ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

01.06.2021 р. Справа № 914/128/21

Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,

за участю секретаря Андріюк В.М.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Інвент, м. Київ

про грошові вимоги до боржника: ОСОБА_1 , м. Львів

на суму 359 570 грн. 45 коп.

у справі за заявою: ОСОБА_1 , м. Львів

про: неплатоспроможність ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 )

за участю представників:

від боржника: не з`явився

керуючий реструктуризацією: Опришко О.З. - арбітражний керуючий

від ТзОВ «Фінансова компанія «Інвент»: Ботвінцев Г.А. - адвокат

ВСТАНОВИВ:

Горб Віталій Юрійович звернулась до Господарського суду Львівської області із заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) в порядку ст. 115 Кодексу України з процедур банкрутства.

Ухвалою суду від 22.02.2021 р. (після усунення заявником недоліків на виконання ухвали суду від 25.01.2021 р. про залишення заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність без руху) заяву про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 16.03.2021 р.

Ухвалою суду від 16.03.2021 р. відкрито провадження у справі про неплатоспроможність боржника - ОСОБА_1 . Введено процедуру реструктуризації боргів ОСОБА_1 . Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів. Призначено керуючим реструктуризацією ОСОБА_1 арбітражного керуючого Опришка Олега Зіновійовича. Попереднє засідання суду призначено на 01.06.2021 р.

Оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника - ОСОБА_1 опубліковано на офіційному веб-порталі судової влади України 16.03.2021 р. за №66103.

19.04.2021 р. на адресу суду (в межах строку, встановленого ч. 1 ст. 45 Кодексу,здано на пошту 14.04.2021 р.) від Товариства з обмеженою відповідальністю Фінансова компанія Інвент надійшла заява з кредиторськими вимогами до боржника на суму 359 570,45 грн., яку ухвалою суду призначено до розгляду в попередньому засіданні на 01.06.2021 р.

20.04.2021 р. від ТзОВ Фінансова компанія Інвент надійшло доповнення від 16.04.2021 р. до заяви з кредиторськими вимогами до боржника.

27.05.2021 р. від керуючого реструктуризацією супровідним листом від 27.05.2021 р. №27/05-21 надійшло рішення про результати розгляду вимог кредиторів від 18.05.2021 р. №18/05-1/21, в яких зазначено, що арбітражним керуючим розглянуто вимоги ТзОВ Фінансова компанія Інвент, вимоги визнано повність в розмірі 364 110,45 грн. (в т.ч. 4 540,00 грн. судового збору).

Керуючий реструктуризацією в попередньому засіданні суду 01.06.2021 р. повідомив, що вимоги ТзОВ Фінансова компанія Інвент розглянуто та визнано повність в розмірі 364 110,45 грн., про що кредитора письмово повідомлено та відображено у рішенні про результати розгляду вимог кредиторів від 18.05.2021 р. №18/05-1/21.

Представник ТзОВ «Фінансова компанія «Інвент» грошові вимоги підтримав повністю, просив їх визнати з підстав викладених у заяві та з посиланням на матеріали справи.

Боржник чи його представник в попереднє засідання не з`явились, результатів розгляду заяви ТзОВ ФК Інвент керуючому реструктуризацією та суду не повідомили. Як було зазначено боржником в заяві про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 станом на 26.12.2020 року у ОСОБА_1 наявна заборгованість перед ТзОВ ФК Інвент в розмірі 278 107,15 грн. (основний борг), яка виникла за кредитним договором №1304/0608/88-013 від 09.06.2008 р. та підтверджується рішенням Залізничного районного суду міста Львова від 28.12.2015 р. по справі №462/6426/15-ц, договором відступлення прав вимоги №2300/К від 06.08.2020 р., ухвалою Залізничного районного суду міста Львова від 11.11.2020 р. по справі №462/6426/15-ц, якою замінено сторону стягувача ПАТ Дельта Банк з виконання виконавчого листа від 28.12.2015 р. по справі №462/6426/15-ц, на правонаступника стягувача - ТзОВ Фінансова компанія Інвент (що відображено в ухвалі від 16.03.2021 р. про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність).

Розглянувши заяву ТзОВ Фінансова компанія Інвент з кредиторськими вимогами до боржника, в якій кредитор просить визнати грошові вимоги в розмірі 359 570 грн. 45 коп., дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд встановив наступне.

09.06.2008 року між ОСОБА_1 (позичальником/боржником) та ПАТ Сведбанк було укладено кредитний договір №1304/0608/88-013, за умовами якого: (п. 1.1.) банк зобов`язався надати позичальнику грошові кошти у вигляді кредиту у розмірі 30 000 доларів США, на строк з 09.06.2008 року по 08.06.2018 року, а позичальник зобов`язався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом та виконати свої зобов`язання у повному обсязі у строки, передбачені договором; (п. 1.3) позичальник сплачує банку проценти за користування кредитом у розмірі 11,9% річних за весь строк фактичного користування кредитом; (п. 1.4.) кредитні кошти призначені на споживчі цілі.

09.06.2008 року позичальник - ОСОБА_1 отримав грошові кошти /кредит/ у розмірі 30 000,00 доларів США, що підтверджується заявою на видачу готівки №3.

В подальшому, як зазначено в заяві з кредиторськими вимогами, 25.02.2012 року між ПАТ «Сведбанк» та ПАТ «Дельта Банк» було укладено договір купівлі-продажу прав вимоги за кредитними договорами, у тому числі права вимоги за кредитним договором № 1304/0608/88-013 від 09.06.2008 року, боржником по якому є ОСОБА_1 .

Оскільки боржником було порушено умови кредитного договору, рішенням Залізничного районного суду міста Львова від 28.12.2015 року у справі №462/6426/15-ц, залишеним без зміни постановою Апеляційного суду Львівської області від 20.08.2018 р., було стягнуто з ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» 278 107,15 грн. заборгованості за кредитним договором №1304/0608/88-013 від 09.06.2008 р. Як зазначено в тексті рішення заборгованість, що виникла за кредитним договором №1304/0608/88-013 від 09.06.2008 р. становить 278 107,15 грн., в тому числі тіло кредиту 261 301,43 грн., відсотки 16 805,72 грн. (кредитний договір 1304/0608/88-013 від 09.06.2008 р., рішення суду від 28.12.2015 року у справі №462/6426/15-ц та постанова Апеляційного суду Львівської області від 20.08.2018 р., додаються).

До заяви з кредиторськими вимогами додано ухвалу Залізничного районного суду міста Львова від 11.11.2020 року у справі №462/6426/15-ц, згідно якої заяву директора Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвент» про заміну сторони правонаступником задоволено, та замінено сторону стягувача ПАТ «Дельта Банк» з виконання виконавчого листа, виданого на підставі рішення Залізничного районного суду м. Львова від 28 грудня 2015 року у справі № 462/6426/15-ц про стягнення із ОСОБА_1 на користь ПАТ «Дельта Банк» 278 107,15 грн. заборгованості за кредитним договором № 1304/0608/88-013 від 09.06.2008 року на правонаступника - стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвент». В тексті ухвали зазначено, що згідно протоколу електронного аукціону 10 липня 2020 року проведено електронні торги з продажу активів ПАТ «Дельта Банк», а саме кредитного портфелю, до складу якого увійшло, зокрема, право вимоги за кредитним договором № 1304/0608/88-013 від 09.06.2008р. 06 серпня 2020 року між ПАТ «Дельта Банк» та ТзОВ «ФК «Інвент» було укладено договір відступлення прав вимоги №2300/К, згідно якого до ТОВ «ФК «Інвент» переходить право вимоги до позичальників та/або заставодавців (іпотекодавців) та/або поручителів, зокрема, до позичальника ОСОБА_1 за кредитним договором № 1304/0608/88-013.

Також до заяви з кредиторськими вимогами додано Інформацію про виконавче провадження, сформовану 14.04.2021 р. за параметрами запиту: номер виконавчого провадження 57822731, із відповідними записами про відкриття виконавчого провадження з примусового виконання виконавчого листа від 25.09.2018 р. №462/6426/15-ц, виданого Залізничним районним судом м. Львова.

Як зазначено в заяві з кредиторськими вимогами, рішення суду про стягнення заборгованості за кредитним договором № 1304/0608/88-013 від 09.06.2008 р. ОСОБА_1 не виконано. Докази погашення ОСОБА_1 заборгованість перед ТзОВ ФК Інвент в розмірі 278 107,15 грн. в матеріалах заяви відсутні, відтак вказана сума є обґрунтованою.

Також, оскільки рішення Залізничного районного суду м. Львова від 28.12.2015 року у справі №462/6426/15-ц, яке набрало законної сили, боржником не виконано, кредитор враховуючи правові висновки Великої Палати Верховного Суду (постанова від 04.02.2020 р. у справі №912/1120/16 (провадження №12-142гс19)) нарахував боржнику в порядку ст. 625 ЦК України інфляційні втрати за період з 14.04.2018 р. по 16.03.2021 р. в розмірі 57 075,86 грн. та 3% річних за період з 14.04.2018 р. по 16.03.2021 р. в розмірі 24 389,44 грн.

Згідно ст.599 ЦК України зобов`язання припиняються належним чином проведеним виконанням.

Згідно ч. 1 ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановленні договором або законом.

Перевіривши здійснений кредитором у заяві розрахунок інфляційних втрат за період з 14.04.2018 р. по 16.03.2021 р. на загальну суму 57 075,86 грн. та 3% річних за період з 14.04.2018 р. по 16.03.2021 р. на загальну суму 24 389,44 грн., суд дійшов висновку про правильність здійснених нарахувань. Відтак вказані суми підлягають визнанню.

Відповідно до ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства грошовим зобов`язанням є зобов`язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України.

Таким чином кредиторські вимоги ТзОВ Фінансова компанія Інвент в розмірі 359 570 грн. 45 коп., є обґрунтованими, підлягають визнанню в повному обсязі та внесенню до другої черги реєстру вимог кредиторів.

Відповідно до ч. 2 ст. 133 Кодексу, витрати, пов`язані з провадженням у справі про неплатоспроможність (витрати на оплату судового збору, сплату винагороди і відшкодування витрат арбітражного керуючого, пов`язаних з виконанням ним своїх повноважень, оплату послуг спеціалістів для проведення оцінки майнових об`єктів, що підлягають продажу, а також витрати на проведення аукціону), відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

Витрати на оплату судового збору в сумі 4 540,00 грн., сплачені платіжним дорученням №944 від 14.04.2021 р. та зараховані до спеціального фонду державного бюджету України, згідно виписки суду від 15.04.2021 р., покладаються на боржника та відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

Керуючись ст. ст. 2, 45, 46, 133 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 12, 129, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Інвент» (01011, м. Київ, вул. П.Мирного, буд. 28 А, офіс 151, ідентифікаційний код 41361814) визнати в розмірі 359 570 грн. 45 коп. (основного боргу), які підлягають внесенню - до другої черги реєстру вимог кредиторів.

2. Витрати на оплату судового збору в розмірі 4 540 грн. 00 коп. покласти на боржника, які підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, і може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст. 256, ст. 257 ГПК України.

Інформацію про переваги Електронного суду, а також інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці Господарського суду Львівської області на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Повний текст ухвали складено та підписано 04.06.2021 р.

Суддя А.Я. Морозюк