УХВАЛА

м. Київ

10.08.2021Справа № 910/12730/21

Суддя Господарського суду міста Києва Ярмак О.М., розглянувши позовну заяву Приватного акціонерного товариства "Біо мед скло"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "НОВА ПОШТА ГЛОБАЛ"

про стягнення 419 760,15 грн.

ВСТАНОВИВ:

Приватне акціонерне товариство "Біо мед скло" звернулось із позовом доТовариства з обмеженою відповідальністю "НОВА ПОШТА ГЛОБАЛ" про стягнення 419 760,15 грн. збитків, завданих внаслідок втрати товару.

Дослідивши подану позовну заяву, суд відзначає, що позовну заяву подано без додержання вимог ст. 164 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до чч.2-3 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів). У разі необхідності до позовної заяви додається клопотання про призначення експертизи, витребування доказів тощо.

Відповідно до положень статті 74 Господарського процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів.

Позовні вимоги мотивовані втратою вантажу відповідачем, як перевізником при перевезенні від контрагента позивача - INTEGRATED ENTERPRISE NETWORKS S.A. (Греція) до місця призначення (Україна) через Республіку Польща за договором про надання послуг з міжнародної експрес-доставки № 12349 від 08.09.2016.

Однак, позивачем не надано усіх документів, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги чи пояснення щодо неможливості їх подання.

Зокрема, додані до позову документи, складні іноземною мовою не мають засвідченого у встановленому порядку перекладу на українську мову.

Водночас до позову не долучено докази передачі вантажу контрагентом позивача (відправником) відповідачу для перевезення у кількості 4 місць за пакувальним листом, складання відповідачем експрес-накладної на 4 місця, складення комерційних актів при виявленні нестачі вантажу.

Відповідно до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи викладене, позовна заява Приватного акціонерного товариства "Біо мед скло" підлягає залишенню без руху.

Суд звертає увагу позивача на те, що відповідно до ч. 4 ст. 174 ГПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Керуючись ст.ст. 164, 174, ч. 2 ст. 232, ст.ст. 233, 234 ГПК України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Приватного акціонерного товариства "Біо мед скло" залишити без руху.

2. Встановити спосіб усунення недоліків позовної заяви шляхом:

- подання до суду заяви про усунення недоліків позовної заяви, до якої додати усі наявні у позивача документи (докази передачі вантажу контрагентом позивача (відправником) відповідачу для перевезення у кількості 4 місць за пакувальним листом, складання відповідачем експрес-накладної на 4 місця, складення комерційних актів при виявленні нестачі вантажу), пояснення щодо неможливості їх подання, належним чином засвідчений у вснаовленому порядку переклад на українську мову доданих до позову документів на іноземній мові;

- докази направлення заяви про усунення недоліків позовної заяви з доданими документами відповідачам.

3. Встановити строк для усунення недоліків позовної заяви: 7 днів з дня вручення цієї ухвали.

4. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Дата підписання ухвали 10.08.2021.

Суддя О.М.Ярмак