УХВАЛА

м. Київ

24.05.2021Справа № 910/3554/21
Господарський суд міста Києва у складі судді Алєєвої І.В., за участю секретаря судового засідання Голуб.О.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Акціонерного товариства «Укртрансгаз»

до Дочірнього підприємства «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України»

про стягнення 1 992 259, 10 грн.

Представники сторін: згідно протоколу судового засідання від 24.05.2021.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до Господарського суду міста Києва із вказаною позовною заявою до відповідача про стягнення 1 992 259, 10 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.03.2021 було відкрито провадження у справі, розгляд справи вирішено здійснювати за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 12.04.2021.

31.03.2021 від Дочірнього підприємства «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» надійшов відзив на позовну заяву.

06.04.2021 від Акціонерного товариства «Укртрансгаз» надійшла відповідь на відзив.

12.04.2021 від Дочірнього підприємства «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

У судовому засіданні 12.04.2021 уповноважені представники сторін надали усні пояснення по справі, та заявили про те, що між ними ведуться перемовини стосовно укладення мирової угоди, у зв`язку з чим представником Акціонерного товариства «Укртрансгаз» було заявлено клопотання про відкладення розгляду справи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 12.04.2021 було продовжено строк підготовчого провадження та відкладено розгляд справи на 24.05.2021.

22.04.2021 до Господарського суду міста Києва надійшла спільна заява сторін про затвердження мирової угоди.

У судовому засіданні 24.05.2021 уповноважені представники позивача та відповідача просили задовольнити спільну заяву про укладення сторонами мирової угоди.

Судом розглянута заява сторін про затвердження мирової угоди у справі та встановлено наступне.

Згідно частини 7 статті 46 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

За приписами частини 1 статті 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу (частина 2 статті 192 ГПК України).

Судом встановлено, що до прийняття рішення у справі сторонами подано заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між позивачем та відповідачем на суму заявлених позовних вимог та розподілу судових витрат.

У частині 1 статті 192 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що у мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Як встановлено судом, мирова угода стосується лише прав та обов`язків сторін щодо предмету позову, права і інтереси будь-яких інших осіб даною мировою угодою не порушені.

Відповідно до частини 3 статті 192 ГПК України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Частиною 4 статті 192 ГПК України передбачено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З урахуванням наведеного вище, оскільки зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству та не порушує права та охоронювані законом інтереси інших осіб, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду та закрити провадження у справі на підставі пункту 7 частини 1 статті 231 ГПК України.

Згідно ч.1 ст. 130 ГПК України, розподіл витрат у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Керуючись статтями 46, 130, 192, 231-235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду в справі № 910/3554/21, укладену між Акціонерним товариством «Укртрансгаз» та Дочірнім підприємством «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» у наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 20 квітня 2021 року

АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРТРАНСГАЗ» (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ) (далі - АТ «Укртрансгаз»), в особі Т.в.о. Генерального директора Переломи Сергія Віталійовича, який діє на підставі Статуту, з однієї сторони,

та

ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО «УКРАВТОГАЗ» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКЦІОНЕРНОЇ КОМПАНІЇ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (03134, м. Київ, вул. Григоровича-Барського, 2, ) (далі - ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України»), в особі директора Ватажишина Олександра Володимировича, який діє на підставі Статуту, з другої сторони (далі разом - Сторони),

що є сторонами у справі № 910/3554/21 за позовом АТ «Укртрансгаз» до ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» про стягнення 1 992 259 (одного мільйона дев`ятиста дев`яносто двох тисяч двісті п`ятдесяти дев`яти) грн 10 коп. основного боргу, пені, інфляційних втрат та трьох процентів річних по договору транспортування природного газу магістральними трубопроводами № 110201571/2П50 від 24.02.2011 (далі - Договір №110201571/2П50), а також 29 883 (двадцяти дев`яти тисяч вісімсот вісімдесяти трьох) грн 89 коп. судового збору, з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок на підставі ст. 192 ГПК України домовились укласти цю мирову угоду (далі - Мирова угода) на таких умовах:

1. Сторони визнають, що заборгованість ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» перед АТ «Укртрансгаз» за Договором № 110201571/2П50, що є предметом розгляду у справі № 910/3554/21, станом на 31.03.2021 складає:

- 848 505 (вісімсот сорок вісім тисяч п`ятсот п`ять) грн 59 коп. - сума заборгованості за послуги транспортування природного газу;

- 1 143 753 (один мільйон сто сорок три тисячі сімсот п`ятдесят три) грн 51 коп. - сума пені, інфляційних втрат та три проценти річних, а саме:

а) пеня 483 092,12 грн;

б) три проценти річних 227 561,51 грн;

в) інфляційні нарахування 433 099,88грн.

2. ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» зобов`язується виплатити у повному обсязі заборгованість у розмірі 848 505 (вісімсот сорок вісім тисяч п`ятсот п`ять) грн 59 коп., зазначену в п. 1 Мирової угоди, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунку ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» на поточний рахунок АТ «Укртрансгаз» рівними частинами не пізніше останнього числа місяця відповідно до наступного графіка погашення заборгованості:

№ п/пРік оплатиМісяць оплатиСума, яка підлягає до оплати, грн.Строк, до якого повинен бути здійснений платіж
12021травень141 417,6031.05.2021
22021червень141 417,6030.06.2021
32021липень141 417,6031.07.2021
42021серпень141 417,6031.08.2021
52021вересень141 417,6030.09.2021
62021жовтень141 417,5931.10.2021
РАЗОМ:848 505,59
3. Шляхом укладання цієї Мирової угоди сторони погодили з дати затвердження судом цієї Мирової угоди зменшити:

- розмір пені за Договором №110201571/2П50, зазначений у п. 1 цієї Мирової угоди, до 1 грн (одної гривні);

- розмір трьох процентів річних за Договором №110201571/2П50, зазначений у п. 1 цієї Мирової угоди, до 1 грн (одної гривні);

- розмір інфляційних втрат за Договором №110201571/2П50, зазначений у п. 1 цієї Мирової угоди, до 1 грн (одної гривні).

3.1. Оплата пені, трьох процентів річних, інфляційних втрат у сумі 3,00 (три) гривні здійснюється протягом 3 (трьох) робочих днів з дати набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди.

4. 50 відсотків судового збору, в розмірі 14 941 (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сорок одну) грн 95 коп., сплаченого АТ «Укртрансгаз» за подання позовної заяви, покладаються на ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України», інші 50 відсотків судового збору, в розмірі 14 941 (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сорок одну) грн 95 коп., сплаченого АТ «Укртрансгаз» за подання позовної заяви, у відповідності до ч. 4 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», повертаються АТ «Укртрансгаз» з державного бюджету згідно відповідної ухвали господарського суду.

4.1. Оплата 50% судового збору в розмірі 14 941 (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сорок одну) грн 95 коп. здійснюється ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» протягом 3 (трьох) робочих днів з дати набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди.

5. Перерахування грошових коштів ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» здійснює на поточний рахунок АТ «Укртрансгаз» IBAN:в АБ «УКРГАЗБАНК», код банку 320478, .

6. У разі зміни реквізитів АТ «Укртрансгаз» зобов`язане повідомити про це ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» цінним листом з описом вкладення не пізніше трьох календарних днів з дати виникнення змін.

7. У разі зміни реквізитів АТ «Укртрансгаз», ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» здійснює перерахування коштів за цією Мировою угодою (подає платіжні доручення до своєї банківської установи) на нові реквізити АТ «Укртрансгаз» з дати отримання відповідного повідомлення від АТ «Укртрансгаз», зазначеного у п. 6 цієї Мирової угоди.

8. При перерахуванні АТ «Укртрансгаз» грошових коштів ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» зобов`язується у графі «призначення платежу» зазначати: «на виконання Мирової угоди у справі № 910/3554/21».

9. Визначене у п. 2, п. 3, п. 4 Мирової угоди зобов`язання ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» вважається виконаним за умови надходження на рахунок АТ «Укртрансгаз» коштів у строк та сумі, що встановлені у п. п. 2-4 Мирової угоди.

10. У випадку якщо ДП «Укравтогаз» НАК «Нафтогаз України» більше ніж на один місяць прострочить виконання своїх грошових зобов`язань, суми та строки виконання яких встановлені у п. 2, п. 3 та п. 4 цієї Мирової угоди, АТ «Укртрансгаз» має право звернутися до органів державної виконавчої служби або приватного виконавця для примусового стягнення усієї суми заборгованості, зазначеної у п. 1 Мирової угоди.

11. Укладаючи цю Мирову угоду, Сторони підтверджують, що дана Мирова угода:

11.1. Укладена в добровільному порядку, її умови є зрозумілими, відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, які відповідають інтересам Сторін;

11.2. Не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

12. Представники Сторін, що підписують Мирову угоду, підтверджують та гарантують, що вони мають усі необхідні передбачені чинним законодавством України та установчими документами повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень.

13. Дана Мирова угода набирає чинності після її підписання Сторонами та набрання законної сили ухвалою суду про її затвердження і діє до повного виконання.

14. Ця Мирова угода складена у трьох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної із Сторін, один примірник для Господарського суду міста Києва.

РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН:

Акціонерне товариство «Укртрансгаз» Місцезнаходження: 01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1 IBAN: НОМЕР_1 відкритий в АБ «УКРГАЗБАНК», МФО 320478 тел./факс: +380 (44) 461-20-95 ел.пошта: ІНФОРМАЦІЯ_1 Т.в.о. Генерального директора ______________ С.В. ПереломаДочірнє підприємство «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» Місцезнаходження: 03134, м. Київ, вул. Григоровича-Барського, 2 IBAN: НОМЕР_2 відкритий в АБ «УКРГАЗБАНК» МФО 320478 тел. +380 (44) 291-28-11 факс: +380 (44) 291-28-11 Директор _____________ О.В. Ватажишин

2. Дана ухвала набирає законної сили 24.05.2021 та відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом та може бути пред`явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку до 24.05.2024.

3.Стягувачем за даною ухвалою є АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «УКРТРАНСГАЗ» (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, ).

4. Боржником за даною ухвалою є ДОЧІРНЄ ПІДПРИЄМСТВО «УКРАВТОГАЗ» НАЦІОНАЛЬНОЇ АКЦІОНЕРНОЇ КОМПАНІЇ «НАФТОГАЗ УКРАЇНИ» (03134, м. Київ, вул. Григоровича-Барського, 2, ).

5. Провадження у справі № 910/3554/21 за позовом Акціонерного товариства «Укртрансгаз» до Дочірнього підприємства «Укравтогаз» Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» про стягнення 1 992 259, 10 грн.. - закрити.

6. Дана ухвала може бути оскаржена в порядку, передбаченому статтями 253-259 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя І.В. Алєєва