СХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"12" липня 2021 р. Справа № 905/206/21

Колегія суддів у складі: головуючий суддя Істоміна О.А., суддя Стойка О.В., суддя Попков Д.О.

розглянувши в порядку письмового провадження без виклику сторін апеляційну скаргу Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» (вх. №1356Д/3) на рішення Господарського суду Донецької області від 05.04.2021 у справі №905/206/21 (суддя Хабарова М.В., повний текст рішення підписано 05.04.2021)

за позовом Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця», м.Лиман Донецької області

до Приватного акціонерного товариства «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча», м.Маріуполь Донецької області

про стягнення 60.144,00 грн, -

ВСТАНОВИЛА:

Акціонерне товариство Українська залізниця в особі Регіональної філії Донецька залізниця Акціонерного товариства Українська залізниця звернулось до Господарського суду Донецької області з позовом до Приватного акціонерного товариства Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча про стягнення додаткових зборів і плат у розмірі 60.144,00 грн. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що в порушення строків, встановлених у договорі №00039/ЦТЛ-2018 про надання послуг від 14.02.2018 та договорі №1/28 про експлуатацію залізничної під`їзної колії Приватного акціонерного товариства Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча при станції Маріуполь-Сортувальний регіональної філії Донецька залізниця від 28.02.2017, відповідач вчасно не забрав вагони з передавальної колії, що стало підставою для нарахування залізницею плати за користування вагонами та плати за зберігання вантажу.

Рішенням Господарського суду Донецької області від 05.04.2021 у справі №905/206/21 позов задоволено частково. Стягнуто з ПрАТ «Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча» (87504, Донецька область, м.Маріуполь, вул.Левченка, 1, ідентифікаційний код 00191129) на користь АТ Українська залізниця (03150, м.Київ, вул. Єжи Ґедройця, 5, ідентифікаційний код 40075815) в особі Регіональної філії Донецька залізниця АТ Українська залізниця (84400, Донецька область, м. Лиман, вул. Привокзальна, 22, ідентифікаційний код 40150216) плату за користування вагонами у розмірі 9.994,00 та судовий збір у розмірі 337,20 грн. В іншій частині позову відмовлено.

Позивач з вказаним рішенням місцевого господарського суду частково не погодився, звернувся до Східного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просить скасувати зазначене рішення в частині відмови в стягненні плати за користування вагонами в сумі 2,00 грн, збору зберігання вантажу в сумі 50.148,00 грн та розподілу судових витрат. Обґрунтовуючи апеляційну скаргу, заявник посилається на те, що на його думку, оскаржуване рішення в цій частині прийнято внаслідок порушення та неправильного застосування норм матеріального права.

В обґрунтування вимог апеляційної скарги позивач посилається на те, що судом першої інстанції не враховано під час постановлення оскаржуваного рішення, що в даній спірній ситуації мало місце затримання вантажу і судом помилково визначено термін безкоштовного зберігання всупереч вимогам Статуту Залізниць України та Правил перевезення вантажів.

Відповідно витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 05.05.2021 сформовано склад колегії суддів Східного апеляційного господарського суду: головуючий суддя Істоміна О.А., судді Попков Д.О., Стойка О.В.

Ухвалою Східного апеляційного господарського суду від 11.05.2021 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Акціонерного товариства «Українська залізниця» в особі Регіональної філії «Донецька залізниця» Акціонерного товариства «Українська залізниця» та призначено її до розгляду. Відповідачу встановлено строк для надання суду відзиву на апеляційну скаргу в порядку ст. 263 ГПК України з доказами його (доданих до нього документів) надсилання іншим учасникам справи. Вказаною ухвалою також повідомлено учасників справи про розгляд апеляційної скарги без повідомлення учасників справи (в порядку письмового провадження) в світлі ч. 10 ст. 270 ГПК України, оскільки ціна позову в означеній справі менша ста розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

24.05.2021 на адресу Східного апеляційного господарського суду від ПрАТ Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча надійшов відзив на апеляційну скаргу (вх.№5906), в якому відповідач просить відмовити АТ «Українська залізниця» в особі РФ «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця» в задоволенні апеляційної скарги у повному обсязі, а рішення Господарського суду Донецької області від 05.04.2021 у справі №905/206/21 залишити без змін, як законне та обґрунтоване. Так, відповідач зазначає, що позиція позивача щодо нарахування збору за зберігання вантажу в добу його безоплатного зберігання є хибним та протирічить чинному законодавству. Крім того, відповідач погоджується із висновком суду пор відмову у стягненні плати за користування вагонами в розмірі 2 грн, оскільки розрахунок суду було здійснено у відповідності до п. 5 розділу 2 «Збірника тарифів».

31.05.2021 від позивача надійшли заперечення на відзив на апеляційну скаргу (вх.6216), в яких АТ «Українська залізниця» в особі РФ «Донецька залізниця» АТ «Українська залізниця» підтримує позицію апеляційної скарги та наводить подібні доводи на їх обґрунтування.

Враховуючи положення ч.ч.13, 14 ст.8 ГПК України, фіксація розгляду апеляційної скарги у порядку письмового провадження (без повідомлення учасників справи) не здійснюється.

Будь-яких інших заяв чи клопотань до канцелярії Східного апеляційного господарського суду в межах розгляду даної апеляційної скарги не надходило.

За таких обставин, розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження без виклику учасників справи.

Статтею 269 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній і додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї. Докази, які не були подані до суду першої інстанції, приймаються судом лише у виняткових випадках, якщо учасник справи надав докази неможливості їх подання до суду першої інстанції з причин, що об`єктивно не залежали від нього. Суд апеляційної інстанції не обмежений доводами та вимогами апеляційної скарги, якщо під час розгляду справи буде встановлено порушення норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування рішення, або неправильне застосування норм матеріального права. У суді апеляційної інстанції не приймаються і не розглядаються позовні вимоги та підстави позову, що не були предметом розгляду в суді першої інстанції.

Заслухавши доповідь судді-доповідача, обговоривши доводи апеляційної скарги, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги, дослідивши правильність застосування господарським судом першої інстанції норм матеріального права при винесенні оскаржуваного рішення, а також проаналізувавши докази, що стосуються фактів, на які посилаються учасники справи, колегія суддів апеляційної інстанції дійшла висновку, що апеляційна скарга позивача не підлягає задоволенню, зважаючи на наступне.

Рішенням господарського суду в межах даної справи встановлені наступні обставини:

- укладення 14.02.2018 між сторонами договору про надання послуг №00039/ЦТЛ-2018, предметом якого відповідно до п. 1.1 є здійснення перевезення вантажів, надання вантажного вагону для перевезення, та інших послуг, пов`язаних з організацією перевезення вантажів у внутрішньому та міжнародному сполученнях (експорт, імпорт) у вагонах перевізника, вагонах залізниць інших держав та/або вагонах замовника і проведення розрахунків за ці послуги;

- укладення 28.02.2017 між сторонами договору №1/28 про експлуатацію залізничної під`їзної колії Приватного акціонерного товариства Маріупольський металургійний комбінат імені Ілліча при станції Маріуполь-Сортувальний регіональної філії Донецька залізниця;

- підписання сторонами 22.05.2018, 17.07.2018 та 19.11.2019 додаткових угод, якими внесено зміни до договору №1/28 про експлуатацію залізничної під`їзної колії;

- прибуття 31.07.2020 о 00:05 год. на станцію Маріуполь-Сортувальний Донецької залізниці на адресу Відповідача потягу №9525, у складі якого знаходилось 54 вагона з вантажем, у тому числі 4 вагона раніше основної відправки (даний факт підтверджується пам`яткою №2205 про подавання вагонів);

- складання позивачем 03.08.2020 у присутності НТК ОСОБА_1 та комерційного агента станції Маріуполь-Сортувальний ОСОБА_2 акту загальної форми №6-325, відповідно до якого потяг фактично простояв на колії станції Маріуполь-Сортувальний до 21:30 год. 01.08.2020 (загальний час простою за період з 02:51 год. 31.07.2020 по 21:30 год. 01.08.2020 склав 38 годин 39 хвилина).

Наведені обставини сторонами не заперечуються.

Під час розгляду справи в суді першої інстанції позивач обґрунтовував свої вимоги тим, що між ним та відповідачем укладено договір про надання послуг №00039/ЦТЛ-2018 від 14.02.2018 та договір про експлуатацію залізничної під`їзної колії №1/28 від 28.02.2017. В порушення строків, встановлених у вказаних договорах, відповідач вивіз вагони зі станції пізніше обумовленого часу, у зв`язку з чим вважав наявними підстави до стягнення плати за користування вагонами в розмірі 9.996,00 грн, збору за зберігання вантажу в розмірі 60.144,00 грн.

Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечував, посилаючись на безпідставне нарахування плати за користування вагонами з огляду на те, що затримка вагонів сталась з причин незалежних від нього, оскільки 31.07.2020 на під`їзні колії комбінату прибуло 921 вагони, із яких на станцію Маріуполь-Сортувальний прибуло 384 вагони, що перевищило середньодобове прибуття вагонів по станції Маріуполь-Сортувальний на 75,3%, а тому відповідно до ст. 121 Статуту та п. 16 Розділу 6 Правил користування вагонами і контейнерами відповідач звільнений від плати за користування вагонами. Щодо стягнення збору за зберігання вантажу відповідач заперечив вказавши, що до складу потягу входили 31 вагон, які прибули за досильними накладними, із них 26 вагонів СМГС, із яких 4 вагони прибули раніше основної відправки, а тому останній потребував додаткового часу для оформлення належної документації для підтвердження факту прибуття вантажу у відповідності до п. 35 Розділу 8 ППВ. Разом з тим, відповідач заперечив проти стягнення збору за зберігання вантажу, оскільки вважає, що він звільнив колії станції призначення у добу безоплатного зберігання, а тому нарахування не повинні бути проведені.

Господарський суд, приймаючи оскаржуване рішення, яким були частково задоволені позовні вимоги, зазначав про їх доведеність та обґрунтованість належними доказами лише в частині заявлених позивачем вимог про стягнення плати за користування вагонами у розмірі 9.996,00 грн. Відмовляючи в частині задоволення позовних вимог про стягнення з відповідача на користь позивача плати за зберігання вантажу у розмірі 60.144,00 грн, суд зазначав, що відповідач звільнив колії у період безоплатного зберігання, а тому підстави для нарахування збору за зберігання вантажу відсутні.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 269 ГПК України, суд апеляційної інстанції переглядає справу за наявними у ній додатково поданими доказами та перевіряє законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів та вимог апеляційної скарги. Суд апеляційної інстанції досліджує докази, що стосуються фактів, на які учасники справи посилаються в апеляційній скарзі та (або) відзиві на неї.

Оскільки рішення господарського суду оскаржується позивачем в частині відмови в задоволенні позовних вимог про стягнення з відповідача збору за зберігання вантажу в сумі 60.144 грн та в частині відмови у стягненні 2 грн за користування вагонами, з урахуванням вимог вищенаведеної норми судова колегія переглядає рішення суду лише в зазначеній частині.

Колегія суддів вважає висновки суду першої інстанції обґрунтованими, а доводи апеляційної скарги такими, що їх не спростовують, виходячи з наступного.

Відповідно до статті 46 Статуту одержувач зобов`язаний прийняти і вивезти зі станції вантаж, що надійшов на його адресу. Терміни вивезення і порядок зберігання вантажів установлюються Правилами.

Вантажі, що прибули, зберігаються на станції безкоштовно протягом доби. Цей термін обчислюється з 24-ої години дати вивантаження вантажу (контейнера) засобами залізниці або з 24-ої години дати подачі вагонів під вивантаження засобами одержувача. За зберігання вантажу на станції понад зазначений термін справляється плата, встановлена тарифом.

Відповідно до п.2 Збір за зберігання вантажів на місцях загального користування розділу Збори за роботи та послуги, пов`язані з перевезенням вантажів Тарифного керівництва №1 термін безоплатного зберігання обчислюється згідно з відповідними Правилами. Після закінчення терміну безоплатного зберігання нараховується збір за кожну добу в розмірі 4,00 гривні за одну тонну - при зберіганні вантажів у вагонах, у тому числі у контейнерах - за масу брутто, округлену до повних тон. У всіх випадках неповна доба зберігання вантажів округляється до повної.

З посиланням на п.8 р.7 ч.1 Правил перевезень вантажів на залізничному транспорті, затверджених наказом Мінтрансу України від 21.11.2000 №644 і зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 24.11.2000 №866/5087 за час знаходження вагонів на місцях загального користування (коліях станції) позивачем відповідачеві нараховано збір за зберігання вантажів в усіх вагонах у загальній сумі 50.148,00 грн з ПДВ (41.790 грн без ПДВ), з яких 49 103,17 грн (з ПДВ) збір за зберігання 50 вагонів з вантажем.

Нарахована сума внесена до накопичувальної картки (ф. ФДУ-92) №04080783.

Як встановлено колегією суддів та вірно зазначено судом першої інстанції, потяг №9525 прибув 31.07.2020 о 00:05 год. та був забраний з колій загального користування 01.08.2020 о 21:30. Згідно з розділом 7 ППВ безоплатна доба зберігання починає обчислюватися з 24-ої години 31.07.2020 та закінчується о 24-ій годині 01.08.2020, отже в даному випадку нарахування збору за зберігання за встановленими чинним законодавством тарифами можливе з 00:00 годин 31.07.2020.

Виходячи з викладеного колегія суддів погоджується з висновками суду першої інстанції, що відповідач звільнив колії у період безоплатного зберігання, а тому підстави для нарахування збору за зберігання вантажу відсутні, що зумовлює відмову у задоволенні позовних вимог у частині стягнення збору у розмірі 50.148,00 грн.

Щодо доводів апеляційної скарги про неправильне обчислення судом терміну безкоштовного зберігання через невірне застосування п.8 Правил зберігання вантажів, затверджених наказом Міністерства Транспорту України №644 від 21.11.2000, за змістом якого такий термін має обчислюватися з моменту затримки, у разі її наявності, судова колегія вважає їх необґрунтованими та погоджується з доводами Відповідача та висновками суду першої інстанції.

За змістом п.8 Правил зберігання вантажів, що затверджені Наказом Міністерства транспорту України від 21.11.2000 №644 визначений порядок сплати збору за зберігання вантажів у вагонах (контейнерах) у разі затримки їх з вини одержувача (відправника) після закінчення терміну безоплатного зберігання незалежно від місця затримки (на станції призначення та на підходах до неї, на прикордонних, припортових станціях тощо).

Також в цьому пункті визначено порядок обчислення терміну безоплатного зберігання, фактично, в залежності від такого місця або наступних обставин:

- на станції призначення - з 24-ої години дати вивантаження вантажів або з 24-ої години дати подавання вагонів під вивантаження;

- при переадресуванні - після двох годин з моменту повідомлення про прибуття вантажу;

- при затримці - з моменту затримки.

Сам порядок оформлення затримки вагонів визначений в Правилах користування вагонами і контейнерами, за змістом п. п. 8-10 яких у разі затримки вагонів на станції з причин, які залежать від вантажовласника, складається акт загальної форми, який підписується представниками станції і вантажовласника. В акті вказується час (у годинах та хвилинах) початку та закінчення затримки вагонів і їх номери. Про затримку вагонів і контейнерів з вини вантажовласника на підходах до станції призначення залізниця видає наказ. Облік затриманих на підходах вагонів здійснюється станцією, на якій вони простоюють, на підставі акту про затримку вагонів, що складається станцією. Усі дані, вказані в цьому акті, передаються станцією у "Повідомленні про затримку вагонів" (додаток 5) до інформаційно-обчислювального центру залізниці та на станцію призначення.

Матеріали справи не містять наказу залізниці про затримку вагонів та контейнерів з вини вантажовласника, а зі змісту акту загальної форми та акту про затримку вагонів (а.с. 29, 30) вбачається не затримка вагонів залізницею, а простоювання їх на коліях станції в період з 2:51 год. 31.07.2020 року по 21:30 год. 01.08.2020 через не забирання їх вантажовласником.

Отже, у розумінні пункту 46 Статуту залізниць терміни "безоплатного зберігання вантажів у вагонах, що надійшли на адресу одержувача, на коліях залізниці" та "безоплатного користування місцем загального користування на залізниці" охоплюються періодом у часі з 24-ої години дати вивантаження вантажу (контейнера) засобами залізниці або з 24-ої години дати подачі вагонів під вивантаження засобами одержувача, тому висновок суду першої інстанції про початок такого терміну з 24 години 31.07.2020 є обґрунтованим.

Вищенаведене спростовує доводи апеляційної скарги.

Щодо висновку суду першої інстанції про відмову у стягненні плати за користування вагонами у розмірі 2 грн, то колегія суддів вважає його таким, що відповідає дійсності з огляду на наступне.

Так апелянт зазначає, що місцевим господарським судом було допущено арифметичну помилку, а розрахунок було здійснено без врахування приписів Збірника тарифів на перевезення вантажів залізничним транспортом в межах України та пов`язані з ним послуги», а саме глави 5 розділу 2. Зокрема, не округлення судом плати за користування 1 власним вагоном призвело до математичної помилки.

Натомість, слід зазначити, що за здійсненим судом перерахунком, з урахуванням вищевикладеного плата за користування вагонами, що підлягає стягненню з відповідача, становить 9994,00 грн, із розрахунку: 110,20 грн (ставка Тарифного керівництва №1) - 50% = 55,10 грн х 3,023 (коефіцієнт) = 166,57 грн (без ПДВ ) + 20% ПДВ = 199,88 грн з ПДВ х 50 власних вагонів.

Таким чином, господарський суд здійснив розрахунок у відповідності до п. 5 розділу 2 Збірника тарифів, яким визначено, що при округленні до цілих копійок суми від 0,1 до 0,4 не враховуються, від 0,5 до 0,9 збільшуються до цілих копійок, тобто в даному випадку 166,5673 було округлено до 166,57 грн.

Колегія суддів зазначає, що суд першої інстанції, приймаючи спірне рішення, в повній мірі дослідив всі наявні в матеріалах справи докази, надав їм належну оцінку та прийняв рішення на основі всіх доводів, що були належним чином надані сторонами і підтверджувалися наявними в матеріалах справи доказами.

Будь-яких порушень норм матеріального або процесуального права в діях суду першої інстанції при розгляді ним зазначеної справи судовою колегією не встановлено, а доводи апеляційної скарги не спростовують висновку суду першої інстанції.

За таких підстав рішення господарського суду Донецької області від 05.04.2021 у справі №905/206/21 підлягає залишенню без змін, а апеляційна скарга - без задоволення.

Відповідно до вимог ст. 129 Господарського процесуального кодексу України судові витрати по розгляду апеляційної скарги відносяться на заявника апеляційної скарги (Акціонерне товариство Українська залізниця м. Київ в особі регіональної філії Донецька залізниця акціонерного товариства Українська залізниця м. Лиман, Донецька область).

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 129, 269, 270, 275, 276, 282 Господарського процесуального кодексу України колегія суддів, -

ПОСТАНОВИЛА:

Апеляційну скаргу Акціонерного товариства Українська залізниця в особі регіональної філії Донецька залізниця Акціонерного товариства Українська залізниця - залишити без задоволення.

Рішення господарського суду Донецької області від 05.04.2021 у справі №905/206/21- залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття та не підлягає касаційному оскарженню, крім випадків, визначених п. 2 ч. 3 ст. 287 ГПК України.

Повний текст постанови складено 12.07.2021

Головуючий суддя О.А. Істоміна

Суддя О.В. Стойка

Суддя Д.О. Попков