ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" серпня 2021 р. м. Київ Справа № 911/1889/21

Суддя О.В. Конюх, при секретарі судового засідання Манілець А.В., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження справу

за позовом акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія

«Нафтогаз України», м. Київ,

до відповідача комунального підприємства «Києво-Святошинська тепломережа» Київської обласної ради, м. Боярка Києво-Святошинського району Київської області,

про стягнення 120 189,08 грн.,

без виклику представників сторін,

СУТЬ СПОРУ:

позивач акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», м. Київ (далі по тексту НАК «Нафтогаз України»), звернулось до господарського суду Київської області з позовом від 15.06.2021 № 39/5-4321-21 до відповідача - комунального підприємства «Києво-Святошинська тепломережа» Київської обласної ради, м. Боярка Києво-Святошинського району Київської області (далі по тексту КП «Києво-Святошинська тепломережа»), в якому просив суд стягнути з відповідача заборгованість в загальному розмірі 120 189,08 грн., з яких: 88 047,91 грн. основного боргу, 15 370,25 грн. пені, 5 735,38 грн. 3% річних, 11 035,54 грн. інфляційних втрат, яка виникла у зв`язку із простроченням виконання грошових зобов`язань з оплати за природний газ, поставлений за договором постачання природного газу від 03.10.2018 № 2539/18-КП-17, що підтверджується актами приймання-передачі природного газу, та просить суд покласти на відповідача відшкодування судових витрат в сумі 2 270,00 грн.

Крім того, позивач просив суд у порядку ст. 249 Господарського процесуального кодексу України, розгляд справи здійснювати в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Ухвалою господарського суду Київської області від 02.07.2021 прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справі № 911/1889/21 та постановлено розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без проведення судового засідання (без виклику учасників справи).

Копію ухвали господарського суду від 02.07.2021 суд направляв рекомендованим листом з повідомленням на адресу відповідача, вказану у позовній заяві, яка відповідає адресі місцезнаходження згідно із інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, а саме: 08150, Київська обл., Києво-Святошинський район, м. Боярка, вул. Незалежності, буд. 9.

Згідно роздруківки відстеження пересилання поштового відправлення №150 з офіційного сайту Укрпошти, копію ухвали суду про відкриття провадження у справі № 911/1889/21 відповідач отримав 14.07.2021.

Гарантований статтею 165 Господарського процесуального кодексу України п`ятнадцятиденний строк для подання відзиву сплив 29.07.2021.

Станом на 10.08.2021 відповідач відзив на позов не подав. Відповідно до статті 13 Господарського процесуального кодексу України кожна сторона несе ризики настання наслідків, пов`язаних з вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи у порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у главі 10 розділу ІІІ Господарського процесуального кодексу України.

Розгляд справи по суті в порядку спрощеного провадження починається з відкриття першого судового засідання або через тридцять днів з дня відкриття провадження у справі, якщо судове засідання не проводиться (ч. ч. 1-2 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України).

Суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі (ст. 248 Господарського процесуального кодексу України).

Згідно з частиною 4 статті 240 Господарського процесуального кодексу України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.

Розглянувши позов НАК «Нафтогаз України» до КП «Києво-Святошинська тепломережа» про стягнення 120 189,08 грн., дослідивши наявні в матеріалах справи докази та оцінивши їх в сукупності, перевіривши розрахунки, суд

УСТАНОВИВ:

відповідно до частини 1 статті 11 Цивільного кодексу України цивільні права та обов`язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, зокрема, з правочинів.

Згідно з частиною 1 статті 509 Цивільного кодексу України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

03.10.2018 між НАК «Нафтогаз України» (постачальник) та КП «Києво-Святошинська тепломережа» (споживач) укладено договір № 2539/18-КП-17 постачання природного газу (далі по тексту Договір), відповідно до умов якого:

- постачальник зобов`язується поставити споживачеві у 2018 році природний газ, а споживач зобов`язується оплатити його на умовах цього Договору (п. 1.1. Договору);

- природний газ, що постачається за цим Договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається підприємствами, організаціями та іншими суб`єктами господарювання, які не є бюджетними установами/організаціями (п. 1.2. Договору);

- постачальник передає споживачу з 01 жовтня 2018 по 17 жовтня 2018 року (включно) природний газ обсягом до 0,050 тис. куб. метрів (п. 2.1. Договору);

- обсяги природного газу, які плануються поставити згідно з цим Договором (далі планований обсяг), повністю забезпечують споживача природним газом для потреб, зазначених у п. 2.1. цього Договору, і несе відповідальність за правильність їх визначення (п. 2.2. Договору);

- приймання-передача природного газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному періоді постачання, оформлюється актом приймання-передачі. Обсяг використання природного газу споживачем у відповідному періоді постачання встановлюється шляхом складення добових обсягів, визначених на підставі показників комерційного вузла/вузлів обліку природного газу (п. 3.7. Договору);

- ціна за 1000 куб.м газу за цим Договором на дату укладення становить 7 907,20 грн., крім того податок на додану вартість (ПДВ) 20%. Усього до сплати разом з податком на додану вартість 9 488,64 грн. (п. 5.2. Договору);

- оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно коштами 100-відсоткової поточної оплати протягом місяця поставки природного газу. Остаточний розрахунок за переданий газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу (п. 6.1. Договору);

- у разі прострочення споживачем оплати згідно п. 6.1. цього Договору він зобов`язується сплатити постачальнику, крім суми заборгованості пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу (п. 8.2. Договору);

- строк у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим Договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, становить п`ять років (п. 10.3. Договору);

- договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою, і діє в частині реалізації природного газу з 01 жовтня 2018 року до 17 жовтня 2018 року, а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення (п. 12.1. Договору).

Договір підписаний повноважними представниками постачальника та споживача, а також скріплений відбитками печаток вказаних юридичних осіб.

Додатковою угодою від 19.10.2018 № 1 сторони виклали у новій редакції пункт 2.1 Договору, відповідно до якої постачальник передає споживачу з 01 жовтня 2018 по 26 жовтня 2018 (включно) природний газ орієнтованим обсягом до 1,0 тис. куб. метрів. За умовами пункту 12.1 Договору із змінами Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженим представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою, і діє в частині реалізації природного газу з 01 жовтня 2018 до 26 жовтня 2018 (включно), а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення.

Додатковою угодою від 27.10.2018 № 2 внесено зміни до Договору, зокрема, пунктом 2.1. Договору передбачено, що постачальник передає споживачу з 01 жовтня 2018 по 31 жовтня 2018 (включно) природний газ орієнтованим обсягом до 1,824 тис. куб. метрів. За умовами пункту 12.1. Договору (із змінами) Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженим представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою, і діє в частині реалізації природного газу з 01 жовтня 2018 до 31 жовтня 2018 (включно), а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення.

Додатковою угодою від 01.11.2018 № 3 внесено зміни до пункту 2.1 відповідон до яких постачальник передає споживачу з 01.11.2018 по 30.11.2018 (включно) природний газ орієнтовним обсягом до 1,908 тис. куб. метрів. Згідно з пунктом 5.2. Договору ціна за 1000 куб.м газу з 01.11.2018 становить 6 235,51 грн., крім того податок на додану вартість (ПДВ) 20%. Усього до сплати разом з податком на додану вартість 7 482,61 грн. За умовами пункту 12.1. Договору (із змінами) Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою, і діє в частині реалізації природного газу з 01.10.2018 по 30.11.2018 (включно), а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення.

Додатковою угодою від 23.11.2018 № 4 сторони виклали Договір у новій редакції, відповідно до якої:

- природний газ, що постачається за цим Договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається підприємствами, організаціями та іншими суб`єктами господарювання, які не є бюджетними установами/організаціями (п. 1.2 Договору);

- постачальник передає споживачу в період з 01.10.2018 по 30.04.2019 (включно) замовлений споживачем обсяг (об`єм) природного газу в кількості 14,537 тис. куб. метрів, в тому числі по місяцях (далі-розрахункові періоди): жовтень 2018 0,000, листопад 2018 1,908, грудень 2018 3,168, січень 2019 3,398, лютий 2019 2,494, березень 2019 2,463, квітень 2019 1,106 (п. 2.1 Договору);

- приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу. Споживач в акті приймання-передачі природного газу зазначає той обсяг, який був фактично використаний споживачем у відповідному розрахунковому періоді для потреб, зазначених у пункті 1.2 цього Договору (п.п. 3.8, 3.8.1 Договору);

- ціна за 1000 куб.м газу становить 6 235,51 грн., крім того податок на додану вартість (ПДВ) 20%. Усього разом з податком на додану вартість 7 482,61 грн. (п.4.2 Договору);

- оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно коштами шляхом 100-відсоткової поточної оплати протягом розрахункового періоду. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу (п. 5.1 Договору);

- у разі прострочення споживачем оплати згідно пунктів 5.1, 5.6 цього Договору він зобов`язується сплатити постачальнику, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяли у період, за який сплачується пеня від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу (п. 7.2. Договору);

- строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист своїх прав за цим Договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, становить п`ять років (п. 9.3 Договору);

- Договір набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника і діє в частині постачання природного газу до 30.04.2019 (включно), а в частині проведення розрахунків до їх повного здійснення (п. 11.1 Договору).

Додатковою угодою від 20.03.2019 № 5 пункт 2.1 Договору викладено у новій редакції, а саме: постачальник передає споживачу в період з 01.10.2018 по 30.04.2019 (включно) замовлений споживачем обсяг (об`єм) природного газу в кількості 12,488 тис. куб. метрів, в тому числі по місяцях (далі-розрахункові періоди): жовтень 2018 0, листопад 2018 1,714, грудень 2018 2,758, січень 2019 2,865, лютий 2019 2,125, березень 2019 1,92, квітень 2019 1,106.

Додатковою угодою від 29.03.2019 № 6 по тексту Договору слова «Публічне акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», «ПАТ «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України», «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» замінено словами «Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» у відповідному відмінку.

Додатковою угодою від 23.04.2019 № 7 внесено зміни до пункту 2.1 та замовлений споживачем на квітень 2019 року обсяг (об`єм) природного газу визначено наступним чином: квітень 2019 0,418 тис. куб.м. При цьому сторони домовились, що загальний обсяг (об`єм) природного газу, який постачальник передає споживачу у період з 01.10.2018 по 30.04.2019 (включно) визначається з врахуванням вищезазначених змін.

Статтею 629 Цивільного кодексу України визначено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

На виконання умов Договору у період листопад 2018 року березень 2019 року позивач передав у власність відповідача природний газ на загальну суму 88 047,91 грн., що підтверджено актами приймання-передачі природного газу, підписаними та скріпленими печатками обох сторін, які у порядку пунктів 3.8, 5.1 Договору є підставою для остаточних розрахунків між сторонами до 25 числа включно наступного місяця за місяцем поставки, а саме:

- акт приймання-передачі природного газу від 30.11.2018 на суму 12 825,19 грн.,

- акт приймання-передачі природного газу від 31.12.2018 на суму 20 637,05 грн.,

- акт приймання-передачі природного газу від 31.01.2019 на суму 21 437,69грн.,

- акт приймання-передачі природного газу від 28.02.2019 на суму 15 900,55 грн.,

- акт приймання-передачі природного газу від 31.03.2019 на суму 14 456,41 грн.,

- акт приймання-передачі природного газу від 30.04.2019 на суму 2 791,02 грн.

Пунктом 1 частини 1 статті 530 Цивільного кодексу України визначено, що якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Як встановлено частиною 1 статті 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Доказів перерахування коштів на користь позивача відповідач суду не представив, у тому числі на вимогу ухвали суду від 02.07.2021 про відкриття провадження у справі, яка набрала законної сили та є обов`язковою для виконання на всій території України, копію якої відповідач отримав 14.07.2021.

З огляду на викладене, позов НАК «Нафтогаз України» про стягнення з відповідача КП «Києво-Святошинська тепломережа» основного боргу за Договором у сумі 88 047,91 грн. є обґрунтованим, документально підтвердженим та належить до задоволення повністю.

У зв`язку із простроченням грошового зобов`язання позивач НАК «Нафтогаз України» нарахував відповідачу КП «Києво-Святошинська тепломережа» та заявив до стягнення 15 370,25 грн. пені, 5 735,38 грн. 3% річних, 11 035,54 грн. інфляційних втрат.

Пунктом 7.2 Договору визначено, що у разі прострочення споживачем оплати згідно пунктів 5.1, 5.6 цього Договору він зобов`язується сплатити постачальнику, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяли у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.

Відповідно до статті 549 Цивільного кодексу України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання, при цьому пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Згідно зі статтею 253 Цивільного кодексу України перебіг строку починається з наступного дня після відповідної календарної дати або настання події, з якою пов`язано його початок. Тому період обчислення пені починається з наступного дня після дати, в якій зобов`язання мало бути виконано.

Відповідно до частини 6 статті 232 Господарського кодексу України нарахування штрафних санкцій за прострочення виконання зобов`язань припиняється через шість місяців від дня, коли зобов`язання мало бути виконано, якщо інше не встановлено законом або договором.

Згідно з частиною 3 статті 254 Цивільного кодексу України строк, що визначений місяцями, спливає у відповідне число останнього місяця строку, отже нарахування пені має здійснюватись з наступного дня після спливу строку виконання грошового зобов`язання та припинитися або в переддень виконання грошового зобов`язання (оскільки день фактичної сплати суми заборгованості не включається в період часу, за який здійснюється стягнення пені або у відповідне число через шість місяців після дати початку нарахування пені.

Відповідно до частини 2 статті 625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлено договором або законом.

Формулювання статті 625 Цивільного кодексу України, коли нарахування процентів тісно пов`язується із застосуванням індексу інфляції, орієнтує на компенсаційний, а не штрафний характер відповідних процентів, а тому 3 % річних не є неустойкою у розумінні положень ст. 549 Цивільного кодексу України і статті 230 Господарського кодексу України.

За природний газ, отриманий у листопаді 2018, відповідач мав розрахуватися до 25.12.2018 включно, оскільки 25.12.2018 припадає на вихідний, то останнім днем виконання зобов`язання є наступний за ним робочий день 26.12.2018 (ч. 5 ст. 254 ЦК України). Відтак позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 27.12.2018 по 30.04.2021 у розмірі 901,30 грн. та інфляційні втрати за січень 2019 - квітень 2021 у сумі 1 855,95 грн. Крім того, позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 27.12.2018 26.06.2019 у розмірі 2 280,42 грн.

За природний газ, отриманий у грудні 2018, відповідач мав розрахуватися до 25.01.2019 включно. Відтак позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 26.01.2019 по 30.04.2021 у розмірі 1 399,36 грн. та інфляційні втрати за лютий 2019 квітень 2021 у сумі 2 752,54 грн. Крім того, позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 26.01.2019 по 25.07.2019 у розмірі 3 628,72 грн.

За природний газ, отриманий у січні 2019, відповідач мав розрахуватися до 25.02.2019 включно. Відтак позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 26.02.2019 по 30.04.2021 у сумі 1 399,04 грн. та інфляційні втрати за березень 2019 квітень 2021 у сумі 2 738,47 грн. Крім того, позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 26.02.2019 по 25.08.2019 у сумі 3 733,10 грн.

За природний газ, отриманий у лютому 2019, відповідач мав розрахуватися до 25.03.2019 включно. Відтак позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 26.03.2019 по 30.04.2021 у сумі 1 001,09 грн. та інфляційні втрати за квітень 2019 квітень 2021 у сумі 1 871,21 грн. Крім того, позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 26.03.2019 по 25.09.2019 у сумі 2 780,20 грн.

За природний газ, отриманий у березні 2019, відповідач мав розрахуватися до 25.04.2019 включно. Відтак позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 26.04.2019 по 30.04.2021 у сумі 873,32 грн. та інфляційні втрати за травень 2019 квітень 2021 у сумі 1 541,28 грн. Крім того, позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 26.04.2019 по 25.10.2019 у сумі 2 477,00 грн.

За природний газ, отриманий у квітні 2019, відповідач мав розрахуватися до 25.05.2019 включно, оскільки 25.05.19 припадає на вихідний, то останнім днем виконання зобов`язання є наступний за ним робочий день 27.05.2019 (ч. 5 ст. 254 ЦК України). Відтак позивач нарахував та просить стягнути з відповідача 3% річних за період з 28.05.2019 по 30.04.2021 у сумі 161,27 грн. та інфляційні втрати за червень 2019 квітень 2021 у сумі 276,09 грн. Крім того, позивач нарахував та просить стягнути з відповідача пеню за період з 28.05.2019 по 27.11.2019 у сумі 470,81 грн.

Перевіривши здійснені позивачем розрахунки пені, 3% річних та інфляційних втрат, суд дійшов висновку, що вказані розрахунки є вірними, відповідають умовам Договору та нормам законодавства України, тому позовні вимоги НАК «Нафтогаз України» про стягнення з відповідача КП «Києво-Святошинська тепломережа» пені у сумі 15 370,25 грн., 3% річних у сумі 5 735,38 грн., інфляційних втрат у сумі 11 035,54 грн., нарахованих за прострочення оплати за природний газ, отриманий у листопаді 2018 квітні 2019, є обґрунтованими та законними.

З огляду на викладене, позов НАК «Нафтогаз України» про стягнення з відповідача КП «Києво-Святошинська тепломережа» заборгованості за договором постачання природного газу від 03.10.2018 № 2539/18-КП-17, розрахованої станом на 30.04.2021, яка складається із суми основного боргу у сумі 88 047,91 грн., пені у сумі 15 370,25 грн., 3% річних у сумі 5 735,38 грн., інфляційних втрат у сумі 11 035,54 грн., є обґрунтованим, документально підтвердженим та належить до задоволення повністю.

У зв`язку із задоволенням позову відповідно до статті 129 Господарського процесуального кодексу України суд покладає на відповідача відшкодування позивачу сплаченого судового збору.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 73-92, 129, 130, 233, 236-238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» задовольнити повністю.

2. Стягнути з комунального підприємства «Києво-Святошинська тепломережа» Київської обласної ради (08150, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, м. Боярка, вул. Незалежності, буд. 9, ідентифікаційний код 23576122)

на користь акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (01601, м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, буд. 6, ідентифікаційний код 20077720)

88 047,91 грн. (вісімдесят вісім тисяч сорок сім гривень дев`яносто одну копійку) основного боргу,

15 370,25 грн. (п`ятнадцять тисяч триста сімдесят гривень двадцять п`ять копійок) пені,

5 735,38 грн. (п`ять тисяч сімсот тридцять п`ять гривень тридцять вісім копійок) 3% річних,

11 035,54 грн. (одинадцять тисяч тридцять п`ять гривень п`ятдесят чотири копійки) інфляційних втрат,

2 270,00 грн. (дві тисячі двісті сімдесят гривень нуль копійок) судового збору.

Наказ видати після набрання рішенням законної сили.

Дане рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня складення повного тексту рішення відповідно до ст. ст. 240-241 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя О.В. Конюх