ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

"22" червня 2021 р. №2, м. Черкаси Справа № 925/162/20

Господарський суд Черкаської області у складі головуючого судді Хабазні Ю.А., із секретарем судового засідання Безверхою І.М.,

у судове засідання не з`явились: арбітражний керуючий Бабенко Е.В., (керуючий реструктуризацією), ОСОБА_1 (боржник), представники від Головного управління ДПС у Черкаській області, від АТ "Державний ощадний банк України",

розглянувши у відкритому підсумковому судовому засіданні у м. Черкаси у приміщенні суду справу за заявою

ініціюючого кредитора, ОСОБА_1 ,

про неплатоспроможність фізичної особи,

Відповідно до ст.233 ГПК України у судовому засіданні оголошено вступну та резолютивну частини судового рішення.

Керуючись ст.126 Кодексу України з процедур банкрутства, 234, 235 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити план реструктуризації боргів боржника - фізичної особи ОСОБА_1 (місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ; паспорт НОМЕР_2 , виданий Придніпровським РВ УМВС України в Черкаській області) у наступній редакції:

"ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства юстиції України

24 жовтня 2019 року № 3258/5

СХВАЛЕНО СХВАЛЕНО

Конкурсним кредитором боржника Забезпеченим кредитором боржника

Протокол № 2 від __ червня 2021 року Протокол № 2 від __ червня 2021 року

___ червня 2021 року

ПОГОДЖЕНО

ОСОБА_1

25травня 2021 року

ПЛАН

реструктуризації боргів боржника у справі про неплатоспроможність

ОСОБА_1 ,

провадження у справі № 925/162/20 про неплатоспроможність,

відкрите Господарським судом Черкаської області 04 серпня 2020 року

(із виділеними курсивом змінами, внесеними ухвалою Господарського суду Черкаської області від 23.06.2021 відповідно до абз.2 ч.7 ст.126 Кодексу України з процедур банкрутства у частині розміру суми, яка щомісяця буде виділятися для погашення вимог кредиторів)

I. Загальні положення

1. План реструктуризації боргів боржника у справі № 925/162/20 про неплатоспроможність ОСОБА_1 (місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 ; паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Придніпровським РВ УДМС України в Черкаській області; номер мобільного телефону НОМЕР_3 ; адреса електронної поштової скриньки ІНФОРМАЦІЯ_1 ), розроблено відповідно до приписів ст. 124 та п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства (№ 2597-VIII від 18.10.2018 р.), Примірної форми плану реструктуризації боргів боржника у справі про банкрутство, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 24.10.2019 року № 3258/5, з метою відновлення платоспроможності боржника шляхом реструктуризації його боргів у строки, порядку та на умовах, визначених цим планом реструктуризації.

2. Обставини, які спричинили неплатоспроможність боржника: суттєва девальвація гривні по відношенню до американської валюти (долара США), яка була спричинена економічною політикою Національного банку України з метою запровадження плаваючого валютного курсу та додаткових ринкових механізмів у сфері дерегулювання стримування реального валютного курсу країни.

II. Предмет плану реструктуризації боргів боржника

1. За результатами попереднього засідання Господарського суду Черкаської області у справі № 925/162/20 про неплатоспроможність ОСОБА_1 була постановлена ухвала від 30.11.2020 року, якою затверджений перелік конкурсних кредиторів, розмір їх вимог за грошовими зобов`язаннями, черговість задоволення кожної вимоги:

1) Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» (01023, м. Київ, вул. Госпітальна, 12-Г, ідентифікаційний код 00032129): 4204,00 грн., судового збору, які підлягають погашенню до задоволення вимог кредиторів; 1024003,05 грн. вимог, які забезпечені іпотекою квартири і які задовольняються за рахунок такого майна; 57481,62 основного боргу, які не забезпечені іпотекою квартири і підлягають погашенню у другу чергу; 43331,56 грн. пені, які підлягають погашенню у третю чергу.

2) Головне управління ДПС у Черкаській області (18002, м. Черкаси, вул. Хрещатик, 235, ідентифікаційний код 43142920): 4204,00 грн. судового збору, які підлягають погашенню до задоволення вимог кредиторів.

2. Сума вимог кредиторів, що підлягає реструктуризації відповідно до цього Плану реструктуризації боргів боржника, становить 280034,06 гривень (двісті вісімдесят тисяч тридцять чотири гривні 06 копійок) та складається:

Черговість задоволення вимог кредиторівНайменування / ПІБ кредитора, реєстраційний номер облікової картки платника податків або код згідно з ЄДРПОУ - для юридичних осіб або фізичних осіб-підприємцівСума грошових вимог кредитора, грн.
Вимоги забезпеченого кредитораАкціонерне товариство «Державний ощадний банк України», ідентифікаційний код за даними ЄДР 0034,06
Усього:280034,06
3. Інформація про майновий стан боржника за результатами проведених заходів з виявлення та складання опису майна боржника (проведення інвентаризації):

Вид майнаОпис майна
Земельна ділянка-
Домоволодіння-
КвартираДвокімнатна квартира на 2-му поверсі двоповерхового цегляного житлового будинку загальною площею 44,1 кв.м., житловою площею 28,7 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Оціночна (ринкова) вартість квартири складає 552700 (п`ятсот п`ятдесят дві тисячі сімсот) гривень, без ПДВ
Корпоративні права-
Грошові кошти на банківських рахунках0,00 грн. (довідка Черкаської обласної дирекції АБ «Укргазбанк» від 09.09.2020 р. № 509/699/2020 та довідка АТ КБ «ПриватБанк» від 06.02.2020 р. № 200206SU18020803)
Право вимог дебітор-ської заборгованості-
Частка боржника у спільній власності подружжя-
Відповідно до висновку про вартість об`єкта оцінки від 08.09.2020 року, виконаного суб`єктом оціночної діяльності Єлікпаєвою Іриною Іванівною (сертифікат суб`єкта оціночної діяльності № 810/19 від 25.10.2019 р., виданого Фондом державного майна України), ринкова вартість двокімнатної квартири на другому поверсі двоповерхового цегляного житлового будинку, загальною площею 44,1 кв.м., житловою площею 28,7 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , становить 551 900 (п`ятсот п`ятдесят одна тисяча дев`ятсот гривень), без урахуванням ПДВ

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021).

4. Майно боржника, яке є предметом забезпечення:

№ з/пНайменування / ПІБ кредитора (заставодержателя, іпотекодержателя)Підстави виникнення зобов`язанняСума грошових вимог кредиторів, грн.Строк виконання зобов`язання
1.Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України», ідентифікаційний код за даними ЄДР 00032129Договір про іпотечний кредит № 130-07 від 18.07.2007 р.1024003,0517.07.2027 р.
5. Інформація про всі доходи боржника, у тому числі доходи, які боржник розраховує отримати протягом процедури реструктуризації боргів.

Згідно довідки, виданої ФОП Бочковським А.А. за вих. № 1 від 03.02.2021 року боржник - ОСОБА_1 працює у нього з 01.02.2021 року згідно Наказу про прийняття на роботу № 3 від 29.01.2021 року на посаді продавця-консультанта з окладом згідно штатного розкладу, що становить 8100,00 гривень на місяць.

Боржник розраховує отримати протягом процедури реструктуризації боргів 1458000,00 (один мільйон чотириста п`ятдесят вісім тисяч) гривень із розрахунку: 8100 х 180 (15 років, строк погашення вимог забезпеченого кредитора відповідно до абз. 5 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства).

6. Розмір суми, яка щомісяця буде виділятися для погашення вимог кредиторів.

Розмір суми, яка щомісяця буде виділятися для погашення вимог кредиторів напряму залежить від розміру суми, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб і яка не може бути меншою одного прожиткового мінімуму на боржника та на кожну особу, яка перебуває на його утриманні.

Враховуючи приписи ст. 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2021 рік» прожитковий мінімум у 2021 році в залежності від категорії осіб в розрахунку на місяць встановлено на рівні:

категорія осіброзмір прожиткового мінімуму у 2021 році
січень-червеньлипень-листопадгрудень
Працездатні особи81
Діти віком від 6 до 18 років18
Розмір суми, яка щомісяця буде виділятися для погашення вимог АТ «Ощадбанк» починаючи з 01.07.2021 року і закінчуючи 30.06.2036 роком, за Планом реструктуризації боргів боржника у справі № 925/162/20 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , складатиме 1600,99 (одна тисяча шістсот гривень дев`яносто дев`ять копійок).

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

Розмір суми, яка щомісяця буде залишатися боржнику на задоволення побутових потреб та утримання неповнолітньої дитини складатиме 6499,01 грн.(8100,00 -1600,99), що є більше одного прожиткового мінімуму на боржника та на неповнолітню дитину, яка перебуває на його утриманні (2270,00 + 2395,00 = 4665,00).

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

6.1. Погашення грошових вимог кредитора - Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України».

Пунктом 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства унормовано, що протягом п`яти років з дня введення в дію цього Кодексу заборгованість фізичної особи, що виникла до дня введення в дію цього Кодексу, за кредитом в іноземній валюті, який забезпечений іпотеко квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, реструктуризується за процедурою неплатоспроможності фізичної особи згідно з планом реструктуризації або з мировою угодою з урахуванням особливостей, встановлених цим пунктом.

Склад і розмір грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов`язаннями, які виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи. До розміру вимог такого забезпеченого кредитора не включаються штрафні санкції та пеня.

Визнані господарським судом вимоги забезпеченого кредитора погашаються боржником у розмірі ринкової вартості квартири або житлового будинку, що забезпечує вимоги такого кредитора, яка визначається оцінювачем, визначеним кредитором. Залишок заборгованості такого кредитора підлягає прощенню (списанню) в порядку, визначеному цим пунктом.

У разі якщо боржник до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність частково виконав зобов`язання за кредитним договором, а саме частково сплатив кредит та відсотки за користування кредитом, розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, зменшується на більшу з таких величин:

відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність;

відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність.

У разі якщо загальна площа квартири, обтяженої іпотекою, не перевищує 60 квадратних метрів або житлова площа такої квартири не перевищує 13,65 квадратного метра на кожного члена сім`ї боржника, або якщо загальна площа житлового будинку, обтяженого іпотекою, не перевищує 120 квадратних метрів:

розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків, крім випадків перевищення вартості іпотеки над сумою заборгованості за кредитним договором;

на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов`язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт;

строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років, якщо кредитором і боржником не погоджено інший строк.

Виходячи з наведених вище положень Кодексу України з процедур банкрутства, враховуючи, що заборгованість фізичної особи ОСОБА_1 за кредитом в іноземній валюті перед Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» забезпечена іпотекою квартири, загальною площею 44,1 кв.м., розташованою в АДРЕСА_1 , що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника, враховуючи мотивувальну частину ухвали Господарського суду Черкаської області від 23.03.2021 року у справі № 925/162/20 про банкрутство фізичної особи ОСОБА_1 , враховуючи інформацію забезпеченого кредитора про відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, боржником, спільно з керуючим реструктуризацією боржника - арбітражним керуючим Бабенко Е.В., запропоновано наступний порядок погашення вимог забезпеченого кредитора:

"склад і розмір грошових вимог забезпеченого кредитора за зобов`язаннями, які виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири" - складає згідно з ухвалою суду від 30.11.2020 суму: 4 204,00 грн., судового збору, які підлягають погашенню до задоволення вимог кредиторів; 1 024 003,05 грн. вимог, які забезпечені іпотекою квартири і які задовольняються за рахунок такого майна; 57 481,62 грн. основного боргу, які не забезпечені іпотекою квартири і підлягають погашенню у другу чергу; 43 331,56 грн. пені, які підлягають погашенню у третю чергу;

"до розміру вимог такого забезпеченого кредитора не включаються штрафні санкції та пеня" - це є вимоги на суму 57 481,62 грн. не забезпеченого іпотекою основного боргу та 43 331,56 грн. пені, як зазначено в ухвалі суду від 30.11.2020;

"розмір ринкової вартості квартири" - 551 900 грн. згідно з висновком суб`єкта оціночної діяльності Єліпкаєвої І.І. від 08.09.2020;

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

"розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту" - це те саме що і "визнані господарським судом вимоги забезпеченого кредитора погашаються боржником у розмірі ринкової вартості квартири" - тобто це сума вартості квартири 551900 грн.;

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

"залишок заборгованості такого кредитора підлягає прощенню (списанню)" - такий залишок, який підлягає прощенню (списанню) у порядку, передбаченому п. 5 Прикінцевих і перехідних положень Кодексу, складає 472103,05 грн. (1024003,05 - 551900), оскільки інші вимоги взагалі не включаються до вимог, які підлягають реструктуризації відповідно до п.5 Прикінцевих і перехідних положень Кодексу;

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

а) сукупна вартість споживчого кредиту станом на дату укладення кредитного договору складає 384 811, 636 грн.

б) відсоток основного боргу за кредитом, погашений боржником до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність, складає 37,776%.

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

в) відсоток загальної вартості кредиту для споживача, розрахованої відповідно до законодавства про споживче кредитування на дату укладення договору про надання кредиту в іноземній валюті, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність складає 46,889%.

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

г) розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, додатково зменшується на 10 відсотків, крім випадків перевищення вартості іпотеки над сумою заборгованості за кредитним договором, і становить 496 710 грн. (551900,00 грн. (ринкова вартість квартири) - 10 %)

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

Розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, зменшується на більшу з таких величин, а саме на 46,889%, за наступною формулою:

S- У = Р, де:

S- розмір вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню, додатково зменшені на 10 відсотків;

У - відсоток загальної вартості кредиту для споживача, погашений боржником до дня відкриття провадження у справі про неплатоспроможність;

Р-реструктуризоване зобов`язання

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

Р (264190,04 грн.) = S (497430,00 грн.) - У (46,889%).

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

на реструктуризоване відповідно до цього пункту зобов`язання боржника встановлюється відсоткова ставка у розмірі українського індексу ставок за дванадцятимісячними депозитами фізичних осіб у гривні, збільшеного на 1 процентний пункт

Відсоткова ставка (8,08 %) + 1 процентний пункт = 9,08 %

Р (реструктуризоване зобов`язання) 264190,04 грн. х 9,08 % = 23988,45 грн.

264190,04 грн. + 23988,45 грн. = 288178,49 грн.

Рестуктуризоване зобов`язання з відсотковою ставкою становить 288178,49 грн.

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

Строк погашення вимог забезпеченого кредитора становить 15 років (180 місяців):

288178,49 грн. / 180 місяців = 1600,99 грн.

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

7. Розмір суми, яка щомісяця виділятиметься для погашення наявних у боржника обов`язкових періодичних зобов`язань (виплата аліментів тощо): не передбачена.

8. Вимоги кредиторів до боржника, які будуть прощені (списані) у разі виконання плану реструктуризації боргів боржника.

Відповідно до приписів абзацу 9 п. 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства прощення (списання) залишку заборгованості за кредитним договором в іноземній валюті, забезпеченим іпотекою, що визначається як різниця між розміром вимог забезпеченого кредитора, визнаних господарським судом у справі про неплатоспроможність боржника, та розміром вимог забезпеченого кредитора, які підлягають погашенню відповідно до цього пункту, здійснюється після повного виконання зобов`язань боржника за реструктуризованим зобов`язанням.

Таким чином, прощенню (списанню) підлягає сума 472103,05 грн. (1024003,05 - 551900).

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

8.1. Судовий збір, сплачений кредиторами - Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та Головним управлінням ДПС у Черкаській області, під час подання заяв з грошовими вимогами до боржника у справі № 925/162/20 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , у загальному розмірі 8408,00 гривень, в силу ч. 2 ст. 133 Кодексу України з процедур банкрутства, підлягає погашенню до задоволення вимог кредиторів і буде компенсований боржником кредиторам в період до 01.07.2021 року з дня затвердження Господарським судом Черкаської області Плану реструктуризації боргів фізичної особи - ОСОБА_1 .

9. Розмір суми, яка щомісяця залишатиметься боржнику на задоволення побутових потреб, у розмірі не менше одного прожиткового мінімуму на боржника та на кожну особу, яка перебуває на його утриманні.

На утриманні у ОСОБА_1 перебуває малолітній син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (8 років).

Відповідно до приписів ст. 7 Закону України «Про Державний бюджет України на 2021 рік» прожитковий мінімум:

для дітей віком від 6 до 18 років із 01.01.2021 р. складає 2395 гривень, із 01.07.2021 року - 2510 гривень, а із 01.12.2021 року - 2618 гривень;

для працездатних осіб із 01.01.2021 р. складає 2270 гривень, із 01.07.2021 року - 2379 гривень, а із 01.12.2021 року - 2481 гривень;

Зазначені вище суми, що мають щомісяця залишатися боржнику на задоволення побутових потреб можуть коригуватися згідно закону про Державний бюджет України та ст. 124 Кодексу України з процедур банкрутства.

Відтак, в період з 01.07.2021 року по 30.06.2036 року, щомісяця, на задоволення побутових потреб боржнику залишатиметься грошова сума у розмірі 6499,01 грн.

(абзац змінено згідно з ухвалою суду у цій справі від 23.06.2021)

10. Реалізація майна боржника (частини майна), в тому числі того, що є предметом забезпечення перед Акціонерним товариство «Державний ощадний банк України» за договором про іпотечний кредит № 130-07 від 18.07.2007 р., Планом реструктуризації не передбачається.

11. Виконання зобов`язань боржника третіми особами, в тому числі шляхом укладення договору поруки, гарантії та інших правочинів згідно з цивільним законодавством, Планом реструктуризації боргів ОСОБА_1 не передбачається.

12. Заходи, спрямовані на покращення майнового стану боржника та задоволення вимог кредиторів (перекваліфікація, працевлаштування тощо), Планом реструктуризації не передбачаються.

III. Прикінцеві положення

1. Погодження кредиторами плану реструктуризації.

Враховуючи положення абзацу 7 пункту 5 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства план реструктуризації, що відповідає вимогам цього пункту, вважається підтриманим забезпеченим кредитором у частині вимог такого забезпеченого кредитора за зобов`язаннями, що виникли з кредиту в іноземній валюті, який забезпечений іпотекою квартири або житлового будинку, що є єдиним місцем проживання сім`ї боржника.

2. Строк виконання Плану реструктуризації боргів боржника складає 15 років (180 місяців), починаючи з 01.07.2021 року по 30.06.2036 року.

3. Участь керуючого реструктуризацією боргів боржника, арбітражного керуючого Бабенка Едуарда Вадимовича (свідоцтво про право на здійснення діяльності арбітражного керуючого № 1105 від 05.07.2013 року) у виконанні даного Плану реструктуризації боргів фізичної особи - ОСОБА_1 , не передбачається.

4. Боржник повідомлений керуючим реструктуризацією про наслідки затвердження Господарським судом Черкаської області Плану реструктуризації, унормовані ст.ст. 127-129 Кодексу України з процедур банкрутства.

Керуючий реструктуризацією

боргів ОСОБА_1,

арбітражний керуючий Е.В. Бабенко"

2. Припинити повноваження керуючого реструктуризацією, арбітражного керуючого Бабенка Е.В.

Ухвала суду може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду через суд першої інстанції в порядку та у строки, встановлені статтями 254-257 та п.17.5 розділу ХІ Перехідні положення Господарського процесуального кодексу України.

Повне судове рішення буде складено і підписано на п`ятий день після його проголошення.

С у д д я Хабазня Ю.А.