ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"19" серпня 2021 р. Справа№ 910/9564/20

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Грека Б.М.

суддів: Доманської М.Л.

Полякова Б.М.

за участю секретаря судового засідання Кочурової Т.О.

розглянувши матеріали апеляційної скарги Астравіртус Трейд Лімітед

на рішення Господарського суду міста Києва від 12.04.2021

у справі №910/9564/20

за позовом Громадської організації "Товариство Червоного Хреста України"

до 1. Державного підприємства "Український інститут інтелектуальної власності"

2. Астравіртус Трейд Лімітед

про визнання недійсним свідоцтва на знак для товарів і послуг

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 12.04.2021 позовні вимоги Громадської організації «Товариство Червоного Хреста України» задоволено повністю.

Не погоджуючись з рішенням місцевого господарського суду, Товариства Астравіртус Трейд Лімітед звернулося з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 12.04.2021 та ухвалити нове рішення, яким у задоволенні позовних вимог відмовити у повному обсязі.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 18.05.2021, зазначену апеляційну скаргу передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Грек Б.М., судді: Остапенко О.М., Отрюх Б.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 19.05.2021 апеляційну скаргу Астравіртус Трейд Лімітед на рішення Господарського суду міста Києва від 12.04.2021 по справі №910/9564/20 залишено без руху. Запропоновано скаржнику протягом десяти днів з дня вручення даної ухвали усунути недоліки, а саме подати до Північного апеляційного господарського суду обґрунтовану заяву про поновлення строку на апеляційне оскарження.

31.05.2021 від Астравіртус Трейд Лімітед до Північного апеляційного господарського суду надійшла заява про поновлення строку на апеляційне оскарження.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 01.06.2021 поновлено Астравіртус Трейд Лімітед строк на апеляційне оскарження рішення Господарського суду міста Києва від 12.04.2021 по справі №910/9564/20. Відкрите апеляційне провадження у справі №910/9564/20 за апеляційною скаргою Астравіртус Трейд Лімітед на рішення Господарського суду міста Києва від 12.04.2021 у визначеному складі. Призначено справу до розгляду о 14 год. 00 хв. 22.06.2021.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 22.06.2021 розгляд справи №910/9564/20 відкладено на 29.06.2021 об 15 год. 00 хв.

25.06.2021 через відділ документального забезпечення суду засобами електронного зв`язку від представника апелянта Почтової С.С. надійшло клопотання про відкладення розгляду справи на іншу дату. Клопотання, зокрема, мотивоване необхідністю надання суду та сторонам по справі додаткового доказу - висновку експерта та відповідних додаткових пояснень.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 29.06.2021 клопотання представника Астравіртус Трейд Лімітед Почтової С.С. про відкладення розгляду справи задоволено та розгляд справи №910/9564/20 відкладено на 12.07.2021 об 14 год. 30 хв.

У зв`язку із перебуванням судді Остапенка О.М. у відпустці з 05.07.2021-30.07.2021, відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.07.2021, справу №910/9564/20 передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Грек Б.М., Отрюх Б.В., Дикунська С.Я.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.07.2021 справу №910/9564/20 прийнято до провадження у складі колегії суддів: головуючого судді - Грека Б.М., суддів: Отрюха Б.В., Дикунської С.Я.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 13.07.2021 клопотання представника Астравіртус Трейд Лімітед Почтової С.С. про відкладення розгляду справи задоволено та розгляд справи №910/9564/20 відкладено на 19.08.2021 об 09 год. 30 хв.

У зв`язку із перебуванням судді Отрюха Б.В., що входить до складу колегії суду і не є суддею-доповідачем, у відпустці 26.07.2021 - 28.08.2021 та судді Дикунської С.Я., що входить до складу колегії суду і не є суддею-доповідачем, у відпустці 19.08.21 - 20.08.21, призначено повторний автоматизований розподіл справи між суддями.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.08.2021, справу №910/9564/20 передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Грек Б.М., Поляков Б.М., Копитова О.С.

У зв`язку із перебуванням судді Копитової О.С.., що входить до складу колегії суду і не є суддею-доповідачем, у відпустці 19.08.2021 - 20.08.2021, призначено повторний автоматизований розподіл справи між суддями.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.08.2021, справу №910/9564/20 передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Грек Б.М., Доманська М.Л., Поляков Б.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 17.08.2021 прийнято справу №910/9564/20 до провадження у складі колегії суддів: головуючого судді - Грека Б.М., суддів: Доманської М.Л., Полякова Б.М.; розгляд апеляційної скарги призначено на 19.08.2021.

Астравіртус Трейд Лімітед надав суду заяву про долучення доказів у вигляді висновку експертів №117/21 за результатами судової експертизи у сфері інтелектуальної власності від 29 червня 2021 року.

Громадська організація "Товариство Червоного Хреста України" заперечило проти приєднання до матеріалів справи висновку експерта, зазначивши, зокрема, що висновок експертизи подано з порушенням встановленого нормою статті 80 ГПК України строку, скаржник не обґрунтував причин неподання цього доказу суду першої інстанції.

Суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами; докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього.

За таких обставин висновки суду щодо оцінки долученого висновку експертів №117/21 від 29 червня 2021 року будуть наведені за результатом перегляду справи.

19.08.2021 р. в судовому засіданні представник Астравіртус Трейд Лімітед заявив клопотання про призначення судової експертизи, на вирішення якої поставити наступні питання: чи є імітацією емблеми Червоного Хреста позначення за свідоцтвом України на знак для товарів і послуг №38130 від 15.03.2004 року? Чи може використання знаку для товарів і послуг за свідоцтвом №38130 від 15.03.2004 року привести до змішування з діяльністю Громадської організації «Товариство Червоного Хреста України» та міжнародної організації Червоного Хреста? Чи є знак для товарів і послуг за свідоцтвом України №38130 від 15.03.2004 року таким, що може ввести в оману щодо Громадської організації «Товариство Червоного Хреста України» та міжнародної організації Червоного Хреста?

Апеляційний господарський суд дійшов висновку про відхилення клопотання про призначення судом експертизи з таких мотивів.

Відповідно до норм статті 99 Господарського процесуального кодексу України суд за клопотанням учасника справи або з власної ініціативи призначає експертизу у справі за сукупності таких умов:

1) для з`ясування обставин, що мають значення для справи, необхідні спеціальні знання у сфері іншій, ніж право, без яких встановити відповідні обставини неможливо;

2) жодною стороною не наданий висновок експерта з цих самих питань або висновки експертів, надані сторонами, викликають обґрунтовані сумніви щодо їх правильності, або за клопотанням учасника справи, мотивованим неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними, зокрема через неможливість отримання необхідних для проведення експертизи матеріалів.

Таким чином, клопотання учасника справи повинно бути мотивованим «неможливістю надати експертний висновок у строки, встановлені для подання доказів, з причин, визнаних судом поважними». В обґрунтування свого клопотання представник Астравіртус Трейд Лімітед відповідних мотивів не навів.

19.08.2021 в судовому засіданні учасники провадження висловили намір досягти угоди щодо врегулювання спору.

Враховуючи, що за принципом змагальності суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, зокрема сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами, апеляційний господарський суд вважає, що має правові підстави для надання сторонам можливості досягти домовленості по врегулюванню спору шляхом відкладення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 202, 216, 234, 270 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд -

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд апеляційної скарги Астравіртус Трейд Лімітед на 30.08.2021 об 14 год. 00 хв.

Засідання суду відбудеться у приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1-А (зал судових засідань № 3).

2. Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.

Головуючий суддя Б.М. Грек

Судді М.Л. Доманська

Б.М. Поляков