ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

"20" вересня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/2623/21
Господарський суд Одеської області у складі судді Лічмана Л.В.,

отримавши зареєстровану 30.08.2021 р. за вх. № 2715/21

позовну заяву Громадської спілки ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ (02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, прим. 57, офіс 11) в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА (01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, буд. 16/13)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю ,,ГЛОБУС ПІВДЕНЬ (65013, м. Одеса, вул. Миколаївська дорога, буд. 168 ,,В)

про стягнення 52550,00 грн,

встановив:

Громадська спілка ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА звернулась до Господарського суду Одеської області з позовною заявою про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю ,,ГЛОБУС ПІВДЕНЬ компенсації за незаконне використання творів в розмірі 52550,00 грн.

В обґрунтування позовних вимог Громадська спілка ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА посилається на використання відповідачем музичних творів у комерційних цілях (для супроводження своєї господарської діяльності) без відповідного дозволу на це.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 06.09.2021 р. позовну заяву Громадської спілки ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА залишено без руху у зв`язку з необхідністю позивачу надати суду опис вкладення у цінний лист в підтвердження надсилання відповідачу платіжного доручення від 28.05.2021 р. № 792 про сплату судового збору. Для усунення недоліку судом надано строк до 30.09.2021 р.

15.09.2021 р. на електронну адресу Господарського суду Одеської області від Громадської спілки ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА надійшли необхідні докази.

Відповідно до ч.3 ст.174 ГПК України, якщо позивач усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому ст.176 цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.176 ГПК України за відсутності підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження суд відкриває провадження у справі протягом п`яти днів з дня надходження позовної заяви або заяви про усунення недоліків, поданої в порядку, передбаченому ст.174 цього Кодексу.

З урахуванням того, що позивачем усунуто вказаний судом недолік в строк до 30.09.2021 р., господарський суд визнає матеріали позовної заяви достатніми для прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі. Розгляд справи відбуватиметься за правилами спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з повідомленням сторін про час і місце його проведення, оскільки згідно п.1 ч.5 ст.12, ч.1 ст.247 ГПК України справа є малозначною.

30.08.2021 р. Громадська спілка ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА звернулась до Господарського суду Одеської області з письмовою заявою (зареєстрована за вх. № 22734/21) про участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за допомогою сервісу ,,EASYCON.

Відповідно до ч.ч.1,2,3,4,5 ст.197 ГПК України учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду за умови наявності у суді відповідної технічної можливості, про яку суд зазначає в ухвалі про відкриття провадження у справі, крім випадків, коли явка цього учасника справи в судове засідання визнана судом обов`язковою. Учасник справи подає заяву про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду не пізніше ніж за п`ять днів до судового засідання. Копія заяви в той самий строк надсилається іншим учасникам справи. Учасники справи беруть участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів та електронного підпису згідно з вимогами Положення про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему та/або положень, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів). Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), учасники справи можуть брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням власних технічних засобів. Підтвердження особи учасника справи здійснюється із застосуванням електронного підпису, а якщо особа не має такого підпису, то у порядку, визначеному Законом України ,,Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус або Державною судовою адміністрацією України. Ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

Наказом Державної судової адміністрації України від 23.04.2020 р. № 196 затверджено Порядок роботи з технічними засобами відеоконференцзв`язку під час судового засідання в адміністративному, цивільному та господарському процесах за участі сторін поза межами приміщення суду. У пункті 2 розділу ІІ цього Порядку зазначено, що системою відеоконференцзв`язку є комплекс технічних засобів та програмного забезпечення (за посиланням на офіційному веб-порталі судової влади України vkz.court.gov.ua) або інші доступні суду та учасникам судового процесу засоби, що забезпечують проведення судових засідань в режимі відеоконференцзв`язку та відповідають вимогам законодавства.

У IV розділі вказаного Порядку визначено порядок проведення судового засідання в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду.

Приймаючи до уваги існування технічної можливості забезпечити Громадській спілці ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням онлайн сервісу відеозв`язку ,,EASYCON, суд вважає за необхідне задовольнити відповідну заяву позивача.

Керуючись ст.ст.12,174,176,197,234,235,247,250 ГПК України, суд постановив:

1. Прийняти позовну заяву (вх. № 2715/21 від 30.08.2021 р.) до розгляду та відкрити провадження у справі № 916/2623/21.

2. Справу № 916/2623/21 розглядати за правилами спрощеного позовного провадження в судовому засіданні з повідомленням сторін про час і місце його проведення.

3. Заяву Громадської спілки ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА (зареєстрована 30.08.2021 р. за вх. № 22734/21) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду задовольнити.

4. Судове засідання для розгляду справи по суті призначити на "12" жовтня 2021 р. об 11:40 в режимі відеоконференції з використанням онлайн сервісу відеозв`язку ,,EASYCON (за вебпосиланням: vkz.court.gov.ua). Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, просп. Шевченка, 29, в залі суд. засідань № 9 (4-й поверх), тел. (0482)307-988.

5. Запропонувати відповідачу подати відзив на позов та докази в обґрунтування своєї позиції з урахуванням вимог ст.165 ГПК України в строк, встановлений ч.1 ст.251 ГПК України.

6. Роз`яснити Громадській спілці ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА, що для участі у судовому засіданні в режимі відеоконференції його представник зобов`язаний зайти та авторизуватися в системі відеоконференцзв`язку за 10 хвилин до часу судового засідання; активувати технічні засоби (мікрофон, навушники та камера) та перевірити їх працездатність шляхом тестування за допомогою системи відеоконференцзв`язку; очікувати запрошення секретаря судового засідання до участі в судовому засіданні.

7. Повідомити Громадську спілку ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ в інтересах Товариства з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА про можливість ознайомлення з Інструкцією щодо участі в судовому засіданні в режимі відеоконференції за допомогою програмного забезпечення ,,EASYCON, яка знаходиться за вебпосиланням: https://vkz.court.gov.ua/InstructionsForParticipationInTheCourtSession.pdf.

8. Роз`яснити позивачу, що відповідно до ч.5 ст.197 ГПК України ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв`язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву.

9. Повідомити відповідача про наявну у суду можливість забезпечити йому участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду з використанням онлайн сервісу відеозв`язку ,,EASYCON.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua

Ухвала набрала законної сили 20.09.2021 року та оскарженню не підлягає.

Копію ухвали надіслати:

- Громадській спілці ,,ОРГАНІЗАЦІЯ КОЛЕКТИВНОГО УПРАВЛІННЯ АВТОРСЬКИМИ І СУМІЖНИМИ ПРАВАМИ на адресу: 02002, м. Київ, вул. А. Аболмасова, буд. 5, прим. 57, офіс 11;

- Товариству з обмеженою відповідальністю ,,АВТОРСЬКЕ АГЕНТСТВО ,,ЧЕСНА МУЗИКА на адресу: 01011, м. Київ, вул. Панаса Мирного, буд. 16/13;

- Товариству з обмеженою відповідальністю ,,ГЛОБУС ПІВДЕНЬ на адресу: 65013, м. Одеса, вул. Миколаївська дорога, буд. 168 ,,В.

Суддя Л.В. Лічман