ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.04.2021 р. Справа № 914/2947/20

м. Львів

Господарський суд Львівської області у складі судді Матвіїв Р.І. за участю секретаря судового засідання Бернацької Л.В., розглянув матеріали справи

за позовом: Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області, м. Новий Калинів, Самбірський район, Львівська область,

до відповідача: Фермерського господарства Кільгана Івана Степановича, с. Велика білина, Самбірський район, Львівська область,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Головного управління Держгеокадастру у Львівській області, м. Львів,

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача: Головного управління Державної податкової служби у Львівській області, м. Львів,

предмет позову: розірвання договору оренди землі від 01.06.2016 року, повернення земельної ділянки у комунальну власність,

підстава позову: порушення зобов`язань по договору оренди землі від 01.06.2016 року,

за участю представників:

позивача: не з`явився,

відповідача: не з`явився,

третьої особи 1: не з`явився,

третьої особи 2: не з`явився.

ПРОЦЕС

12.11.2020 року до Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області до Фермерського господарства Кільгана Івана Степановича про розірвання договору оренди землі від 01.06.2016 року, повернення земельної ділянки у комунальну власність.

Ухвалою суду від 17.11.2020 року позовну заяву Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області залишено без руху. 30.11.2020 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження, підготовче засідання призначено на 23.12.2020 року, залучено до часті у справі в статусі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивача Головне управління Держгеокадастру у Львівській області.

Відводів складу суду учасниками справи не заявлено.

23.12.2020 року відповідачем подано відзив на позовну заяву, клопотання про залучення до участі у справі третьої особи та про зупинення провадження у справі. Ухвалою суду від 23.12.2020 року залучено до участі у справі № 914/2947/20 в процесуальному статусі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача Головне управління Державної податкової служби у Львівській області.

Хід судових засідань відображено в ухвалах суду та протоколах судових засідань. Зокрема, у судовому засіданні 10.02.2021 року представник відповідача зняв з розгляду клопотання про зупинення провадження у справі у зв`язку із закриттям касаційного провадження в іншій справі.

29.12.2020 року позивачем подано відповідь на відзив.

24.02.2021 року третьою особою 2 подано відзив на позовну заяву.

У судовому засіданні 24.02.2021 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті на 17.03.2021 року. Судові засідання неодноразово відкладались, зокрема, за клопотаннями представника відповідача.

26.04.2021 року до суду подано заяву про затвердження мирової угоди, підписану позивачем та відповідачем, до якої долучено мирову угоду.

27.04.2021 року на електронну пошту суду від позивача надійшла заява про затвердження мирової угоди та припинення провадження у справі.

У судове засідання учасники справи явку представників не забезпечили.

Враховуючи подану сторонами спільну заяву про затвердження мирової угоди, суд зазначає, що неявка представників учасників справи в дане судове засідання не перешкоджає розгляду справи з урахуванням відповідної заяви.

ВИСНОВКИ СУДУ

Розглянувши подану на затвердження мирову угоду, дослідивши зміст наданої суду мирової угоди, суд зазначає про наявність підстав для її затвердження та закриття провадження у справі у зв`язку з таким.

Як вбачається зі змісту мирової угоди від 20.04.2021 року, сторони визначили станом на 20.04.2021 року загальну заборгованість Фермерського господарства «Кільгана Івана Степановича» зі сплати орендної плати за всі земельні ділянки, що передані в користування відповідачу у даній справі, і Фермерське господарство «Кільгана Івана Степановича» зобов`язується погасити заборгованість шляхом сплати коштів на рахунок місцевого бюджету Новокалинівської міської ради у визначений у мировій угоді графік. Сторонами погоджено, що після затвердження мирової угоди відмовляються від будь яких взаємних вимог та претензій, щодо вимог, які є предметом розгляду по справі №914/2947/20, крім зобов`язань, що випливають з умов цієї мирової угоди.

Згідно з ч. 1, ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Суд зазначає, що заява про затвердження мирової угоди підписана зі сторони позивача ОСОБА_1 , міським головою, та зі сторони відповідача Кільгном І.С. Текст мирової угоди також підписаний відповідними уповноваженими особами.

Враховуючи досягнення сторонами домовленості щодо вирішення спору шляхом укладення мирової угоди у погоджений ними спосіб, надання сторонам процесуальної можливості вчинення такої дії на будь-якій стадії судового процесу та з можливістю виходу за межі предмета спору, суд вважає за необхідне затвердити укладену сторонами мирову угоду в редакції, погодженій сторонами.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 3, ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Згідно зі ст. 193 Господарського процесуального кодексу України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Щодо здійснення розподілу судових витрат, суд зазначає, що ч. 4 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України передбачено, якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат. Проте, як вбачається із тексту мирової угоди, сторони домовились, що судовий збір покладається на відповідача.

Керуючись ст. ст. 130, 192, 193, 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

ухвалив:

1. Спільну заяву Новокалинівської міської ради Самбірського району Львівської області та Фермерського господарства Кільгана Івана Степановича від 23.04.2021 року у справі № 914/2947/20 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду у справі № 914/2947/20 такого змісту:

«МИРОВА УГОДА

м. Львів 20.04.2021 року

Ми, що нижче підписались, сторони у справі №914/2947/20, яка розглядається господарським судом Львівської області, а саме.

Новокалинівська міська рада (адреса: 81464, Львівська область, Самбірський район, м. Новий Калинів, пл. Авіації, 1А, код ЄДРПОУ - 25254925), надалі іменується - Позивач, від імені та в інтересах якої на підставі Закону України «Про місцеве самоврядування» діє міський голова Юзвяк Богдан Осипович, та

Фермерське господарство «Кільгана Івана Степановича» (81467, Львівська обл., Самбірський р-н, с. Велика Білина; ), надалі іменується - відповідач, від імені та в інтересах якого на підставі Статуту діє голова господарства Кільган Іван Степанович,

з метою врегулювання спору, що виник між позивачем та відповідачем щодо розірвання договору оренди землі та повернення земельної ділянки орендодавцеві, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, дійшли згоди про мирне врегулювання спору шляхом укладення цієї мирової угоди на таких умовах:

1. Фермерське господарство «Кільгана Івана Степановича» є орендарем 9 земельних ділянок на Території Новокалинівської об`єднаної територіальної громади, а саме:

- кадастровий номер :06:000:0089, площею 10,6182 га

- кадастровий номер :06:000:0088, площею 37,6841 га

- кадастровий номер :06:000.0091, площею 23,2168 га

- кадастровий номер :06:000:0296, площею 4,7967 га

- кадастровий номер :10:000:0002, площею 20,8788 га

- кадастровий номер :07:000:0348, площею 59,0274 га

- кадастровий номер :06:000:0094, площею 28,92 га

- кадастровий номер :07:000:0382, площею 57,2166 га

- кадастровий номер :06:000:0297, площею 1,8784 га

2. Як встановлено станом на 20.04.2021 року загальна заборгованість Фермерського господарства «Кільгана Івана Степановича» зі сплати орендної плати за всі земельні ділянки становить 552449,44 грн.

Заборгованість за земельну ділянку кадастровий номер :06:000:0094, площею 28,92 га, яка перебуває в оренді відповідача згідно з Договором оренди землі від 01.06.2016 року становить 163504,40 грн.

Заборгованості за інші земельні ділянки становить

- кадастровий номер :06:000:0088, площею 37,6841 га - 6718,20 грн.

- кадастровий номер :06:000:0091, площею 23,2168 га - 4199,59 грн.

- кадастровий номер :06:000:0089, площею 10,6182 га - відсутня (наявна переплата у розмірі 3841,38 грн.).

- кадастровий номер :06:000:0296, площею 4,7967 га - 39329,69 грн.

- кадастровий номер :10:000:0002, площею 20,8788 га - 292884,26 грн.

- кадастровий номер :07:000:0348, площею 59,0274 га - 44908,32 грн.

- кадастровий номер :07:000:0382, площею 57,2166 га відсутня (наявна переплата у розмірі 2607,34 грн.).

- кадастровий номер :06:000:0297, площею 1,8784 га - 904,98 грн.

3. Фермерське господарство «Кільгана Івана Степановича» зобов`язується погасити заборгованість за земельну ділянку кадастровий номер :06:000:0094, площею 28,92 га у розмірі 163504,40 грн, шляхом сплати коштів на рахунок місцевого бюджету Новокалинівської міської ради в наступному порядку:

- до 31.05.2021 року - 40876,10 грн.

- до 30.06.2021 року - 40876,10 грн.

- до 31.07.2021 року - 40876,10 грн.

- до 31.08.2021 року - 40876,10 грн.

4. Сторони домовились, що відповідач може достроково виконати черговий платіж (чергові платежі) щодо погашення заборгованості за оренду земельної ділянки.

5. Сплачений позивачем судовий збір за подання позову у цій справі покладається на відповідача.

6. Позивач та відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі держави.

7. Дана угода є обов`язковою для позивача та відповідача і підлягає затвердженню господарським судом Львівської області шляхом винесення відповідної ухвали.

8. Ця мирова угода набирає чинності з моменту затвердження господарським судом Львівської області відповідною ухвалою і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

9. Позивач та відповідач, після затвердження господарським судом Львівської області цієї мирової угоди відмовляються від будь яких взаємних вимог та претензій, щодо вимог, які є предметом розгляду по справі №914/2947/20, крім зобов`язань, що випливають з умов цієї мирової угоди.

10. Провадження у справі №914/2947/20 відповідно до ст. 78 ч.7 ч.1 ст. 80 ГПК України припиняється одночасно із затвердженням цієї мирової угоди господарським судом Львівської області.

11. У випадку невиконання (неповного виконання) відповідачем у поряду та строк, які визначені цією мировою угодою зобов`язань, ухвала господарського суду Львівської області про затвердження цієї угоди може бути пред`явлена позивачем (стягувачем) до примусового виконання у порядку та строки встановлені Законом України «Про виконавче провадження».

12. Ця мирова угода складена у трьох однакових примірниках, по одному для кожної із сторін та господарського суду Львівської області, які мають однакову юридичну силу.

13. Сторони дають свою згоду на внесення положень цієї мирової угоди до ухвали Господарського суду Львівської області про затвердження мирової угоди.

Позивач Новокалинівська міська рада 81464, Львівська область, Самбірський р-н, м.Новий Калинів, пл. Авіації, 1А, Код Печатка, підпис Б. Юзвяк Відповідач Фермерське господарство «Кільгана Івана Степановича» 81467, Львівська область, Самбірський р-н, с. Велика Білина, Код Печатка, підпис

3. Закрити провадження у справі № 914/2947/20.

4. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

5. Стягувачем за цією ухвалою є Новокалинівська міська рада Самбірського району Львівської області (81464, Львівська область, Самбірський район, м. Новий Калинів, пл. Авіації, 1 а, ідентифікаційний код юридичної особи 25254925).

6. Боржником за цією ухвалою є Фермерське господарство «Кільгана Івана Степановича» (81467, Львівська область, Самбірський район, с. Велика Білина, ідентифікаційний код юридичної особи 22378934).

7. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

8. Ухвала може бути оскаржена в порядку, визначеному розділом ІV Господарського процесуального кодексу України.

9. Ухвала дійсна для пред`явлення до примусового виконання протягом трьох років з дня закінчення строків, визначених в пункті 3 мирової угоди.

Повний текст ухвали складено 06.05.2021 року.

Суддя Р.І. Матвіїв