УХВАЛА

м. Київ

21.09.2021Справа № 910/8443/21
Суддя Мудрий С.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Газагропром"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo"

про стягнення 263 410,40 доларів США, що еквівалентно 7 224 846,79 грн.

Представники сторін:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду міста Києва надійшла позовна заява товариства з обмеженою відповідальністю "Газагропром" до товариства з обмеженою відповідальністю "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo" про стягнення 263 410,40 доларів США, що еквівалентно 7 224 846,79 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов Контракту № UA-UZ/09 від 12.03.2020 року в частині оплати.

Ухвалою Господарського суду міста Києва 31.05.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Вирішено розглядати справу за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на 21.09.2021. Зобов`язано позивача в строк до 25.06.2021 через канцелярію Господарського суду міста Києва надати належним чином нотаріально завірені копії перекладу на російську мову копії ухвали про відкриття провадження у справі від 31.05.2021 у трьох примірниках та позовної заяви у двох примірниках; оригінали всіх документів по суті спору, доданих до позовної заяви (для огляду), оформлений з урахуванням ст. 13 Закону України "Про міжнародне приватне право" документ, що є доказом правосуб`єктності відповідача (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру, тощо). Направити копію ухвали Господарського суду міста Києва від 31.05.2021 року про відкриття провадження у справі № 910/8443/21 та позовну заяву, перекладені на російську мову для вручення відповідачу в порядку, передбаченому Угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, через Ташкенський міський економічний суд (м. Ташкент, вулиця Чупан-ата, буд. 6). Звернутися безпосередньо до відповідного судового органу Республіки Узбекистан, обов`язком якого є отримання прохань про вручення документів, що виходять від інших договірних держав, з судовим дорученням про вручення документів. Зупинено провадження у справі №910/8443/21 до 21.09.2021р., у зв`язку із зверненням із судовим дорученням про вручення судового документу чи повідомлення про неможливість такого вручення.

24.06.2021 на виконання вимог ухвали Господарського суду міста Києва від 31.05.2021 позивач подав документи з нотаріально завіреним перекладом.

01.07.2021 Господарський суд міста Києва звернувся до Ташкентського міського економічного суду з судовим дорученням про вручення судових документів відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo".

20.09.2021 на адресу суду від Ташкентського міського економічного суду надійшла ухвала №4-1001-2122/25878 від 21.08.2021 про неможливість виконати судове доручення Господарського суду міста Києва (Україна) про вручення ТОВ "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo" судових документів по справі №910/8443/21.

В той же час, ухвалою №4-1001-2122/25878 від 21.08.2021 (справа №910/8443/21) Ташкентського міського економічного суду встановлено, що Ташкентським міським економічним судом постановлено ухвалу про прийняття доручення до провадження, призначено розгляд справи в судовому засіданні 26.08.2021. Однак, ТОВ "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo" в судове засідання не з`явилося, хоча про дату та час судового засідання повідомлено належним чином, що підтверджується повідомленням відділу поштового зв`язку.

Для виконання судового доручення судове засідання було відкладено на 31.08.2021, ТОВ "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo" повторно було повідомлено про час та місце судового засідання шляхом відправлення ухвали суду на електронну пошту товариства.

Таким чином, можливість виконання судового доручення про вручення судових документів Господарського суду міста Києва (Україна) ТОВ "Toshkent Ta`minot Tayorlov Savdo" відсутня.

В судове засідання 21.09.2021 позивач не з`явився, про поважні причини неявки суд не повідомляв, хоча про час та дату судового засідання повідомлений належним чином. Відповідач - не з`явився.

Відповідно до п. 1, 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках визначених ч. 2 ст. 202 цього Кодексу та в інших випадках, коли питання, визначені ч. 2 ст. 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи те, що неявка позивача та відповідача перешкоджає розгляду справи, суд вважає за доцільне відкласти підготовче засідання у справі.

Керуючись ч. 3 ст. 177, п.1, 3 ч. 2 ст. 183, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Відкласти підготовче судове засідання у справі на 19.10.21 о 10:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал № 17 .

2. Явку представників учасників справи в судове засідання визнати обов`язковою.

3. Попередити позивача, що відповідно до п.4 ч. 1 ст. 226 ГПК України суд залишає позов без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані судом докази, необхідні для вирішення спору, або позивач (його представник) не з`явився у судове засідання або не повідомив про причини неявки, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез`явлення не перешкоджає вирішенню спору.

СуддяС.М. Мудрий