ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

"16" серпня 2021 р. Справа№ 910/19770/20

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Корсака В.А.

суддів: Попікової О.В.

Євсікова О.О.

за участю секретаря судового засідання: Костяк В.Д.

за участю представника(-ів): згідно протоколу судового засідання від 16.08.2021,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей"

на рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021, повний текст складено 31.05.2021

у справі № 910/19770/20 (суддя Спичак О.М.)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей"

про стягнення 375 725,45 грн,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" про стягнення 375 725,45 грн.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 19.05.2021 позов задоволено частково. Закрито провадження у справі в частині стягнення грошових коштів у розмірі 8 242,80 грн. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна" грошові кошти у розмірі 367 482,65 грн та судовий збір у розмірі 5 512,24 грн. Повернуто з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна" судовий збір у розмірі 123,64 грн.

Не погодившись з прийнятим рішенням, Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" звернулось з апеляційною скаргою, в якій просить рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021 у справі №910/19770/20 скасувати повністю, а позовну заяву повернути без розгляду.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 07.07.2021 апеляційну скаргу передано на розгляд колегії суддів у складі: Корсак В.А. - головуючий суддя, судді Євсіков О.О., Попікова О.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 12.07.2021 поновлено Товариству з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" пропущений строк на подання апеляційної скарги на рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021 у справі №910/19770/20. Відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" на рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021 у справі №910/19770/20. Повідомлено учасників справи про призначення апеляційної скарги до розгляду на 16.08.2021 о 15:00 год. Роз`яснено учасникам справи право подати до суду апеляційної інстанції відзив на апеляційну скаргу в письмовій формі до 11.08.2021. Встановлено учасникам справи строк для подачі всіх заяв та клопотань в письмовій формі до 11.08.2021. Доведено до відома учасників справи, що явка їх представників в судове засідання є необов`язковою.

02.08.2021 через канцелярію суду від позивача та відповідача надійшли заяви про затвердження мирової угоди, в яких вони просять відповідно до ст. 192 ГПК України затвердити мирову угоду на стадії апеляційного провадження у справі №910/19770/20 на умовах, зазначених в мировій угоді, що додається та закрити провадження у справі.

В судове засідання апеляційної інстанції 16.08.2021 з`явився представник відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей"; представник позивача не з`явились.

Оскільки явка представників учасників справи в судові засідання не була визнана обов`язковою, а судочинство здійснюється, серед іншого, на засадах рівності та змагальності сторін і учасники судового провадження на власний розсуд користуються наданими ним процесуальними правами, зокрема, правом на участь у судовому засіданні, суд апеляційної інстанції дійшов висновку про можливість здійснення розгляду апеляційної скарги у даній справі за відсутності представника позивача.

В судовому засіданні апеляційної інстанції представник відповідача підтримав заяву про затвердження мирової угоди, просив її задовольнити, затвердити мирову угоду на стадії апеляційного провадження в господарській справі №910/19770/20 на умовах, зазначених в мировій угоді, що додається; закрити провадження у справі на підставі ч.2 ст.192, п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

Колегією суддів встановлено, що при укладанні даної мирової угоди сторони справи усвідомлювали наслідки укладання такої угоди, ними дотримано вимоги встановлені ГПК України.

Відповідно до частин першої та другої ст. 192 ГПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом (п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України).

Статтею 274 ГПК України передбачено, що у суді апеляційної інстанції сторони мають право укласти мирову угоду відповідно до загальних правил про цю процесуальну дію незалежно від того, хто подав апеляційну скаргу.

Якщо мирова угода сторін відповідає вимогам статей 191, 192 ГПК України, суд постановляє ухвалу про затвердження мирової угоди сторін, якою одночасно визнає нечинним судове рішення першої інстанції, яким закінчено розгляд справи, та закриває провадження у справі.

Згідно ст. 275 ГПК України, суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право, зокрема, визнати нечинним судове рішення суду першої інстанції повністю або частково у передбачених ГПК України випадках і закрити провадження у справі у відповідній частині.

Судом апеляційної інстанції встановлено, що умови поданої мирової угоди стосуються прав та обов`язків учасників справи щодо предмету позову. На підставі частини першої ст. 192 ГПК України сторони погодили умови укладеної між ними (сторонами) угоди. Мирова угода укладена в інтересах учасників справи, не зачіпає інтересів третіх осіб і не суперечить вимогам чинного законодавства.

Дана мирова угода підписана уповноваженими особами: від позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна" Ю.М.Корнаєвим, від відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" А.П. Кучеренко.

Колегія суддів дійшла висновку про наявність підстав для затвердження мирової угоди б/н 30.07.2021 у справі №910/19770/20.

Частиною другою статті 130 ГПК України встановлено, що у разі укладення мирової угоди в апеляційному порядку, суд у відповідній ухвалі у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення скаржнику (заявнику) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним під час подання відповідної апеляційної чи касаційної скарги.

За таких обставин, відповідачу підлягає поверненню з Державного бюджету України 50% судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 4226,91 грн, сплаченого згідно платіжного доручення №908 від 25.06.2021.

Згідно п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України "Про виконавче провадження" підлягають примусовому виконанню державною виконавчою службою рішення на підставі ухвал, постанов судів у цивільних, господарських, адміністративних справах, справах про адміністративні правопорушення, кримінальних провадженнях у випадках, передбачених законом.

Відповідно до частин другої та третьої ст. 193 ГПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У зв`язку із затвердженням вказаної мирової угоди, провадження у справі №910/19770/20 підлягає закриттю на підставі ст.ст. 274, 275 Господарського процесуального кодексу України, а рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021 у справі №910/19770/20 - визнанню нечинним.

Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234, 274-275 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду б/н від 30.07.2021, укладену між Товариства з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" в наступній редакції:

Мирова угода

Між ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СКАНТРЕЙД-УКРАЇНА» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВИЙ ДІМ «КОЛІЗЕЙ»

м. Київ « 30» липня 2021 року

Ми, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СКАНТРЕЙД-УКРАЇНА» (далі - «Стягувач») та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВИЙ ДІМ «КОЛІЗЕЙ» (далі - «Боржник»), що є сторонами у справі № 910/19770/20, яка знаходиться у провадженні Північного апеляційного господарського суду у складі колегії суддів: головуючого: Корсака В.А.; суддів: Попікової О.В. та Євсікова О.О. по розгляду апеляційної скарги Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Колізей» на рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021, повний текст якого складено 31.05.2021 у справі № 910/19770/20 (суддя Спичак О.М.) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Скантрейд-Україна» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торговий дім «Колізей» про стягнення 375 725,45 грн, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:

1.1. Сторони цієї мирової угоди домовились врегулювати спір по справі № 910/19770/20 шляхом підписання та виконання мирової угоди.

1.2. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВИЙ ДІМ «КОЛІЗЕЙ» визнає свої зобов`язання по сплаті суми боргу перед ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СКАНТРЕЙД-УКРАЇНА», який становить на дату підписання цієї мирової угоди 363 577,15 грн (Триста шістдесят три тисячі п`ятсот сімдесят сім гривень 15 копійок) в повному обсязі та зобов`язується сплатити суму понесених ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СКАНТРЕЙД-УКРАЇНА» судових витрат у розмірі 5 640,00 грн (П`ять тисяч шістсот сорок гривень 00 копійок), а всього 369 217,15 грн (Триста шістдесят дев`ять тисяч двісті сімнадцять гривень 15 копійок).

1.3. ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВИЙ ДІМ «КОЛІЗЕЙ» зобов`язується та гарантує сплатити ТОВАРИСТВУ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СКАНТРЕЙД-УКРАЇНА» суму, зазначену в п. 1. 2 даної угоди (369 217,15 грн (Триста шістдесят дев`ять тисяч двісті сімнадцять гривень 15 копійок)), шляхом розстрочення платежів за графіком сплати та в розмірах, які передбачені п. 1.4. цієї мирової угоди на наступні реквізити: НОМЕР_1 в AT «Полтава-банк», отримувач ТОВ «Скантрейд-Україна», .

1.4. Боржник сплачує борг, зазначений у п. 1.2 цієї мирової угоди на умовах наступної розстрочки:

1.4.1. Сума погашення заборгованості - 30 000,00 грн. (Тридцять тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 15 серпня 2021 року;

1.4.2. Сума погашення заборгованості - 30 000,00 грн. (Тридцять тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 30 вересня 2021 року;

1.4.3. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 31 жовтня 2021 року;

1.4.4. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 30 листопада 2021 року;

1.4.5. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 31 грудня 2021 року

1.4.6. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 31 січня 2022 року;

1.4.7. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 28 лютого 2022 року;

1.4.8. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 30 березня 2022 року;

1.4.9. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 30 квітня 2022 року;

1.4.10. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 31 травня 2022 року;

1.4.11. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 30 червня 2022 року;

1.4.12. Сума погашення заборгованості - 26 000,00 грн. (Двадцять шість тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 31 липня 2022 року;

1.4.13. Сума погашення заборгованості - 25 000,00 грн. (Двадцять п`ять тисяч гривень 00 копійок), дата погашення заборгованості - до 31 серпня 2022 року;

1.4.14. Сума погашення заборгованості - 24 217,15 грн. (Двадцять чотири тисячі двісті сімнадцять гривень 15 копійок), дата погашення заборгованості - до 30 вересня 2022 року.

1.5. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі.

1.6. Дана мирова угода направляється сторонами до Північного апеляційного господарського суду для її затвердження.

1.7. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її підписання і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

1.8. У разі несплати Боржником сум боргу у відповідності до п. 1.4 цієї мирової угоди, Стягувач має право звернутись до органу державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення з Боржника суми боргу у розмірі простроченого платежу, вказаного у п.1. 4 цієї мирової угоди. У разі порушення Боржником умов сплати боргу, визначених п. 1. 4 цієї мирової угоди, більш ніж 3 (три) рази, Стягувач має право звернутись до органу державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення з Боржника суми боргу у розмірі, вказаному у п.1. 2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Боржником платежів за цією мировою угодою, про що Стягувач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

1.9. У разі реорганізації Сторін цієї мирової угоди права та обов`язки, що передбачені цією мировою угодою переходять до правонаступників.

1.10. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Стягувана, другий - для Боржника, третій - для суду.

1.11. Підписи сторін мирової угоди:

Стягувач: Боржник:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ

ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ

«СКАНТРЕЙД-УКРАЇНА» «ТОРГОВИЙ «ДІМ КОЛІЗЕЙ»

_____________ Ю.М. Корнаєв _________________ А.П. Кучеренко

2. Рішення Господарського суду міста Києва від 19.05.2021 у справі №910/19770/20 визнати нечинним.

3. Провадження у справі №910/19770/20 закрити.

4. Повернути з Державного бюджету України на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей" 50% судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 4 226 (чотири тисячі двісті двадцять дві) грн 91 коп., сплаченого згідно платіжного доручення №908 від 25.06.2021.

5. Матеріали справи №910/19770/20 повернути до Господарського суду міста Києва.

Ухвала є виконавчим документом і набирає законної сили в порядку статті 235 ГПК України з моменту її проголошення - 16.08.2021.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання відповідно до частини першої статті 12 Закону України "Про виконавче провадження" протягом трьох років - у строк до 16.08.2024.

СТЯГУВАЧ: Товариства з обмеженою відповідальністю "Скантрейд-Україна"

36008 м. Полтава, вул. Автобазівська, буд. 7;

БОРЖНИК: Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Колізей"

04215, м.Київ, вул. Світлицького, буд 30/20, кв. 213;

Код

Ухвала набирає законної сили з дня її проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку відповідно до ст. ст. 287, 288 Господарського процесуального кодексу України.

Повний текст ухвали складено та підписано - 18.08.2021.

Головуючий суддя В.А. Корсак

Судді О.В. Попікова

О.О. Євсіков