УХВАЛА

м. Київ

01.06.2021Справа № 910/546/21
Господарський суд міста Києва у складі судді Маринченка Я.В., за участі секретаря

судового засідання Лаврова В.О., розглянувши матеріали справи

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Хілті (Україна) ЛТД»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст»

про стягнення 231153,30 грн,

Представники сторін:

від позивача - не з`явився;

від відповідача - не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

У січні 2021 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Хілті (Україна) ЛТД» звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст», в якому просить суд стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст» заборгованості у розмірі 117500,77 грн за Договором поставки та сервісного обслуговування №2020/219-рвн від 18.06.2020, яка виникла у зв`язку із неналежним виконанням відповідачем зобов`язань в частині своєчасної та повної оплати за поставлений товару. Окрім того, позивач просить стягнути з відповідача штраф в розмірі 101250,34 грн, інфляційні втрати в розмірі 3132,84 грн, три відсотки річних у розмірі 1618,69 грн та пеню в розмірі 7650,66 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.02.2021 позовну заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі №910/546/21, постановлено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

На підставі розпорядження керівника апарату Господарського суду міста Києва №05-23/557/21 від 29.04.2021, у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю та відпусткою судді Плотницької Н.Б., призначено повторний автоматизований розподіл судової справи №910/546/21.

За наслідками проведення повторного автоматизованого розподілу справи №910/546/21, визначено суддю Маринченка Я.В. для подальшого її розгляду.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.05.2021 прийнято справу №910/546/21 до провадження та призначено підготовче засідання.

30.04.2021 через загальний відділ діловодства Господарського суду міста Києва від Товариства з обмеженою відповідальністю «Хілті (Україна) ЛТД» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст» надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі №910/546/21 та текст укладеної між сторонами мирової угоди у судовій справі №910/546/21.

Представник позивача в судовому засіданні призначене на 01.06.2021 не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про дату, місце та час судового засідання.

Представник відповідача в судовому засіданні призначене на 01.06.2021 не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про дату, місце та час судового засідання.

Розглянувши в судовому засіданні подану заяву про затвердження мирової угоди, суд вважає за необхідне зазначити наступне.

Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (ч.ч.1, 2 ст.192 Господарського процесуального кодексу України).

Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано спільну письмову заяву про затвердження мирової угоди, укладену позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов`язків, відповідає фактичним обставинам та доказам по справі, а також не порушує прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Відповідно до ч.3 ст.192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Судом прийнято до уваги, що зі змісту поданої сторонами заяви вбачається, що наслідки затвердження мирової угоди сторонам по справі відомі.

Окрім викладеного, судом встановлено, що мирова угода сторін підписана повноважними представниками позивача та відповідача.

Статтею 192 Господарського процесуального кодексу України визначено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п.7 ч.1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, враховуючи, що подана сторонами заява про затвердження мирової угоди не суперечить законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, господарський суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду, а провадження у справі закрити на підставі п.7 ч.1 ст.231 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст.192, ч.2 ст.232, 233, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Хілті (Україна) ЛТД» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст» про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, яка укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «Хілті (Україна) ЛТД» (04080, м. Київ, вул. Вікентія Хвойки, буд. 15/15; ідентифікаційний код 23162194) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст» (04053, м. Київ, провулок Бехтеревський, буд. 4; ідентифікаційний код 42654390), в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ « 12» березня 2021 року

у справі № 910/546/20 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХІЛТІ (УКРАЇНА) ЛТД" до ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СУЧАСНА АРХІТЕКТУРА МІСТ» () про стягнення 231 153 грн 30 коп. заборгованості за договором поставки та сервісного обслуговування від 18.06.2020 № 2020/219-рвн, в тому числі: 117 500 грн 77 коп. основного боргу, 7 650 грн 66 коп. пені, 101 250 грн 34 коп. штрафу, 3 132 грн 84 коп. інфляційних втрат та 1 618 грн 69 коп. 3 % річних.

Ми, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ХІЛТІ (УКРАЇНА) ЛТД" (КОД ), в особі генерального директора ВОЛКОВА ВАДИМА ОЛЕКСАНДРОВИЧА, що діє на підставі Статуту, з одного боку та надалі іменується - Позивач,

та

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «СУЧАСНА АРХІТЕКТУРА МІСТ» () в особі директора Товстенка Євгенія Миколайовича, що діє на підставі Статуту, з другого боку та надалі іменується Відповідач керуючись ст. ст. 46, 192, 193 ГПК України, домовились про укладення мирової угоди на стадії підготовчого провадження на зазначених нижче умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору, що виник у зв`язку з невчасним виконанням зобов`язань Відповідачем перед Позивачем за договором поставки та сервісного обслуговування від 18.06.2020 № 2020/219-рвн, а саме:

- видаткова накладна від 19.06.2020 р. № 246208 на суму - 186 664,03 грн.

- видаткова накладна від 24.06.2020 р. № 250940 на суму - 81 518,24 грн.

2. В рамках вказаних актів про надання послуг, з урахуванням часткових оплат, які вже були здійснені на виконання договору станом на 12.03.2021 року Відповідач визнає, а Позивач підтверджує суму основного боргу в сумі 117 500,77 грн.

3. У зв`язку з тим, що Позивач звернувся до суду з позовною заявою до Відповідача, Позивачем було понесено судові витрати у вигляді судового збору в розмірі 6 339,08 грн.

4. Відповідач зобов`язується сплатити Позивачу грошові кошти шляхом перерахування Відповідачем грошових коштів на поточний рахунок Позивача за наступними реквізитами:

- ТОВ "ХІЛТІ (УКРАЇНА) ЛТД" (КОД )

- IBAN: НОМЕР_1 в АТ "СІТІ БАНК"

відповідно до наступного графіку платежів:

1) 40 000,00 грн. - до 10.04.2021;

2) 40 000,00 грн. - до 10.05.2021;

3) 43839,85 грн. + компенсація судових витрат, а саме судовий збір 6 339,08 грн до 10.06.2021 р.

5. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як Позивачу, вживатиме всіх заходів, спрямованих на закінчення провадження у справі та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості здійснення примусового виконання.

5.1. У зв`язку з укладенням цієї мирової угоди Позивач відмовляється від стягнення 7 650 грн 66 коп. пені, 101 250 грн 34 коп. штрафу, 3 132 грн 84 коп. інфляційних втрат та 1 618 грн 69 коп. 3 % річних.

6. Відповідач має право дострокового погашення узгодженої заборгованості.

7. Позивач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди не матиме жодних майнових претензій до Відповідача з приводу заборгованості, яка є предметом цієї мирової угоди по справі №910/546/21, крім примусового виконання цієї Мирової угоди в разі її невиконання.

8. За невиконання умов даної мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.

9. У випадку невиконання (неналежного виконання) Відповідачем умов цієї мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Господарським процесуальним кодексом України та Законом України "Про виконавче провадження".

10. Сторони однаково розуміють значення і умови цієї мирової угоди та її правові наслідки, волевиявлення сторін є вільним і відповідає їх внутрішній волі.

11. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності стосовно укладення цієї мирової угоди.

12. Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь- яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13. Дану мирову угоду укладено в 3-х примірниках - по одному для кожної із Сторін та один примірник для господарського суду.

14. Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження господарським судом і діє до повного виконання Сторонами своїх обов`язків за даною Мировою Угодою.

15. Відповідач і Позивач заявляють, що правові наслідки укладення Мирової угоди, передбачені ст. 129, 130, 192, 193, 231 ГПК України їм відомі.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН

ПОЗИВАЧ - ТОВ "ХІЛТІ (УКРАЇНА) ЛТД" (КОД ) - IBAN: НОМЕР_1 в АТ "СІТІ БАНК" 04080, місто Київ, ВУЛИЦЯ ВІКЕНТІЯ ХВОЙКИ, будинок 15/15 Директор __________________________ ВОЛКОВ В.О. мп ВІДПОВІДАЧ Директор ___________________________Є.М. Товстенко мп
Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Хілті (Україна) ЛТД» (04080, м. Київ, вул. Вікентія Хвойки, буд. 15/15; ідентифікаційний код 23162194).

Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «Сучасна архітектура міст» (04053, м. Київ, провулок Бехтеревський, буд. 4; ідентифікаційний код 42654390).

Ухвала відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом та може бути пред`явлена до виконання до 01.06.2024 включно.

Закрити провадження у справі №910/546/21.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та підлягає оскарженню в передбаченому законом порядку.

Дата підписання: 01.06.2021.

Суддя Я.В. Маринченко