ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"20" липня 2021 р. Справа № 924/101/19

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Мухи М.Є., за участю секретаря судового засідання Білявської Н.О. розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Т-Стиль" м. Хмельницький

до ХАНЖОУ ХОНФЕНГ І ЕКСПОРТ КОЮ, ЛТД - 311253, Ячан Таун, Ксяошан, Ханжоу, Джеджіанг, Китай (HANGZHOU HONGFENG IMPORT & EXPORT CO. LTD - 311253 YAQIAN TOWN XIAOSHAN HANGZHOU ZHEJIANG CHINA)

про стягнення 60 467,17 дол. США та 673 397,35 грн.

ВСТАНОВИВ:

ТОВ "Т-Стиль" звернулось із позовом до суду про стягнення із відповідача 60 467,17 дол. США збитків завданих неналежним виконанням Договору №29 від 23.05.2018р. та 673 397,35грн. додаткових витрат понесених позивачем внаслідок поставки продукції неналежної якості.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями, вказану позовну заяву передано для розгляду судді Мусі М.Є.

Ухвалою від 25.02.19р. позовну заяву прийнято до розгляду, постановлено розглядати справу за правилами загального позовного провадження із стадії підготовчого провадження, підготовче засідання призначено на 01.10.19р. Ухвалою від 01.10.2019р. підготовче засідання відкладено на 18.05.2020р. Ухвалою від 18.05.2020р. закрито підготовче провадження, справу призначено до судового розгляду по суті на 23.11.2020р. У випадку відсутності доказів належного повідомлення відповідача про місце, дату та час слухання справи, судове засідання призначено на 14.12.2020р.

Ухвалою від 14.12.2020р. судове засідання відкладено на 20.07.2021р. У випадку відсутності доказів належного повідомлення відповідача про місце, дату та час слухання справи, судове засідання призначено на 23.08.2021р. Провадження у справі зупинено. Ухвалою від 20.07.2021р. провадження у справі поновлено.

13.07.2021р. від позивача надійшло клопотання про відкладення судового засідання на іншу дату у зв`язку із перебуванням представника на лікуванні та відсутністю іншого представника на підприємстві для представлення інтересів останнього.

Поряд із цим, станом на 20.07.2021р. у суду відсутні відомості щодо повідомлення відповідача - HANGZHOU HONGFENG IMPORT & EXPORT CO. LTD - 311253 YAQIAN TOWN XIAOSHAN HANGZHOU ZHEJIANG CHINA про час, дату та місце проведення судового засідання.

Відповідно до п.1,2 ст.202 ГПК України суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з підстав неявки в судове засідання учасника справи, щодо якого немає відомостей про дату, час і місце судового засідання та першої неявки в судове засідання учасника справи, якого повідомлено про дату, час та місце судового засідання, якщо він повідомив про причини неявки, які судом визнано поважними.

Зважаючи на викладене, судове засідання у справі слід відкласти на іншу дату та повідомити відповідача - HANGZHOU HONGFENG IMPORT & EXPORT CO. LTD - 311253 YAQIAN TOWN XIAOSHAN HANGZHOU ZHEJIANG CHINA про дату, час та місце проведення судового засідання в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 р.

За таких обставин суд вважає за необхідне, у зв`язку зі зверненням з судовим дорученням до Центрального Органу запитуваної Держави в порядку встановленому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах з метою належного повідомлення відповідача про розгляд даної справи, призначити дату та час судового засідання на 10год. 21.12.2021р.

Керуючись ст. 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р., ст.ст. 202. 234, 235, 236, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Судове засіданні відкласти на 10год. 21 грудня 2021 року. Засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Хмельницької області за адресою: м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1.

У випадку відсутності доказів про вручення відповідачу ухвали суду від 20.07.2021р., невиконання судового доручення, наступне судове засідання призначити на 10год. 19 січня 2022 року у приміщенні Господарського суду Хмельницької області за адресою: 29000, м. Хмельницький, Майдан Незалежності, 1.

Позивачу, у відповідності до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.65 р. та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень (розділ VI) (затв. Наказом Мін`юсту, ДСА від 27.06.2008р. №1092/5/54) забезпечити повідомлення відповідача про дату, час та місце судового засідання, а також вручення відповідачу ухвали господарського суду про відкладення судового засідання від 20.07.2021р.

Для цього позивачу в десятиденний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду проект заповненого українською мовою формуляру Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів у трьох примірниках (додаток 10 до Інструкції).

В п`ятнадцятиденний строк з дня отримання підписаного судом зазначеного формуляру повернути його на адресу суду в трьох примірниках разом із офіційним перекладом з української мови відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.65 р. (держави третьої особи/або англійську/або французьку), правильність якого посвідчена нотаріально.

Разом із формулярами надати суду по три примірники перекладеної на іноземну мову ухвали від 20.07.2021р.

Зупинити провадження у справі №924/101/19.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: htth://km.arbitr.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили 20.07.2021р. та може бути оскаржена в порядку та строки визначені ст.256 - 258 ГПК України до Північно - західного апеляційного господарського суду.

Суддя М.Є. Муха

Віддруковано 5 прим.: 1 - до справи, 2 - 5 - позивачу (33016, м. Рівне, вул. Фабрична, 12) з повідомленням про вручення.