ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.09.2021м. ДніпроСправа № 904/6443/21

за позовом Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОГАЗ", м. Дніпро

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпрогаз Теплоінвест", м. Дніпро

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою "Теро ЛТД", м. Запоріжжя

про стягнення заборгованості

Суддя Ярошенко В.І.

Без участі представників сторін

ПРОЦЕДУРА:

Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОГАЗ" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області із позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Дніпрогаз Теплоінвест" та просить суд стягнути заборгованість у розмірі 271 158, 25 грн, з яких: сума основного боргу - 257 805, 72 грн, 3 139, 27 грн - пеня, 10 213, 26 грн.

Ухвалою суду від 19.07.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 904/6429/21. Вирішено здійснювати розгляд справи за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Клопотання Акціонерного товариства "Оператор газорозподільної системи "ДНІПРОГАЗ" про залучення третьої особи задоволено. Залучено до участі у справі № 904/6443/21 у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Товариство з обмеженою "Теро ЛТД". Відповідачу для подання відзиву на позов встановлено 15-тиденний строк з дня отримання даної ухвали.

Статтею 248 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.

Відповідач відзиву на позов у встановлений судом строк не надав.

Суд наголошує на тому, що зі своєї сторони ним здійснені всі необхідні заходи щодо належного повідомлення учасників справи про розгляд цієї справи.

Згідно із частинами 2, 3 статті 120 Господарського процесуального суду України суд повідомляє учасників справи про дату, час і місце судового засідання чи вчинення відповідної процесуальної дії, якщо їх явка є не обов`язковою; виклики і повідомлення здійснюються шляхом вручення ухвали в порядку, передбаченому цим Кодексом для вручення судових рішень.

Пунктом 10 частини 2 статті 9 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань" встановлено, що в Єдиному держаному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань (далі - ЄДР) містяться відомості про юридичну особу, зокрема, щодо її місцезнаходження. Ухвала суду від 19.07.2021 була надіслана відповідачу на його адресу, вказану в ЄДР, а саме: 49005, м. Дніпро, вул.. Писаржевського, буд. 6-К.

Відповідно до положень частини 6 статті 242 Господарського процесуального суду України днем вручення судового рішення є, зокрема, день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

При цьому, частина 7 статті 120 Господарського процесуального суду України зобов`язує учасників судового процесу повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання під час розгляду справи. У разі відсутності заяви про зміну місця проживання ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв`язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.

На адресу суду повернувся направлений відповідачу конверт із копією ухвали суду від 19.07.2021, до якого відділенням поштового зв`язку додано довідку про причину невручення поштового відправлення - "за закінченням терміну зберігання".

Вказаний факт свідчить про належне повідомлення відповідача про відкриття провадження у справі та можливість подання до суду заяв по суті справи.

Згідно із частиною 9 статті 165 Господарського процесуального кодексу України, яка кореспондується із частиною 2 статті 178 цього Кодексу, у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Тому суд розглядає справу за наявними в ній матеріалами і документами, визнаними судом достатніми, в порядку статті 178 Господарського процесуального кодексу України.

В порядку статті 240 Господарського процесуального кодексу України судом прийнято рішення у справі.

АРГУМЕНТИ СТОРІН

Позиція позивача

Позивач обґрунтовує позовні вимоги тим, що для забезпечення приєднання до договору розподілу природного газу в установленому Кодексом ГРМ порядку 01.01.2016, між АТ "Дніпрогаз" (Оператор ГРМ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Теро ЛТД", було укладено Типовий договір № 42АТ491-1374-19 розподілу природного газу шляхом підписання заяви-приєднання.

Надалі 16.10.2020 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Теро ЛТД" (первісний боржник) та ТОВ "Дніпрогаз Теплоінвест" (новий боржник) укладено договір № 16/10/20 про переведення боргу (далі - договір про переведення боргу).

Предметом договору № 16/10/20 є переведення боргу, який виник у первісного боржник за договором від 01.01.2016 № 09420К8982АТ016 розподілу природного газу, укладеним між первісним боржником та АТ "Дніпрогаз", а новий боржник приймає на себе борг первісного боржника у зобов`язанні та змінює первісного боржника.

Новий боржник зобов`язується перерахувати грошові кошти у сумі, зазначеному у п. 2.1 договору, в порядку та на умовах визначених договором від 01.01.2016 № 09420К8982АТ016.

Після того, для забезпечення приєднання до договору розподілу природного газу в установленому Кодексом ГРМ порядку 01.11.2020 між АТ "Дніпрогаз" (Оператор ГРМ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Дніпрогаз Теплоінвест" було укладено Типовий договір № 42АТ491-5041-20 розподілу природного газу шляхом підписання заяви-приєднання.

02.11.2021 між АТ "Дніпрогаз" та ТОВ "Дніпрогаз Теплоінвеет" було укладено договір про реструктуризацію заборгованості № 58А491-5571-20, за умовами якою сторони домовилися про розстрочення погашення заборгованості у вигляді вартості послуги Оператора ГРМ з розподілу природного газу згідно договору про переведення боргу № 16/10/20 від 16.10.2020.

Проте відповідач не виконав взятих на себе зобов`язань відповідно до умов договору про реструктуризацію заборгованості № 58А491-5571-20.

Позиція відповідача

Відповідач не скористався своїм процесуальним правом на подання відзиву на позов.

Позиція третьої особи

Третя особа не скористалася своїм процесуальним правом на подання письмових пояснень.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ ТА ДОКАЗИ, ЩО ЇХ ПІДТВЕРДЖУТЬ

Для забезпечення приєднання до договору розподілу природного газу в установленому Кодексом ГРМ порядку 01.01.2016, між АТ "Дніпрогаз" (Оператор ГРМ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Теро ЛТД", було укладено Типовий договір № 42АТ491-1374-19 розподілу природного газу шляхом підписання заяви-приєднання (арк. с. 12).

Відповідно до пункту 6.4 договору розподілу природного газу остаточний розрахунок за надані у звітному місяці послуги проводиться споживачем до десятого числа місяця, наступного за звітним, відповідно до акта наданих послуг та з урахуванням раніше перерахованих коштів.

На виконання умов договору в період з листопада 2019 року по жовтень 2020 року позивач розділив, а Товариство з обмеженою відповідальністю "Теро ЛТД" прийняв природний газ на суму 257 805, 72 грн.

На підтвердження зазначеного факту позивачем суду надано наступні документи:

1) підписані позивачем та ТОВ "Теро ЛТД" в двосторонньому порядку акти наданих послуг з розподілу природного газу (арк. с. 15-25):

- № ДНГ89005848 від 31.03.2019 на суму 33 151, 30 грн з ПДВ;

- № ДНГ89016372 від 30.11.2019 на суму 20 250, 90 грн з ПДВ;

- № ДНГ80001467 від 31.01.2020 на суму 18 920, 71 грн з ПДВ;

- № ДНГ80002510 від 29.02.2020 на суму 18 920, 71 грн з ПДВ;

- № ДНГ80004647 від 31.03.2020 на суму 18 920, 71 грн з ПДВ;

- № ДНГ80008688 від 30.04.2020 на суму 18 920, 71 грн з ПДВ;

- № ДНГ80009739 від 31.05.2020 на суму 18 920, 71 грн з ПДВ;

- № ДНГ80013056 від 30.06.2020 на суму 18 920, 71 грн з ПДВ;

- № ДНГ80014878 від 31.07.2020 на суму 20 296, 76 грн з ПДВ;

- № ДНГ80016921 від 31.08.2020 на суму 20 296, 76 грн з ПДВ;

- № ДНГ80018992 від 30.09.2021 на суму 20 296, 76 грн з ПДВ;

- № ДНГ80021903 від 31.10.2020 на суму 20 296, 76 грн з ПДВ;

2) підписані позивачем та ТОВ «Теро ЛТД» в двосторонньому порядку акти звіряння взаємних розрахунків (арк. с. 26-27):

- від 14.11.2019 за період 9 місяців на суму 169 908, 09 грн;

- від 07.02.2020 за період 2019 року на суму 163 004, 42 грн.

3) підписані позивачем в односторонньому порядку акт звіряння взаємних розрахунків (арк. с. 28):

- від 08.07.2021 за період січень 2020 травень 2021 на суму 257 805, 72 грн.

16.10.2020 між Товариством з обмеженою відповідальністю "Теро ЛТД" (первісний боржник) та ТОВ "Дніпрогаз Теплоінвест" (новий боржник) було укладено договір № 16/10/20 про переведення боргу (далі - договір про переведення боргу) (арк. с. 29 30).

Відповідно до пункту 1.1 договору за цим договором первісний боржник переводить на нового боржника борг, який винник у первісного боржника перед АТ "Дніпрогаз" за договором від 01.01.2016 № 09420К8982АТ016 укладений між первісним боржником та АТ "Дніпрогаз", в новий боржник приймає на себе борг первісного боржника у зобов`язанні та замінює первісного боржника у зобов`язанні.

Згідно пункту 2.1 договору сторони встановили, що сума боргу, яка переводиться на нового боржника, станом на момент укладання даного договору дорівнює 257 805, 72 грн.

Сторони погодились, що вказана в пункті 2.1 договору сума боргу може бути змінена на підставі відповідної угоди за взаємною згодою сторін (пункт 2.2 договору).

Пунктом 3.1 договору передбачено, що за цим договором до нового боржника переходять обов`язки первісного боржника щодо сплати суми боргу, що встановлена у пункті 2.1 статті 2 цього договору, а також штрафних санкцій, інфляційних втрат та відсотків, пов`язаних з невиконанням або неналежним виконанням первісним боржником своїх зобов`язань за договором № 09420К8982АТ016.

Новий боржник зобов`язується перераховувати грошові кошти у сумі, зазначеній у п. 2.1 статті 2 цього договору, в порядку та на умовах, визначених договором постачання природного газу № 09420К8982АТ016 від 01.01.2016 (пункт 3.2 договору).

Відповідно до пункту 6.3 договору всі зміни та доповнення до цього договору повинні бути зроблені в письмовій формі, підписані належним чином уповноваженими представниками сторін та скріплені їх печатками.

Для забезпечення приєднання до договору розподілу природного газу в установленому Кодексом ГРМ порядку 01.11.2020 між АТ "Дніпрогаз" (Оператор ГРМ) та Товариством з обмеженою відповідальністю "Дніпрогаз Теплоінвест" було укладено Типовий договір № 42АТ491-5041-20 розподілу природного газу шляхом підписання заяви-приєднання (арк. с. 32).

02.11.2021 між АТ "Дніпрогаз" (далі - позивач, кредитор) та ТОВ "Дніпрогаз Теплоінвеет" (далі відповідач, боржник) було укладено договір про реструктуризацію заборгованості № 58А491-5571-20 (арк с. 33-35).

Відповідного до пункту 1.1 цього договору в порядку та на умовах, визначених цих договором, кредитор та боржник домовилися про розстрочення погашення заборгованості у вигляді вартості послуги Оператора ГРМ з розподілу природного газу згідно договору про переведення боргу № 16/10/20 від 16.10.2020.

Пунктом 2.1 договору передбачено, що загальна сума заборгованості, що підлягає реструктуризації відповідно до пункту 1.1 цього договору, складає 257 805, 72 грн з урахуванням податку на додану вартість у сумі 42 967, 62 грн, станом на 01 листопада 2020 року.

Згідно пункту 2.2 договору боржник зобов`язується сплатити у повному обсязі суму заборгованості, зазначену в пункті 2.1 цього договору, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка боржника на поточний рахунок кредитора рівними частинами починаючи з першого числа місяця, в якому укладено договір, відповідно до графіка погашення заборгованості, зазначеного у цьому пункті, не пізніше останнього числа місяця, в якому платіж підлягає виконанню, а саме:

ГРАФІК

погашення заборгованості

Рік погашенняМісяць погашенняСума, яка підлягає сплаті, грн. з ПДВСтрок, до якого повинен бути здійснений платіж
2020листопад 202042 967, 6230.11.2020р.
2020грудень 202042 967, 6231.12.2020р.
2021січень 202142 967, 6231.01.2021р.
2021лютий 202142 967, 6228.02.2021р.
2021березень 202142 967, 6231.03.2021р.
2021квітень 202142 967, 6230.04.2021р.

Відповідно до пункту 2.3 договору зобов`язання боржника із сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок кредитора грошових коштів у строк та сумі, що встановлені у п. 2.2 цього договору на відповідний місяць.

Пунктом 2.5 договору передбачено, що у разі коли у боржника існує прострочена сума оплати щомісячних платежів за попередні місяці, кредитор зараховує кошти, що надійшли від боржника, як погашення заборгованості за простроченим платежем незалежно від зазначеного в платіжному дорученні визначення платежу.

Після повного виконання сторонами зобов`язань за цим договором, сторони складають двосторонній Акт звіряння розрахунків (пункт 2.6 договору).

Цей договір набирає чинності з моменту його підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення печатками та діє до 30 квітня 2021 року, в частині виконання зобов`язань за договором до їх повного виконання.

Позивачем в односторонньому порядку підписано та скріплено печаткою акт звіряння взаємних розрахунків за період: листопад 2020 травень 2021 між АТ «Оператор газорозподільної системи "Дніпрогаз" і ТОВ "Дніпрогаз Теплоінвест" (арк. с. 36).

Позивач зазначає, що відповідач належним чином не виконав свої зобов`язання за договором реструктуризації боргу № 58А491-5571-20 та не сплатив заборгованість за поставлений природний газ у розмірі 257 805, 72 грн. Крім суми основного боргу за надані послуги в розмірі 257 805, 72 грн, позивач також просить суд стягнути з відповідача інфляційні втрати у розмірі 10 213, 26 грн та 3 % річних у розмірі 3 139, 27 грн.

Щодо правовідносин сторін

Згідно зі статтею 712 Цивільного кодексу України за договором поставки продавець (постачальник), який здійснює підприємницьку діяльність, зобов`язується передати у встановлений строк (строки) товар у власність покупця для використання його у підприємницькій діяльності або в інших цілях, не пов`язаних з особистим, сімейним, домашнім або іншим подібним використанням, а покупець зобов`язується прийняти товар і сплатити за нього певну грошову суму.

До договору поставки застосовуються загальні положення про купівлю-продаж, якщо інше не встановлено договором, законом або не випливає з характеру відносин сторін.

Законом можуть бути передбачені особливості регулювання укладення та виконання договорів поставки, у тому числі договору поставки товару для державних потреб.

З огляду на наявний в матеріалах справи договір та обставини справи, між позивачем та відповідачем виникли правовідносини з поставки.

Щодо суми основного боргу

Відповідно до статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають з підстав, встановлених статтею 11 цього Кодексу.

Частиною 2 статті 11 Цивільного кодексу України визначено, що підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

За приписом статті 629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно із частиною 1 статті 530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно ч.1 ст.626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до ч.1 ст.510 Цивільного кодексу України сторонами у зобов`язанні є боржник і кредитор.

Статтею ст.520 Цивільного кодексу України передбачено, що боржник у зобов`язанні може бути замінений іншою особою (переведення боргу) лише за згодою кредитора, якщо інше не передбачено законом.

Кредитор Акціонерне товариство "Оператор газорозподільної системи "Дніпрогаз" надав згоду первісному боржнику Товариству з обмеженою відповідальністю "Теро ЛТД" на укладання договору про переведення боргу (заміни сторони у зобов`язанні).

Згідно пункту 1.1 договору за цим договором первісний боржник переводить на нового боржника борг, який винник у первісного боржника перед АТ "Дніпрогаз" за договором від 01.01.2016 № 09420К8982АТ016 укладений між первісним боржником та АТ "Дніпрогаз", в новий боржник приймає на себе борг первісного боржника у зобов`язанні та замінює первісного боржника у зобов`язанні.

Відповідно до договору про реструктуризацію заборгованості № 58А491-5571-20 в пункті 2.2 зазначено, що боржник зобов`язується сплатити у повному обсязі суму заборгованості, зазначену в пункті 2.1 цього договору, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунка боржника на поточний рахунок кредитора рівними частинами починаючи з першого числа місяця, в якому укладено договір, відповідно до графіка погашення заборгованості, зазначеного у цьому пункті, не пізніше останнього числа місяця, в якому платіж підлягає виконанню, а саме:

ГРАФІК

погашення заборгованості

Рік погашенняМісяць погашенняСума, яка підлягає сплаті, грн. з ПДВСтрок, до якого повинен бути здійснений платіж
2020листопад 202042 967, 6230.11.2020р.
2020грудень 202042 967, 6231.12.2020р.
2021січень 202142 967, 6231.01.2021р.
2021лютий 202142 967, 6228.02.2021р.
2021березень 202142 967, 6231.03.2021р.
2021квітень 202142 967, 6230.04.2021р.

В установлений договором строк зобов`язання в частині повної оплати поставленого природного газу відповідачем виконані не були.

За змістом загальних положень щодо виконання зобов`язань, встановлених статтею 526 Цивільного кодексу України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Положення аналогічного змісту закріплені в частині 1 статті 193 Господарського кодексу України.

Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 Цивільного кодексу України, ч. 1 ст. 202 Господарського кодексу України ).

Таким чином, заявлена позивачем вимога про стягнення основного боргу в розмірі 257 805, 72 грн є правомірною та такою, що підлягає задоволенню.

Щодо сум інфляційних втрат та 3% річних

Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Позивач заявив вимоги про стягнення з відповідача 3% річних у розмірі 3 139, 27 грн за загальний період з 01.12.2020 по 31.12.2020 та інфляційних втрат у розмірі 10 213, 26 грн за той самий період.

Перевіривши наданий позивачем розрахунок 3% річних та інфляційних витрат, суд встановив, що заявлена до стягнення сума вказаних нарахувань є вірною.

На підставі викладеного, позовні вимоги про стягнення 3% річних у розмірі 3 139, 27 грн та інфляційних втрат у розмірі 10 213, 26 грн підлягають задоволенню у повному обсязі.

СУДОВІ ВИТРАТИ

Згідно із частиною 2 статті 123 Господарського процесуального кодексу України розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

За приписами пунктів 1, 5 частини 1статті 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду, зокрема, в разі внесення судового збору в більшому розмірі, ніж встановлено законом.

У зв`язку зі внесенням позивачем судового збору в більшому розмірі, сплачений ним при зверненні до суду судовий збір у розмірі 472, 63 грн підлягає поверненню позивачу за його клопотання, на підставі ухвали суду.

Відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України витрати зі сплати судового збору в розмірі 4 067, 37 грн покладаються на відповідача.

Керуючись статтями 2, 73, 74, 76-79, 86, 91, 129, 165, 178, 233, 238, 240, 241, 252 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Дніпрогаз Теплоінвест» (49005, м. Дніпро, вул. Писаржевського, буд. 6-К; ідентифікаційний код 40351192) на користь Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Дніпрогаз» (49101, м. Дніпро, вул.. О. Кониського, 5; ідентифікаційний код 20262860) основний борг у розмірі 257 805, 72 грн, , 3 % річних у розмірі 3 139, 27 грн, інфляційні втрати у розмірі 10 213, 26 грн та витрати зі сплати судового збору в розмірі 4 067, 37 грн.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду може бути оскаржене протягом двадцяти днів з дня підписання рішення шляхом подання апеляційної скарги до Центрального апеляційного господарського суду через Господарський суд Дніпропетровської області.

Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.І. Ярошенко