ЗАХІДНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_________________________________________________________________________________________________________
"27" квітня 2021 р. Справа №914/1122/20
Західний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого судді Галушко Н.А.
суддів Желіка М.Б.
Орищин Г.В.
секретар судового засідання Олійник Н.Б.
за участю представників учасників процесу:
від відповідача-1 Кубай Ю.Г.;
від відповідача-2 Павлишин І.А.;
від позивача -1,2 не з`явилися;
розглядаючи апеляційну скаргу Львівської міської ради б/н від 18.03.2021 (Вх. № ЗАГС 01-05/1019/21 від 23.03.2021)
на рішення Господарського суду Львівської області від 09.02.2021 (повний текст складено 19.02.2021)
у справі №914/1122/20
за позовом Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу, Вашингтон, Округ Колумбія, Сполучені Штати Америки
позивач-2 Представництво Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м. Львів
до відповідача-1 Львівської міської ради, м. Львів,
до відповідача-2 Приватного підприємства Наш ринок, м. Львів,
про 1) визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради № 809 від 10.05.2007 Про затвердження ТзОВ Наш ринок проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки та надання земельної ділянки на вул. Я. Раппопорта, 8, у м. Львові;
2) визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради № 3318 від 19.04.2018 Про продовження ПП Наш ринок терміну оренди земельної ділянки на вул. Я. Раппопорта, 8;
3) визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради № 5377 від 11.07.2019 Про внесення змін до договору оренди землі від 20.06.2018 № Ш-4094/1;
4) визнання недійсним договору оренди земельної ділянки від 20.06.2018 № Ш-4094/1, укладеного між Львівською міською радою та Приватним підприємством Наш ринок, зі змінами та доповненнями, та застосування наслідків його недійсності (застосування реституції);
Рішенням Господарського суду Львівської області від 09.02.2021 у справі №914/1122/20 позовні вимоги задоволено частково. Визнано незаконною та скасовано ухвалу Львівської міської ради № 3318 від 19.04.2018 Про продовження ПП Наш ринок терміну оренди земельної ділянки на вул. Я. Раппопорта, 8. Визнано незаконною та скасовано ухвалу Львівської міської ради № 5377 від 11.07.2019 Про внесення змін до договору оренди землі від 20.06.2018 № Ш-4094/1. Визнано недійсним договір оренди земельної ділянки від 20.06.2018 № Ш-4094/1, укладеного між Львівською міською радою та Приватним підприємством Наш ринок, зі змінами та доповненнями, та застосовано наслідки його недійсності (реституцію). Скасовано державну реєстрацію права оренди земельної ділянки кадастровий № :01:001:0058 у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно від 30.04.2015, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 01, номер запису про інше речове право - 9561172. Стягнуто з Львівської міської ради на користь Об`єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу в особі Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу 10 510,00 грн. понесених витрат на сплату судового збору. Стягнуто з Львівської міської ради на користь Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу 10510,00 грн. понесених витрат на сплату судового збору. В задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Не погоджуючись з рішенням суду, Львівською міською радою подано апеляційну скаргу, в якій просить скасувати рішення Господарського суду Львівської області від 09.02.2021 у справі №914/1122/20 в частині задоволення позовних вимог та прийняти в цій частині нове рішення, яким в задоволенні позовних вимог відмовити, а оскаржуване рішення в частині відмови у задоволенні позовних вимог - залишити без змін.

Ухвалою Західного апеляційного господарського суду від 29.03.2021 поновлено пропущений процесуальний строк на апеляційне оскарження рішення Господарського суду Львівської області від 09.02.2021 у справі №914/1122/20, відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Львівської міської ради та призначено розгляд справи на 27.04.2021.

27 квітня 2021 року на адресу Західного апеляційного господарського суду від позивачів надійшло клопотання про відкладення розгляду справи, у зв`язку із відрядженням директора Представництва Американського Об`єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу Шейхета Мейлаха, який особисто бажає приймати участь у розгляді справи. До вказаного клопотання долучено наказ №26.04/21-1 від 26.04.2021 про відрядження ОСОБА_1 .

Зважаючи на подане клопотання, з метою дотримання принципу змагальності та рівності сторін, колегія суддів вважає за можливе відкласти розгляд справи.

Водночас, необхідно зазначити, що відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.

Європейський Суд з прав людини зазначає, що розумність тривалості провадження повинна визначатися з огляду на обставини справи та з урахуванням таких критеріїв: складність справи, поведінка заявника та відповідних органів влади, а також ступінь важкості предмета спору для заявника.

Враховуючи вищевикладене, судова колегія вважає за можливе здійснити розгляд апеляційної скарги поза межами процесуального строку, визначеного ст. 273 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. ст. 216, 234 Господарського процесуального кодексу України, Західний апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи №914/1122/20 відкласти на 08.06.2021 року о 11:00 год.

2. Явка уповноважених представників сторін в судове засідання на власний розсуд.

Попередити сторін, що неявка сторін або інших учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає розгляду справи (ч.12 ст.270).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Галушко Н.А.

Суддя Желік М.Б.

Суддя Орищин Г.В.