УХВАЛА

м. Київ

27.07.2021Справа № 910/18640/14

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Інвестохіллс Веста"

Про поновлення пропущеного строку для пред`явлення наказу до виконання

У справі за позовом Публічного акціонерного товариства "Банк Форум"

До 1. Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН"

2. Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал"

3. Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер"

4. Приватного підприємства фірми "Імперіал"

5. Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс"

Про стягнення 115.020.589,01 грн.

Суддя Ващенко Т.М.

Секретар судового засідання Шаповалов А.М.

Представники учасників судового процесу: згідно з протоколом судового засідання

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

06.07.21. до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Інвестохіллс Веста" надійшла заява про поновлення пропущеного строку для пред`явлення до виконання наказу Господарського суду міста Києва від 09.12.14. у справі № 910/18640/14 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал" заборгованості в сумі 9.888.936 доларів США 94 центи заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589,01 грн та судового збору в розмірі 73.080,00 грн до виконання.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 19.07.21. заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 27.07.21.

27.07.21. о 10:19 год. судом без виходу до нарадчої кімнати постановлено ухвалу про оголошення перерви до 27.07.21. о 15:10 год.

В судовому засіданні 27.07.21., за участі заявника, суд встановив викладене далі.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 12.11.14. у справі № 910/18640/14 позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" задоволено повністю:

- стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імпперіал" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" на користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" 9.888.936,94 доларів США заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589,01 грн, яка складається із: загального розміру заборгованості ТОВ "Українська компанія Імперіал" станом на 11.06.14. у сумі 5.632.786,74 доларів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 65.516.288,81 грн.; загального розміру заборгованості ТОВ "Фруктовий дім Імперіал ВН" станом на 11.06.14. у сумі 3.962.141,01 доларів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 46.084.609,04 грн. загального розміру заборгованості ТОВ "Рибна компанія Імперіал" станом на 11.06.14. у сумі 294.009,19 доларів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 3.419.691,16 грн.

- стягнуто солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імпперіал" та Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" в доход Державного бюджету України судовий збір в розмірі 73.080,00 грн.

09.12.14. на виконання вказаного рішення Господарським судом міста Києва були видані наступні накази № 910/18640/14 про:

1. стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імпперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" на користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" 9.888.936 (дев`ять мільйонів вісімсот вісімдесят вісім тисяч дев`ятсот тридцять шість) доларів США 94 центів США заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589 (сто п`ятнадцять мільйонів двадцять тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять) грн 01 коп., яка складається із: загального розміру заборгованості ТОВ "Українська компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 5.632.786 (п`ять мільйонів шістсот тридцять дві тисячі сімсот вісімдесят шість) доларів США 74 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 65.516.288 (шістдесят п`ять мільйонів п`ятсот шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) грн. 81 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Фруктовий дім Імперіал ВН" станом на 11.06.2014 р. у сумі 3.962.141 (три мільйони доларів дев`ятсот шістдесят дві тисячі сто сорок один) доларів США 01 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 46.084.609 (сорок шість мільйонів вісімдесят чотири тисячі шістсот дев`ять) грн. 04 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Рибна компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 294.009 (двісті дев`яносто чотири тисячі дев`ять) доларів США 19 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 3.419.691 (три мільйони чотириста дев`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одну) грн. 16 коп., за якими боржниками окремо визначено:

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН"

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал"

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер"

- Приватне підприємство фірма "Імпперіал"

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс".

2. стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імпперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" в доход Державного бюджету України судового збору в розмірі 73.080 (сімдесят три тисячі вісімдесят) грн 00 коп., за якими боржниками окремо визначено:

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН"

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал"

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер"

- Приватне підприємство фірма "Імпперіал"

- Товариство з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 13.06.19. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Веста" про заміну сторони її правонаступником задоволено та здійснено заміну стягувача - Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" (02100, місто Київ, бульвар Верховної Ради, 7, ) його правонаступником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Веста" (04080, м. Київ, вул. О.Терьохіна, б. 8А, офіс 111; ідентифікаційний код 41264766) у справі № 910/18640/14.

Протоколом № 06/08-2019 від 06.08.19. загальних зборів учасників Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Веста" оформлено рішення про перейменування Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Веста" на Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Інвестохіллс Веста".

Строк пред`явлення до виконання наказу Господарського суду міста Києва від 09.12.14. № 910/18640/14 про стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" на користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" 9.888.936 (дев`ять мільйонів вісімсот вісімдесят вісім тисяч дев`ятсот тридцять шість) доларів США 94 центів США заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589 (сто п`ятнадцять мільйонів двадцять тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять) грн 01 коп., яка складається із: загального розміру заборгованості ТОВ "Українська компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 5.632.786 (п`ять мільйонів шістсот тридцять дві тисячі сімсот вісімдесят шість) доларів США 74 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 65.516.288 (шістдесят п`ять мільйонів п`ятсот шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) грн. 81 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Фруктовий дім Імперіал ВН" станом на 11.06.2014 р. у сумі 3.962.141 (три мільйони доларів дев`ятсот шістдесят дві тисячі сто сорок один) доларів США 01 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 46.084.609 (сорок шість мільйонів вісімдесят чотири тисячі шістсот дев`ять) грн. 04 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Рибна компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 294.009 (двісті дев`яносто чотири тисячі дев`ять) доларів США 19 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 3.419.691 (три мільйони чотириста дев`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одну) грн. 16 коп., за яким боржником визначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", закінчився.

При цьому суд виходить з наступного.

Означений наказ виданий судом 09.12.14., а строк його пред`явлення до виконання встановлено один рік до 28.11.15.

Наказ було пред`явлено до виконання та 04.10.16. повернуто стягувачу з підстав, які не позбавили його права повторно пред`явити виконавчий документ до виконання.

При цьому 05.10.16. набрав чинності Закон України "Про виконавче провадження" 1404-VIII від 02.06.16.

Згідно п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Закону України "Про виконавче провадження" від 02.06.16. виконавчі документи, видані до набрання чинності цим Законом, пред`являються до виконання у строки, встановлені цим Законом.

Відповідно до ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки пред`явлення виконавчого документа до виконання перериваються у разі: 1) пред`явлення виконавчого документа до виконання; 2) надання судом, який видав виконавчий документ, відстрочки або розстрочки виконання рішення.

У разі повернення виконавчого документа стягувачу у зв`язку з неможливістю в повному обсязі або частково виконати рішення строк пред`явлення виконавчого документа до виконання після переривання встановлюється з дня його повернення, а в разі повернення виконавчого документа у зв`язку із встановленою законом забороною щодо звернення стягнення на майно чи кошти боржника, а також проведення інших виконавчих дій стосовно боржника, - з моменту закінчення дії відповідної заборони (ст. 23 ЗУ "Про виконавче провадження").

Отже, становив з 04.10.16. по 04.10.19. та станом на липень 2021 року закінчився строк пред`явлення до виконання наказу Господарського суду міста Києва від 09.12.14. № 910/18640/14 про стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" на користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" 9.888.936 (дев`ять мільйонів вісімсот вісімдесят вісім тисяч дев`ятсот тридцять шість) доларів США 94 центів США заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589 (сто п`ятнадцять мільйонів двадцять тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять) грн 01 коп., яка складається із: загального розміру заборгованості ТОВ "Українська компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 5.632.786 (п`ять мільйонів шістсот тридцять дві тисячі сімсот вісімдесят шість) доларів США 74 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 65.516.288 (шістдесят п`ять мільйонів п`ятсот шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) грн. 81 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Фруктовий дім Імперіал ВН" станом на 11.06.2014 р. у сумі 3.962.141 (три мільйони доларів дев`ятсот шістдесят дві тисячі сто сорок один) доларів США 01 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 46.084.609 (сорок шість мільйонів вісімдесят чотири тисячі шістсот дев`ять) грн. 04 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Рибна компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 294.009 (двісті дев`яносто чотири тисячі дев`ять) доларів США 19 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 3.419.691 (три мільйони чотириста дев`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одну) грн. 16 коп., за яким боржником визначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал".

У разі пропуску строку для пред`явлення наказу, судового наказу до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено (ч. 1 ст. 329 ГПК України).

Відповідно до ст. 124 Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковими до виконання на всій території України.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року (далі - Конвенція) та практику Європейського суду з прав людини (далі - Європейський суд) як джерело права.

Так, у рішенні Європейського суду в справі "Совтрансавто-Холдинг" проти України (заява № 48553/99) від 25.07.2002 зазначено, що відповідно до його прецедентної практики право на справедливий судовий розгляд, гарантований статтею 6 § 1, повинне тлумачитися в світлі преамбули Конвенції, яка проголошує верховенство права, як елемент спільної спадщини держав-учасниць. Одним з основних елементів верховенства права є принцип правової певності, який серед іншого передбачає, що у будь-якому спорі рішення суду, яке вступило в законну силу, не може бути поставлене під сумнів ("Брумареску проти Румунії").

Згідно зі статтею 1 Першого протоколу до Конвенції кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Відповідно до рішення Європейського суду у справі "Агрокомплекс проти України" (заява № 23465/03) від 06.10.2011 існування заборгованості, яка підтверджена остаточним і обов`язковим для виконання судовим рішенням, дає особі, на користь якої таке рішення винесено, підґрунтя для "законного сподівання" на виплату такої заборгованості і становить "майно" цієї особи у значенні статті 1 Першого протоколу (серед інших рішень, рішення у справі "Бурдов проти Росії", заява № 59498/00, та інші справи, зазначені в цій).

Відсутність у заявника можливості домогтися виконання судового рішення, винесеного на його користь, становить втручання у право на мирне володіння майном, як це передбачено першим пунктом статті 1 Першого протоколу (справа "Юрій Миколайович Іванов проти України", заява № 40450/04, рішення від 15.10.2009).

Виконання рішення, ухваленого тим чи іншим судом, треба розглядати як невід`ємну складову судового розгляду, як цього вимагає положення статті 6 Конвенції, у якому йдеться про необхідність забезпечення справедливого судового процесу ("Бурдов проти Росії", комюніке Секретаря Суду 07.05.2002; рішення у справі "Горнсбі проти Греції" від 19.03.1997).

У п. 43 рішення Європейського суду від 20.07.2004 у справі "Шмалько проти України" (заява № 60750/00) суд наголошує, що пункт 1 статті 6 Конвенції гарантує кожному право на звернення до суду або арбітражу з позовом стосовно будь-яких його цивільних прав та обов`язків. Таким чином, ця стаття проголошує "право на суд", одним з аспектів якого є право на доступ, тобто право подати позов з приводу цивільно-правових питань до суду. Однак це право було б ілюзорним, якби правова система держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов`язкову силу, не виконувалося на шкоду одній зі сторін. Було б незрозуміло, якби стаття 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд, - і, водночас, не передбачала виконання судових рішень. Якщо тлумачити статтю 6 як таку, що стосується виключно доступу до судового органу та судового провадження, то це могло б призводити до ситуацій, що суперечать принципу верховенства права, який договірні держави зобов`язалися поважати, ратифікуючи Конвенцію. Отже, для цілей статті 6 виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина "судового розгляду".

Таким чином, виконання рішення є обов`язковим елементом права на справедливий суд, та сума заборгованості, яка присуджена судом є підґрунтям для "законного сподівання" позивача на виплату такої заборгованості і становить "майно" цієї особи.

За викладеного суд задовольняє заяву в частині та поновлює пропущений строк для пред`явлення до виконання наказу Господарського суду міста Києва від 09.12.14. № 910/18640/14 про стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" на користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" 9.888.936 (дев`ять мільйонів вісімсот вісімдесят вісім тисяч дев`ятсот тридцять шість) доларів США 94 центів США заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589 (сто п`ятнадцять мільйонів двадцять тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять) грн 01 коп., яка складається із: загального розміру заборгованості ТОВ "Українська компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 5.632.786 (п`ять мільйонів шістсот тридцять дві тисячі сімсот вісімдесят шість) доларів США 74 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 65.516.288 (шістдесят п`ять мільйонів п`ятсот шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) грн. 81 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Фруктовий дім Імперіал ВН" станом на 11.06.2014 р. у сумі 3.962.141 (три мільйони доларів дев`ятсот шістдесят дві тисячі сто сорок один) доларів США 01 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 46.084.609 (сорок шість мільйонів вісімдесят чотири тисячі шістсот дев`ять) грн. 04 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Рибна компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 294.009 (двісті дев`яносто чотири тисячі дев`ять) доларів США 19 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 3.419.691 (три мільйони чотириста дев`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одну) грн. 16 коп., за яким боржником визначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал".

Оскільки судовий збір в сумі 73.080,00 грн стягнуто солідарно з відповідачів в доход Державного бюджету України, заява в цій частині задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 234, 235, 329 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Інвестохіллс Веста" задовольнити частково.

2. Поновити пропущений строк для пред`явлення до виконання наказу Господарського суду міста Києва від 09.12.14. № 910/18640/14 про стягнення солідарно з Товариства з обмеженою відповідальністю "Фруктовий дім Імперіал ВН", Товариства з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Експрес Брокер", Приватного підприємства фірми "Імперіал", Товариства з обмеженою відповідальністю "Імперіал-Транс" на користь Публічного акціонерного товариства "Банк Форум" 9.888.936 (дев`ять мільйонів вісімсот вісімдесят вісім тисяч дев`ятсот тридцять шість) доларів США 94 центів США заборгованості, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 115.020.589 (сто п`ятнадцять мільйонів двадцять тисяч п`ятсот вісімдесят дев`ять) грн 01 коп., яка складається із: загального розміру заборгованості ТОВ "Українська компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 5.632.786 (п`ять мільйонів шістсот тридцять дві тисячі сімсот вісімдесят шість) доларів США 74 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 65.516.288 (шістдесят п`ять мільйонів п`ятсот шістнадцять тисяч двісті вісімдесят вісім) грн. 81 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Фруктовий дім Імперіал ВН" станом на 11.06.2014 р. у сумі 3.962.141 (три мільйони доларів дев`ятсот шістдесят дві тисячі сто сорок один) доларів США 01 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 46.084.609 (сорок шість мільйонів вісімдесят чотири тисячі шістсот дев`ять) грн. 04 коп.; загального розміру заборгованості ТОВ "Рибна компанія Імперіал" станом на 11.06.2014 р. у сумі 294.009 (двісті дев`яносто чотири тисячі дев`ять) доларів США 19 центів США, що за офіційним курсом НБУ є еквівалентом 3.419.691 (три мільйони чотириста дев`ятнадцять тисяч шістсот дев`яносто одну) грн. 16 коп., за яким боржником визначено Товариство з обмеженою відповідальністю "Рибна компанія Імперіал".

3. В іншій частині в задоволенні заяви відмовити.

4. Ухвала набирає законної сили 27.07.21. та її може бути оскаржено в порядку та строк, встановлені ст. ст. 254-256 Господарського процесуального кодексу України.

Повну ухвалу складено 29.07.21.

Суддя Т.М. Ващенко