ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

05 жовтня 2021 року Справа № 915/328/21

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Семенчук Н.О., розглянувши справу

за позовом: Приватного підприємства «ЕЛЛІНГ-2000», 54034, м. Миколаїв, Пр. Миру, 2Д/2; ,

до відповідача: Midt Norge Marine AS, 6490, Сільнесвеген 150, Ейде, Норвегія (6490, Silnesvegen 150, Eide, Norway); код 2

про: стягнення грошових коштів

Приватне підприємство «ЕЛЛІНГ-2000» звернулось до Господарського суду Миколаївської області з позовом вих. № 33/2021 від 15.03.2021 до Midt Norge Marine AS про стягнення заборгованості за несвоєчасне виконання грошового зобов`язання за Контрактом № 03/2019 від 28.02.2019 в розмірі 420116 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначає, що між ПП «ЕЛЛІНГ-2000» та Midt Norge Marine AS було укладено Контракт № 03/2019 від 28.02.2019 (далі - Контракт) про поставку прогулянкових катерів. Відповідно до п. 1.1.1. вищезазначеного Контракту позивач продає, а відповідач купує прогулянкові катери в кількості та по вартості згідно виставленим-інвойсам, які є невід`ємними частинами Контракту. Згідно із п. 1.2 покупець зобов`язується прийняти та сплатити товар відповідно до умов Контракту. Відповідно до п. 2.2 Контракту сторони визначили умови поставки товару - DDU Берген, Норвегія (згідно «ІНКОТЕРМС 2010»). Згідно виставленому інвойсу № 9 від 24.09.2019 позивачем було виставлено рахунок на оплату товару згідно Контракту на суму 12700 євро. На виконання умов Контракту позивачем здійснена поставка 2-х прогулянкових катерів в 2019 році через митний кордон України, що підтверджується митною декларацією № UA504170/2019/010171 від 24.09.2019 на 2 катери. Вказані катери були поставлені та передані відповідачу, про що свідчить підписаний сторонами, передбачений п. 2.3 Контракту, Акт здачі-прийняття товару № РН-000009 від 30.09.2019. Відповідно п. 4.1. Контракту оплата здійснюється згідно виставленого інвойса не пізніше 15 календарних днів з дня продажу будь-якої одиниці продукції, але не пізніше 180 календарних днів з дня підписання сторонами Акту здачі-прийняття товару. Проте, станом на день подання цього позову відповідач не здійснив оплату вказаного інвойса на суму 42016 (еквівалент 12700 євро за курсом НБУ) за поставлений товар, чим допустив порушення умов Контракту, що стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 22.03.2021 позовну заяву вих. № 33/2021 від 15.03.2021 Приватного підприємства «ЕЛЛІНГ-2000» залишено без руху. Вказаною ухвалою Приватному підприємству «ЕЛЛІНГ-2000», надано строк для усунення недоліків, який не перевищує 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Вказана ухвала була направлена на адресу позивача 22.03.2021 за вих. № 915/328/21/ 3288/21.

01.04.2021 до суду від позивача Приватного підприємства «ЕЛЛІНГ-2000» на виконання ухвали суду від 22.03.2021 надійшла заява вих. № 35/2021 від 01.04.2021 про усунення недоліків позовної заяви з додатками: копія акту здачі-прийняття товару від 30.09.2019 № РН-000009; докази направлення відповідачу копії позовної заяви та доданих до неї документів.

Ухвалою суду від 05.04.2021 позовна заява була прийнята до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на 05 жовтня 2021 року. Зобов`язано позивача в строк до 27 квітня 2021 року через канцелярію Господарського суду Миколаївської області надати належним чином нотаріально завірені копії перекладу усіх супровідних документів, даної ухвали суду, позовної заяви з доданими документами та прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів на англійську мову у трьох примірниках. Ухвалено зупинити провадження у справі у зв`язку зі зверненням господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу іноземної держави.

У відповідності до ч. 1 ст. 230 ГПК України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Беручи до уваги, що провадження у справі було зупинено до 05 жовтня 2021 року, то згідно ст.230 ГПК України провадження у справі слід поновити.

Керуючись ст.ст. 176, 177, 181, 230, 235 Господарського процесуального Кодексу України, - суд

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі.

Ухвала суду, у відповідності до ч.2 ст.235 Господарського процесуального кодексу України, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено та підписано 05.10.2021.

Суддя Н.О. Семенчук