ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
======================================================================
УХВАЛА

про визнання доручення іноземного суду виконаним

28 квітня 2021 року Справа № 915/474/21

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Ржепецького В.О., за участі секретаря судового засідання Матвєєвої А.В.,

розглянувши матеріали судового доручення № А40-217505/2020-25-1561 від 24.03.2021 Арбітражного суду міста Москви

про вручення Товариству з додатковою відповідальністю "ОРІОН-АВТО" (, адреса місцезнаходження: 54007, Україна, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Казарського, буд. 4) позовної заяви, ухвали Арбітражного суду міста Москви від 18.03.2021 у справі № А40-217505/2020-25-1561

за участі представника ТДВ «ОРІОН-АВТО» адвоката Косенчука С.І.,

ВСТАНОВИВ:

Арбітражний суд міста Москви звернувся до Господарського суду Миколаївської області з дорученням про вручення документів Товариству з додатковою відповідальністю "ОРІОН-АВТО" (, адреса місцезнаходження: 54007, Україна, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Казарського, буд. 4) позовної заяви, ухвали Арбітражного суду міста Москви від 18.03.2021 у справі № А40-217505/2020-25-1561 та судового повідомлення про дату, час та місце судового засідання.

Вручення зазначених документів необхідно здійснити у зв`язку з розглядом справи № А40-217505/2020-25-1561 за позовною заявою Державного унітарного підприємства міста Москви "Мосгортранс" до Товариства з додатковою відповідальністю "ОРІОН-АВТО" про стягнення штрафу за договором №ТС-51/0616 від 08.06.2016 в розмірі 8450 рублів.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 12.04.2021 справі присвоєно єдиний унікальний номер 915/474/21 та визначено головуючим у справі суддю Ржепецького В.О.

Ухвалою від 15.04.2021 судом постановлено: прийняти до виконання судове доручення Арбітражного суду міста Москви про вручення документів Товариству з додатковою відповідальністю "ОРІОН-АВТО" (, адреса місцезнаходження: 54007, Україна, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Казарського, буд. 4) позовної заяви, ухвали Арбітражного суду міста Москви від 18.03.2021 у справі № А40-217505/2020-25-1561 та судового повідомлення про дату, час та місце судового засідання; судове засідання призначити на 28 квітня 2021 року о 10:30 год; викликати в судове засідання повноважного представника Товариства з додатковою відповідальністю "ОРІОН-АВТО".

У судове засідання 28.04.2021 з`явився представник Товариства з додатковою відповідальністю «ОРІОН-АВТО» - адвокат Косенчук С.І., якому вручено: позовну заяву Державного унітарного підприємства міста Москви «Мосгортранс»; ухвали Арбітражного суду міста Москви від 18.03.2021 у справі № А40-217505/2020-25-1561 та судового повідомлення про дату, час та місце судового засідання.

Постановою Верховної Ради України № 2889-XII від 19.12.1992 ратифіковано Угоду про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, підписану у Києві 20 березня 1992 року Урядами держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав.

Згідно зі ст. 5 Угоди "Про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності" від 20.03.1992, яку ратифіковано постановою Верховної Ради України від 19.12.1992 № 2889-ХІІ, компетентні суди та інші органи держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування сторін, свідків, експертів та інших осіб. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст.ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.

Так, частиною 1 статті 369 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги -вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Обставини, визначені частиною 2 статті 369 Господарського процесуального кодексу України, за наявності яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України (ч. 3 ст. 369 ГПК України).

Частиною 5 статті 369 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

За приписами частин 1, 2 статті 370 Господарського процесуального кодексу України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи; виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

Відповідно до частин 7, 8 статті 370 Господарського процесуального кодексу України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання. Виконання доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів підтверджується протоколом судового засідання, у якому зазначаються заяви чи повідомлення, зроблені особами у зв`язку з отриманням документів, а також підтвердженням про повідомлення особи про необхідність явки до суду для отримання документів та іншими документами, складеними чи отриманими в ході виконання доручення, які засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

За таких обставин, судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 18.03.2021 у справі № А40-217505/2020-25-1561 про вручення документів ТДВ «ОРІОН-АВТО» - вважається виконаним.

Керуючись статтями 234, 235 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 18.03.2021 у справі № А40-217505/2020-25-1561 про вручення судових документів Товариству з додатковою відповідальністю «ОРІОН-АВТО» (Україна, Миколаївська область, м. Миколаїв, вул. Казарського, буд. 4) вважати виконаним.

2. Матеріали, що підтверджують факт виконання судового доручення, направити до Арбітражного суду міста Москви.

3. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею 28.04.2021 та не підлягає оскарженню.

Суддя В.О.Ржепецький