ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_____________________________________________________________________________
У Х В А Л А
09.08.2021 Справа № 905/1041/21
Господарський суд Донецької області у складі судді Фурсової С.М., розглянувши у спрощеному позовному провадженні заяву сторін від 05.08.2021 про укладення мирової угоди у справі №905/1041/21
про стягнення 52 507,98 гривень,-
без виклику представників сторін
Маріупольська міська рада Донецької області звернулась до Господарського суду Донецької області з позовною заявою до Благодійної організації «Парафіяльний благодійний фонд «Карітас Маріуполь» про стягнення 52 507,98 гривень.
Ухвалою Господарського суду від 08.06.2021 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №905/1041/21 за правилами спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи, встановлено строк сторонам для подання до суду заяв по суті справи, доказів.
На електрону адресу суду 05.08.2021 від сторін надійшла спільна заява про укладення мирової угоди, в якій просять визнати укладену між сторонами мирову угоду відповідного змісту та закрити провадження у справі №905/1041/21.
Згідно ст.192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Мирова угода означає двосторонню угоду між позивачем та відповідачем, під час укладання якої вони фактично заново визнають свої права та обов`язки у спірних правовідносинах. Мирову угоду також можна визначити, як розпорядницьку дію сторін щодо взаємного врегулювання матеріально-правового спору, який виник, на взаємоприйнятних умовах. В основу мирової угоди можуть бути покладені прощення боргу, визнання вимог, відступне, залік вимог, новація, розстрочка чи відстрочка виконання спірного зобов`язання.
Відповідно до вимог ст.193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження» . У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Пунктом 7 ч.1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно ч.ч. 3, 5 ст.231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Ухвала суду про закриття провадження у справі може бути оскаржена.
Як вбачається з матеріалів справи, подана на затвердження мирова угода від 05.08.2021 у справі №905/1041/21 підписана від імені Маріупольської міської ради Донецької області Зінов`євим І.Г., який діє на підставі розпорядження міського голови м.Маріуполя Донецької області від 06.11.2018 №644ос «Про призначення до виконавчих органів Маріупольської міської ради» та рішення Маріупольської міської ради Донецької області від 28.04.2021 №8/6-488 «Про визначення осіб, які мають право вчиняти юридичні дії в порядку само представництва юридичної особи», від імені Благодійної організації «Парафіяльний благодійний фонд «Карітас Маріуполь» директором Спринюком Р.В. та скріплена печаткою підприємства.
Перевіривши подану сторонами мирову угоду, суд доходить висновку, що вона підписана уповноваженими на те представниками, викладені в ній умови не суперечать діючому законодавству, інтересам сторін, третіх осіб та фактичним обставинам справи.
Враховуючи вищевикладене судом вирішено затвердити мирову угоду у наданій суду редакції та закрити провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 192, 231, 233-234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
Заяву сторін про укладення мирової угоди задовольнити.
«Ми, Маріупольська міська рада Донецької області (позивач), в особі представника, Зінов`єва Івана Геннадійовича, який діє на підставі розпорядження міського голови м. Маріуполя Донецької області від 06.11.2018 №644ос про призначення на посаду та рішення Маріупольської міської ради від 28.04.2021 № 8/6-488 «Про визначення осіб, які мають право вчиняти юридичні дії в порядку самопредставництва юридичної особи»,
а також Благодійна організація «Парафіяльний благодійний фонд «Карітас Маріуполь», в особі директора Спринюка Ростислава Васильовича, який діє на підставі Статуту товариства, з метою врегулювання спору у справі № 905/1041/21 за позовом Маріупольської міської ради Донецької області до БО «Парафіяльний благодійний фонд «Карітас Маріуполь» про стягнення заборгованості з орендної плати за користування земельною ділянкою уклали мирову угоду про наступне
1. Сторони визнають, за період з травня 2018 року по серпень 2019 року (включно) суму заборгованості з орендної плати за користування земельною ділянкою за договором оренди землі від 02.09.2013, номер запису про державну реєстрацію іншого речового права у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 2481542 від 04.09.2013, невід`ємною частиною якого є додатковий договір про заміну сторони до договору оренди земельної ділянки від 24.06.2019, номер запису про державну реєстрацію іншого речового права у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 178052015 від 20.08.2019 у розмірі 20 000,00 (двадцять тисяч) гривень.
3. Благодійна організація «Парафіяльний благодійний фонд «Карітас Маріуполь», зобов`язується внести орендну плату договір оренди земельної ділянки від 02.09.2013, номер запису про державну реєстрацію іншого речового права у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 2481542 від 04.09.2013, у розмірі 20 000,00 грн. рівними частинами в розмірі 2000,00 грн. на місяць протягом 10 місяців:
- 2 000,00 грн. в строк до 31 серпня 2021 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 30 вересня 2021 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 31 жовтня 2021 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 30 листопада 2021 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 31 грудня 2021 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 31 січня 2022 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 28 лютого 2022 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 31 березня 2022 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 30 квітня 2022 року;
- 2 000,00 грн. в строк до 31 травня 2022 року на наступні реквізити міського бюджету м. Маріуполя:
отримувач: Донецьке ГУК/Маріуполь. МТГ/18010600;
код отримувача: 37967785;
банк отримувача: Казначейство України (ЕАП);
код класифікації доходів бюджету: 18010600.
4. Сторони домовились, що будь-яких інших претензій щодо стягнення заборгованості з орендної плати за період з травня 2018 року по серпень 2019 року (включно) одна до одної не мають.
5. Сторони домовились, що сплачений судовий збір позивачем при поданні позовної заяви у справі №905/1041/21 у розмірі 2270,00 грн. є витратами позивача та з Благодійної організації «Парафіяльний благодійний фонд «Карітас Маріуполь» не стягується.
6. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією мировою угодою.
7. У разі невиконання умов даної мирової угоди кожна зі сторін залишає за собою право на звернення до суду з позовом про спонукання іншої сторони до виконання мирової угоди.
8. Сторонам відомі наслідки укладання мирової угоди, передбачені Господарським процесуальним кодексом України».
Закрити провадження у справі №905/1041/21 у зв`язку з затвердженням мирової угоди.
Повідомити сторін, що у разі невиконання відповідачем зобов`язань, передбачених даною мировою угодою, позивач має право пред`явити ухвалу Господарського суду Донецької області про затвердження даної мирової угоди до примусового виконання шляхом подання відповідної заяви до органів або осіб, які здійснюють примусове виконання рішень.
В судовому засіданні 09.08.2021 підписано повний текст ухвали.
Ухвала набрала чинності з моменту її підписання 09.08.2021.

Дана ухвала є виконавчим документом згідно статті 3 Закону України "Про виконавче провадження" .

Строк пред`явлення до виконання - до 09.08.2024.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга може бути подана учасниками справи до Східного апеляційного господарського суду через господарський суд Донецької області (п.17.5 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України).

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://dn.arbitr.gov.ua.

Суддя С.М. Фурсова