УХВАЛА

05.07.2021Справа № 910/10406/21

Суддя Щербаков С.О., розглянувши позовну заяву Акціонерного товариства «Укрсиббанк»

до 1) Приватного підприємства «Видавництво Аврора Прінт»,

2) ОСОБА_1

про стягнення 30 142, 21 дол. США та звернення стягнення на предмет іпотеки

ВСТАНОВИВ:

Акціонерне товариство «Укрсиббанк» (далі - позивач) звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного підприємства «Видавництво Аврора Прінт» (далі - відповідач 1), ОСОБА_1 (далі - відповідач 2), в якому просить суд:

-стягнути з відповідача на користь позивача 3 % річних в розмірі 30 142, 21 доларів США;

- з метою погашення на користь Акціонерного товариства «Укрсиббанк» 3 % річних у розмірі 30 142, 21 доларів США звернути стягнення на предмет іпотеки, а саме: трикімнатну квартиру АДРЕСА_1 та на праві власності належить ОСОБА_1 , встановивши спосіб реалізації предмету іпотеки шляхом проведення прилюдних торгів у межах процедури виконавчого провадження, з дотриманням вимог Закону України «Про іпотеку».

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України, у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування. Позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

Частиною 3 ст. 162 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що позовна заява повинна містити: 1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Дослідивши матеріали позовної заяви, суд дійшов висновку, що позовна заява Акціонерного товариства «Укрсиббанк» підлягає залишенню без руху, оскільки подана з порушенням норм ст. 162 Господарського процесуального кодексу України.

Так, прохальна частина позовної заяви Акціонерного товариства «Укрсиббанк» містить вимоги про стягнення 3 % річних в розмірі 30 142, 21 доларів США та звернення стягнення на предмет іпотеки з метою погашення вказаної суми.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 163 Господарського процесуального кодексу України, ціна позову визначається у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується, або сумою, оспорюваною за виконавчим чи іншим документом, за яким стягнення провадиться у безспірному (безакцептному) порядку.

Згідно ст. 533 Цивільного кодексу України, грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

Використання іноземної валюти, а також платіжних документів в іноземній валюті при здійсненні розрахунків на території України за зобов`язаннями допускається у випадках, порядку та на умовах, встановлених законом.

Відповідно до п. 3.4. постанови Пленуму Вищого господарського суду міста Києва від 26.12.2011 № 18 «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України судами першої інстанції», ціна позову про стягнення іноземної валюти визначається в іноземній валюті та національній валюті України відповідно до офіційного курсу, встановленого Національним банком України на день подання позову.

У разі подання позову про стягнення національної валюти України - еквіваленту іноземної валюти ціна позову визначається в іноземній або національній валюті України за офіційним курсом, визначеним Національним банком України, на день подання позову.

У разі подання до господарського суду позову про стягнення іноземної валюти обов`язковим є зазначення еквіваленту в національній валюті України (гривнях). Виходячи з останнього й визначається сума судового збору, що сплачується з позовної заяви: для нерезидентів - в іноземній валюті (за їх бажанням), для інших платників - у гривнях у національній валюті.

Проте, суд зазначає, що позивачем у прохальній частині позову не вказано еквівалент в національній валюті України (гривнях) заявленої до стягнення суми, враховуючи що сторонами спірних правовідносин є резиденти України.

Таким чином, Акціонерному товариству «Укрсиббанк» необхідно конкретизувати прохальну частину позовної заяви № 25-5/365 від 25.06.2021, вказавши еквівалент в національній валюті України (гривні) заявленої до стягнення суми - 30 142, 21 дол. США.

Також, позивачу необхідно надати суду окремо викладений детальний обґрунтований розрахунок заявлених до стягнення суми 3 % річних із зазначенням періоду, виклавши його наступним чином:

Сума боргу, на яку здійснюється нарахування Період нарахування «з» - «по»3% річних від простроченої суми
Всього Всього

Крім того, позивачу необхідно надати суду належним чином засвідчені читабельні копії кредитного договору № 0 від 27.06.2008 та договору іпотеки № 89333 від 27.06.2008 року.

Так, відповідно до ч.ч.1-2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Якщо ухвала про залишення позовної заяви без руху постановляється з підстави несплати судового збору у встановленому законом розмірі, суд в такій ухвалі повинен зазначити точну суму судового збору, яку необхідно сплатити (доплатити).

За таких обставии, суд приходить до висновку про залишення позовної заяви Акціонерного товариства «Укрсиббанк» без руху з наданням позивачу строку для усунення вищезазначених недоліків.

Суд звертає увагу заявника на положення ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, відповідно до якої, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

При цьому, суд зазначає, що після усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, вона вважається поданою у день первинного її подання до господарського суду та приймається до розгляду, про що суд постановляє ухвалу в порядку, встановленому статтею 176 цього Кодексу.

Враховуючи наведене та керуючись ч.ч. 1-2 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Акціонерного товариства «Укрсиббанк» до Приватного підприємства «Видавництво Аврора Прінт» та ОСОБА_1 про стягнення 30 142, 21 дол. США та звернення стягнення на предмет іпотеки - залишити без руху.

2. Встановити Акціонерному товариству «Укрсиббанк» строк протягом п`яти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви, а саме:

- конкретизувати прохальну частину позовної заяви № 25-5/365 від 25.06.2021, вказавши еквівалент в національній валюті України (гривні) заявленої до стягнення суми - 30 142, 21 дол. США.

- надати суду окремо викладений детальний обґрунтований розрахунок заявлених до стягнення суми 3 % річних із зазначенням періоду, виклавши його наступним чином:

Сума боргу, на яку здійснюється нарахування Період нарахування «з» - «по»3% річних від простроченої суми
Всього Всього

- надати суду належним чином засвідчені читабельні копії кредитного договору № 0 від 27.06.2008 та договору іпотеки № 89333 від 27.06.2008 року.

3. Попередити Акціонерне товариство «Укрсиббанк», що в разі неусунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Ухвала набрала законної сили 05.07.2021 та оскарженню не підлягає.

Суддя Щербаков С.О.