ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

25.08.2021 м. ДніпроСправа № 904/4556/20

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод", м.Дніпро

до "Orava Steel Group" S.R.O, м.Братіслава, Словацька Республіка

про стягнення заборгованості в розмірі 60000 євро, що складає 1949838,00 грн.

Суддя Панна С.П.

Представники:

від позивача: П`ятигорець Ю.О.

від відповідача: не з`явився

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з позовом до "Orava Steel Group" S.R.O. про стягнення заборгованості в розмірі 60000 євро, що складає 1949838,00 грн. та сплаченого судового збору.

Ухвалою суду від 27.08.2020р. підготовче засідання призначено на 01.02.2021 о 11:00год.

01.02.2021 судове засідання не відбулось, у зв`язку з тим, що була пошкоджена єдина база комп`ютерної програми "Діловодство спеціалізованого суду", що підтверджено актом № 4/21.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.02.2021 відкладено судове засідання по справі на 19.05.2021 та зобов`язано позивача та відповідача виконати вимоги ухвали суду від 27.08.2020р.

22.02.2021 до суду надійшло клопотання від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод".

03.03.2021 до суду надійшло клопотання про долучення до матеріалів справи від Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім Дніпропетровський трубопрокатний завод".

18.05.2021 до суду надійшло повідомлення по справі від "Orava Steel Group" S.R.O.

19.05.2021 у судове засідання з`явився представник позивача, представник відповідача не з`явився.

Ухвалою суду від 19.05.2021р. закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті на 21.06.2021 о 11:00год.

Ухвалою суду від 21.05.2021р. виправлено описку в резолютивній частині ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 19.05.2021р. по справі № 904/4556/20, вказавши вірну дату на яку призначено судове засідання, а саме: "Закрити підготовче провадження та призначити справу до судового розгляду по суті на 17.06.2021 о 11:00год.

16.06.2021р. до Господарського суду Дніпропетровської області від позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату.

У судове засідання 17.06.2021р. з`явився представник позивача, від відповідача не з`явились.

Ухвалою суду від 17.06.2021р. відкладено судове засідання по справі на 25.08.2021р. о 11:30 год.

У судове засідання 25.08.2021р. з`явився представник позивача, від відповідача не з`явились.

У судовому засіданні 25.08.2021р. представником позивача надано заяву про виправлення помилки в позовній заяві.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.

Розумність строків є одним із основоположних засад (принципів) господарського судочинства відповідно до п.10 ч.3 ст.2 Господарського процесуального кодексу України.

Поняття розумного строку не має чіткого визначення, проте розумним вважається строк, який необхідний для вирішення справи у відповідності до вимог матеріального та процесуального законів.

Дослідивши матеріали справи, господарський суд дійшов висновку про доцільність відкладення розгляду справи на іншу дату.

Керуючись ст. ст. 2, 202, 234, 235, Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1.Відкласти судове засідання по справі на 10.03.2022р. о 11:00 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в кабінеті № 3-403 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.

2.Пояснити сторонам по справі, що вони не позбавлені можливості прийняти участь в судових засіданнях по справі в режимі відеоконференції з використанням власних технічних засобів за допомогою програм Zoom/EASYCON, подавши до господарського суду відповідне клопотання.

3.Повідомити учасників справи про можливість подати письмові та електронні докази на електронну адресу суду через особистий кабінет в системі "Електронний суд", поштою, факсом або дистанційні засоби зв`язку, вчинити інші процесуальні дії в електронній формі з використанням власного електронного цифрового підпису, прирівняного до власноручного підпису з урахуванням вимог Закону України "Про електронний цифровий підпис" та Закону України "Про електронні довірчі послуги".

4.Зобов`язати позивача в строк до 02.09.2021р. здійснити переклад словацькою мовою, який нотаріально посвідчити, та надати суду у трьох примірниках наступні документи:

- дану ухвалу Господарського суду Дніпропетровської області від 25.08.2021р. у справі № 904/4556/20;

- прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів;

- виклик (повідомлення) про день судового засідання.

5. Після надходження від позивача витребуваних документів, визначених п.4 цієї ухвали, направити їх до компетентного органу Словацької Республіки - яким є Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky (Ministry of Justice of the Slovak Republic), яке знаходиться за адресою Zupne namestie 13 813 11 Bratislava, Slovak Republic для вручення відповідачу.

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz/

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

Суддя С.П. Панна