ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

26 липня 2021 року м.Тернопіль Справа № 14/118-1959

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Андрусик Н.О.

розглянув заяву №НЮ-1/2930 від 12.07.2021 (вх.№5769 від 12.07.2021) Акціонерного товариства «Українська залізниця», м.Київ

про заміну стягувача

у справі

за позовом: Тернопільського транспортного прокурора, м.Тернопіль в інтересах держави в особі Міністерства транспорту та зв`язку України, м.Київ, Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця», м.Львів

до відповідача: Державного підприємства «Бучацький мальтозний завод», м.Бучач Тернопільської області

про стягнення 101828,92грн,

за участю представників:

заявника: Тригуб О.О., юрисконсульт, довіреність №3328 від 09.06.2021;

прокуратури: Михайлюк Т.В., прокурор відділу представництва інтересів держави в суді Тернопільської обласної прокуратури, довіреність №15-52вих-21 від 21.01.2021;

позивача: не з`явився;

відповідача: не з`явився.

В порядку ст.ст.8, 222 Господарського процесуального кодексу України здійснювалося повне фіксування підготовчого засідання.

Зміст поданої заяви.

Акціонерне товариство «Українська залізниця», м.Київ звернувся 12.07.2021 (згідно відтиску штампу вхідної кореспонденції суду за вх.№5769) до Господарського суду Тернопільської області із заявою №НЮ-1/2930 від 12.07.2021 (вх.№5769 від 12.07.2021) про заміну сторони стягувача - Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» його правонаступником - Акціонерним товариством «Українська залізниця у виконавчому провадженні №18336612 з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 05.03.2010 №14/118-1959 про стягнення з Державного підприємства «Бучацький мальтозний завод» на користь Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» 50110,80грн плати за користування вагонами залізниці, 1557,60грн збору за зберігання рухомого складу на своїх осях, 4555,58грн заборгованості по орендній платі та 4607,94грн пені за несвоєчасну оплату.

Заяву обґрунтовано з посиланням на: норми Закону України «Про особливості утворення публічного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування»; Статут Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 02.09.2015 №735; додаток 1 до постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 №200 «Про утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», згідно якого Державне територіально-галузеве об`єднання «Львівська залізниця» є одним із підприємств залізничного транспорту загального користування, на базі якого утворюється публічне акціонерне товариство «Українська залізниця»; передавальний акт, затверджений 18.08.2015 Міністром інфраструктури України. Вказує на зміну типу Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» на Приватне та його перейменування на Акціонерне товариство «Українська залізниця» на підставі постанови Кабінету Міністрів України від 31 жовтня 2018 року №938 «Деякі питання акціонерного товариства «Українська залізниця»

Позиція учасників справи щодо поданої заяви.

Боржник - Державне підприємство «Бучацький мальтозний завод» в судове засідання не з`явився; у відзиві на заяву зазначив, що наказ від 05.03.2010 №14/118-1959 не виконано; щодо заміни стягувана у виконавчому провадженні №18336612 його правонаступником АТ «Українська залізниця» не заперечив.

Відділом примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) повідомлено суду (лист №7806/04.1-24 від 15.07.2021), що виконавче провадження №18336612 з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області № 14/118-1959 від 05.03.2010 входить до складу зведеного виконавчого провадження №22402966 та на даний час перебуває на виконанні у Відділі. Виконавче провадження №18336612 зупинялося у зв`язку з порушенням провадження у справі №1/Б-809 про банкрутство ДП «Бучацький мальтозний завод» та введенням мораторію на задоволення кредиторських вимог (ухвала від 24.10.2006). Оскільки 22.06.2021 провадження у справі №1/Б-809 закрито, державним виконавцем 15.07.2021 поновлено виконавче провадження з виконання наказу суду від 05.03.2010 №14/118-1959. На даний час заборгованість у виконавчому провадженні №18336612 не погашена.

Присутній в судовому засіданні прокурор підтримав заяву про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні №18336612.

Процесуальні дії по розгляду заяви.

У зв`язку з перебуванням судді Руденка О.В., в провадженні якого перебувала справа №14/118-1959, у відпустці в період з 02.07.2021 по 30.07.2021, на підставі розпорядження керівника апарату Господарського суду Тернопільської області від 12.07.2021 здійснено повторний автоматизований розподіл судової справи між суддями, за результатами якого заяву АТ «Українська залізниця» розподілено судді Андрусик Н.О.

Ухвалою суду від 14.07.2021 заяву АТ «Українська залізниця» №НЮ-1/2930 від 12.07.2021 (вх.№5769 від 12.07.2021) про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні №18336612 з примусового виконання судового рішення від 29.01.2010 у справі №14/118-1959 прийнято до розгляду у судовому засіданні на 26.07.2021 з повідомленням заявника, учасників справи та орган ДВС.

Представник заявника підтримав подану заяву з підстав, наведених у ній.

Представник боржника в судове засідання не з`явився, причин неявки суду не повідомив.

Відділ примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), згідно поданого клопотання №7806/04.1-24 від 15.07.2021 (вх.№5973 від 20.07.2021), розгляд заяви Укрзалізниці просив здійснювати без його участі.

Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження, тому господарський суд вважає, що оскільки сторони є повідомленими належним чином про розгляд заяви товариства в судовому засіданні, зважаючи на подані заяви органом ДВС та боржником по суті заяви, така заява підлягає розгляду в даному судовому засіданні.

У судовому засіданні 26.07.2021 відповідно до ст.240 ГПК України оголошено вступну та резолютивну частини ухвали суду.

Обставини справи, встановлені судом, та мотиви, з яких виходить суд при постановленні даної ухвали.

Рішенням Господарського суду Тернопільської області від 29.01.2010 у справі №14/118-1959 стягнуто з Державного підприємства «Бучацький мальтозний завод» (вул.Ст.Бандери, 2, м.Бучач Тернопільської області, ідентифікаційний код 00375148) на користь Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (вул.Гоголя,1, м.Львів, ідентифікаційний код 01059900) - 50110 (п`ятдесят тисяч сто десять) грн 80 коп. плати за користування вагонами залізниці, 1557 (одну тисячу п`ятсот п`ятдесят сім) грн 60 коп. збору за зберігання рухомого складу на своїх осях, 45552 (сорок п`ять тисяч п`ятсот п`ятдесят дві) грн 58 коп. заборгованості по орендній платі та 4607 (чотири тисячі шістсот сім) грн 94 коп. пені за несвоєчасну оплату.

05.03.2010 на примусове виконання даного рішення, господарським судом видано відповідний наказ.

26.03.2010 Відділом державної виконавчої служби Бучацького районного управління юстиції відкрито виконавче провадження №18336612 з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 05.03.2010 №14/118-1959 про стягнення з Державного підприємства «Бучацький мальтозний завод» коштів в загальному розмірі 101828,92грн.

05.10.2010 державним виконавцем зупинено виконавче провадження №18336612 від 26.03.2010, оскільки ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 24.10.2006 порушено провадження про банкрутство боржника ДП «Бучацький мальтозний завод», та введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, протягом дії якого заборонено стягнення на підставі виконавчих документів, за якими здійснюється стягнення відповідно до закону.

Як вбачається з долучених до заяви документів, відомостей, наданих органом ДВС у формі довідки №7806/04.1-24 від 15.07.2021, Інформації про виконавче провадження від 26.07.2021, на підставі постанови державного виконавця від 07.09.2012 виконавче провадження №18336612 передано на виконання до Відділу примусового виконання рішень Головного управління юстиції у Тернопільській області та прийнято останнім до виконання 19.09.2012. Оскільки на підставі постанови Кабінету Міністрів України №870 від 09.10.2019 «Деякі питання територіальних органів Міністерства юстиції», наказу Міністерства юстиції України №3173/5від 16.10.2019 «Про утворення міжрегіональних територіальних органів державної виконавчої служби», наказу Міністерства юстиції України №4053/5 від 17.12.2019, листа Міністерства юстиції України №164/20.4.2/32-19 від 18.12.2019 Головне територіальне управління юстиції у Тернопільській області, до складу якого входив Відділ примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби ліквідовано, тому на підставі постанови державного виконавця від 10.01.2021 виконавче провадження №18336612 від 26.03.2010 з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області від 05.03.2010 №14/118-1959 передано новоствореному Відділу примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ).

Згідно з постанови державного виконавця від 22.02.2021 виконавче провадження №18336612 від 26.03.2010 прийнято до виконання Відділом примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ).

15.07.2021, з урахуванням ухвали Господарського суду Тернопільської області від 22.06.2021 у справі про банкрутство №1/Б-809, якою припинено дію мораторію на задоволення вимог кредиторів щодо боржника ДП «Бучацький мальтозний завод», на підставі ч.5 ст.35 Закону України «Про виконавче провадження» державним виконавцем Відділу примусового виконання рішень управління забезпечення примусового виконання рішень Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ) винесено постанову про поновлення виконавчого провадження №18336612 від 26.03.2010.

На даний час на примусовому виконанні у Відділі перебуває виконавче провадження №18336612 з примусового виконання наказу Господарського суду Тернопільської області №14/118-1959 від 05.03.2010, котре приєднано до зведеного виконавчого провадження №22402966 про стягнення заборгованості з Державного підприємства «Бучацький мальтозний завод» на користь фізичних, юридичних осіб та держави.

За наданою органом ДВС інформацією заборгованість згідно наказу Господарського суду Тернопільської області №14/118-1959 від 05.03.2010 на суму 101828,92грн боржником не погашена, виконавче провадження триває.

Предметом судового розгляду є заява Акціонерного товариства «Українська залізниця» про заміну сторони виконавчого провадження у зв`язку з реорганізацією стягувача - Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська-залізниця» у виконавчому провадженні №18336612 на його правонаступника Акціонерне товариство «Українська залізниця»

В силу приписів ст.1291 Конституції України, ст.13 Закону України «Про судоустрій і статус суддів» судове рішення, яким закінчується розгляд справи в суді, ухвалюється іменем України. Судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України. Обов`язковість урахування (преюдиційність) судових рішень для інших судів визначається законом. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд у межах повноважень, наданих йому законом.

Також, відповідно до ст.18 Господарського процесуального кодексу України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Оскільки виконання рішення суду є невід`ємною стадією процесу правосуддя, то і заміна сторони на цій стадії може відбуватися не інакше, як на підставах та у порядку, визначеному ГПК України та Законом України «Про виконавче провадження», який регулює умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.

Частиною 5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до частини п`ятої ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно до приписів ст. 334 ГПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником; заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець; ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 242 цього Кодексу.

Згідно з ч.1 ст.104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

Частиною 2 ст.107 ЦК України передбачено, що після закінчення строку для пред`явлення вимог кредиторами та задоволення чи відхилення цих вимог комісія з припинення юридичної особи складає передавальний акт (у разі злиття, приєднання або перетворення) або розподільчий баланс (у разі поділу), який має містити положення про правонаступництво щодо майна, прав та обов`язків юридичної особи, що припиняється шляхом поділу, стосовно всіх її кредиторів та боржників, включаючи зобов`язання, які оспорюються сторонами.

Отже, у разі злиття, приєднання, поділу підприємств момент переходу майна та відповідних прав і обов`язків до нових підприємств - правонаступників визначається моментом підписання передавального акта або розподільчого балансу, і тому може не співпадати в часі з моментом повного завершення процедури реорганізації підприємства, тобто із внесенням запису про припинення юридичної особи до ЄДР.

Відповідно до ч.2 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» в Єдиному державному реєстрі містяться, зокрема, такі відомості щодо юридичної особи: дані про юридичних осіб, правонаступником яких є зареєстрована юридична особа та дані про юридичних осіб - правонаступників.

Статтею 2 Закону України «Про особливості утворення публічного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування», передбачено, що утворення Товариства здійснюється за рішенням Кабінету Міністрів України відповідно до законодавства з урахуванням особливостей, визначених цим Законом. Товариство утворюється як акціонерне товариство, 100 відсотків акцій якого закріплюються в державній власності, на базі Державної адміністрації залізничного транспорту України, а також підприємств, установ та організацій залізничного транспорту загального користування, які реорганізовуються шляхом злиття (далі - підприємства залізничного транспорту). Статут Товариства затверджується Кабінетом Міністрів України. Засновником Товариства є держава в особі Кабінету Міністрів України. Товариство є правонаступником усіх прав і обов`язків Державної адміністрації залізничного транспорту України та підприємств залізничного транспорту.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України №200 від 25.06.2014 «Про утворення Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», на базі Державної адміністрації залізничного транспорту, підприємств та установ залізничного транспорту, які реорганізуються шляхом злиття згідно додатку №1 до постанови, було створено та проведено державну реєстрацію ПАТ «Українська залізниця» (ідентифікаційний код 40075815).

Державне територіально-галузеве об`єднання «Львівська залізниця» () увійшло в перелік підприємств та установ залізничного транспорту загального користування, на базі яких утворюється Публічне акціонерне товариство «Українська залізниця», про що було внесено відповідний запис до Єдиного державного реєстру юридичних та фізичних осіб-підприємців.

Згідно з п.2 Статуту ПАТ «Українська залізниця», затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №735 від 02.09.2015, Публічне акціонерне товариство «Українська залізниця» є правонаступником усіх прав та обов`язків Укрзалізниці та підприємств залізничного транспорту, зокрема і Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця».

Згідно з Передавальним актом ДГТО «Львівська залізниця» від 03.08.2015, затвердженого Міністром інфраструктури України Пивоварським А.М. 18.08.2015, голова та члени комісії з утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», створеної згідно з Постановою Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 №200 «Про утворення публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», керуючись статтею 107 ЦК України, склали цей акт та підтвердили вартість і склад активів та зобов`язань по Державному територіально-галузевому об`єднанню «Львівська залізниця». З Акту також вбачається, що правонаступництво щодо всього майна, усіх прав і обов`язків Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» () після його реорганізації шляхом злиття переходить до публічного акціонерного товариства «Українська залізниця».

В подальшому згідно із постановою Кабінету Міністрів України №938 від 31 жовтня 2018 року «Деякі питання акціонерного товариства «Українська залізниця» змінено тип публічного акціонерного товариства «Українська залізниця» на приватне та перейменовано його в Акціонерне товариство «Українська залізниця» (код 40075815), внесено зміни до постанови Кабінету Міністрів України №735 від 02.09.2015 та викладено в новій редакції затверджений зазначеною постановою Статут ПАТ «Українська залізниця».

Відповідно до положень статуту АТ «Українська залізниця» (в редакції постанови Кабінету Міністрів України від 31.10.2018 №938) АТ «Укрзалізниця» є правонаступником усіх прав і обов`язків Укрзалізниці та підприємств залізничного транспорту.

Відповідно до відомостей з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань на даний час найменування позивача (стягувача) у справі зареєстровано саме як Акціонерне товариство «Українська залізниця» (ідентифікаційний код 40075815).

Висновки господарського суду.

Матеріали заяви підтверджують, що Акціонерне товариство «Українська залізниця» є правонаступником всіх прав та обов`язків Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця»; в той же час, судове рішення від 29.01.2010 у справі №14/118-1959 де стягувачем виступає Державне територіально-галузеве об`єднання «Львівська залізниця», боржником не виконано.

Згідно з ч.1 ст.73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч.1 ст.74 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів (ч.1 ст. 86 ГПК України).

З огляду на документально підтверджений факт правонаступництва Акціонерного товариства «Українська залізниця» усіх прав, обов`язків та майна Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця», який перебуває в процесі припинення, заява Акціонерного товариства «Українська залізниця» про заміну сторони виконавчого провадження у даній справі підлягає задоволенню.

При цьому, судом при розгляді заяви було враховано висновки Верховного Суду, викладені у постанові від 20.06.2018 у справі №910/5809/15-г, згідно з якими визначено, що питання правонаступництва ПАТ «Українська залізниця» визначається спеціальним законом «Про особливості утворення публічного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування» та прийнятою, зокрема на його виконання постановою №200 від 25.06.2014 «Про утворення Публічного акціонерного товариства «Українська залізниця», які пов`язують перехід прав і обов`язків Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» до ПАТ «Українська залізниця» з інвентаризацією, складанням передавального акта та внесенням майна до статутного капіталу правонаступника.

Керуючись ст.ст.4, 52, 73, 74, 86, 232-235, 255, 326, 334 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву №НЮ-1/2930 від 12.07.2021 (вх.№5769 від 12.07.2021) Акціонерного товариства «Українська залізниця», м.Київ, про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні №18336612 з примусового виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 29.01.2010 у справі №14/118-1959, - задовольнити.

2. Замінити стягувача з примусового виконання рішення Господарського суду Тернопільської області від 29.01.2010 у справі №14/118-1959 у виконавчому провадженні №18336612 від 26.03.2010, відкритому з примусового виконання наказу суду від 05.03.2010 №14/118-1959 про стягнення з Державного підприємства «Бучацький мальтозний завод» (вул.Ст.Бандери, 2, м.Бучач Тернопільської області, ідентифікаційний код 00375148) на користь Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (вул. Гоголя,1, м.Львів, ідентифікаційний код 01059900) - 50110 (п`ятдесят тисяч сто десять) грн 80 коп. плати за користування вагонами залізниці, 1557 (одну тисячу п`ятсот п`ятдесят сім) грн 60 коп. збору за зберігання рухомого складу на своїх осях, 45552 (сорок п`ять тисяч п`ятсот п`ятдесят дві) грн 58 коп. заборгованості по орендній платі та 4607 (чотири тисячі шістсот сім) грн. 94 коп. пені за несвоєчасну оплату, а саме: з Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (вул.Гоголя,1, м.Львів, ідентифікаційний код 01059900) на його правонаступника Акціонерне товариство «Українська залізниця» (вул.Єжи Ґедройця, будинок 5, ідентифікаційний код 40075815).

Ухвала набирає законної сили відповідно до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України після її складення та підписання, може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в порядку та строки, передбачені ст.ст.255-257 ГПК України.

Ухвалу складено та підписано 28.07.2021.

Суддя Н.О. Андрусик