ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

"05" липня 2021 р.м. Одеса Справа № 916/639/21

Господарський суд Одеської області у складі судді Бездолі Д.О.,

секретар судового засідання Овчар А.С.

розглянувши справу за позовом: Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01601)

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю Теплодім-3 (вул. Моторна, 8 В, м. Одеса, 65085)

про стягнення 1350665,72 грн,

за участю представників учасників справи:

від позивача: Пронюк В.Я.;

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю Теплодім-3, в якій просить суд стягнути з відповідача на користь позивача кошти в сумі 1350665,72 грн, з яких: 1201088,53 грн основного боргу; 38736,02 грн пені; 34988,91 грн 3% річних та 75852,26 грн інфляційних втрат.

Позиції учасників справи

В обґрунтування підстав позову позивач посилається на обставину неналежного виконання відповідачем своїх зобов`язань за договором постачання природного газу від 28.11.2019 №9234/1920-ТЕ-23 та додаткових угод до нього в частині повної та своєчасної сплати за фактично отриманий від позивача природний газ.

Під час розгляду справи по суті представник позивача позов повністю підтримав, просив суд задовольнити позовні вимоги в повному обсязі.

Відповідач відзив на позов і жодних доказів суду не надав, у судові засідання під час розгляду справи не з`являвся, про час та місце судових засідань повідомлений належним чином, а отже справа згідно з ч. 9 ст. 165 ГПК України вирішується судом за наявними матеріалами.

Процесуальні дії у справі

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 16.03.2021 позовну заяву Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" було прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі №916/639/21; ухвалено розглядати справу за правилами загального позовного провадження з викликом учасників справи та призначено підготовче засідання у справі на "08" квітня 2021 о 14:45.

08.04.2021 судом було проголошено протокольну ухвалу про відкладення підготовчого засідання на « 17» травня 2021 о 10:00. 17.05.2021 судом протокольною ухвалою було продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів, закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті на « 07» червня 2021 о 10:00.

07.06.2021 судом було проголошено протокольну ухвалу про перерву в судовому засіданні до « 05» липня 2021 о 10:00.

Про оголошені судом під час розгляду справи протокольні ухвали про відкладення/перерви суд повідомляв відповідача шляхом направлення відповідної ухвали в порядку ст.120 ГПК України.

Крім цього, ухвалами суду від 17.05.2021, 31.05.2021 та від 07.06.2021 судом було забезпечено участь представника позивача у судових засіданнях під час розгляду справи в режимі відеоконференції відповідно до ст.197 ГПК України.

У судовому засіданні 05.07.2021 судом було проголошено вступну та резолютивну частини рішення.

Обставини справи

28.11.2019 між Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (постачальник) та Товариством з обмеженою відповідальністю Теплодім-3 (споживач) було укладено договір про постачання природного газу №9234/1920-ТЕ-23 (а.с.10-19, т.1; далі договір), згідно з п. 1.1. якого постачальник зобов`язується поставити споживачеві природний газ, а споживач зобов`язується прийняти його та оплатити на умовах цього договору.

Відповідно до п.1.2. договору природний газ, що постачається за цим договором, використовується споживачем виключно для виробництва теплової енергії для надання послуг з опалення та постачання гарячої води населенню.

За умовами п 2.1. договору постачальник передає споживачу у жовтні 2019 - квітні 2020 року замовлений споживачем обсяг (об`єм) природного газу в кількості 564,0 тис.куб.метрів (п`ятсот шістдесят чотири тисячі куб. метрів), в тому числі по місяцях (далі - розрахункові періоди) (тис.куб.м.): жовтень 2019 - 0,0; листопад 2019 - 4,0; грудень 2019 - 120,0; січень 2020 - 160,0; лютий 2020 - 160,0; березень 2020 - 120,0; квітень 2020 - 0,0; всього- 564,0.

Згідно з п.2.2. договору споживач підтверджує, що замовлені ним обсяги природного газу, які визначені в п. 2.1. цього договору, повністю покривають потреби споживача у відповідному розрахунковому періоді для потреб, визначених пунктом 1.2 цього договору. Споживач самостійно визначає обсяги, зазначені у пункті 2.1 цього договору, і несе відповідальність за правильність їх визначення.

Відповідно до п 3.1. договору постачальник передає споживачу у загальному потоці природний газ власного видобутку та/або імпортований газ (за кодом згідно УКТ ЗЕД 2711 21 00 00, ввезений на митну територію України Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України") - у внутрішній точці виходу з газотранспортної системи. Право власності на природний газ переходить від постачальника до споживача після підписання актів приймання-передачі. Після переходу права власності на природний газ споживач несе всі ризики і бере на себе відповідальність, пов`язану з правом власності на природний газ.

Згідно з п.3.8. договору приймання-передача газу, переданого постачальником споживачеві у відповідному розрахунковому періоді, оформлюється актом приймання-передачі газу. Споживач в акті приймання-передачі природного газу зазначає виключно той обсяг, який відповідає обсягам газу, які були використані споживачем в той період (періоди), коли споживач був включений до Реєстру постачальника, що підтверджується споживачем в акті приймання-передачі газу. В акті приймання-передачі природного газу ціна на природний газ має відповідати ціні, зазначеній в прейскуранті на відповідний період, також має бути врахований тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розділ 4 цього договору).

Відповідно до п.3.11. договору споживач підтверджує, що підписаний сторонами акт приймання-передачі газу за розрахунковий період свідчить про повне виконання постачальником своїх зобов`язань за цим договором в частині постачання природного газу у відповідному розрахунковому періоді.

За умовами п.4.1. договору ціна (без урахування тарифів на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи та розподілу природного газу, а також податків та зборів, що включаються до вартості природного газу, відповідно до Податкового кодексу України) та порядок зміни ціни на природний газ, який постачається за цим договором, встановлюється відповідно до вимог Положення з урахуванням положень постанови Кабінету Міністрів України від 03.04.2019 № 293 (із змінами) та інших нормативно-правових актів і визначається в прейскуранті на природний газ із ресурсів Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» під час виконання компанією обов`язків постачати природний газ споживачам, які підпадають під дію спеціальних обов`язків для забезпечення загальносуспільних інтересів у процесі функціонування ринку природного газу, покладених на компанію відповідно до статті 11 Закону України Про ринок природного газу" (далі - прейскурант). Прейскурант розміщується на офіційному веб-сайті постачальника. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності). У разі зміни ціни на газ відповідно до умов чинного законодавства та/або тарифу на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи, вони є обов`язковими для сторін за цим договором з дати набрання чинності відповідних змін.

Згідно з п.4.2. договору ціна за 1000 куб.м природного газу визначається сторонами щомісяця шляхом підписання додаткової угоди на підставі прейскуранту.

Відповідно до п.4.3. договору ціни на природний газ, зазначені в прейскуранті, є обов`язковими за цим договором з моменту введення їх в дію (з дати, зазначеної у відповідному прейскуранті). Споживач самостійно відслідковує інформацію щодо цін на відповідний розрахунковий період (місяць постачання) і вважається повідомленим про зміну цін з дати розміщення інформації на веб-сайті постачальника, але не пізніше дати введення їх в дію або з дати направлення на електронну адресу споживача (зазначену в п.12 цього договору) проекту додаткової угоди, інформаційного повідомлення тощо.

Пунктом 5.1. договору передбачено, що оплата за природний газ здійснюється споживачем виключно коштами шляхом 100 - відсоткової поточної оплати протягом розрахункового періоду. Остаточний розрахунок за фактично переданий природний газ здійснюється до 25 числа (включно) місяця, наступного за місяцем постачання газу. Сторони погодили, що з урахуванням пункту 10.3 цього договору підписання будь-яких договорів (або інших документів) про організацію взаєморозрахунків з різниці в тарифах відповідно до механізму, затвердженого постановами Кабінету Міністрів України, а також підписання споживачем будь-яких документів (актів, розрахунків, протоколів тощо) щодо нарахованих (оформлених) та не профінансованих пільг і житлових субсидій населенню згідно з Порядком фінансування видатків місцевих бюджетів на здійснення заходів з виконання державних програм соціального захисту населення за рахунок субвенцій з державного бюджету, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 4 березня 2002 №256, не змінює строків та умов розрахунків за цим договором.

За умовами п.7.1. договору за невиконання або неналежне виконання договірних зобов`язань за цим договором сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених законодавством і цим договором.

Згідно з п.7.2. договору у разі прострочення споживачем оплати згідно пунктів 5.1, 5.6 цього договору він зобов`язується сплатити постачальнику пеню в розмірі 17,8 % річних, але не більше подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який нараховується пеня, розраховану від суми простроченого платежу за кожний день прострочення. Нарахування пені не здійснюється постачальником на суми оплат, проведені споживачем відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 4 березня 2002 №256.

Відповідно до п.9.3. договору строк, у межах якого сторони можуть звернутися до суду з вимогою про захист свої прав за цим договором (строк позовної давності), у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, пені, штрафів, інфляційних нарахувань, відсотків річних, збитків становить п`ять років.

Пунктом 11.1. договору передбачено, що він набирає чинності з дати підписання уповноваженими представниками сторін та скріплення підпису постачальника печаткою і діє в частині постачання природного газу до 30 квітня 2020 року (включно), а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення.

Також, 28.11.2019 між сторонами було укладено додаткову угоду №1 до договору (а.с.20, т.1; далі додаткова угода №1), якою сторони погодили вилучити з умов договору пункти 3.13. Розділу 3 «Порядок та умови передачі природного газу» та п.5.7. «Порядок та умови проведення розрахунків», підпункт 8 пункту 6.2. та підпункт 4 пункту 6.3. Розділу 6 «Права та обов`язки сторін» цього договору. Додатковою угодою №1 сторона виклали п.3.12. Розділу 3 «Порядок та умови передачі природного газу» цього договору в наступній редакції: « 3.12. У разі неподання або несвоєчасного подання споживачем постачальнику акту приймання-передачі природного газу такі дії (бездіяльність) вважаються односторонньою відмовою споживача від використання природного газу за цим договором за відповідний розрахунковий період, при цьому споживач не має права заперечувати проти непостачання постачальником природного газу на його користь за цим договором за відповідний розрахунковий період (у разі порушення споживачем пункту 3.9.) та не має права застосовувати до постачальника штрафні санкції за не поставку газу». Згідно з додатковою угодою №1 сторони погодили вважати підпункт 9 пункту 6.2. Розділу 6 «Права та обов`язки сторін» цього договору підпунктом 8 пункту 6.2. Розділу 6 цього договору. Згідно з додатковою угодою №1 сторонами вирішено доповнити пункт 4.2. Розділу 4 «Ціна природного газу» цього договору підпунктом 4.2.1. у наступній редакції: « 4.2.1. Ціна за 1000 куб.м. природного газу з 01.10.2019 по 31.10.2019 (включно) за цим договором складає 4272,7604 грн, крім того ПДВ 20%, всього разом з ПДВ 5127,3125 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужностей), встановлений постановою НКРЕКП від 21.12.2018 №2001 157,19 грн за 1000 куб.м. на добу без ПДВ, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 188,63 грн за 1000 куб.м. на добу. Споживач зобов`язується сплатити за використаний у період з 01.10.2019 по 31.10.2019 (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування 4429,9504 грн за 1000 куб.м. без ПДВ, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 5315,9405 грн за 1000 куб.м.».

Додатковою угодою №2 від 28.11.2019 (а.с.21, т.1) сторонами було доповнено пункт 4.2. Розділу 4 «Ціна природного газу» цього договору підпунктом 4.2.2. у наступній редакції: « 4.2.2. Ціна за 1000 куб.м. природного газу з 01.11.2019 по 30.11.2019 (включно) за цим договором складає 4899,00 грн, крім того ПДВ 20%, всього разом з ПДВ 5878,80 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужностей), встановлений постановою НКРЕКП від 21.12.2018 №2001 157,19 грн за 1000 куб.м. на добу без ПДВ, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 188,63 грн за 1000 куб.м. на добу. Споживач зобов`язується сплатити за використаний у період з 01.11.2019 по 30.11.2019 (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування 5056,19 грн за 1000 куб.м. без ПДВ, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 6067,43 грн за 1000 куб.м.».

Додатковою угодою №3 від 09.12.2019 (а.с.22, т.1) сторонами було доповнено пункт 4.2. Розділу 4 «Ціна природного газу» цього договору підпунктом 4.2.3. у наступній редакції: « 4.2.3. Ціна за 1000 куб.м. природного газу з 01.12.2019 по 31.12.2019 (включно) за цим договором складає 4276,6958 грн, крім того ПДВ 20%, всього разом з ПДВ 5132,035 грн. До ціни на природний газ додається тариф на послуги транспортування природного газу для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужностей), встановлений постановою НКРЕКП від 21.12.2018 №2001 157,19 грн за 1000 куб.м. на добу без ПДВ, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 188,63 грн за 1000 куб.м. на добу. Споживач зобов`язується сплатити за використаний у період з 01.12.2019 по 31.12.2019 (включно) природний газ з урахуванням тарифу на послуги транспортування 4433,8858 грн за 1000 куб.м. без ПДВ, крім того ПДВ 20%, всього з ПДВ 5320,663 грн за 1000 куб.м.».

За період листопад 2019 року січень 2020 року позивач передав, а відповідач прийняв природний газ, з урахуванням тарифу на послуги з транспортування для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), на загальну суму 1201088,53 грн, що підтверджується наявними в матеріалах справи актами приймання-передачі природного газу: від 30.11.2019 на суму 20598,92 гр; від 31.12.2019 на суму 549475,51 грн; від 31.01.2020 на суму 631014,10 грн (а.с.26-28, т.1). Факт передачі природного газу та здійснення послуг транспортування у зазначений період на вказану суму відповідачем жодним чином не спростований.

Як встановлено судом, відповідач кошти за отриманий природний газ, з урахуванням тарифу на послуги з транспортування, відповідно до вищевказаних актів на користь позивача не сплатив, що підтверджується долученою позивачем до матеріалів справи випискою по операціям по підприємству ТОВ «Теплодім-3» (а.с.30, т.1), поясненнями позивача та не заперечено відповідачем.

За вищевикладених обставин судом встановлено, що заборгованість ТОВ «Теплодім-3» перед позивачем за договором постачання природного газу від 28.11.2019 №9234/1920-ТЕ-23 станом на час вирішення спору судом становить 1201088,53 грн.

У зв`язку з неналежним виконанням відповідачем зобов`язань за договором позивачем, окрім основного боргу в розмірі 1201088,53 грн, було нараховано та заявлено до стягнення з відповідача 38736,02 грн пені, 34988,91 грн 3% річних та 75852,26 грн інфляційних втрат.

Розрахунок спірних сум пені, 3% річних та інфляційних втрат здійснений позивачем за зобов`язаннями по кожному акту окремо в межах спірного періоду наступним чином (а.с.23-25, т.1):

- за зобов`язаннями листопада 2019: пеня за період з 27.12.2019 по 17.04.2020; 3% річних за період з 27.12.2019 по 31.01.2021; інфляційні нарахування за період січень 2020 січень 2021;

- за зобов`язаннями грудня 2019: пеня за період з 28.01.2020 по 17.04.2020; 3% річних за період з 28.01.2020 по 31.01.2021; інфляційні нарахування за період лютий 2020 січень 2021;

- за зобов`язаннями січня 2020: пеня за період з 26.02.2020 по 17.04.2020; 3% річних за період з 26.02.2020 по 31.01.2021; інфляційні нарахування за період березень 2020 січень 2021.

На підтвердження іншого матеріали справи жодного доказу не місять.

Законодавство, застосоване судом до спірних відносин

Відповідно до ст. 175 Господарського кодексу України майново-господарськими визнаються цивільно-правові зобов`язання, що виникають між учасниками господарських відносин при здійсненні господарської діяльності, в силу яких зобов`язана сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони або утриматися від певної дії, а управнена сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

Положеннями п. 1 ч. 2 ст.11 Цивільного кодексу України передбачено, що однією із підстав виникнення цивільних прав та обов`язків є договір, а в силу вимог ч.1 ст.629 Цивільного кодексу України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

У відповідності до ст. 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. В силу вимог ч.1 ст.525 Цивільного кодексу України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Аналогічні вимоги щодо виконання зобов`язань містяться і у ч.ч.1, 7 ст.193 Господарського кодексу України.

Статтею 610 Цивільного кодексу України встановлено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з ч.1 ст.530 Цивільного кодексу України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

За ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Частиною 1 ст. 611 ЦК України передбачено можливість настання правових наслідків, встановлених договором або законом, зокрема, у вигляді сплати неустойки.

За змістом статті 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання. Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання. Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання.

Відповідно до ч. 1 ст. 230 ГК України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов`язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов`язання.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Згідно з ч.1 ст.73 ГПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Частиною 1 статті 74 ГПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Позиція суду

Судом встановлена обставина неналежного виконання відповідачем зобов`язання по договору постачання природного газу від 28.11.2019 №9234/1920-ТЕ-23 щодо оплати у визначений договором строк вартості поставленого позивачем у спірний період з листопада 2019 року по січень 2020 року природного газу, з урахуванням тарифу на послуги з транспортування для внутрішньої точки виходу з газотранспортної системи (розподіл потужності), внаслідок чого станом на час вирішення спору за відповідачем рахується заборгованість в розмірі 1201088,53 грн. У зв`язку із тим, що ця бездіяльність відповідача суперечить вищевказаним нормам права та договору, позивачем правомірно заявлені до стягнення з відповідача пеня, 3% річних та інфляційні нарахування.

Розрахунки заявлених позивачем пені, 3% річних та індексу інфляції, які долучені позивачем до позовної заяви (а.с.23-25, т.1), судом перевірені, встановлено їх вірність, відповідність умовам договору та нормам законодавства України. При цьому відповідачем вказані розрахунки не спростовані.

Враховуючи викладене, позовні вимоги Акціонерного товариства Національна акціонерна компанія Нафтогаз України, заявлені до Товариства з обмеженою відповідальністю «Теплодім-3», підлягають задоволенню в повному обсязі та з відповідача слід стягнути на користь позивача основний борг в сумі 1201088,53 грн, пеню в сумі 38736,02 грн, 3% річних в сумі 34988,91 грн, інфляційні нарахування в сумі 75852,26 грн.

Розподіл судових витрат

Згідно з ч. 1 ст. 129 ГПК України, судовий збір у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав, покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Приймаючи до уваги задоволення в повному обсязі позовних вимог позивача, судовий збір в сумі 20259,99 грн слід покласти на відповідача в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 129, 231, 232, 233, 236, 237, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю Теплодім-3 (вул. Моторна, 8 В, м. Одеса, 65085, ) на користь Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (вул. Б. Хмельницького, 6, м. Київ, 01601, ) основний борг в сумі 1201088 /один мільйон двісті одну тисячу вісімдесят вісім/грн 53 коп, пеню в сумі 38736 /тридцять вісім тисяч сімсот тридцять шість/грн 02 коп, 3% річних в сумі 34988 /тридцять чотири тисячі дев`ятсот вісімдесят вісім/грн 91 коп, інфляційні нарахування в сумі 75852 /сімдесят п`ять тисяч вісімсот п`ятдесят дві/грн 26 коп та судовий збір в сумі 20259 /двадцять тисяч двісті п`ятдесят дев`ять/грн 99 коп.

Видати наказ після набрання рішенням законної сили.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст. 241 ГПК України та може бути оскаржено в апеляційному порядку до Південно-західного апеляційного господарського суду шляхом подачі апеляційної скарги у строки, визначені ст. 256 ГПК України.

Повний текст складено 15 липня 2021 р.

Суддя Д.О. Бездоля