ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

05.05.2021 справа № 914/180/13

За заявою: Державного територіально-галузевого обєднання «Львівська залізниця», м.Львів,

про: видачу дубліката наказу у справі №914/180/13, поновлення пропущеного строку на предявлення його до виконання, заміна сторони стягувача на правонаступника,

За позовом: Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця», м.Львів,

до відповідача: Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області, м. Львів,

про: зобов`язання до виконання мирової угоди шляхом стягнення з відповідача на користь позивача 500 000 грн. 00 коп. основного боргу, 33 616 грн. 44 коп. трьох відсотків річних, 191 500 грн. 00 коп. інфляційних втрат, 7 251 грн. 16 коп. державного мита, 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та стягнення судових витрат,

Суддя І. Б. Козак

При секретарі Ю.-М. В. Пришляк

Представники сторін:

Від стягувача (заявника): О.Федак представник,

Від відповідача (боржника): Ю.Невелич представник.

Процес.

На розгляді Господарського суду Львівської області перебувала справа за позовом Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» до Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області про зобов`язання до виконання мирової угоди шляхом стягнення з відповідача на користь позивача 500 000 грн. 00 коп. основного боргу, 33 616 грн. 44 коп. трьох відсотків річних, 191500 грн. 00 коп. інфляційних втрат, 7251 грн. 16 коп. державного мита, 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та стягнення судових витрат.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 25.03.2013 у справі № 914/180/13 позовні вимоги задоволено повністю. Зобов`язано Головне управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79007, Львівська область, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, буд. 3; ) до виконання мирової угоди, затвердженої ухвалою господарського суду Львівської області від 30.09.2010 року у справі №15/71 шляхом стягнення з боржника: Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79007, Львівська область, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, буд. 3; ) на користь стягувача: Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (79007, Львівська область, м. Львів, вул. Гоголя, буд. 1; ) 500 000 грн. 00 коп. основного боргу, 33 616 грн. 44 коп. трьох відсотків річних, 191 500 грн. 00 коп. інфляційних втрат, 7 251 грн. 16 коп. державного мита, 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та 14 652 грн. 08 коп. судового збору із розстрочкою виконання рішення шляхом стягнення з боржника: Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79007, Львівська область, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, буд. 3; ) на користь стягувача: Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (79007, Львівська область, м. Львів, вул. Гоголя, буд. 1; ) протягом періоду з квітня 2013 року до лютого 2023 року включно по 6 227 грн. 00 коп. щомісячно, в березні 2023 року 6 242 грн. 68 коп.

На виконання вищевказаного рішення 08.04.2013 Господарський суд Львівської області видав відповідний наказ.

На розгляд господарського суду Львівської області Державним територіально-галузевим об`єднанням «Львівська залізниця» 21.04.2021 подано заяву про видачу дубліката наказу та поновлення пропущеного строку на пред`явлення його до виконання у справі № 914/180/13, а також заміну сторони стягувача Державне територіально-галузеве об єднання "Львівська залізниця" на правонаступника - Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" акціонерного товариства "Українська залізниця" (79007, м. Львів, вул. Гоголя, , поточний рахунок № НОМЕР_1 в філії Львівське обласне управління АТ "Ощадбанк") на правонаступника.

Системою автоматизованого розподілу заяву у справі № 914/180/13 передано на розгляд судді І. Б. Козак.

Ухвалою суду від 22.04.2021 заяву призначено до розгляду в судовому засіданні на 05.05.2021.

У судове засідання 05.05.2021 представник заявника з`явився, вимоги за заяво підтримав, просив видати дублікат наказу у справі №914/180/13 у зв`язку з його втратою, поновити строк на пред`явлення цього наказу до виконання, а також заміну сторони стягувача Державне територіально-галузеве обєднання "Львівська залізниця" на правонаступника - Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" акціонерного товариства "Українська залізниця" у зв`язку з реорганізацією ДТГО "Львівська залізниця" на підставі Постанови КМУ №200 від 25.06.2014.

Представник відповідача у судовому засіданні 05.05.2021 дав усне пояснення по суті справи. Також подав клопотання (вх.№10458/21 від 05.05.2021) про продовження строку на подання поясненнь у цій справі щодо поданої стягувачем заяви.

Заслухавши думку заявника, суд відмовляє відповідачу у продовженні строку на подання пояснень у цій справі, бо Законом (Господарським процесуальним кодексом) обмежений строк на розгляд цієї заяви і становить 10 днів. Оскільки заява була подана до суду 21.04.2021, із врахуванням вихідних та святкових днів призначена до розгляду на пеерший робочий день 05.05.2021, то строку для розгляду такої заяви вже не залишилося.

Оцінка суду.

Згідно з п.п. 19.4 п. 1 Розділу XI «Перехідні положення» ГПК України в новій редакції, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

До заяви про видачу дубліката наказу стягувач долучив квитанцію від 29.03.2021 про сплату судового збору в розмірі 68,10 грн за видачу дублікату виконавчого документа.

Згідно із статтею 124 Конституції України, судові рішення є обов`язковими до виконання на всій території України.

Відповідно до ст. 326 ГПК України судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.

У разі пропуску строку для пред`явлення наказу, судового наказу до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено. Заява про поновлення пропущеного строку подається до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, і розглядається в судовому засіданні з повідомленням учасників справи. Їхня неявка не є перешкодою для вирішення питання про поновлення пропущеного строку. Суд розглядає таку заяву в десятиденний строк. Про поновлення строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання суд постановляє ухвалу. (ст. 329 ГПК України).

Пропуск процесуального строку - це юридичний факт, який настає внаслідок бездіяльності уповноваженої особи в момент настання (або закінчення) цього строку з поважних причин чи з причини, що не можуть бути визнані такими, і такий, що породжує відповідні правові наслідки.

При цьому, відновлення процесуального строку являє собою визнання судом дійсним права вчинити певну процесуальну дію, втраченого внаслідок пропуску заінтересованою особою процесуального строку, який встановлено для його здійснення, з причин, які визнано судом поважними. Поважними визнаються лише такі обставини, які є об`єктивно непереборними, не залежать від волевиявлення сторони та пов`язані з дійсними істотними перешкодами чи труднощами. Якщо відновлення процесуального строку здійснюються за заявою сторони чи прокурора, заявник повинен обґрунтувати поважність причини (причин) пропуску строку, в разі необхідності - з поданням доказів цього за загальними правилами Господарського процесуального кодексу України. Клопотання чи заява про відновлення процесуального строку повинна містити роз`яснення причин пропуску і підстави, з яких заявник вважає ці причини поважними. В клопотанні чи заяві повинні бути докази того, що здійснити відповідні процесуальні дії у визначений строк у заявника не було можливості.

Заявником подано заяву про поновлення пропущеного строку на пред`явлення наказу у справі №914/180/13 до виконання та належно обґрунтовано поважність причин такого пропуску.

У зв`язку з ліквідацією Головного управління МВС України у Львівській області, регіональна філія "Львівська залізниця" AT "Укрзалізниця" звернулась до Господарського суду Львівської області із позовною заявою до Головного управління Міністерства внутрішніх справ у Львівській області в особі ліквідаційної комісії про зобов`язання включити заявлені позивачем вимоги на суму 527 112,60 грн до реєстру вимог кредиторів.

Рішенням господарського суду Львівської області від 27.09.2016 у справі № 914/1983/16, яке набрало законної сили 11.10.2016, зобов`язано Головне управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області в особі ліквідаційної комісії включити заявлені публічним акціонерним товариством "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" вимоги на суму 527 112,60 грн до реєстру вимог кредиторів.

27.01.2021 листом № 191/05/17-2021 голова ліквідаційної комісії Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області повідомив про те, що для оплати заборгованості ГУМВС України у Львівській області направлено лист від 26.01.2021 № 182/112/05/17-2021 щодо виділення коштів для сплати регіональній філії "Львівська залізниця".

AT "Укрзалізниця" ДТГО "Львівська залізниця" при реорганізації у регіональну філію "Львівська залізниця" ПАТ "Укрзалізниця" втрачено матеріали справи № 914/180/13 та відповідно і наказ Господарського суду Львівської області від 08.04.2013, а тому без матеріалів справи неможливо встановити обставини втрати оригіналу наказу Господарського суду Львівської області від 08.04.2013 у справі № 914/180/13.

Зважаючи на викладене, суд вважає, що заява стягувача про видачу дубліката наказу та поновлення пропущеного строку для пред`явлення його до виконання є обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню повністю.

Щодо заміни сторони стягувача Державне територіально-галузеве обєднання "Львівська залізниця" на правонаступника - Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" акціонерного товариства "Українська залізниця", суд враховує доводи заявника та зазначає таке.

Постановою Кабінету Міністрів України від 02.09.2015 № 735 затверджено Статут публічного акціонерного товариства "Українська залізниця", відповідно до якого Публічне акціонерне товариство "Українська залізниця" (далі - Товариство) є юридичною особою, що утворене відповідно до. Закону України "Про особливості утворення публічного акціонерного товариства залізничного транспорту загального користування", постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 № 200 "Про утворення публічного акціонерного товариства "Українська залізниця". Згідно з п. 2 зазначеного Статуту, Товариство утворено як публічне акціонерне товариство, 100 відсотків акцій якого закріплюються в державній власності, на базі Укрзалізниці, а також підприємств, установ та організацій залізничного транспорту загального користування, які реорганізовано шляхом злиття, згідно з додатком 1 до постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 № 200 "Про утворення публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" (далі - підприємства залізничного транспорту).

Згідно з додатком 1 до постанови Кабінету Міністрів України від 25.06.2014 № 200 Державне територіально-галузеве об`єднання "Львівська залізниця" () визначено підприємством залізничного транспорту загального користування, на базі якого утворюється публічне акціонерне товариство "Українська залізниця".

Відповідно до п. 2 Статуту Товариство є правонаступником усіх прав і обов`язків Укрзалізниці та підприємств залізничного транспорту.

Відповідно до протоколу № 5 засідання правління ПАТ "Укрзалізниця" від 16.11.2015 затверджено положення про регіональну філію "Львівська залізниця" публічного акціонерного товариства "Українська залізниця", згідно з додатком 1 до протоколу (витяг є в матеріалах справи).

На підставі постанови Кабінету Міністрів України від 31.10.2018 № 938 "Деякі питання акціонерного товариства "Українська залізниця" змінено тип публічного акціонерного товариства "Українська залізниця" з публічного на приватне та перейменовано його в акціонерне товариство "Українська залізниця".

Згідно із п. 2.1 Положення про регіональну філію "Львівська залізниця" АТ "Укрзалізниця", затвердженого наказом АТ "Укрзалізниця" від 27.12.2018 № 787 (далі - Положення), Філія є відокремленим підрозділом Товариства, який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Товариства та в його інтересах здійснює делеговані Товариством функції у визначеному регіоні транспортної мережі, відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Товариства.

Відповідно до п. 2.8 Положення, Філія має право від імені Товариства, відповідно до наданих повноважень та довіреності: 1) вчиняти правочини, укладати цивільні та господарські договори (угоди, контракти), вести претензійну роботу, набувати майнових та немайнових прав, виступати позивачем, в тому числі цивільним, та відповідачем у судах всіх інстанцій, з усіма правами, наданими законом позивачу, цивільному позивачу, відповідачу і третій особі, з правом підпису усіх процесуальних документів в межах своїх повноважень, передбачених внутрішніми документами Філії, а також вчиняти інші дії, які необхідні для здійснення господарської діяльності Філії з урахуванням процедури, передбаченої пунктом 5.7 цього Положення; 2) представляти його інтереси в будь-яких органах державної влади та місцевого самоврядування, відносинах з державними і приватними нотаріусами, підприємствами, установами, організаціями будь-якого типу та організаційно- правової форми, фізичними особами, а також у судах в межах своїх повноважень, передбачених Статутом Товариства та цим Положенням.

Враховуючи все наведене вище, керуючисть нормою ст. 334 ГПК України, заява ДТГО "Львівська залізниця" про заміни сторони стягувача на його правонаступника - Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" акціонерного товариства "Українська залізниця", є підставною та підлягає задоволенню в цій частині.

Керуючись ст.ст. 234, 235, 329, 334 п.п. 19.4 п. 1 розділу XI Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» про видачу дубліката наказу у справі № 914/180/13, поновлення пропущеного строку на пред`явлення його до виконання, а також про заміну сторони стягувача- задовольнити.

2. Видати дублікат наказу Господарського суду Львівської області від 08.04.2013 у справі № 914/180/13 про зобов`язання Головне управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79007, Львівська область, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, буд. 3; ) до виконання мирової угоди, затвердженої ухвалою господарського суду Львівської області від 30.09.2010 року у справі №15/71 шляхом стягнення з боржника: Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79007, Львівська область, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, буд. 3; ) на користь стягувача: Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (79007, Львівська область, м. Львів, вул. Гоголя, буд. 1; ) 500 000 грн. 00 коп. основного боргу, 33 616 грн. 44 коп. трьох відсотків річних, 191 500 грн. 00 коп. інфляційних втрат, 7 251 грн. 16 коп. державного мита, 236 грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та 14 652 грн. 08 коп. судового збору із розстрочкою виконання рішення шляхом стягнення з боржника: Головного управління Міністерства внутрішніх справ України у Львівській області (79007, Львівська область, м. Львів, пл. Генерала Григоренка, буд. 3; ) на користь стягувача: Державного територіально-галузевого об`єднання «Львівська залізниця» (79007, Львівська область, м. Львів, вул. Гоголя, буд. 1; ) протягом періоду з квітня 2013 року до лютого 2023 року включно по 6 227 грн. 00 коп. щомісячно, в березні 2023 року 6 242 грн. 68 коп.

3. Поновити Державному територіально-галузевому об`єднанню «Львівська залізниця» строк для пред`явлення до виконання судового наказу від 08.04.2013 у справі № 914/180/13.

4. Заміну сторону стягувача Державне територіально-галузеве об єднання "Львівська залізниця" на правонаступника - Акціонерне товариство "Українська залізниця" в особі регіональної філії "Львівська залізниця" акціонерного товариства "Українська залізниця" (79007, м. Львів, вул. Гоголя, , поточний рахунок № НОМЕР_2 в філії Львівське обласне управління АТ "Ощадбанк").

Повний текст ухвали виготовлено 07.05.2021.

Ухвала набирає законної сили в строк і порядок передбачений ст. 235 ГПК України.

Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Суддя І.Б. Козак