ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
18 серпня 2021 рокуСправа № 921/245/18
Господарський суд Тернопільської області у складі судді Руденка О.В. розглянув заяву №10-08/62 від 30.06.2021 Акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Тернопільської філії АТ "Укртелеком" про заміну сторони правонаступником у справі № 921/245/18
про стягнення 120 349,88 грн. заборгованості по витратах, понесених у липні - грудні 2017 року внаслідок надання телекомунікаційних послуг на пільгових умовах
представники сторін не з`явилися
Суть справи:
На адресу Господарського суду Тернопільської області 03.08.2021 від стягувача надійшла заява №10-08/62, в якій заявник просить замінити сторону (боржника) у справі №921/245/18 - Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації на його правонаступника - Тернопільську районну державну адміністрацію з підстав, наведених у заяві. При цьому, також вказує про те, що згідно з протоколом Загальних зборів акціонерів ПАТ "Укртелеком" від 22.04.2021 №20 Публічне акціонерне товариство "Укртелеком" перейменовано на Акціонерне товариство "Укртелеком" (п.1.1 Статуту АТ "Укртелеком"), державна реєстрація вказаних змін відбулася 27.04.2021.
Ухвалою суду від 04.08.2021 заяву АТ "Укртелеком" в особі його Тернопільської філії прийнято до розгляду та призначено судове засідання з повідомленням учасників справи.
Представники сторін в судове засідання не з`явилися, хоча про час, дату та місце його проведення повідомлялися належним чином.
Разом з тим, від представника АТ "Укртелеком" 12.08.2021 надійшло клопотання №10-08/81 від 10.08.2021 про розгляд заяви про заміну сторони правонаступником без її участі.
Згідно ч.3 ст.334 ГПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.
Розглянувши заяву АТ "Укртелеком" в особі Тернопільської філії АТ "Укртелеком" судом встановлено наступне.
В провадженні Господарського суду Тернопільської області знаходилась справа № 921/245/18 за позовом ПАТ "Укртелеком" в особі своєї Тернопільської філії до Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації про стягнення 120 349,88 грн. заборгованості по витратах, понесених у липні - грудні 2017 року внаслідок надання телекомунікаційних послуг на пільгових умовах.
Рішенням суду від 23.07.2018 позов задоволено повністю. На його виконання 05.09.2018 видано відповідний наказ.

В той же час, згідно з даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, щодо Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації 11.01.2021 внесено запис про реорганізацію юридичної особи.

За розпорядженням Кабінету Міністрів України від 16.12.2020 №1635-р "Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій" Теребовлянська райдержадміністрація реорганізується шляхом приєднання до райдержадміністрації, розташованої в адміністративному центрі новоутвореного району - до Тернопільської райдержадміністрації.

Пунктом 11 Порядку здійснення заходів щодо утворення та реорганізації районних державних адміністрацій, а також правонаступництва щодо майна, прав та обов`язків районних державних адміністрацій, що припиняються, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16.12.2020 №1321, визначено, що райдержадміністрації, що припиняються, до складу яких входять структурні підрозділи із статусом юридичної особи публічного права, після набрання чинності актом Кабінету Міністрів України про реорганізацію відповідної райдержадміністрації, а у разі створення райдержадміністрацій на території новоутвореного району - після державної реєстрації створення райдержадміністрацій видають акт про реорганізацію структурних підрозділів райдержадміністрації, які мають статус юридичної особи публічного права.

У акті про реорганізацію визначається її спосіб, заходи з реорганізації, строк її завершення та інші необхідні умови.

Таким актом є розпорядження голови Теребовлянської районної державної адміністрації від 05.01.2021 № 4-од "Про реорганізацію структурних підрозділів районної державної адміністрації", яким вирішено припинити Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації () в результаті реорганізації шляхом приєднання до Тернопільської районної державної адміністрації, а також установлено, що Тернопільська районна державна адміністрація є правонаступником зобов`язань, прав та обов`язків Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації.

За приписами ст. 104 ЦК України, юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Згідно з даними Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, сформованого судом станом на 26.07.2021 щодо Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації (код 03195642) встановлено, що: 14.05.2021 до Реєстру внесено запис за №021000353 про припинення юридичної особи, підстава рішення щодо реорганізації; дані про юридичних осіб-правонаступників: Тернопільська районна державна адміністрація (код 04058284).

Отже, до Тернопільської районної державної адміністрації, єдиного правонаступника, перейшли всі права та обов`язки Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації, в тому числі і обов`язки боржника по виконавчому документу - наказу від 26.08.2020 у справі № 921/245/18.

Оскільки рішення суду у справі №921/131/20 не виконано в частині стягнення 120349,88 грн заборгованості, ПАТ "Укртелеком" в особі Тернопільської філії ПАТ "Укртелеком" заявлено вимоги кредитора на вказану суму згідно із заявою №10-08/20 від 10.03.2021, однак відповіді не отримано.

Листом від 09.06.2021 № 2-21-10/434 Управлінням Державної казначейської служби України у Теребовлянському районі Тернопільської області наказ суду від 05.09.2018 у справі № 921/245/18 повернуто без виконання у зв`язку з реорганізацією установи, також вказано, що Управління соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації не обслуговується в Управлінні Державної казначейської служби України у Теребовлянському районі Тернопільської області.

Згідно частин 1, 2 статті 52 ГПК України, у разі припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив.

З точки зору законодавця, правонаступництвом є перехід прав і обов`язків від одного суб`єкта до іншого. Правонаступництво є самостійною підставою заміни кредитора у зобов`язанні, його слід розглядати як певний юридичний механізм похідного правонабуття, за яким до правонаступника переходять суб`єктивні права та обов`язки попередника. Правонаступництво для юридичних осіб може наставати в разі їх припинення з правонаступництвом. Припинення юридичної особи з правонаступництвом, тобто реорганізація юридичної особи, може проводитися у формі злиття, приєднання, поділу або перетворення.

Водночас процесуальне правонаступництво - це перехід процесуальних прав і обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні. Процесуальне правонаступництво випливає з юридичних фактів правонаступництва (заміни сторони матеріального правовідношення її правонаступником) і відображає зв`язок матеріального і процесуального права. Для вирішення судом питання про процесуальну заміну сторони у справі необхідною умовою є наявність відповідних первинних документів, які підтверджують факт вибуття особи з матеріального правовідношення та перехід її прав та обов`язків до іншої особи - правонаступника.

Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду в постанові від 14.09.2020 у справі № 296/443/16-ц зазначив, що у статтях 104 та 107 Цивільного кодексу України не визначається момент переходу прав та обов`язків від юридичної особи, яка припиняється шляхом приєднання. Такий момент не може пов`язуватися із внесення запису до державного реєстру про припинення юридичної особи, яка приєднується. При реорганізації шляхом приєднання немає значення, чи вказано в передавальному акті про правонаступництво щодо певного майна, прав чи обов`язків. Внаслідок приєднання правонаступником є лише одна особа і будь-який розподіл прав та обов`язків при такому виді реорганізації неможливий. Датою виникнення універсального правонаступництва юридичної особи відносно особи, яка припиняється шляхом приєднання, слід вважати дату видання наказу про таке приєднання.

Статтею 1 Закону України "Про виконавче провадження" визначено, що стадія виконання судового рішення є завершальною стадією судового процесу.

За правилами ч. 5 ст. 15 цього нормативно-правового акту, у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Ст. 334 ГПК України передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження (ч.5 ст.334 ГПК України).

З наведених законодавчих приписів та викладених вище фактичних обставин, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення заяви стягувача та заміни сторони у виконавчому провадженні по даній справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву №10-08/62 від 30.06.2021 Акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Тернопільської філії АТ "Укртелеком" про заміну сторони правонаступником у справі № 921/245/18 задовольнити.

2. Замінити боржника за наказом від 05.09.2018 про примусове виконання рішення Господарського суду Тернопільської області у справі №921/245/18, а саме - Управління праці та соціального захисту населення Теребовлянської районної державної адміністрації (вул. Шевченка, 8, м. Теребовля, Тернопільська область, код 03195642), на його правонаступника - Тернопільську районну державну адміністрацію (майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, код 04058284).

3. Копію ухвали надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення поштового відправлення:

- Тернопільській районній державній адміністрації, вул. Майдан Перемоги, 1, м. Тернопіль, 46018;

- Акціонерному Товариству "Укртелеком" в особі Тернопільської філії АТ "Укртелеком", вул. Чорновола, 4, м. Тернопіль, 46001.

Ухвала, відповідно до ст. 235 ГПК України, набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в порядку та строки, визначенні статтями 256, 257 ГПК України.

Учасники справи можуть отримати інформацію по справі на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб - адресою: https://te.court.gov.ua/sud5022.

Ухвала підписана 20.08.2021 року.

Суддя О.В. Руденко