ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"24" червня 2021 р. Справа № 924/579/21

м. Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі судді Субботіної Л.О. за участю секретаря судового засідання Мізика М.А., розглянувши матеріали

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Спільно українсько - німецьке підприємство "Горгани" м. Красилів Хмельницької області

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" м. Хмельницький

про стягнення 218773,70 грн

ВСТАНОВИВ:

До Господарського суду Хмельницької області 07.06.2021 надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Спільно українсько - німецьке підприємство "Горгани" м. Красилів Хмельницької області до Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" м.Хмельницький про стягнення 218773,70 грн, з яких 206868,88 грн заборгованість за надані послуги міжнародного перевезення вантажів, 8473,77 грн інфляційні та 3431,05 грн 3% річних. В обґрунтування позовних вимог позивач вказує про неналежне виконання відповідачем умов договору міжнародного перевезення вантажів №10/08Z від 10.08.2020.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справи між суддями від 07.06.2021 вказану позовну заяву передано для розгляду судді Субботіній Л.О.

Ухвалою суду від 09.06.2021 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі №924/579/21 в порядку розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін.

До суду 23.06.2021 надійшла спільна заява сторін, згідно з якою останні вказують, що сторони з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок дійшли взаємної згоди щодо врегулювання спору та уклали мирову угоду щодо врегулювання спору, який перебуває на розгляді суду. Тому просять затвердити її та закрити провадження у справі. Також сторони повідомили, що їм відомі та зрозумілі наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст.231 ГПК України. Одночасно сторони просять повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого під час подання позовної заяви. Оригінал мирової угоди додано до заяви.

Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч. ч. 1, 2 ст. 192 ГПК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Суд встановив, що до прийняття рішення у справі сторони подали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Із змісту мирової угоди вбачається, що Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" визнає, що його заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю Спільне українсько-німецьке підприємство "Горгани" на момент укладення цієї мирової угоди, відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 218 773,70 грн, з яких: основна сума боргу - 206 868,88 грн, інфляційні втрати - 8 473,77грн, 3% річних - 3 431,05 грн. Відповідач зобов`язується сплатити на користь позивача загальну суму боргу у розмірі 218 773,70 грн шляхом перерахування грошових коштів у безготівковій формі на розрахунковий рахунок позивача у наступному порядку: 35 632,11 грн - до 30 червня 2021 року; 30 000,00 грн до 07 липня 2021 року; 51 047,20 грн - до 31 липня 2021 року; 51 047,20 грн - до 31 серпня 2021 року; 51 047,20 грн - до 31 вересня 2021 року. Сторони також дійшли згоди відносно розподілу судових витрат і погодили, що з урахуванням сплати судового збору у розмірі 3281,61 грн, його частина у розмірі 50 відсотків покладається на відповідача, що складає 1640,81 грн та буде сплачена відповідачем на користь позивача до 30.06.2021.

Суд приймає до уваги, що усі умови мирової угоди стосуються виключно прав та обов`язків сторін, відповідають фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Пунктом 7 мирової угоди, визначено, що сторони однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.

За умовами п. 12 мирової угоди, позивач та відповідач заявляють, що правові наслідки укладення мирової угоди, передбачені ст.ст. 129, 130, 192, 193, 231 ГПК України, їм відомі.

Мирова угода підписана повноважними особами: від позивача - директором О.М. Байдич, від відповідача - директором М.М. Сопіга, що підтверджується відомостями з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

Частиною 4 ст. 192 ГПК України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену між сторонами мирову угоду в редакції, визначеній в резолютивній частині даної ухвали, та закрити провадження у справі №924/579/21 на підставі п. 7 ч. 1 ст. 231 ГПК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 193 ГПК України ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

Сторони у п. 4 мирової угоди погодили, що питання повернення з державного бюджету 50% судового збору, сплаченого позивачем за подання позову, вирішується відповідно до чинного законодавства.

В заяві про затвердження мирової угоди сторони, керуючись ч. 1 ст. 130 ГПК України просили повернути позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого під час подання позовної заяви.

За приписами ч. 1 ст. 130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову. Положення аналогічного змісту закріплені у ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір".

Відповідно до ч. 4 ст. 231 ГПК України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Враховуючи зазначене, керуючись ч. 1 ст. 130 ГПК України, ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд вважає за необхідне повернути позивачу з державного бюджету 50% судового збору в сумі 1640,81грн, сплаченого згідно з платіжним дорученням № 1609 від 04.06.2021, у зв`язку із укладенням та затвердженням мирової угоди.

Керуючись ст.ст. 130, 192, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, ч.3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір", суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 924/579/21 наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

по справі №924/579/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Спільно українсько-німецьке підприємство "Горгани" до Товариства з обмеженою відповідальністю

"ВІ ЕС ВІ ГРУП" про стягнення грошових коштів

м. Хмельницький " 23" червня 2021 р.

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю Спільне українсько-німецьке підприємство "ГОРГАНИ" в особі директора Байдич Олени Миколаївни (надалі - Позивач) та Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" в особі директора Сопіги Миколи Миколайовича (надалі -Відповідач), що є сторонами у справі №924/579/21, яка знаходиться у провадженні судді Субботіної Л.О. Господарського суду Хмельницької області за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Спільно українсько-німецьке підприємство "Горгани" до Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" про стягнення коштів (ціна позову становить 218 773,70 грн. (двісті вісімнадцять тисяч сімсот сімдесят три) гривні 70 копійок), з урахуванням ч. 7 ст. 46, ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладення мирової угоди на зазначених нижче умовах:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" визнає, що його заборгованість перед Товариством з обмеженою відповідальністю Спільне українсько-німецьке підприємство "ГОРГАНИ" на момент укладення цієї Мирової угоди, відповідає заявленим у позовній заяві вимогам і становить 218 773,70 грн. (двісті вісімнадцять тисяч сімсот сімдесят три) гривні 70 копійок, з яких:

- основна сума боргу - 206 868,88 грн;

- інфляційні втрати - 8 473,77грн;

- 3% річних - 3 431,05 грн.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" зобов`язується сплатити на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Спільного українсько-німецького підприємства "ГОРГАНИ" загальну суму боргу у розмірі 218 773,70 грн (двісті вісімнадцять тисяч сімсот сімдесят три грн 70 коп.) шляхом перерахування грошових коштів у безготівковій формі на розрахунковий рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю Спільного українсько-німецького підприємства "ГОРГАНИ": НОМЕР_1 у банку ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК", у наступному порядку:

- 35 632 (тридцять п`ять тисяч шістсот тридцять дві) гривні 11 копійок до 30 червня 2021 року;

- 30 000 (тридцять тисяч) гривень до 07 липня 2021 року;

- 51 047,20 (п`ятдесят одна тисяча сорок сім) гривень 20 копійок до 31 липня 2021 року;

- 51 047,20 (п`ятдесят одна тисяча сорок сім) гривень 20 копійок до 31 серпня 2021 року;

- 51 047,20 (п`ятдесят одна тисяча сорок сім) гривень 20 копійок до 31 вересня 2021 року.

Датою виконання обов`язку щодо сплати платежу є дата зарахування Банком грошових коштів на рахунок Позивача.

3. У разі невиконання та/або неналежного виконання Товариством з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" умов затвердженої судом цієї Мирової угоди, а саме: порушення термінів оплати визначених пунктами 2 та 4 цієї Мирової угоди (в тому числі прострочення строків оплати одного, будь-якого, платежу), незалежно від причин, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, відповідно до норм Господарського процесуального кодексу України та Закону України "Про виконавче провадження".

Також у разі невиконання Товариством з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" п. 2 та 4 даної Мирової угоди в строк до 01.10.2021 року, Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" повинно сплатити Товариству з обмеженою відповідальністю Спільному українсько-німецькому підприємству "ГОРГАНИ" штраф у розмірі 20 000 грн. 00 коп. При цьому сторони погодились, що під невиконанням або неналежним виконанням слід розуміти:

- затримку чергового платежу визначеного п. 2 та п. 4 даної Мирової угоди понад 1 календарний день,

- несплата платежу, неповна сплата платежу визначеного п. 2 та п. 4 даної Мирової угоди на суму понад 0,01 гривню.

4. Товариство з обмеженою відповідальністю Спільне українсько-німецького підприємства "ГОРГАНИ" та Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" керуючись приписами ч. 4 ст. 130 ГПК України дійшли згоди відносно розподілу судових витрат і погодили, що з урахуванням сплати судового збору у розмірі 3 281,61 грн, його частина у розмірі 50 відсотків покладається на Відповідача, що складає 1640,81 грн.

Частина судового збору у сумі 1 640,81 (одна тисяча шістсот сорок грн 81 коп.) грн буде сплачена Товариством з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю Спільне українсько-німецького підприємства "ГОРГАНИ" до 30 червня 2021 року включно.

Питання повернення з державного бюджету 50 % відсотків судового збору, сплаченого Товариством з обмеженою відповідальністю Спільним українсько-німецьким підприємством "ГОРГАНИ" за подання позову, вирішується відповідно до чинного законодавства.

5. Сторони підтверджують, що з моменту підписання цієї мирової угоди спір між ними врегульований по суті, сторони не мають одна до одної інших претензій чи вимог щодо суті спору, крім тих, які зазначені у даній мировій угоді.

Сторони заявляють, що належне виконання Відповідачем всіх умов цієї Мирової угоди, затвердженої ухвалою Господарського суду Хмельницької області, зумовить відсутність взаємних претензій сторін щодо предмету спору господарської справи №924/579/21. За умови невиконання цієї Мирової угоди настають наслідки, передбачені п. 3 цієї Мирової угоди.

6. Сторони узгодили, що дана Мирова угода має силу виконавчого документа. Водночас відповідно до ч.2 ст. 193 ГПК України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

7. Сторони однаково розуміють значення і умови цієї Мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення Сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.

8. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторін цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї Мирової угоди. Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

9. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

10. Цю Мирову угоду укладено у трьох примірниках - по одному для кожної Сторін та один примірник для Господарського суду.

11.Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом і діє до повного виконання Сторонами своїх обов`язків за цією Мировою угод

12.Позивач та Відповідач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. 129, 130, 192, 193, 231 ГПК України, їм відомі.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю Товариство з обмеженою відповідальністю

Спільне українсько - німецьке підприємство "ВІ ЕС ВІ ГРУП"

"ГОРГАНИ" Код

Код ІПН 53

ІПН 03 Україна, м. Хмельницький

п/р НОМЕР_1 вул. Зарічанська, 3/1, офіс 209

у банку ПАТ КБ "ПРИВАТБАНК"

31000, Хмельницька обл.,

Красилівський р-н, м. Красилів,

вул. Ярослава Мудрого, 17,

квартира (офіс) 58

Директор (підпис) О.М. Байдич Директор (підпис) М.М. Сопіга

2. Закрити провадження у справі №924/579/21 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Спільно українсько - німецьке підприємство "Горгани" м. Красилів Хмельницької області до Товариства з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" м.Хмельницький про стягнення 218773,70 грн.

3. Повернути Товариству з обмеженою відповідальністю Спільно українсько - німецьке підприємство "Горгани" (31000, Хмельницька обл., м. Красилів, вул. Ярослава Мудрого, буд.17, кв. 58, код 32057241) з Державного бюджету України 1640,81 грн (одна тисяча шістсот сорок гривень 81 коп.) судового збору, сплаченого згідно з платіжним дорученням № 1609 від 04.06.2021.

Оригінал платіжного доручення № 1609 від 04.06.2021 про сплату судового збору знаходиться в матеріалах справи.

Стягувач: Товариство з обмеженою відповідальністю Спільно українсько - німецьке підприємство "Горгани" (31000, Хмельницька обл, м. Красилів, вул. Ярослава Мудрого, буд.17, кв. 58, код 32057241).

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ВІ ЕС ВІ ГРУП" (29000, м.Хмельницький, вул. Зарічанська, 3/1, офіс 209, код 39976581).

Ухвала набирає чинності з 24.06.2021 та дійсна для пред`явлення до виконання по 24.06.2024.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 24.06.2021 та може бути оскаржена до Північно-західного апеляційного господарського суду в порядку та строки визначені ст.ст.254-259 ГПК України.

Суддя Л.О. Субботіна

Віддруковано у 3 примірниках:

1- до справи,

2- позивачу ( АДРЕСА_1 ) - оригінал, рек. з повідомленням,

3- відповідачу (29000, м. Хмельницький, вул. Зарічанська, буд. 3/1, офіс 209) рек. з повідомленням.