УХВАЛА

м. Київ

06.09.2021Справа № 910/14274/21

За заявоюАкціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» від імені та в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Про Капітал Ессет Менеджмент»
прозабезпечення доказів до подання позову

Суддя Босий В.П.

секретар судового засідання Єрмак Т.Ю.

Представники сторін:

від заявника:Каримов А.А.

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» від імені та в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Про Капітал Ессет Менеджмент» звернулося до Господарського суду міста Києва з заявою про забезпечення доказів до подачі позову, в якій просить суд:

- витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» інформацію про реєстранта доменного імені nikofarm.com.ua, а саме: найменування/прізвище, ім`я, по батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти, телефон, факс, номер платника податків або код ЄДРПОУ, а також будь-яку іншу відому інформацію про осіб, які здійснювати оплату за реєстрацію доменного імені nikofarm.com.ua та його подальше обслуговування;

- витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» інформацію про володільця облікового запису (власника), що використовується для розміщення веб-сайту https://nikofarm.com.ua на площадці провайдера prom.ua у мережі Інтернет (найменування/прізвище, ім`я, по батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти, телефон, факс, номер платника податків або код ЄДРПОУ), а також будь-яку інформацію про осіб, які здійснювали оплату за користування послугами хостінгу веб-сайту;

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» та Товариство з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» надати витребувану інформацію шляхом її направлення в письмовому вигляді на адресу заявника та повідомити господарський суд про виконання ухвали про забезпечення доказів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 01.09.2021 вказану заяву призначено до розгляду на 06.09.2021.

Представник заявника в судове засідання з`явився, через канцелярію суду подав письмові пояснення, подану заяву про забезпечення доказів підтримав та просив задовольнити.

Розглянувши заяву про забезпечення доказів, проаналізувавши норми господарського процесуального законодавства України, суд відзначає наступне.

Заява обґрунтована тим, що Акціонерне товариство «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» є власником права інтелектуальної власності на торговельну марку «Nikopharm», що зареєстрована та діє на території України на підставі свідоцтва №113454 відносно товарів і послуг 05, 35, 42 і 44 класів.

Як зазначає заявник, у мережі Інтернет зареєстроване доменне ім`я, схоже до ступеню змішування із торговою маркою заявника, а саме - nikofarm.com.ua, реєстратором якого є Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест», при цьому листом №757 від 19.08.2021 ТОВ «Інтернет Інвест» на запит заявника було повідомлено, що реєстрантом доменного такого імені є фізична особа, дані якої приховані від публічного доступу, тож ТОВ «Інтернет Інвест» не має права втручатися у відносини, що виникають у реєстранта домену з третіми особами, при використанні домену та не має законних підстав для розкриття (передачі) персональних даних або втручатись у роботу наданих послуг без запиту суду.

Оскільки інформація щодо володільців, фізичних або юридичних осіб-власників вказаних доменних імен, яка була надана Товариству з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест», як контактна, у відкритому доступі відсутня, враховуючи, що отримання зазначеної інформації дозволить визначити належних відповідачів по справі щодо припинення можливого порушення прав інтелектуальної власності Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» як правовласника торгової марки, останнє просить суд витребувати у ТОВ «Інтернет Інвест» інформацію про реєстранта доменного імені nikofarm.com.ua, а саме: найменування/прізвище, ім`я, по батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти, телефон, факс, номер платника податків або код ЄДРПОУ, а також будь-яку іншу відому інформацію про осіб, які здійснювати оплату за реєстрацію доменного імені nikofarm.com.ua та його подальше обслуговування.

Також заявник зазначає, що оскільки Товариство з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» є провайдером послуг хостінгу інтернет-магазину з доменним ім`ям nikofarm.com.ua на веб-порталі prom.ua, то є необхідним також витребувати у такого товариства інформацію про володільця облікового запису (власника), що використовується для розміщення веб-сайту https://nikofarm.com.ua на площадці провайдера prom.ua у мережі Інтернет (найменування/прізвище, ім`я, по батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти, телефон, факс, номер платника податків або код ЄДРПОУ), а також будь-яку інформацію про осіб, які здійснювали оплату за користування послугами хостінгу веб-сайту.

Відповідно до ч.ч. 1-2 ст. 110 Господарського процесуального кодексу України суд за заявою учасника справи або особи, яка може набути статусу позивача, має забезпечити докази, якщо є підстави припускати, що засіб доказування може бути втрачений, або збирання чи подання відповідних доказів стане згодом неможливим або утрудненим.

Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням, заборона вчиняти певні дії щодо доказів та зобов`язання вчинити певні дії щодо доказів. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів, визначені судом.

Згідно з ч.ч. 3-4 ст. 110 Господарського процесуального кодексу України заява про забезпечення доказів може бути подана до суду як до, так і після подання позовної заяви. Забезпечення доказів до подання позовної заяви здійснюється судом першої інстанції за місцезнаходженням засобу доказування або за місцем, де повинна бути вчинена відповідна процесуальна дія. Забезпечення доказів після подання позовної заяви здійснюється судом, який розглядає справу.

Таким чином, забезпечення доказів надає додаткову гарантію збереження доказів.

Статтею 13 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що судочинство у господарських судах здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених цим Кодексом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Частинами 1-2 ст. 74 Господарського процесуального кодексу України унормовано, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. У разі посилання учасника справи на невчинення іншим учасником справи певних дій або відсутність певної події, суд може зобов`язати такого іншого учасника справи надати відповідні докази вчинення цих дій або наявності певної події. У разі ненадання таких доказів суд може визнати обставину невчинення відповідних дій або відсутності події встановленою.

Відповідно до п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 1 від 27.02.2009 дані про власника веб-сайта можуть бути витребувані в адміністратора системи реєстрації та обліку доменних назв та адреси українського сегмента мережі Інтернет.

Таким чином, враховуючи, що інформація щодо володільців, фізичних або юридичних осіб-власників вказаних доменних імен у відкритому доступі відсутня та відповідно інформація необхідна для визначення належного відповідача у справі щодо припинення порушення прав інтелектуальної власності АТ «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» як правовласника торгової марки «Nikopharm», суд вважає за необхідне задовольнити подану заяву та витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» дані (відомості) про власника доменного імені nikofarm.com.ua , а також витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» інформацію про володільця облікового запису (власника), що використовується для розміщення веб-сайту https://nikofarm.com.ua на площадці провайдера prom.ua.

За результатами розгляду заяви про забезпечення доказів суд постановляє ухвалу про задоволення чи відмову у задоволенні заяви (ч. 5 ст. 112 Господарського процесуального кодексу України).

За таких обставин, суд визнає подану заяву АТ «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» про забезпечення доказів шляхом витребування обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 112, 234 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» від імені та в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Про Капітал Ессет Менеджмент» про забезпечення доказів задовольнити.

2. Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» інформацію про реєстранта доменного імені nikofarm.com.ua, а саме: найменування/прізвище, ім`я, по батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти, телефон, факс, номер платника податків або код ЄДРПОУ, а також будь-яку іншу відому інформацію про осіб, які здійснювати оплату за реєстрацію доменного імені nikofarm.com.ua та його подальше обслуговування.

3. Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» інформацію про володільця облікового запису (власника), що використовується для розміщення веб-сайту https://nikofarm.com.ua на площадці провайдера prom.ua у мережі Інтернет (найменування/прізвище, ім`я, по батькові, адресу місцезнаходження, адресу електронної пошти, телефон, факс, номер платника податків або код ЄДРПОУ), а також будь-яку інформацію про осіб, які здійснювали оплату за користування послугами хостінгу веб-сайту;

4. Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» та Товариство з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» надати витребувану інформацію шляхом її направлення в письмовому вигляді на адресу заявника та повідомити Господарський суд міста Києва про виконання ухвали про забезпечення доказів.

5. Дана ухвала відповідно до ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом. Строк пред`явлення даної ухвали до виконання до 06.09.2024.

6. Стягувачем за даною ухвалою є Акціонерне товариство «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний фонд «Фарм Інвест» (04070, м. Київ, вул. Боричів Тік, 35, літ. А; ідентифікаційний код 43364068) від імені та в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Про Капітал Ессет Менеджмент» (01133, м. Київ, пров. Лабораторний, 1, секції 3 та 4; ідентифікаційний код 37641656).

7. Боржником за пунктами 2 та 4 резолютивної частини даної ухвали є Товариство з обмеженою відповідальністю «Інтернет Інвест» (01042, місто Київ, Новопечерський пров., будинок 3, корпус 2, офіс 9; ідентифікаційний код 32493292).

8. Боржником за пунктами 3 та 4 резолютивної частини даної ухвали є Товариство з обмеженою відповідальністю «УАПРОМ» (02121, місто Київ, Харківське шосе, будинок 201-203, літера 4Г; ідентифікаційний код 36507036).

9. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена.

Повна ухвала складена 07.09.2021.

Суддя В.П. Босий