ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

27 квітня 2021 рокуСправа № 912/3485/19

Господарський суд Кіровоградської області в складі судді Глушкова М.С., розглянувши у справі №912/3485/19 від 16.12.2019 про банкрутство Дочірнього підприємства "Кіровоградтепло" товариства з обмеженою відповідальністю "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії" (далі - ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА"), код ЄДР 33142568, 25030, м. Кропивницький, вул. Кутузова, буд. 23/16

заяву кредитора Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (далі - ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України"), код ЄДР 31301827, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1

до боржника - ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА", код ЄДР 33142568, 25030, м. Кропивницький, вул. Кутузова, буд. 23/16

про визнання грошових вимог в сумі 10 194 698,26 грн

секретар судового засідання - Безчасна Н.Г.

представники:

від кредитора ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" - Саранюк В.В., довіреність № 35/20 від 28.12.20 (в режимі відеоконферензв`язку);

від банкрута - участі не брав,

УСТАНОВИВ:

Ухвалою від 16.12.2019 господарський суд відкрив провадження у справі №912/3485/19 про банкрутство ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА". Ввів мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника - ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА". Ввів процедуру розпорядження майном боржника ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА" строком до 170 календарних днів. Призначив розпорядником майна боржника ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА" арбітражного керуючого Дерлюка В.Д. З метою виявлення кредиторів та осіб, які виявили бажання взяти участь у санації боржника, на офіційному веб-порталі судової влади України оприлюднив повідомлення про відкриття провадження у справі боржника (офіційне оприлюднення). Попереднє засідання суду призначив на 18.02.2020 на 11:00.

16.12.2019 (номер публікації: 64353, дата публікації на сайті ВГСУ: 16.12.2019, 16:09) на вебсайті Вищого господарського суду України офіційно оприлюднене повідомлення про відкриття провадження у справі про банкрутство ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА". Строком подання заяв кредиторів з вимогами до боржника встановлено: конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Постановою від 24.03.2020 господарський суд визнав ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА" банкрутом. Відкрив ліквідаційну процедуру щодо банкрута. Припинив повноваження розпорядника майном - арбітражного керуючого Дерлюка В.Д., призначеного ухвалою суду від 16.12.2019. Призначив ліквідатором банкрута арбітражного керуючого Бершадського С.М. Постановив офіційно оприлюднити повідомлення про визнання ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА" банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури на офіційному веб-порталі судової влади України, текст якого додається.

24.03.2020 (номер публікації: 64688, дата публікації на сайті ВГСУ: 24.03.2020 15:38) на офіційному веб-порталі судової влади України офіційно оприлюднене повідомлення про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА".

До господарського суду 04.03.2021 надійшла заява №31/01-1261 від 24.02.2021 кредитора ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" про визнання грошових вимог до боржника в загальній сумі 10 194 668,09 грн.

Ухвалою від 05.03.2021 господарський суд прийняв заяву №31/01-1261 від 24.02.2021 кредитора ДК "Газ України НАК "Нафтогаз України" про визнання грошових вимог до боржника в сумі 10 194 668,09 грн. Розгляд заяви №31/01-1261 від 24.02.2021 кредитора ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" призначив на 01.04.2021 о 15:00.

18.03.2021 до суду від кредитора (ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України") надійшла заява про уточнення (збільшення) грошових вимог конкурсного кредитора та пояснення щодо правових підстав нарахування інфляційних втрат та 3 % річних, які не містять доказів направлення примірників ліквідатору та боржнику. У заяві про уточнення (збільшення) грошових вимог кредитор зазначає, що при складанні розрахунку грошових вимог до боржника у розрізі двох договорів постачання природного газу, ДК "Газ України" припустилась помилки, що призвело до арифметичної помилки. Так, при підрахунку суми заборгованості за основним боргом за двома договорами від 24.01.2003 №06/03-470-ТЕ-18 (позиція "Б") та від 31.12.2003 № 06/03-3649-ТЕ-18 (позиція "В"), через помилку у періоді заборгованості (вірним буде період з 15.12.2016 по 15.12.2019), невірно був зроблений розрахунок інфляційних втрат і 3% річних за період з 17.11.2016 по 17.11.2019. Таким чином, за перерахунком суми боргу загальний розмір грошових вимог ДК "Газ України" за грошовими вимогами становить суму 10 194 698,26 грн, з яких: 4 799 809,58 грн основний борг, 3 037 458,63 грн інфляційні втрати, 697 994,57 грн 3% річних, 437 396,76 грн штраф, 53 054,00 грн судовий збір та ІТЗ, 1 164 444,72 грн пеня, 4 540,00 грн судовий збір за подання заяви з грошовими вимогами.

26.03.2021 до суду надійшло повідомлення ліквідатора Бершадського С.М. №02-01/61/21 від 16.03.2021 про відсутність правових підстав для включення кредиторських вимог до боржника та можливість пред`явлення їх до Комунального підприємства "Теплоенергетик", з огляду на те, що на виконання рішення Міської ради міста Кропивницького № 1942 від 06.11.2018 "Про повернення з оренди цілісного майнового комплексу державного комунального підприємства теплових мереж "Кіровоградтеплоенерго" між Управлінням комунальної власності Міської ради міста Кропивницького та ДП "КТ ТОВ "ЦНТІ УНГА" укладено договір № 1682 від 21.11.2018 про дострокове розірвання договору оренди цілісного майнового комплексу державного комунального підприємства теплових мереж "Кіровоградтеплоенерго" від 18.10.2004 № 157/17 (зі змінами), згідно з яким договір вважається припиненим з моменту його розірвання, тобто з 01.05.2019 року. Отже, на думку ліквідатора починаючи з 01.05.2019 вимоги кредиторів (в тому числі і ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України") щодо боргових зобов`язань з оплати спожитих енергоносіїв та послуг з їх транспортування і постачання, що виникли у ДП "КТ ТОВ "ЦНТІ УНГА", який раніше використовував ЦМК мають, в силу вимог ст. 15, 22 Закону України "Про теплопостачання" заявлятися до КП "Теплоенергетик", оскільки за ним з 01.05.2020 закріплено на праві господарського відання повернутий з оренди ЦМК.

Ухвалою від 01.04.2021 господарський суд оголосив перерву в судовому засіданні по розгляду заяви № 31/01-1261 від 24.02.2021 кредитора ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" до 27.04.2021 о 14:30 год. Запропонував кредитору надати письмові пояснення щодо повідомлення ліквідатора Бершадського С.М. № 02-01/61/21 від 16.03.2021 про відсутність правових підстав для включення кредиторських вимог до боржника та можливість пред`явлення їх до КП "Теплоенергетик". КП "Теплоенергетик", Управлінню комунальної власності міської ради м. Кропивницького та ліквідатору Бершадському С.М. до 26.04.2021 надати суду акт прийому-передачі цілісного майнового комплексу Державного комунального підприємства теплових мереж "Кіровоградтеплоенерго" між ДП "КТ" ТОВ "ЦНТІ УНГА" та Управління комунальної власності Міської ради міста Кропивницького; акту прийому-передачі цілісного майнового комплексу Державного комунального підприємства теплових мереж "Кіровоградтеплоенерго" між Управління комунальної власності Міської ради міста Кропивницького та КП "Теплоенергетик".

08.04.2021 на електронну адресу суду (з КЕП) надійшли пояснення від кредитора (ДК "Газ України") стосовно повідомлення ліквідатора про відсутність правових підстав для включення кредиторських вимог, за змістом яких повідомлено таке. ДК "Газ України" звернулась до Господарського суду Кіровоградської області із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, в якій просила замінити відповідача/боржника у наказі Господарського суду Кіровоградської області від 23.02.2004 №5/303 про стягнення з боржника на користь ДК "Газ України" 3 432 242,67 гри основної заборгованості, 38 367,27 гри суми нарахованих на борг індексів інфляції, 15 619,92 гри суми трьох процентів річних, 59 638,59 гри суми пені та судові витрати па державне мито в сумі 1 700,00 грн витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 118,00 грн за поставлений природний газ згідно із договором на постачання природного газу від 02.01.2001 №3/158, а саме: з ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ІДНТІ УНГА" на Комунальне підприємство "Теплоенергетик". Заява була мотивована тим, що згідно з рішенням Міської ради міста Кропивницького від 06.11.2018 №1942 "Про повернення з оренди цілісного майнового комплексу державного комунального підприємства теплових мереж "Кіровоградтеплоеперго" за Комунальним підприємством "Теплоенергетик" закріплено на праві господарського відання цілісним майновий комплекс Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "Кіровоградтеплоенерго". Тому, Комунальне підприємство "Теплоенергетик" як новий користувач цілісним майновим комплексом, відповідно до положень ч. 3 ст. 22 Закону України "Про теплопостачання" стало правонаступником за борговими зобов`язаннями з оплати заборгованості, що виникла у попереднього користувача вказаного цілісного майнового комплексу - ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ІДНТІ УНГА".

Ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 04.02.2020 заяву ДК "Газ України" про заміну сторони виконавчого провадження у справі №5/303 залишено без задоволення.

Постановою Центрального апеляційного господарського суду від 04.06.2020 у справі №5/303 ухвалу Господарського суду Кіровоградської області від 04.02.2020 про відмову у задоволенні заяви ДК "Газ України" про заміну сторони виконавчого провадження скасовано, заяву ДК "Газ України" про заміну сторони виконавчого провадження задоволено, замінено боржника/відповідача у справі/наказі №5/303 з ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" на Комунальне підприємство "Теплоенергетик".

Постановою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційною господарського суду від 07.09.2020 касаційну скаргу Комунального підприємства "Теплоенергетик" задоволено, постанову Центрального апеляційного господарською суду від 04.06.2020 у справі №5/303 скасовано, ухвалу Господарського суду Кіровоградської області від 04.02.2020 залишено в силі. Постанови монтована тим, що зазначена позивачем норма (ч. 3 ст. 22 Закону України "Про теплопостачання") не підлягає застосуванню до правовідносин між сторонами у справі, оскільки цілісний майновий комплекс був повернутий власнику (органу місцевого самоврядування - Міській раді міста Кропивницького) попереднім користувачем (ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА"); в подальшому цілісний майновий комплекс був переданий власником у володіння та користування іншому суб`єкту господарювання - Комунальному підприємству "Теплоенергетик".

Таким чином, як встановлено Верховним Судом, мають місце обставини, за якими ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" та Комунальне підприємство "Теплоенергетик" - є різними юридичними особами.

Крім того, кредитор повідомив, що копія заяви про уточнення грошових вимог від 18.03.2021 та додані до неї документи одночасно, 18.03.2021 надіслана на адреси електронної пошти боржнику та ліквідатору, які опубліковані на офіційному сайті Кропивницької міської ради, а також на Публічному сайті Єдиного реєстру арбітражних керуючих.

Вимоги кредитора обґрунтовано наступними обставинами.

ДК "Газ України" є кредитором ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" з грошовими вимогами на загальну суму 10 194 698,26 грн, які виникли з таких підстав та у таких сумах.

А) Вимоги, що виникли з договору від 02.01.2001 №3/158 на постачання природного газу.

У січні 2001 року між Дочірньою компанією "Торговий дім "ГАЗ УКРАЇНИ" (ідентифікаційний код - 30167050) (постачальник), правонаступником якої є ДК "ГАЗ УКРАЇНИ", та Кіровоградським державним комунальним підприємством теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛО" (ідентифікаційний код - 05478798) (покупець), правонаступником якого є ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА", був укладений договір від 24.01.2003 №06/03-470-ТЕ-18 на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, відповідно до якого постачальник зобов`язався передати у власність покупця природний газ обсягах і порядку, передбачених Договором, а покупець зобов`язався оплатити вартість газу у розмірах, строк, порядку та на умовах, передбачених договором.

На підставі наказу НАК "НАФТОГАЗ УКРАЇНИ" від 18.01.2001 №14 ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" стало правонаступником Дочірньої компанії "Торговий дім "ГАЗ УКРАЇНИ" (ідентифікаційний код - 30167050).

Боржник (покупець) свої зобов`язання за згаданим договором виконав неналежним чином, внаслідок чого в нього виникла заборгованість перед постачальником у сумі 2 942 607,61 грн.

У зв`язку з невиконанням боржником зобов`язань за вказаним договором ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" звернулась до суду з позовом про стягнення з боржника зазначеної суми боргу.

Господарський суд Кіровоградської області рішенням від 15.01.2004 у справі №5/303 стягнув з Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" на користь ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" кошти у загальній сумі 3 547 686,45 грн, з яких: 3 432 242,67 грн - основний борг; 38 367,27 грн - інфляційні втрати; 15 619,92 грн - 3% річних; 59 638,59 грн - пеня; 1 700,00 грн - витрати по сплаті державного мита; 118,00 грн - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

У лютому 2004 року на виконання зазначеного рішення Господарський суд Кіровоградської області видав наказ від 23.02.2004 №3/158.

У липні 2017 з`ясувалось, що цілісний майновий комплекс Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" був переданий в оренду ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" на підставі договору оренди від 18.10.2004 №157/17, укладеного між Управлінням власності та приватизації комунального майна Кіровоградської міської ради (орендодавець) та ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" (орендар).

Внаслідок укладеного договору, в силу приписів ст. 15 Закону України "Про оренду державного та комунального майна" (у редакції, чинній на момент укладання згаданого договору оренди), яка кореспондується з положеннями ст. 22 Закону України "Про теплопостачання", ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" стало правонаступником Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО ".

Факт правонаступництва відносно боржника визнаний ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 14.09.2018 у справі №3/385, відповідно до якої суд здійснив заміну відповідача/боржника у наказі Господарського суду Кіровоградської області від 20.12.2005 №3/385, а саме: Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" () на його правонаступника - Дочірнє підприємство "КІРОВОГРАДТЕПЛО" Товариства з обмеженою відповідальністю "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії" ().

На день складання даної заяви заборгованість за основним боргом, інфляційними втратами, 3% річних та пенею у загальній сумі 3 545 868,45 грн погашена кредитором, залишок заборгованості складає загальну суму 1 818,00 грн, з яких: 1 700,00 грн - витрати по сплаті державного мита; 118,00 грн - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Загальна сума грошових вимог ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" до ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" згідно з рішенням Господарського суду Кіровоградської області від 15.01.2004 у справі №5/303 становить суму 1 818,00 грн, з яких: 1 700,00 грн - витрати по сплаті державного мита; 118,00 грн - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Б) Вимоги, що виникли з договору від 24.01.2003 №06/03-470-ТЕ-18 на постачання природного газу.

У січні 2003 між ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" (постачальник) та Кіровоградським державним комунальним підприємством теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" (ідентифікаційний код - 05478798) (покупець), правонаступником якого є ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА", був укладений договір від 24.01.2003 №06/03-470-ТЕ-18 на постачання природного газу для вироблення теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, відповідно до якого постачальник зобов`язався передати у власність покупця природний газ обсягах і порядку, передбачених Договором, а покупець зобов`язався оплатити вартість газу у розмірах, строк, порядку та на умовах, передбачених договором.

Боржник (покупець) свої зобов`язання за згаданим договором виконав неналежним чином, внаслідок чого в нього виникла заборгованість перед постачальником у сумі 2 942 607,61 грн.

У зв`язку з невиконанням боржником зобов`язань за вказаним договором ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" звернулась до суду з позовом про стягнення з боржника зазначеної суми боргу.

Господарський суд Кіровоградської області рішенням від 29.11.2005 у справі №3/385 стягнув з Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" на користь ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" кошти у загальній сумі 4 579 711,94 грн, з яких: 2 942 607,61 грн - основний борг; 768 238,47 грн - інфляційні втрати; 105 877,48 грн - 3% річних; 531 387,85 грн - пеня; 205 982,53 грн - штраф; 25 500,00 грн - витрати по сплаті державного мита; 118,00 грн - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

У грудні 2005 року з метою примусового виконання зазначеного рішення Господарський суд Кіровоградської області видав наказ від 20.12.2005 №3/385.

Боржник частково погасив заборгованість у сумі 1 412 186,00 грн, залишок заборгованості складає загальну суму 3 167 525,27 грн, з яких: 1 530 420,94 грн - основний борг; 768 238,47 грн - інфляційні втрати; 105 877,48 грн - 3% річних; 531 381,85 грн - пені; 205 982,53 грн - штраф; 25 618,00 грн - витрати по сплаті державного мита та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Як вже зазначалось, ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" є правонаступником Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО".

Факт правонаступництва відносно боржника визнаний ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 14.09.2018 у справі №3/385, відповідно до якої суд здійснив заміну відповідача/боржника у наказі Господарського суду Кіровоградської області від 20.12.2005 №3/385, а саме: Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" () на його правонаступника - Дочірнє підприємство "КІРОВОГРАДТЕПЛО" Товариства з обмеженою відповідальністю "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії" ().

У зв`язку з тривалим невиконанням грошового зобов`язання за договором від 24.01.2003 №06/03-470-ТЕ-18, підтвердженого судовим рішенням, ДК "ГАЗ УКРАЇНИ", керуючись положеннями ст. 625 Цивільного кодексу України, додатково заявляє грошові вимоги щодо сплати інфляційних втрат за весь період невиконання судового рішення, а також 3% річних від простроченої суми станом на 15.12.2019 (до дати введення мораторію на задоволення вимог кредиторів), а саме: 478 588,53 грн - інфляційні втрати; 137 848,21 грн - 3% річних.

Загальна сума грошових вимог ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" до ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" за договором від 24.01.2003 №06/03-470-ТЕ-18 становить 3 783 965,63 грн, з яких: 1 530 420,94 грн - основний борг; 768 238,47 грн - інфляційні втрати; 478 588,53 грн - інфляційні втрати (згідно ст.625 ЦК України); 105 877,48 грн - 3% річних; 137 857,83 грн - 3% річних (згідно ст.625 ЦК України); 531 381,85 грн - пеня; 205 982,53 грн - штраф; 25 618,00 грн - витрати по сплаті державного мита та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В) Вимоги, що виникли з договору від 31.12.2003 №06/03-3649-ТЕ-18 на постачання природного газу.

У грудні 2003 року між ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" та Кіровоградським державним комунальним підприємством теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" (ідентифікаційний код - 05478798) (покупець), правонаступником якого є ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА", був укладений договір від 31.12.2003 № 06/03-3649-ТЕ-18 на постачання природного газу для виробництва теплової енергії для потреб населення, бюджетних установ та організацій, відповідно до якого постачальник зобов`язався передати у власність покупця природний газ в обсягах і порядку, обумовлених Договором, а покупець (боржник) зобов`язався оплатити постачальнику вартість газу у розмірах, строк, порядку та на умовах, передбачених договором.

Покупець свої зобов`язання, за згаданим договором, не виконав неналежним чином, внаслідок чого в нього виникла заборгованість перед постачальником у сумі 3 305 917,55 грн.

У зв`язку з невиконанням боржником зобов`язань за вказаним договором ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" звернулась до суду з позовом про стягнення з Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" зазначеної суми боргу.

Господарський суд Кіровоградської області рішенням від 26.01.2006 у справі №15/368 стягнув з Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" на користь ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" кошти у загальній сумі 5 124 009,17 грн, з яких: 3 305 917,55 грн - основний борг; 768 238,47 грн - інфляційні втрати; 159 758,05 грн - 3% річних; 633 062,87 грн - пеня; 231 414,23 грн - штраф; 25 500,00 грн - витрати по сплаті державного мита; 118,00 грн - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

У лютому 2006 року з метою примусового виконання зазначеного рішення Господарський суд Кіровоградської області видав наказ від 16.02.2006 №15/368.

Боржник частково погасив заборгованість у сумі 36 528,91 грн залишок заборгованості складає загальну суму 5 087 480,26 грн, з яких: 3 269 388,64 грн - основний борг; 768 238,47 грн - інфляційні втрати; 159 758,05 грн - 3% річних; 633 062,87 грн - пеня; 231 414,23 грн -штраф; 25 500,00 грн - витрати по сплаті державного мита; 118,00 грн - витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Як вже зазначалось, ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" є правонаступником Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО".

Факт правонаступництва відносно боржника визнаний ухвалою Господарського суду Кіровоградської області від 13.09.2018 у справі № 15/368, відповідно до якої суд здійснив заміну відповідача/боржника у наказі Господарського суду Кіровоградської області від 16.02.2006 №15/368, а саме: Кіровоградського державного комунального підприємства теплових мереж "КІРОВОГРАДТЕПЛОЕНЕРГО" () на його правонаступника - Дочірнє підприємство "КІРОВОГРАДТЕПЛО" Товариства з обмеженою відповідальністю "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії" ().

У зв`язку з тривалим невиконанням грошового зобов`язання за договором від 31.12.2003 № 06/03-3649 ТЕ-18, підтвердженого судовим рішенням, ДК "ГАЗ УКРАЇНИ", керуючись положеннями ст. 625 Цивільного кодексу України, додатково заявляє грошові вимоги щодо сплати інфляційних втрат за весь період невиконання судового рішення, а також 3% річних від простроченої суми станом на 15.12.2019 (до дати введення мораторію на задоволення вимог кредиторів), а саме: 1 022 393,16 грн - інфляційні втрати; 294 501,21 грн - 3% річних.

Загальна сума грошових вимог ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" до ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" за договором від 31.12.2003 №06/03-3649-ТЕ-18 становить 6 404 374,63 грн, з яких: 3 269 388,64 грн - основний борг; 768 238,47 грн - інфляційні втрати (присуджені згідно із судовим рішенням); 1 022 393,16 грн (нараховані відповідно до ст. 625 ЦК України у зв`язку з тривалим невиконанням судового рішення); 159 758,05 грн - 3% річних (присуджені згідно із судовим рішенням); 294 501,21 грн - 3% річних (нараховані відповідно до ст. 625 ЦК України у зв`язку з тривалим невиконанням судового рішення); 633 062,87 грн - пеня; 231 414,23 грн - штраф; 25 618,00 грн - витрати по сплаті державного мита та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

За змістом положень ст. 526 Цивільного кодексу України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін) (ст. 530 Цивільного кодексу України).

Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 Цивільного кодексу України).

Положеннями ст. 611 Цивільного кодексу України передбачено, що в разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

В силу приписів ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3 % річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Положення ст. 625 Цивільного кодексу України, згідно з якими нарахування процентів тісно пов`язується із застосуванням індексу інфляції, вказує на компенсаційний, а не штрафний характер відповідних процентів, а тому 3 % річних не є неустойкою у розумінні положень ст. 549 Цивільного кодексу України та ст. 230 Господарського кодексу України.

Таким чином, проценти, передбачені ст. 625 Цивільного кодексу України, не є штрафними санкціями (постанова Верховного Суду України від 17.10.2011 у справі № 6-42цс11).

Отже, за змістом наведеної норми закону нарахування інфляційних втрат на суму боргу та 3 % річних входять до складу грошового зобов`язання і вважаються особливою мірою відповідальності боржника за прострочення грошового зобов`язання, оскільки виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення грошових коштів унаслідок інфляційних процесів та отриманні компенсації (плати) від боржника за користування останнім утримуваними грошовими коштами, належними до сплати кредиторові.

Аналогічне положення міститься у постановах Верховного Суду України від 06.06.2012 у справі № 6-49цс12 , від 24.10.2011 у справі № 6-38цс11.

Крім того, системний аналіз положень ст. 526, 599, 611, 625 Цивільного кодексу України дає підстави для висновку, що наявність судового рішення про стягнення суми боргу за Договором, яке боржник не виконав, не припиняє правовідносин сторін цього Договору, не звільняє боржника від відповідальності за невиконання грошового зобов`язання та не позбавляє кредитора права на отримання сум, передбачених статтею 625 цього Кодексу, за час прострочення.

Загальний розмір грошових вимог ДК "ГАЗ УКРАЇНИ" до ДП "КІРОВОГРАДТЕПЛО" ТОВ "ЦНТІ УНГА" становить суму 10 194 698,26 грн, з яких: 4 799 809,58 грн - основний борг; 3 037 458,63 грн - інфляційні втрати; 697 994,57 грн - 3% річних; 1 164 444,72 грн - пеня; 437 396,76 грн - штраф; 53 054,00 грн - втрати по сплаті державного мита та на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу та 4 540,00 грн - судовий збір за подання заяви з грошовими вимогами.

Перевіривши вище зазначений розрахунок кредитора (з урахуванням заяви про уточнення від 16.03.2021), господарським судом встановлено, що останній фактично здійснено нарахування інфляційного збільшення суми основного боргу за період з 15.12.2016 по 15.12.2019, що в межах можливих нарахувань (до відкриття провадження у даній справі та введення мораторію - 16.12.2019), а тому такі вимоги підлягають визнанню.

Таким чином, вказані кредиторські вимоги підтверджені доказами (документами), наявними в матеріалах справи.

Документальні докази повного чи часткового погашення зазначеної кредиторської заборгованості боржником, господарському суду не надані. Також боржником не заперечено розміру грошових вимог.

Розглядаючи грошові вимоги кредитора, господарський суд виходить з такого.

21.10.2019 набрав чинності Кодекс України з процедур банкрутства (далі - КУзПБ), п. 2 Прикінцевих та перехідних положень якого передбачено, що з дня введення в дію цього Кодексу, визнано таким, що втратив чинність, зокрема, Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Пунктом 4 Прикінцевих та перехідних положень КУзПБ - установлено, що з дня введення в дію цього Кодексу подальший розгляд справ про банкрутство здійснюється відповідно до положень цього Кодексу незалежно від дати відкриття провадження у справі про банкрутство, крім справ про банкрутство, які на день введення в дію цього Кодексу перебувають на стадії санації, провадження в яких продовжується відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Перехід до наступної судової процедури та подальше провадження у таких справах здійснюється відповідно до цього Кодексу.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 Кодексу України з процедур банкрутства - провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, Господарським процесуальним кодексом України (далі - ГПК України), іншими законами України.

За визначенням ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства (далі - КУзПБ) кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.

Конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. (ч. 1 ст. 45 КУзПБ)

За ч. 4 ст. 45 КУзПБ - для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов`язковими так само, як вони є обов`язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку.

Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом.

Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.

Якщо кредитор заявив вимоги після здійснення розрахунків з іншими кредиторами, то сплачені таким кредиторам кошти поверненню не підлягають.

Відповідно до ч. 4 ст. 60 КУзПБ - у ліквідаційній процедурі господарський суд розглядає заяви з вимогами поточних кредиторів, які надійшли до господарського суду після офіційного оприлюднення повідомлення про визнання боржника банкрутом.

Заяви з вимогами поточних кредиторів розглядаються господарським судом у порядку черговості їх надходження. За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд своєю ухвалою визнає чи відхиляє (повністю або частково) вимоги таких кредиторів.

Вимоги поточних кредиторів погашаються в порядку черговості, визначеної ст. 64 цього Кодексу.

За ч. 1 ст. 64 КУзПБ - кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цим Кодексом. При цьому, у шосту чергу задовольняються всі інші вимоги.

Відповідно до ст. 59 КУзПБ, з дня ухвали господарським судом постанови про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури у банкрута не виникає жодних додаткових зобов`язань, у тому числі зі сплати податків і зборів (обов`язкових платежів), крім витрат, безпосередньо пов`язаних із здійсненням ліквідаційної процедури.

Отже, дослідивши обставин справи, господарський суд дійшов висновку, що грошові вимоги ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України" в сумі 10 190 158,26 грн, які виникли до дати відкриття провадження у справі про банкрутство, та 4 540, 00 грн судового збору є обґрунтованими, підтвердженими належними, допустимими, достовірними доказами та підлягають визнанню в повному обсязі.

Керуючись ст. 2, 45, 60, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 3, 12, 234-235 Господарського процесуального кодексу України

УХВАЛИВ:

Визнати грошові вимоги кредитора - Дочірньої компанії "Газ України" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (код ЄДР 31301827, 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1) до Дочірнього підприємства "Кіровоградтепло" Товариства з обмеженою відповідальністю "Центр науково-технічних інновацій Української нафтогазової академії" (код ЄДР 33142568, 25030, м. Кропивницький, вул. Кутузова, буд. 23/16) в сумі 10 190 158,26 грн та 4 540,00 грн судового збору.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття.

Ухвала може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду в порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, передбачених Кодексом України з процедур банкрутства.

Примірники ухвали направити кредиторам (п. 1 ухвали від 18.02.2020), банкруту, ліквідатору арбітражному керуючому Бершадському С.М.; прокуратурі Кіровоградської області, Міській раді міста Кропивницького, Головному управлінню Держпродспоживслужби в Кіровоградській області, Регіональному сервісному центру МВС в Кіровоградській області, Виконавчому комітету Міської ради міста Кропивницького, Управлінню комунальної власності Міської ради міста Кропивницького, Комунальному підприємству Теплоенергетик; АТ "Укртрансгаз", ВАТ "Кіровоградгаз", НАК "Нафтогаз України"; Управлінню виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Кіровоградській області, Головному управлінню Державної податкової служби у Кіровоградській області (м. Кропивницький, вул. Велика Перспективна, 55, 25006); ДК "Газ України" НАК "Нафтогаз України".

Повний текст ухвали складено 30.04.2021.

Суддя М.С. Глушков