ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
20 травня 2021 рокуСправа № 921/574/20
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевко В.Л. за участі секретаря судового засідання Карпи М.Ю.

розглянувши заяву без номера від 01.12.2020 (вх.№8842 від 02.12.2020) ОСОБА_1 про визнання кредиторських (грошових) вимог відносно боржника Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України''

у справі №921/574/20

за заявою №06-2/928 від 26.08.2020 (вх. №664 від 26.08.2020) боржника: Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' про відкриття провадження у справі про банкрутство

За участі представників:

Боржника - ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України":

- начальник юридичного відділу Дем`яновська Наталія Анатоліївна, положення про юридичний відділ від 15.04.2014; наказ №3-к від 01.02.2008; наказ №1 від 20.01.2020; довіреність №06-4/5 від 04.01.2021 (дійсна до 31.12.2021).

Арбітражний керуючий - Аршевський Михайло Олександрович, свідоцтво арбітражного керуючого № 1915 від 18.12.2019.

Кредитора - не з`явився.

1. Суть та рух справи.

Боржник - Дочірнє підприємство "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' звернувся до Господарського суду Тернопільської області з заявою №06-2/928 від 26.08.2020 (вх.№664 від 26.08.2020) про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Ухвалою суду від 25.09.2020 відкрито провадження у справі № 921/574/20 про банкрутство Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' (вул. О. Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи 31995099), введено з 25.09.2020 мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника, введено процедуру розпорядження майном боржника строком до 170 календарних днів та призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Аршевського Михайла Олександровича, свідоцтво арбітражного керуючого № 1915 від 18.12.2019, бул-р Лесі Українки 36-В, к.120, м. Київ 01042, ідентифікаційний код НОМЕР_1 .

28.09.2020 на офіційному веб-порталі судової влади України оприлюднено оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство для заявлення кредиторами грошових вимог до боржника.

02.12.2020 ОСОБА_1 через канцелярію суду подано заяву без номера від 01.12.2020 (вх.№8842 від 02.12.2020) про визнання кредиторських (грошових) вимог відносно боржника: 10 000, 04 грн - заборгованості по заробітній платі, а також середній заробіток за весь час затримки виплати заробітної плати, 20000, 00 грн - завданої моральної шкоди через затримку у виплаті заробітної плати, 4000,00 грн - витрати на сплату послуг з професійної правничої допомоги.

Ухвалою суду від 02.12.2020 прийнято заяву без номера від 01.12.2020 (вх.№8842 від 02.12.2020) ОСОБА_1 про визнання кредиторських (грошових) вимог відносно боржника до розгляду.

02.11.2020 через електронну адресу суду надійшло клопотання №01-20/76 від 01.11.2020 (вх. №7812 від 02.11.2020) арбітражного керуючого/розпорядника майна - Аршевського Михайла Олександровича про скасування арешту майна боржника та скасування обмеження щодо розпорядження майном.

Ухвалою суду від 29.12.2020 суд, серед іншого, постановив: клопотання № 01-20/76 від 01.11.2020 (вх. №7812 від 02.11.2020) арбітражного керуючого Аршевського Михайла Олександровича про скасування арешту майна боржника та скасування обмеження щодо розпорядження майном, задовольнити частково.

Зняти арешт та/або будь-які інші обмеження з поточного рахунку Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'', ідентифікаційний код юридичної особи 31995099, № рахунку: НОМЕР_2 , відкритий в АТ "Комерційний Індустріальний Банк", Івано-Франківське Відділення АТ "КІБ", МФО 322540.

04.02.2021 на адресу суду від Західного апеляційного господарського суду надійшла ухвала від 01.02.2021 (вх. №1024 від 04.02.2021) (передана судді - 05.02.2021), у якій, зокрема, витребовуються матеріали справи, у зв`язку з апеляційною скаргою Відділу примусового виконання рішень Управління забезпечення примусового виконання рішень у Тернопільській області Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) на ухвалу Господарського суду Тернопільської області від 29.12.2020 про скасування арешту майна боржника.

Враховуючи зазначені висновки, на виконання ухвали від 01.02.2021 № 921/574/20 Західного апеляційного господарського суду, з урахуванням того, що в ухвалі апеляційного суду не зазначено про витребування у першої інстанції саме копій матеріалів, а витребувано - матеріали справи, Господарським судом Тернопільської області супровідним листом № 921/574/20/71/2021 від 05.02.2021 матеріали справи № 921/574/20 направлено на адресу Західного апеляційного господарського суду для апеляційного перегляду.

Таким чином, відсутність матеріалів основної частини справи про банкрутство № 921/574/20 у суді першої інстанції - Господарському суді Тернопільської області унеможливлює, на думку суду, об`єктивний, повний і ефективний розгляд кредиторських вимог, як і - клопотань, заяв арбітражного керуючого, боржника та інших учасників справи про банкрутство.

У судовому засіданні 08.02.2021 судом протокольною ухвалою оголошено перерву у попередньому судовому засіданні на час до повернення матеріалів основної справи про банкрутство № 921/574/20 до Господарського суду Тернопільської області.

15.04.2021 до Господарського суду Тернопільської області повернулися матеріали справи 921/574/20.

У зв`язку з вищенаведеним, суд призначив на 20.05.2021 попереднє засідання суду у справі № 921/574/20 на 20.052021 року для вирішення питання відносно:

1) клопотання № 01-20/13 від 26.01.2021 (вх.№704 від 27.01.2021) арбітражного керуючого Аршевського Михайла Олександровича про скасування арешту майна боржника;

2) розгляду кредиторських грошових вимог:

- Головного управління ДПС у Тернопільській області.

- Заяви без номера та без дати (вх.№2893 від 06.04.2021) Головного управління ДПС у Тернопільській області, як відокремленого підрозділу ДПС України про заміну сторони кредитора у справі про банкрутство.

- Товариства з обмеженою відповідальністю "Магістр-Д".

- Служби автомобільних доріг у Тернопільській області (заяви: №08-04/1972 від 27.10.2020 (вх.№7676 від 27.10.2020) та №08-04/1974 від 27.10.2020 (вх.№7692 від 28.10.2020)).

- Товариства з обмеженою відповідальністю "СПЕЦАВТОІНВЕСТ".

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХНО-БУД-ЦЕНТР".

- Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Тернопільській області.

- ОСОБА_1 .

- Фізичної особи підприємця Маліновського Романа Йосиповича

- Приватного акціонерного товариства "Старокостянтинівський спеціалізований кар`єр".

- Товариства з обмеженою відповідальністю "ПРЕМІУМ-КЛАС", а також усіх інших заяв, клопотань, що надійшли від арбітражного керуючого, боржника та інших учасників справи про банкрутство.

2. Кредиторські вимоги.

Вивчивши матеріали справи та грошові вимоги, заперечення щодо частини вимог кредитора на них боржника, арбітражного керуючого та інших учасників провадження, господарський суд прийшов до висновку про необхідність часткового визнання грошових вимог ОСОБА_1 , враховуючи таке.

Із змісту частини 1 статті 2 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України, іншими законами України.

Відповідно до абзацу 11 частини 1 статті 1 Кодексу України з процедур банкрутства конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.

Згідно з частиною 1 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Відповідно до абзацу 1 частини 2 статті 47 Кодексу України з процедур банкрутства у попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, що надійшли протягом строку, передбаченого частиною 1 статті 45 цього Кодексу, у тому числі щодо яких були заперечення боржника або розпорядника майна.

Завданням господарського суду у попередньому засіданні є перевірка заявлених до боржника грошових вимог конкурсних кредиторів, які можуть підтверджуватися або первинними документами (угодами, накладними, рахунками, актами виконаних робіт, тощо), що свідчать про цивільно-правові відносини сторін та підтверджують заборгованість боржника перед кредитором, або рішенням юрисдикційного органу, до компетенції якого віднесено вирішення такого спору.

Поданими кредитором доказами підтверджуються вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' (вул. О. Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи 31995099) на суму:

10 000,04 грн заборгованості по заробітній платі (перша черга задоволення вимог кредиторів).

Боржник вказані вимоги визнає повністю.

Одночасно вимоги ОСОБА_1 до боржника у сумі 20 000,00 грн. завданої моральної шкоди, середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати та 4 000 грн витрат на сплату послуг з професійної правничої допомоги суд відхиляє.

При цьому суд має за необхідне зазначити, що з огляду на правову природу і суть заявлених - моральної шкоди та середнього заробітку за весь час затримки виплати заробітної плати, вказані вимоги доводяться у позовному провадженні, так як щодо них існує спір і вони не можуть вважатись безспірними кредиторськами вимогами.

Таким чином, зазначені вимоги кредитора свідчать про наявність спору про право, який підлягає вирішенню у порядку позовного провадження.

В силу того, що заявлені кредитором 4 000 грн витрат на сплату послуг з професійної правничої допомоги не структуровано то відхиляючи частину кредиторських вимог, суд не в змозі визначити, яка з вказаних витрат понесена за ту частину, що судом задоволена, а тому і їх суд відхиляє.

Проте, кредитор не позбавлений права звернутись із тими вимогами, які суд відхилив, уже як позивач до боржника в межах позовного провадження, у якому також заявити і про відшкодування судових витрат, у тому числі - витрат на правову допомогу.

Відповідно до частини 4 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов`язковими так само, як вони є обов`язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку.

Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом.

Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.

Якщо кредитор заявив вимоги після здійснення розрахунків з іншими кредиторами, то сплачені таким кредиторам кошти поверненню не підлягають.

При цьому кредитором подано заяву поза межами строку визначеного частиною 1 статтею 45 Кодексу України з процедур банкрутства, а тому на нього поширюються обмеження відповідно до частини 4 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства.

Таким чином, суд вважає, що заяву без номера від 01.12.2020 (вх.№8842 від 02.12.2020) ОСОБА_1 про визнання кредиторських (грошових) вимог відносно боржника, задовольнити частково. Визнати вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' (вул. О. Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи 31995099) на суму:

10 000,04 грн заборгованості по заробітній платі (перша черга задоволення вимог кредиторів).

Відхилити вимоги ОСОБА_1 до боржника у сумі 20 000,00 грн завданої моральної шкоди, середнього заробітку за весь час витримки виплати заробітної плати та 4 000 грн витрат на сплату послуг з професійної правничої допомоги.

Керуючись статтями 44-49, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, статями 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України,-

УХВАЛИВ:

1. Заяву без номера від 01.12.2020 (вх.№8842 від 02.12.2020) ОСОБА_1 про визнання кредиторських (грошових) вимог відносно боржника, задовольнити частково.

2. Визнати вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' (вул. О. Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи 31995099) на суму:

10 000,04 грн заборгованості по заробітній платі (перша черга задоволення вимог кредиторів).

3. Відхилити вимоги ОСОБА_1 до боржника у сумі 20 000,00 грн завданої моральної шкоди, середнього заробітку за весь час витримки виплати заробітної плати та 4 000 грн витрат на сплату послуг з професійної правничої допомоги.

4. Розпоряднику майна боржника арбітражному керуючому Аршевському М.О. за результатами попереднього засідання внести визнані судом вимоги до реєстру вимог кредиторів.

5. Ухвала, набирає законної сили негайно після її оголошення суддею з 20.05.2021 та може бути оскаржена ч и заперечена з підстав та у порядку визначеному Кодексом України з процедур банкрутства та ГПК України.

6. Повний текст ухвали виготовлений протягом п`яти робочих днів з дня оголошення скороченої ухвали - 27.05.2021.

7. Копію ухвали надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

- Боржнику:- Дочірньому підприємству "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" (вул. О.Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001);

- Заявнику: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ;

- Арбітражному керуючому: Аршевському Михайлу Олександровичу, бул. Лесі Українки 36-В, к.120, Київ 01042;

- Державній акціонерній компанії "Автомобільні дороги України", 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 51;

- Державному агентству автомобільних доріг України (УКРАВТОДОР) (03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 9.

Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.

Суддя В.Л. Гевко