ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"22" вересня 2021 р. м. Київ Справа № 911/2290/21

Господарський суд Київської області у складі судді Мальованої Л.Я., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Лабіринт Полюс» про виправлення описки допущеної при оформленні ухвали Господарського суду Київської області від 01.09.2021 р. у справі

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Лабіринт Полюс" м. Київ

До 1) Товариства з обмеженою відповідальністю "Скай Кепітал" м. Київ

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Юридична компанія "Правові ініціатив" Російська Федерація, Краснодарський край, м. Краснодар

третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Каперс" м. Київ

третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Вікадо" м. Київ

третя особа Товариство з обмеженою відповідальністю "Каракурт" м. Київ

про визнання договору недійсним.

без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідачів та третіх осіб про визнання договору про відступлення права вимоги за договором іпотеки недійсним.

Ухвалою Господарського суду Київської області від 01.09.2021 р. відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 09.02.2021 р.

20.09.2021 р. на адресу суду від позивача надійшла заява про виправлення описки, в якій просить суд: в п. 3 резолютивної частини ухвали вказати вірну дату судового засідання, а саме 09.02.2022 р., замість 09.02.2021 р. та в п. 5, п. 6 вказати вірний номер справи - 911/2290/21, замість - 911/2456/21.

Розглянувши подану заяву, суд зазначає наступне:

Відповідно до ч. 1 ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки

Оскільки в ухвалі Господарського суду Київської області від 01.09.2021 р. допущена описка, суд вважає за необхідне виправити її та задовольнити заяву позивача.

Керуючись ст. ст. 234, 243 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Лабіринт Плюс» про виправлення описки в ухвалі Господарського суду Київської області від 01.09.2021 року задовольнити.

2. Виправити описку допущену в ухвалі Господарського суду Київської області від 01.09.2021 року та вважати вірним наступне:

п. 3) Підготовче засідання призначити на 09.02.2022 о 11:20. Підготовче засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Київської області (м. Київ, вул. С. Петлюри, 16/108).

п. 5) Зобов`язати позивача в термін до 04.10.2021р. (включно) подати до суду належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на російську мову ухвали Господарського суду Київської області від 01.09.2021 р. про відкриття провадження у справі № 911/2290/21 у двох примірниках та позовної заяви у двох примірниках.

п. 6) Надіслати копію ухвали Господарського суду Київської області від 01.09.2021 р. про відкриття провадження у справі № 911/2290/21 та позовну заяву для вручення відповідачу 2 в порядку, передбаченому Угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 (постанова Верховної Ради України від 19.12.1992 р. № 2889-XII "Про ратифікацію Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності"), через Арбітражний суд Краснодарського краю (вул. Постовая, 32, м. Краснодар, Краснодарський край, Росія, 350063).

3. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною ухвали господарського суду Київської області від 01.09.2021 року у справі № 911/2290/21.

4. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя Л.Я. Мальована