 19.12.2017 № DTR/MFA/2018.

Разом із позовом ТОВ "Ново Нордіск Україна" подано заяву про забезпечення позову (з урахуванням заяви про уточнення вимоги заяви) шляхом накладення арешту на грошові кошти та майно у т.ч. майнові права, що належать ТОВ фірма "Медфарм" та ТОВ "Леофарма" у розмірі 8750282 грн. 49 коп.; заборонити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вчиняти дії зі зменшення майна та грошових коштів ТОВ "Медфарм" та ТОВ "Леофарма" в т.ч.. шляхом відчуження та здійснення платежів в межах ціни позову у розмірі 8750282 грн. 49 коп.

Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 03.06.2021 року (суддя Коваль С.М.) у задоволенні заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" про забезпечення позову - відмовлено.

Постановою Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" задоволено частково. Ухвалу господарського суду Миколаївської області від 03.06.2021 року у справі №915/708/21 скасовано частково. Заяву про забезпечення позову Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" задоволено частково.

Накладено арешт на грошові кошти Товариства з обмеженою відповідальністю "Медфарм" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма" в межах ціни позову у розмірі 8 750 282 грн. 49 коп. до набрання законної сили судовим рішенням у справі №915/708/21. В іншій частині ухвалу залишено без змін.

16.09.2021 року до суду надійшли заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" про виправлення описки у постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року та про ухвалення додаткового рішення у справі №915/708/21.

У заяві про виправлення описки заявник просить виправити описку у абзаці 4 резолютивної частини постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року у справі №915/708/21 та вказати повне найменування боржника «Товариства з обмеженою відповідальністю фірма «Медфарм» (, 56602, Миколаївська обл., Новоодеський район, м. Нова Одеса, пров. Дружби, 4).

Також заявником подано заяву про ухвалення додаткового рішення, в якому зазначає, що Південно-західний апеляційний господарський суд не розглянув вимогу № 5 Заяви про забезпечення позову щодо зазначення реквізитів виконавчого документу, що унеможливлює виконання постанови від 27.07.2021 року. У зв`язку з цим товариство просить суд ухвалити додаткове судове рішення стосовно вказаної вимоги.

ТОВ «Ново Нордіск Україна» просить ухвалити додаткове рішення, у якому зазначити реквізити стягувача, боржників та строк постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року до виконання, а саме:

«Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ново Нордіск Україна» (01014, м. Київ, вул. Болсуновська, буд. 13-15; ідентифікаційний код юридичної особи 41467446);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю фірма «Медфарм» (56602, Миколаївська обл., Новоодеський район, місто. Нова Одеса, провулок. Дружби, будинок 4; ідентифікаційний код юридичної особи 30257966);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Леофарма» (65043, Одеська обл., міста Одеса, вул. Палія Семена, будинок 98; ідентифікаційний код юридичної особи 43838592);

Постанова може бути пред`явлена до виконання у строк до 27.07.2024 року.»

17.09.2021 року Південно-західним апеляційним господарським судом направлено запит на матеріали оскарження по справі №915/708/21.

23.09.2021 року до Південно-західного апеляційного господарського суду надійшли матеріали оскарження ухвали Господарського суду Миколаївської області від 03.06.2021 року у справі №915/708/21.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.09.2021 року розгляд заяв Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" про виправлення описки у постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року та про ухвалення додаткового рішення у справі №915/708/21 призначено в судовому засіданні на 05 жовтня 2021 року о 12-30 год.

Ухвалою Південно-західного апеляційного господарського суду від 30.09.2021 року клопотання товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" про проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду задоволено, розгляд справи №915/708/21 призначено на 05 жовтня 2021 року о 12-30 год. в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та системи відеоконференцзв`язку EASYCON.

В судове засідання 05.10.2021 року не з`явились представники Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Медфарм", та Товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма".

Учасники справи повідомлялись про розгляд заяв шляхом надсилання копії ухвали від 27.09.2021 року на електронні адреси, а також шляхом розміщення повідомлення на веб-сайті «Судова влада».

Відповідно до ст.243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 238 ГПК України, у резолютивній частині рішення зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб), ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України, тощо.

У разі необхідності у резолютивній частині також вказується про порядок і строк виконання рішення (п.1 ч. 6 ст.238 ГПК України).

Згідно з ч. 1 ст. 328 ГПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Згідно з ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються, серед іншого:

« 3) повне найменування (для юридичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб);

4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності);

7) строк пред`явлення рішення до виконання».

У п. 5 прохальної частини Заяви про забезпечення позову ТОВ «Ново Нордіск Україна» просило вказати реквізити стягувача, боржників та строк пред`явлення виконавчого документу до виконання.

Повідомленням від 27.08.2021 року №927 приватний виконавець виконавчого округу м. Києва Олефір О.О. повернув пред`явлену ТОВ «Ново Нордіск Україна» постанову Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року стягувачу без виконання на підставі п. 6 ч. 4 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», оскільки у постанові не зазначено:

(1) ідентифікаційний код стягувача;

(2) місцезнаходження стягувача;

(3) строк пред`явлення виконавчого документу до виконання.

Приймаючи до уваги викладені заявником обставини, з метою забезпечення права ТОВ "Ново Нордіск Україна" на справедливий судовий захист, колегія суддів доходить висновку про те, що заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" про виправлення описки у постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року та про ухвалення додаткового рішення у справі №915/708/21 підлягають частковому задоволенню.

Судова колегія доходить висновку про необхідність виправлення описок по тексту постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року у справі №915/708/21, вказавши повне найменування боржника «Товариство з обмеженою відповідальністю фірма «Медфарм», а також викладення абзацу 4 резолютивної частини постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року у справі №915/708/21 в наступній редакції:

«Накласти арешт на грошові кошти Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Медфарм" (, 56602, Миколаївська обл., Новоодеський район, м. Нова Одеса, пров. Дружби, 4) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма" (, 65043, Одеська обл., місто Одеса, вул. Палія Семена, будинок 98) в межах ціни позову у розмірі 8 750 282 (вісім мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч двісті вісімдесят дві) грн. 49 коп. до набрання законної сили судовим рішенням у справі №915/708/21.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ново Нордіск Україна» (01014, м. Київ, вул. Болсуновська, буд. 13-15; ідентифікаційний код юридичної особи 41467446);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю фірма «Медфарм» (56602, Миколаївська обл., Новоодеський район, місто. Нова Одеса, провулок. Дружби, будинок 4; ідентифікаційний код юридичної особи 30257966);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Леофарма» (65043, Одеська обл., міста Одеса, вул. Палія Семена, будинок 98; ідентифікаційний код юридичної особи 43838592);

Постанова може бути пред`явлена до виконання у строк до 27.07.2024 року.»

Керуючись ст.ст. 234, 235, 243, 244 ГПК України, колегія суддів

УХВАЛИЛА:

1. Заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Ново Нордіск Україна" до товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Медфарм", товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма" про виправлення описки у постанові Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року та про ухвалення додаткового рішення у справі №915/708/21 задовольнити частково.

2. Виправити описки по тексту постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року у справі №915/708/21, вказавши повне найменування боржника «Товариство з обмеженою відповідальністю фірма «Медфарм».

3. Викласти абзац 4 резолютивної частини постанови Південно-західного апеляційного господарського суду від 27.07.2021 року у справі №915/708/21 в наступній редакції:

«Накласти арешт на грошові кошти Товариства з обмеженою відповідальністю фірма "Медфарм" (, 56602, Миколаївська обл., Новоодеський район, м. Нова Одеса, пров. Дружби, 4) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Леофарма" (, 65043, Одеська обл., місто Одеса, вул. Палія Семена, будинок 98) в межах ціни позову у розмірі 8 750 282 (вісім мільйонів сімсот п`ятдесят тисяч двісті вісімдесят дві) грн. 49 коп. до набрання законної сили судовим рішенням у справі №915/708/21.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Ново Нордіск Україна» (01014, м. Київ, вул. Болсуновська, буд. 13-15; ідентифікаційний код юридичної особи 41467446);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю фірма «Медфарм» (56602, Миколаївська обл., Новоодеський район, м. Нова Одеса, пров. Дружби, буд.4; ідентифікаційний код юридичної особи 30257966);

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «Леофарма» (65043, Одеська обл., міста Одеса, вул. Палія Семена, будинок 98; ідентифікаційний код юридичної особи 43838592).

Постанова може бути пред`явлена до виконання у строк до 27.07.2024 року.»

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного суду відповідно до ст.ст.243, 287-288 ГПК України.

Головуючий суддя А.І. Ярош

Суддя Г.І. Діброва

Суддя Н.М. Принцевська