ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"13" серпня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/1573/13

Господарський суд Одеської області у складі судді Желєзної С.П., розглянувши заяву Відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України (вх. №2-1028/21 від 09.08.2021р.) про затвердження мирової угоди в процесі виконання судового рішення по справі за позовом публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ до комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси про стягнення 194 202 048,52 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. по справі № 916/1573/13 позов публічного акціонерного товариства „Одеська ТЕЦ до комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси задоволено шляхом присудження до стягнення із відповідача суму основного боргу в розмірі 210 890 918, 66 грн., 3% річних в сумі 2 584 255, 05 грн., штрафу 7 % у розмірі 14 762 364,30 грн., пені у розмірі 7 301 032,27 грн., судового збору у розмірі 68 820,00 грн.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. рішення господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. було змінено, шляхом викладення резолютивної частини в наступній редакції: позов задовольнити частково, стягнути із відповідача основний борг у розмірі 210 890 918,66 грн., 3% річних у розмірі 2 584 255,05 грн., пеню у розмірі 7 301 032,27 грн., судовий збір у розмірі 68 820,00 грн., в решті вимог відмовлено.

19.05.2014р. господарським судом було видано накази про примусове виконання постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. по даній справі.

09.08.2021р. до господарського суду від Відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України надійшла заява про затвердження мирової угоди, укладеної між стягувачем та боржником в процесі виконання постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. по даній справі.

Відповідно до ст. 330 ГПК України мирова угода, укладена між сторонами, або заява про відмову стягувача від примусового виконання в процесі виконання рішення подається в письмовій формі державному або приватному виконавцеві, який не пізніше триденного строку передає її для затвердження до суду, який видав виконавчий документ. Питання затвердження мирової угоди у процесі виконання рішення, задоволення заяви про відмову стягувача від примусового виконання рішення вирішується судом протягом десяти днів з дня надходження до суду відповідної заяви, про що постановляється ухвала. Суд має право відмовити у затвердженні мирової угоди у процесі виконання рішення з підстав, визначених статтею 192 цього Кодексу, а у задоволенні заяви про відмову від примусового виконання рішення - з підстав, визначених статтею 191 цього Кодексу.

З тексту наданої для затвердження мирової угоди вбачається досягнення сторонами по справі згоди про наступне:

Акціонерне товариство «Одеська ТЕЦ» (65003, м. Одеса, вул. Церковна, 29, (надалі - Стягувач), в особі його повноважного представника, генерального директора Донченка Івана Сергійовича, що діє на підставі Статуту та комунальне підприємство «Теплопостачання міста Одеси» (65029, м. Одеса, вул. Балківська, 1 б, ) в особі його повноважного представника, директора Позднякової Ганни Іванівни, що діє на підставі Статуту (далі - Боржник), які є сторонами виконавчого провадження № 45122980 , відкритого 20.10.2014р. на виконання наказу господарського суду Одеської області від 19.05.2014р. справі №916/1573/13 про примусове виконання рішення господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. у справі №916/1573/13 із змінами, внесеними на підставі постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. справі № 916/1573/13, керуючись положеннями ч. 7 ст. 46 ГПК України, ч. 2 ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження» уклали дану мирову угоду на наступних умовах:

1. Сторони підтверджують, що угода укладається в процесі примусового виконання рішення господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. у справі № 916/1573/13 із змінами, внесеними на підставі постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. у справі № 916/1573/13 з метою подальшого добровільного виконання Боржником рішення, на підставі взаємних поступок і стосується лише прав та обов`язків сторін, що виникли за договором поставки теплової енергії у вигляді гарячої води на потреби опалення та гарячого водопостачання, надання послуг ХВО № 05-11-09/158/ТГО-577/09 від 05.11.2009р. за період опалювального сезону 2013/2014, з жовтня 2012 року по квітень 2013 року.

2. Сторони підтверджують, що залишок заборгованості за рішенням станом на 13.05.2021р. року складає 1 587 607,04 грн. (один мільйон п`ятсот вісімдесят сім тисяч шістсот сім гривень 04 коп.), а саме: три проценти річних у розмірі 1 210 034,90 грн. (один мільйон двісті десять тисяч тридцять чотири гривні 90 коп.); пеня у розмірі 377 572,14 грн. (триста сімдесят сім тисяч п`ятсот сімдесят дві гривні 14 коп.).

3. Сторони визначили, що сплата заборгованості, зазначеної у п. п. 2.1, 2.2., 2.3. угоди проводиться Боржником у відповідності до строків, встановлених графіком погашення заборгованості, підписаного сторонами (надалі - графік) та скріпленого печатками сторін, який є невід`ємною частиною даної угоди (додаток 1), шляхом проведення оплати за рахунок власних коштів, з будь-якого поточного рахунку Боржника на поточний рахунок Стягувача, та/або за рахунок фінансової допомоги Боржнику з бюджету Одеської міської територіальної громади, шляхом перерахування бюджетних коштів на поточний рахунок Стягувача, при наявності передбачених діючим законодавством узгоджень та рішень (бюджетної комісії тощо) із дотриманням бюджетних призначень, відповідно до графіка погашення заборгованості.

4. Сплата заборгованості проводиться Боржником на поточний рахунок Стягувача, а саме: НОМЕР_1 в ПАТ «Комерційний Індустріальний Банк»,м. Київ, МФО 322540.

5. Стягувач відмовляється від примусового стягнення з Боржника заборгованості у виконавчому провадженні № 45122980, відкритому 20.10.2014р. на виконання наказу господарського суду Одеської області від 19.05.2014р. у справі №916/1573/13 про примусове виконання рішення господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. у справі № 916/1573/13 із змінами, внесеними на підставі постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. у справі № 916/1573/13.

6. Дана угода направляється Стягувачем до державного виконавця відповідного підрозділу Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України, де перебуває на виконанні виконавче провадження № 45122980, що відкрито 20.10.2014р. на виконання наказу господарського суду Одеської області від 19.05.2014р. у справі № 916/1573/13 для подальшої її передачі до Господарського суду Одеської області на затвердження.

7. Ухвала господарського суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно зі статтею 3 Закону України «Про виконавче провадження».

8. У разі невиконання/часткового виконання Боржником умов цієї мирової угоди Стягувач має право направити ухвалу господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди до органів та осіб, що здійснюють примусове виконання рішень, для виконання шляхом стягнення з Боржника суми боргу за вирахуванням здійснених Боржником платежів, про що Стягувач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

9. Сторони узгодили, що Боржник має право сплачувати (сплатити) заборгованість достроково.

10. Після повної сплати Боржником заборгованості, зазначеної у пункті 2 угоди, рішення суду вважається виконаним Боржником в повному обсязі.

11. Угода укладається сторонами українською мовою у трьох аутентичних примірниках, по одному для кожної із сторін та для господарського суду Одеської області шляхом підписання сторонами та скріплення печатками.

12. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від їх імені мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на їх підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

13. Угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою господарського суду Одеської області і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

З додатку №1 до мирової угоди від 14.05.2021р. по справі №916/1573/13 вбачається, що сторонами було погоджено, що Боржник має сплатити заборгованість у повному обсязі у строк до 01.04.2026р.

Розглянувши подану державним виконавцем для затвердження мирову угоду, укладену стягувачем та боржником в процесі постанови від 13.05.2014р. по даній справі, господарський суд дійшов наступного висновку.

У п. 2.1 Рішення Конституційного Суду України у справі за конституційним зверненням акціонерної компанії "Харківобленерго" щодо офіційного тлумачення положень пункту 2 частини другої статті 17, пункту 8 частини першої статті 26, частини першої статті 50 Закону України "Про виконавче провадження" від 26 червня 2013 року у справі 1-7/2013 зазначено, що виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини Рішення від 13 грудня 2012 року N 18-рп/2012); невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом (пункт 3 мотивувальної частини Рішення від 25 квітня 2012 року N 11-рп/2012).

Приписами ст. 1 Закону України Про виконавче провадження від 2 червня 2016 року N 1404-VIII (з наступними змінами та доповненнями, далі Закон України Про виконавче провадження) встановлено, що виконавче провадження як завершальна стадія судового провадження і примусове виконання судових рішень та рішень інших органів (посадових осіб) (далі - рішення) - сукупність дій визначених у цьому Законі органів і осіб, що спрямовані на примусове виконання рішень і проводяться на підставах, у межах повноважень та у спосіб, що визначені Конституцією України, цим Законом, іншими законами та нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до цього Закону, а також рішеннями, які відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України Про виконавче провадження відповідно до цього Закону підлягають примусовому виконанню рішення на підставі, зокрема, виконавчих листів та наказів, що видаються судами у передбачених законом випадках на підставі судових рішень, рішень третейського суду, рішень міжнародного комерційного арбітражу, рішень іноземних судів та на інших підставах, визначених законом або міжнародним договором України.

Згідно з ч. 1 ст. 5 Закону України «Про виконавче провадження» примусове виконання рішень покладається на органи державної виконавчої служби (державних виконавців) та у передбачених цим Законом випадках на приватних виконавців, правовий статус та організація діяльності яких встановлюються Законом України "Про органи та осіб, які здійснюють примусове виконання судових рішень і рішень інших органів".

Відповідно до ч. 2 ст. 19 Закону України «Про виконавче провадження» сторони у процесі виконання рішення відповідно до процесуального законодавства мають право укласти мирову угоду, що затверджується (визнається) судом, який видав виконавчий документ.

Відповідно до ч. ч. 1-4 ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Приписами ст. 193 ГПК України визначено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

За наслідком надання правової оцінки поданій на затвердження до суду мировій угоді, господарський суд дійшов висновку, що шляхом укладення даної мирової угоди сторонами по справі було досягнуто домовленості щодо врегулювання спірних правовідносин, які були предметом спору по даній справі. Суд зазначає, що зміст укладеної між сторонами по даній справі мирової угоди відповідає вимогами чинного законодавства та її затвердження судом не призведе до порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Вищевикладені обставини в їх сукупності свідчать про відповідність мирової угоди, укладеної між позивачем та відповідачем під час примусового виконання постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. по даній справі, положенням чинного законодавства.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулюванні спірних відносин, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, суд вважає, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку, передбаченому ст. 330 ГПК України.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди в процесі примусового виконання постанови суду від 13.05.2014р. по даній справі, господарський суд дійшов висновку щодо необхідності задоволення поданої Відділом примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України заяви.

Керуючись ст. ст. 192, 193, 234, 330 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Заяву Відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України про затвердження мирової угоди задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду по справі №916/1573/13, укладену між публічним акціонерним товариством „Одеська ТЕЦ та комунального підприємства „Теплопостачання міста Одеси в процесу примусового виконання постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. по справі №916/1573/13, у відповідності до якої

1. Сторони підтверджують, що угода укладається в процесі примусового виконання рішення господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. у справі № 916/1573/13 із змінами, внесеними на підставі постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. у справі № 916/1573/13 з метою подальшого добровільного виконання Боржником рішення, на підставі взаємних поступок і стосується лише прав та обов`язків сторін, що виникли за договором поставки теплової енергії у вигляді гарячої води на потреби опалення та гарячого водопостачання, надання послуг ХВО № 05-11-09/158/ТГО-577/09 від 05.11.2009р. за період опалювального сезону 2013/2014, з жовтня 2012 року по квітень 2013 року.

2. Сторони підтверджують, що залишок заборгованості за рішенням станом на 13.05.2021р. року складає 1 587 607,04 грн. (один мільйон п`ятсот вісімдесят сім тисяч шістсот сім гривень 04 коп.), а саме: три проценти річних у розмірі 1 210 034,90 грн. (один мільйон двісті десять тисяч тридцять чотири гривні 90 коп.); пеня у розмірі 377 572,14 грн. (триста сімдесят сім тисяч п`ятсот сімдесят дві гривні 14 коп.).

3. Сторони визначили, що сплата заборгованості, зазначеної у п. п. 2.1, 2.2., 2.3. угоди проводиться Боржником у відповідності до строків, встановлених графіком погашення заборгованості, підписаного сторонами (надалі - графік) та скріпленого печатками сторін, який є невід`ємною частиною даної угоди (додаток 1), шляхом проведення оплати за рахунок власних коштів, з будь-якого поточного рахунку Боржника на поточний рахунок Стягувача, та/або за рахунок фінансової допомоги Боржнику з бюджету Одеської міської територіальної громади, шляхом перерахування бюджетних коштів на поточний рахунок Стягувача, при наявності передбачених діючим законодавством узгоджень та рішень (бюджетної комісії тощо) із дотриманням бюджетних призначень, відповідно до графіка погашення заборгованості.

4. Сплата заборгованості проводиться Боржником на поточний рахунок Стягувача, а саме: НОМЕР_1 в ПАТ «Комерційний Індустріальний Банк»,м. Київ, МФО 322540.

5. Стягувач відмовляється від примусового стягнення з Боржника заборгованості у виконавчому провадженні № 45122980, відкритому 20.10.2014р. на виконання наказу господарського суду Одеської області від 19.05.2014р. у справі №916/1573/13 про примусове виконання рішення господарського суду Одеської області від 19.03.2014р. у справі № 916/1573/13 із змінами, внесеними на підставі постанови Одеського апеляційного господарського суду від 13.05.2014р. у справі № 916/1573/13.

6. Дана угода направляється Стягувачем до державного виконавця відповідного підрозділу Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України, де перебуває на виконанні виконавче провадження № 45122980, що відкрито 20.10.2014р. на виконання наказу господарського суду Одеської області від 19.05.2014р. у справі № 916/1573/13 для подальшої її передачі до Господарського суду Одеської області на затвердження.

7. Ухвала господарського суду Одеської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно зі статтею 3 Закону України «Про виконавче провадження».

8. У разі невиконання/часткового виконання Боржником умов цієї мирової угоди Стягувач має право направити ухвалу господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди до органів та осіб, що здійснюють примусове виконання рішень, для виконання шляхом стягнення з Боржника суми боргу за вирахуванням здійснених Боржником платежів, про що Стягувач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

9. Сторони узгодили, що Боржник має право сплачувати (сплатити) заборгованість достроково.

10. Після повної сплати Боржником заборгованості, зазначеної у пункті 2 угоди, рішення суду вважається виконаним Боржником в повному обсязі.

11. Угода укладається сторонами українською мовою у трьох аутентичних примірниках, по одному для кожної із сторін та для господарського суду Одеської області шляхом підписання сторонами та скріплення печатками.

12. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від їх імені мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на їх підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень, та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

13. Угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою господарського суду Одеської області і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

Стягувачем за даною ухвалою є публічне акціонерне товариство „Одеська ТЕЦ /65003, м. Одеса, вул. Церковна, 29, /

Боржником за даною ухвалою є комунальне підприємство „Теплопостачання міста Одеси /65110, м. Одеса, вул. Балківська, буд. 1-Б, ідентифікаційний код 34674102/.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та підлягає виконанню у строк, передбачений ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" (в редакції згідно із Законом N 1404-VІІІ від 02.06.2016р.).

Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її підписання.

Повний текст ухвали складено 13.08.2021р.

Суддя С.П. Желєзна