ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
______________________________________________________________________
УХВАЛА

28 липня 2021 року м. ХарківСправа № 922/4045/20

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Аюпової Р.М.

при секретарі судового засідання Васильєві А.В.

розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амбросія", м. Харків
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Егер", Республіка Казахстан
про стягнення коштів в розмірі 41175,00 дол. США (1147386,66 грн.)
за участю представників сторін

не з`явились.

ВСТАНОВИВ:

Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Амбросія", м. Харків, звернулось до господарського суду Харківської області з позовом до відповідача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Егер", Республіка Казахстан, про стягнення заборгованості за контрактом № 03/19 від 26.03.2019, в розмірі 41175,00 дол. США (в еквіваленті 1147386,66 грн., станом на дату звернення до господарського суду Харківської області). Також позивач просить суд покласти на відповідача судові витрати. Підставою нарахування даної суми заборгованості стало порушення відповідачем умов укладеного між сторонами даного спору контракту, щодо поставки товару на загальну суму 41175,00 дол. США.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 11.01.2021 призначено справу до розгляду в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче засідання на 03.02.2021 об 11:15 год.

Ухвалою господарського суду від 03.02.2021 відкладено підготовче засідання у справі № 922/4045/20 на 28.07.2021 об 11:00 год. Зобов`язано позивача, протягом 15 днів, з дня отримання даної ухвали суду, надати до суду, разом з супровідним листом, належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на офіційну мову Республіки Казахстан документів. Вирішено звернутись з дорученням до Міністерства юстиції України для направлення даних документів дипломатичними каналами Товариству з обмеженою відповідальністю "Егер" (Республіка Казахстан, Павлодарська область, Железінський район, село Башмачноє, вул. Степная, 19Б, БІН 88). Зупинено провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амбросія", м. Харків, до Товариства з обмеженою відповідальністю "Егер", Республіка Казахстан, про стягнення заборгованості за контрактом № 03/19 від 26.03.2019, в розмірі 41175,00 дол. США (в еквіваленті 1147386,66 грн.), до отримання підтвердження виконання судового доручення.

Ухвалою господарського суду від 28.07.2021 поновлено провадження у справі.

У судове засідання 28.07.2021 представники сторін не з`явились, про причину неявки суд не повідомили.

Позивачем виконано належним чином вимоги ухвали суду від 03.02.2021.

Натомість, матеріали справи не містять доказів отримання відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Егер" (Республіка Казахстан, Павлодарська область, Железінський район, село Башмачноє, вул. Степная, 19Б, БІН 88), процесуальних документів по справі № 922/4045/20, які направлялись судом на адресу Міністерства юстиції України, з метою направлення відповідачу дипломатичними каналами.

Відповідно до ст. 202 ГПК України, суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку, зокрема, з підстав неявки в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про направлення йому ухвали з повідомленням про дату, час і місце судового засідання.

На підставі вищевикладеного, оскільки матеріали справи не містять доказів належного повідомлення відповідача про розгляд господарським судом Харківської області справи № 922/4045/20, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання на 29.09.2021 об 11:00 год., за місцевим часом.

Відповідно до п.4 ч. 1 ст. 228 ГПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках, зокрема, звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги або вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 32, 119, 202, п.4 ч. 1 ст. 228, ст.ст.234, 256, 262, 263, 267, 268, 365, 367 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Відкласти підготовче засідання у справі № 922/4045/20 на 29.09.2021 об 11:00 год., за місцевим часом.

Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, майдан Свободи 5, 8-й під`їзд, 3-й поверх, зал № 352.

Зобов`язати позивача, протягом 15 днів, з дня отримання даної ухвали суду, надати до суду разом з супровідним листом належним чином (нотаріально) засвідчений переклад на офіційну мову Республіки Казахстан наступних документів:

ухвали господарського суду Харківської області від 28.07.2021 про поновлення провадження у справі (в трьох примірниках);

ухвали господарського суду Харківської області від 28.07.2021 про зупинення провадження у справі № 922/4045/20 (в трьох примірниках);

судового доручення про вручення документів (в трьох примірниках);

підтвердження про вручення документа (в трьох примірниках);

виклику (повідомлення) про день судового розгляду (в трьох примірниках).

Попередити відповідача, що у разі ненадання відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи (ч. 2 ст. 178 ГПК України).

Звернутися з дорученням до Міністерства юстиції України для направлення даних документів дипломатичними каналами Товариству з обмеженою відповідальністю "Егер" (Республіка Казахстан, Павлодарська область, Железінський район, село Башмачноє, вул. Степная, 19Б, БІН 88).

Зупинити провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Амбросія", м. Харків, до Товариства з обмеженою відповідальністю "Егер", Республіка Казахстан, про стягнення заборгованості за контрактом № 03/19 від 26.03.2019, в розмірі 41175,00 дол. США (в еквіваленті 1147386,66 грн.), до отримання підтвердження виконання судового доручення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Східного апеляційного господарського суду, в порядку ст. ст. 255-257 ГПК України.

Ухвалу підписано 29.07.2021.

Суддя Р.М. Аюпова
справа № 922/4045/20

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі - http://reyestr.court.gov.ua.