ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

29 червня 2021 року № 903/116/21

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС», м.Луцьк

до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН», м.Луцьк

про відкриття провадження у справі про банкрутство

Суддя Шум М. С.

Секретар с/з Вижовець М. О.

за участю представників сторін:

від ініціюючого кредитора: Проскуровський В. В.

від боржника: Гезалян А. Ю.

розпорядник майна: Герман О. С.

встановив: ухвалою Господарського суду Волинської області від 09.03.2021 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» (вул. Карбишева, 3, м.Луцьк, ), визнано вимоги ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» в розмірі 121 300 грн. 00 коп. основного боргу та 22 700 грн. 00 коп. судового збору, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН», введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» строком на сто сімдесят календарних днів до 26.08.2021, розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» призначено арбітражного керуючого Герман Оксану Степанівну (Свідоцтво Міністерства юстиції України про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого (розпорядника майна, керуючого санацією, ліквідатора) №1877 від 12.12.2018, адреса для кореспонденції: вул. Садова, 1, м.Миколаїв, 54001, e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

На офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України 12.03.2021 оприлюднено оголошення (повідомлення) про порушення Господарським судом Волинської області провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» (номер публікації 66085). Встановлено граничний строк на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника - протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Заяви з грошовими вимогами до боржника до дня проведення попереднього засідання до суду не надходили.

За наслідками розгляду справи в попередньому засіданні суду ухвалою від 20.04.2021 підсумкове засідання суду призначено на 25.05.2021, зобов`язано розпорядника майна Герман О. С. збори кредиторів та засідання комітету кредиторів провести в строки, передбачені Кодексом України з процедур банкрутства. Протягом 10 днів з дня постановлення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду розпорядника майна Герман О. С. зобов`язано письмово повідомити кредиторів згідно з реєстром вимог кредиторів, уповноважену особу працівників боржника та уповноважену особу засновників (учасників, акціонерів) боржника про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення.

В клопотанні від 17.05.2021 №02-01/279 розпорядник майна просить суд на підставі п. 4 ч. 1 ст. 90 КУзПБ закрити провадження у справі, вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений цим Кодексом строк або були відхилені господарським судом, вважати погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнати такими, що не підлягають виконанню.

Повідомляє суд, що 27.04.2021 отримала лист від засновника боржника ТзОВ «Юг Картон» про свій намір надати боржнику матеріальну допомогу з метою задоволення майнових вимог кредиторів, які заявили свої вимоги у справі про банкрутство та просив надати реєстр вимог кредиторів.

В подальшому, між ТзОВ «Юг Картон» в особі директора та ТзОВ «Юг Картон України» в особі директора укладено договір поворотної фінансової допомоги №28/04-21 від 28.04.2021. Рішенням зборів комітету кредиторів боржника, оформленим протоколом від 30.04.2021 №1/21 погоджено договір поворотної фінансової допомоги. Розпорядником майна також погоджено відповідний договір.

ТзОВ «Юг Картон України» перераховано на рахунок боржника грошові кошти в розмірі 144 000 грн. 00 коп. згідно з платіжним дорученням від 05.05.2021 №2862.

В подальшому, боржник перерахував на рахунок ініціюючого кредитора у справі - ТзОВ «Волиньзахідресурс» кошти в розмірі 144 000 грн. 00 коп. в рахунок погашення кредиторських вимог, визнаних ухвалою суду від 09.03.2021 у справі №903/116/21, згідно з платіжним дорученням від 05.05.2021 №922.

Враховуючи викладені обставини, розпорядник майна з посиланням на приписи п. 3 ст. 49, п. 4 ч.1, ч.ч. 2, 3, 4 ст. 90 КУзПБ просить суд закрити провадження у справі.

Крім того, на адресу суду надійшло клопотання розпорядника майна від 17.05.2021 №02-01/280 про сплату грошової винагороди.

В заяві від 19.05.2021 №19/05-2021 та в судових засіданнях ініціюючий кредитор не заперечує щодо закриття провадження у справі з підстав погашення своїх вимог боржником.

20.05.2021 від арбітражного керуючого Герман О. С. надійшов звіт про виконану роботу у справі з підтверджуючими документами.

Представник боржника в судових засіданнях обставини, зазначені вище, підтвердив.

Ухвалою суду від 25.05.2021 підсумкове засідання суду відкладено на 29.06.2021.

В матеріалах справи також містяться аналіз фінансово-господарської діяльності, інвестиційного становища та становища на ринках боржника та інвентаризації від 13.04.2021 №02-01/259, звіт розпорядника майна боржника про виконану роботу у справі про банкрутство ТзОВ «Юг Картон» від 18.05.2021 №02-01/279.

В судовому засіданні 29.06.2021 ініціюючий кредитор, боржник та розпорядник майна клопотання про закриття провадження у справі на підставі п. 4 ч. 1 ст. 90 КУзПБ підтримали повністю.

Суд повно та всебічно дослідивши обставини справи, надані розпорядником майна та сторонами пояснення та докази, дійшов висновку про задоволення клопотання розпорядника майна Герман О. С. від 17.05.2021 №02-01/279 про закриття провадження у справі про банкрутство ТзОВ «ЮГ Картон» в порядку п. 4 ч. 1 ст. 90 КУзПБ.

Обґрунтування позиції суду:

Ухвалою Господарського суду Волинської області від 09.03.2021 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» (вул. Карбишева, 3, м.Луцьк, ), визнано вимоги ініціюючого кредитора - Товариства з обмеженою відповідальністю «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС» до Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» в розмірі 121 300 грн. 00 коп. основного боргу та 22 700 грн. 00 коп. судового збору, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН», введено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» строком на сто сімдесят календарних днів до 26.08.2021, розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» призначено арбітражного керуючого Герман Оксану Степанівну.

В порядку п. 9 ст. 39 КУзПБ з метою виявлення кредиторів та осіб, які виявили бажання взяти участь у санації ТзОВ «ЮГ Картон», на офіційному веб-порталі судової влади України господарським судом 12.03.2021 оприлюднено оголошення (повідомлення) про порушення провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» (номер публікації 66085). Встановлено граничний строк на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника - протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Судом встановлено, що заяви з грошовими вимогами до боржника як протягом 30 днів з дня оголошення повідомлення про порушення провадження у справі, так і до дня проведення попереднього засідання (20.04.2021) та до дня проведення підсумкового засідання суду у даній справі (29.06.2021) до суду та/або розпорядника майна не надходили.

Розпорядник майна про відповідні обставини повідомила суд у заяві від 16.04.2021 №02-01/262 та в судових засіданнях.

Супровідним листом від 27.04.2021 №02-01/264 розпорядником майна Герман О. С. долучено до матеріалів справи реєстр вимог кредиторів згідно з яким кредитором боржника є ТзОВ «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС» на суму визнаних ухвалою суду від 09.03.2021 вимог в розмірі 121 300 грн. 00 коп. основного боргу та 22 700 грн. 00 коп. судового збору.

Крім того, боржником у відзиві від 05.03.2021 повідомлено суду та підтверджено розпорядником майна про те, що заборгованість зі сплати податків у ТзОВ «Юг Картон» відсутня, заборгованість з виплати заробітної плати у ТзОВ «Юг Картон» відсутня. Кредиторів вимоги, яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника немає.

За наслідками розгляду справи в попередньому засіданні суду ухвалою від 20.04.2021 підсумкове засідання суду призначено на 25.05.2021, зобов`язано розпорядника майна Герман О. С. збори кредиторів та засідання комітету кредиторів провести в строки, передбачені Кодексом України з процедур банкрутства. Протягом 10 днів з дня постановлення ухвали за результатами попереднього засідання господарського суду розпорядника майна Герман О. С. зобов`язано письмово повідомити кредиторів згідно з реєстром вимог кредиторів, уповноважену особу працівників боржника та уповноважену особу засновників (учасників, акціонерів) боржника про місце і час проведення зборів кредиторів та організувати їх проведення.

Відтак, до реєстру вимог кредиторів ТзОВ «Юг Картон» у справі №903/116/21 включено одного кредитора - ТзОВ «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС» на суму вимог в розмірі 121 300 грн. 00 коп. основного боргу та 22 700 грн. 00 коп. судового збору. Інші кредитори з грошовими вимогами до боржника не заявлялися, будь-яка інша заборгованість (заробітна плата; вимоги, забезпечені заставою) в реєстрі вимог кредиторів відсутня.

У звіті про виконану роботу від 18.05.2021 №02-01/279 розпорядник майна зазначає, що за результатами проведеної інвентаризації встановлено наявність грошових коштів в сумі 2 568 грн. 48 коп., дебіторську заборгованість в сумі 22 834 709 грн. 69 коп. та кредиторську заборгованість в сумі 150 088 225 грн. 00 коп., про що складено відповідні описи та протоколи (Т. 1, а. с. 81-132, Т. 2, а. с. 1-114).

Згідно з інформацією з ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань розмір статутного (складеного) капіталу (пайового фонду) ТзОВ «Юг Картон» становить 1 200 000,00 грн. При цьому, перелік засновників (учасників) юридичної особи, у тому числі частки кожного із засновників (учасників); прізвище, ім`я, по батькові за наявності), країна громадянства, місце проживання, якщо засновник - фізична особа; найменування, країна резидентства, місцезнаходження та ідентифікаційний код, якщо засновник - юридична особа зазначено: Кінцевий бенефіціарний власник юридичної особи, якщо засновник юридична особа - 41045954 - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання - АДРЕСА_1 ; Товариство з обмеженою відповідальністю «Юг Картон Україна», , Країна резиденства: Україна, Місцезнаходження: Україна, 43023, Волинська обл., місто Луцьк, вул. Карбишева, будинок 3, Розмір внеску до статутного фонду (грн.): 1 200 000, 00.

Згідно з інформацією з ЄДР юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань керівником ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» є ОСОБА_2 (згідно контракту з керівником та статуту).

В листі ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» від 26.04.2021 №93/04/2021, що підписаний директором товариства та скріплений печаткоює, адресований арбітражному керуючому (розпоряднику майна боржника) Герман О. С., ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» повідомляє, що є власником 100 % частки у статутному капіталі боржника та про намір з метою відновлення платоспроможності ТзОВ «Юг Картон» надати останньому матеріальну допомогу з метою задоволення вимог кредиторів, які заявили свої вимоги в межах справи про банкрутство №903/116/21. Відтак, для виконання зазначеного наміру ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» просить арбітражного керуючого надати копію реєстру вимог кредиторів та ухвалу суду про затвердження розміру грошових вимог кредиторів (Т. 1, а. с. 173).

У відповідь на лист розпорядник майна боржника Герман О. С. надала ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» реєстр вимог кредиторів станом на 27.04.2021 та ухвалу суду від 09.03.2021 про визнання вимог ініціюючого кредитора у справі. Просила у випадку прийняття відповідного рішення, надати проект договору фінансової допомоги (позики) для його погодження розпорядником майна (Т. 1, а. с. 173).

В свою, чергу, ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» в листі від 28.04.2021 №94/04/21 повідомляє розпорядника майна боржника про намір дійсно погасити вимоги ініціюючого кредитора у справі (єдиного конкурсного кредитора згідно з реєстром) шляхом надання (укладення) договору фінансової допомоги. Одночасно, ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» просить арбітражного керуючого розглянути та погодити проект договору фінансової допомоги та вказати реквізити боржника з метою належного перерахування коштів для погашення вимог кредиторів у справі. Проект договору долучено до листа (Т. 1, а. с. 174).

В подальшому, розпорядник майна боржника Герман О. С. надіслала ТзОВ «Юг Картон» лист з інформацією про намір єдиним учасником товариства-боржника погасити вимоги конкурсного кредитора у справі про банкрутство та пропозицією підписати договір поворотної фінансової допомоги в сумі 144 000 грн. 00 коп. із строком повернення допомоги не пізніше 30.04.2022 (Т. 1, а. с. 174).

ТзОВ «Юг Картон» в листі від 29.04.2021 №12/04/21, що адресований розпоряднику майна, зазначає, що дійсно є рішення засновника надати товариству поворотну фінансову допомогу в розмірі 144 000 грн. 00 коп. з метою погашення вимог визнаних судом кредиторів у справі №903/116/21. ТзОВ «Юг Картон» погоджується на укладення з ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» договору фінансової допомоги №28/04-21 від 28.04.2021, підписує три екземпляри та скріплює їх печатками товариства. Також боржник повідомив розпорядника майна, що отримані кошти будуть повністю спрямовані на погашення вимог кредитора у справі та зазначив реквізити для отримання коштів від ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» (Т. 1, а. с. 175).

До матеріалів справи долучено договір поворотної фінансової допомоги№28/04-21 від 28.04.2021, підписаний між ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» та ТзОВ «Юг Картон» на суму 144 000 грн. 00 коп. (Т. 1, а. с. 171). До матеріалів справи також долучено платіжне доручення про отримання від ТзОВ «ЮГ КАРТОН УКРАЇНА» боржником коштів на суму 144 000 грн. 00 коп. згідно з договором (Т. 1, а. с. 178).

На засіданні зборів комітету кредиторів боржника (присутній єдиний кредитор у справі), що оформлено протоколом від 30.04.2021 №1/21, одноголосно вирішено погодити договір поворотної фінансової допомоги №28/04-21 від 28.04.2021. Відтак, відповідний договір є погодженим як з кредитором, так і з розпорядником майна боржника.

ТзОВ «Юг Картон» платіжним дорученням №922 від 05.05.2021 з метою погашення визнаних ухвалою суду від 09.03.2021 вимог ініціюючого і єдиного конкурсного кредитора у справі про банкрутство перерахував ТзОВ «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС» кошти в розмірі 144 000 грн. 00 коп. з відповідним призначенням платежу (Т. 1, а. с. 170).

Зазначені вище обставини підтверджуються усіма учасниками справи.

Відповідно до п.3 ст. 49 КУзПБ у підсумковому засіданні господарський суд ухвалює одне з таких судових рішень:

- ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном у межах граничних строків, визначених цим Кодексом;

- ухвалу про введення процедури санації та затвердження плану санації у разі схвалення плану санації боржника зборами кредиторів та погодження його забезпеченими кредиторами в порядку, встановленому цим Кодексом;

- постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури;

- ухвалу про закриття провадження у справі про банкрутство.

В свою чергу, ст. 90 КУзПБ передбачені підстави закриття провадження у справі про банкрутство. Пунктом 4 ч. 1 відповідної норми права встановлено, що господарський суд закриває провадження у справі про банкрутство, якщо погашені всі вимоги кредиторів згідно з реєстром вимог кредиторів.

Пунктом 7 ст. 41 КУзПБ «Мораторій на задоволення вимог кредиторів» передбачено:

Боржник, власник майна (орган, уповноважений управляти майном) боржника, власник корпоративних прав боржника, а у випадках, передбачених законодавством, - третя особа протягом провадження у справі про банкрутство з метою погашення вимог кредиторів та закриття провадження у справі мають право задовольнити всі вимоги конкурсних кредиторів відповідно до реєстру вимог кредиторів, крім неустойки (штрафу, пені).

Для одночасного погашення всіх вимог кредиторів арбітражний керуючий зобов`язаний надати особі, яка виявила намір погасити вимоги кредиторів, реєстр вимог кредиторів.

У разі задоволення всіх вимог кредиторів, крім неустойки (штрафу, пені), господарський суд ухвалою закриває провадження у справі про банкрутство. Вимоги щодо неустойки (штрафу, пені) вважаються погашеними, про що господарський суд зазначає в ухвалі.

Як встановлено судом вище, боржник погасив вимоги конкурсних кредиторів відповідно до реєстру вимог кредиторів. Кошти, що спрямовані на погашення вимог ТзОВ «ВОЛИНЬЗАХІДРЕСУРС» отримані як фінансова допомога від юридичної особи - єдиного учасника товариства-боржника. Відповідний договір погоджено як розпорядником майна, що передбачено ч. 7 ст. 44 КУзПБ, так і кредитором у справі про банкрутство.

Відтак, боржник скористався правом, встановленим ст. 41 КУзПБ, погасив вимоги конкурсних кредиторів відповідно до реєстру вимог кредиторів, що є підставою для закриття провадження у справі про банкрутство ТзОВ «Юг Картон» в порядку п. 4 ч. 1 ст. 90 КУзПБ.

У відзиві на заяву про відкриття провадження у справі про банкрутство ТзОВ «Юг Картон» зазначено, зокрема, про наявність заборгованості перед рядом кредиторів: ТзОВ «ВЗР» в розмірі 121 300 грн. 00 коп., ТзОВ «Никкартонторг» в розмірі 8 427 600 грн. 74 коп., ТзОВ «ЛКПФ» в розмірі 6 000 грн. 00 коп., АО «ЕКВІТІ» 560 210 грн. 50 коп. Компанія «ДЖЕЙ. ЕС. КОРРУГЕЙТІНГ МАШИНЕРІ КО., ЛТД» (J.S. CORRUGATING MACHINERY CO., LTD) в розмірі 5 000 000 доларів США по договору №JS-C12003 від 14.12.2012, арбітражного збору в розмірі 537 180 китайських юанів. Вказана заборгованість присуджена згідно з арбітражним рішенням Китайської міжнародної економічної торговельної арбітражної комісії, яке згідно з постановою ВС від 10.12.2020 по справі №824/66/20 визнано та надано дозвіл на його виконання

Наслідки закриття провадження у справі про банкрутство залежно від підстави такого закриття встановлено ст. 90 КУзПБ.

Так, відповідно до п. 4 зазначеної статті у випадках, передбачених пунктами 4-6 частини першої цієї статті, господарський суд в ухвалі про закриття провадження у справі зазначає, що вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений цим Кодексом строк або були відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.

Керуючись ст. ст. 1, 2, 47-49, п. 4 ч. 1, ч. 4 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства, ст.ст. 234-235 Господарського процесуального кодексу України господарський суд, -

У Х В А Л И В :

1. Провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «ЮГ КАРТОН» (вул. Карбишева, 3, м.Луцьк, ) закрити.

2. Вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений Кодексом України з процедур банкрутства строк або були відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.

Ухвала господарського суду набирає законної з моменту її прийняття відповідно до п. 4 ст. 9 КУзПБ.

Ухвала суду підписана 01.07.2021

Ухвала суду може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду відповідно до ст. 9 КУзПБ.

Інформацію по справі можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://vl.arbitr.gov.ua.

Суддя М. С. Шум