ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРCОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел./0552/26-47-84, 49-31-78, факс 49-31-78, веб сторінка: ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 квітня 2021 року, м. Херсон, справа № 923/352/21

Господарський суд Херсонської області у складі судді Закуріна М. К., розглянувши справу

за позовом Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії- Херсонського обласного управління АТ "Ощадбанк" "

до фізичної особи-підприємця Мусаєва Расул Фаріз огли

про стягнення 220 816,02 грн,

у с т а н о в и в:

Дії та аргументи Позивача

16.03.2021 Акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" в особі філії- Херсонського обласного управління АТ "Ощадбанк" звернулося з позовом (з урахуванням заяви про збільшення позовних вимог(т.1, а.с.99-107) до фізичної особи-підприємця Мусаєва Расул Фаріз огли про стягнення 220 816,02 грн за договорами кредитної лінії, з яких: 150 002 грн заборгованості за кредитом, 33 768,18 грн процентів за користування кредитом, 824,22 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 329,52 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 2 391,58 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 1 086,07 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233 та 25 004 грн заборгованості за кредитом, 5 644,60 грн процентів за користування кредитом, 371,85 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 57,85 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 1 154,17 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 181,98 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234. Також Позивач просив витрати зі сплати судового збору покласти на Відповідача.

У якості обґрунтування власної позиції Позивач вказав, що:

- на підставі укладених кредитних договорів № 119.10-10/233 від 21.12.2019 та № 119.10-10/234 він відкрив фізичній особі-підприємцю Мусаєву Расул Фаріз огли кредитну лінію у сумі 200 000 грн та 50 000 грн відповідно та зажадав як повернення кредитних коштів, так і сплати процентів, річних та інфляційних,

- не дивлячись на умови договору Відповідач, отримавши кредит у сумі 250 000 грн взяті на себе зобов`язання з його повернення та сплати процентів не виконав в повному обсязі, у зв`язку з чим станом на 08.04.2021 заборгував 175 006 грн за кредитом 39 412,78 грн процентів за користування кредитом, 1 196,07 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 387,37 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 3 545,75 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 1 268,05 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Процесуальні дії та рішення суду

Ухвалою суду від 18.03.2021 відкрите провадження у справі за правилами спрощеного провадження без повідомлення та виклику учасників справи. Цією ж ухвалою Відповідачу установлені строки для подачі процесуальних заяв. Проте, Відповідачем відзив на позов не наданий.

Зокрема, копія ухвали суду про відкриття провадження від 18.03.2021 була направлена на адресу Відповідача, але повернулась без вручення із довідкою підприємства "Укрпошта" - "за закінченням строку зберігання".

Оскільки зазначене не відповідає правилам пересилання рекомендованих листів з позначкою "Судова повістка" та не є належним доказом повідомлення Відповідача про розгляд справи, судом винесено окрему ухвалу на адресу Херсонської дирекції Акціонерного товариства "Укрпошта" та зобов`язано забезпечити доставку Відповідачеві копії ухвали від 18.03.2021 у встановленому порядку.

21.04.2021 копія ухвали від 18.03.2021 повернулась без вручення із довідкою підприємства "Укрпошта" - "адресат відсутній".

У цьому контексті суд зазначає, що відповідно до відомостей із Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань місцем державної реєстрації Відповідача є адреса: (73039, м. Херсон, вул. 49 Гвардійської дивізії, 16, корпус 1, кв. 29), а тому судом вжиті належні заходи щодо повідомлення його про судовий розгляд справи, оскільки поштова кореспонденція суду була відправлена саме за цією адресою, а також у відповідності до частини 4 статті 122 Господарського процесуального кодексу України на офіційному веб-сайті судової влади України було розміщено оголошення про розгляд цієї справи.

При вирішенні питання порядку подачі доказів з метою їх подальшої оцінки при винесенні даного рішення, суд зазначає, що Позивачем дотримані вимоги частини 2 статті 80 Господарського процесуального кодексу України щодо подачі доказів разом із позовною заявою, а тому названі вище письмові докази прийняті судом до розгляду.

Суд також констатує, що сторонами не заявлено будь-яких процесуальних клопотань.

Установлені судом обставини

21.12.2019 між Акціонерним товариством «Державний ощадний банк України», як банком, та фізичною особою-підприємцем Мусаєвим Расул Фаріз огли, як позичальником, укладені кредитні договори № 119.10-10/233 та № 119.10-10/234.

За основними умовами договору № 119.10-10/233, які впливають на взаємовідносини сторін щодо наявного між ними спору:

- сумою кредитування є 200 000 грн (пункт 3.1);

- остаточним терміном повернення кредиту визначено 20.12.2021 (пункт 3.2);

- процентна ставка є фіксованою і становить 30 процентів річних (пункт 3.4.1);

- проценти нараховуються щомісячно на основну суму боргу до повного погашення основної суми заборгованості (пункт 3.4.5);

- позичальник здійснює повернення кредиту та проводить сплату процентів за користування кредитом відповідно до графіку платежів (пункт 3.10);

- банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та сплати суми нарахованих процентів за користування кредитом у випадку, якщо позичальник вчасно не здійснив погашення основної суми боргу або її частини, або не сплатив проценти за користування кредитом (пункти 3.12 та 3.12.1);

21.12.2019 між сторонами укладено додаток № 2 до кредитного договору № 119.10-10/233, яким погоджено графік платежів, зокрема, датою повернення всієї суми кредиту є 20.12.2021.

За основними умовами договору № 119.10-10/234, які впливають на взаємовідносини сторін щодо наявного між ними спору:

- сумою кредитування є 50 000 грн (пункт 3.1);

- остаточним терміном повернення кредиту визначено 18.12.2020 (пункт 3.2);

- процентна ставка є фіксованою і становить 30 процентів річних (пункт 3.4.1);

- проценти нараховуються щомісячно на основну суму боргу до повного погашення основної суми заборгованості (пункт 3.4.5);

- позичальник здійснює повернення кредиту та проводить сплату процентів за користування кредитом відповідно до графіку платежів (пункт 3.10);

- банк має право вимагати дострокового повернення кредиту та сплати суми нарахованих процентів за користування кредитом у випадку, якщо позичальник вчасно не здійснив погашення основної суми боргу або її частини, або не сплатив проценти за користування кредитом (пункти 3.12 та 3.12.1);

21.12.2019 між сторонами укладено додаток № 2 до кредитного договору № 119.10-10/234, яким погоджено графік платежів, зокрема, датою повернення всієї суми кредиту є 18.12.2020.

Відповідно до меморіального ордеру № від 21.12.2019 (т.1, а.с. 61) Позивач перерахував на рахунок Відповідача 200 000 грн за кредитним договором № 119.10-10/233, та відповідно до меморіального ордеру № від 21.12.2019 (т.1, а.с. 63) - 50 000 грн за кредитним договором № 119.10-10/234.

Натомість, за обліковими даними Позивача Відповідач станом на 08.04.2021 не виконав взяті на себе зобов`язання за договорами щодо повернення кредиту та сплати процентів, у зв`язку з чим заборгував 175 006 грн заборгованості за кредитом, 39 412,78 грн процентів за користування кредитом, 1 196,07 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 387,37 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 3 545,75 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 1 268,05 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, що вбачається з наданого Позивачем розрахунку заборгованості.

Починаючи з 31.07.2020 Позивачем на адресу Відповідача направлялися листи-попередження про порушення умов кредитних договорів.

Як слідує з листа-попередження Позивача, адресованого Відповідачу, за вих. № 10021/072-10 від 13.11.2020 (т.1, а.с. 74) ним висловлена вимога про дострокове погашення суми кредиту за договором № 119.10-10/233 та суми нарахованих процентів, а саме 150 002 грн поточної заборгованість за кредитом та 15 172,05 грн поточної заборгованості за відсотками за кредитом, а також з листа-попередження за вих. № 10072/72-11 від 13.11.2020 (т.1, а.с. 73), за яким Позивачем виставлена вимога про дострокове погашення суми кредиту за кредитним договором № 119.10-10/234 та суми нарахованих процентів, а саме 25 004 грн поточної заборгованість за кредитом та 2 544,80 грн поточної заборгованості за відсотками за кредитом.

04.01.2021 Позивачем за вих. № 119.20-09/5 (т.1, а.с. 82) та № 119.20-09/6 (т. 1, а.с. 83) направлено на адресу Відповідача вимоги про повернення кредиту.

Проте, за твердженнями Позивача Відповідачем грошові кошти сплачені не були.

Оцінка суду установлених обставин на норм діючого законодавства

Щодо правової природи кредитного договору та договірних відносин

Встановлені судом обставини наявності укладеного між Позивачем та Відповідачем договору, свідчать про виникнення між ними майново-господарських зобов`язань, в силу яких у відповідності до приписів статей 173, 174, 175 Господарського кодексу України одна сторона повинна вчинити певну господарську дію на користь другої сторони, а інша (управнена) сторона має право вимагати від зобов`язаної сторони виконання її обов`язку.

За частиною 1 статті 175 того ж Кодексу майнові зобов`язання, які виникають між учасниками господарських відносин, регулюються Цивільним кодексом України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом.

Зміст та умови договору, аналіз правовідносин та господарсько-договірних зобов`язань (майново-господарських зобов`язань у відповідності до частини 1 статті 179 ГК України), які виникли між сторонами на його підставі, з огляду на вказані правові положення, свідчать, що за своєю юридичною природою між ними укладений кредитний договір.

Зокрема, згідно до приписів статті 1054 Цивільного кодексу України за кредитним договором банк (кредитодавець) зобов`язується надати кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Поряд з цим у відповідності до частини 2 статті 1050 того ж Кодексу якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з ростроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася.

Отже, у даному випадку Відповідач зобов`язаний повернути отриману суму кредиту та суму нарахованих процентів за його користування Позивачу в обумовлений договором строк, а саме за відповідним графіком, а у випадку несвоєчасного повернення Позивач вправі вимагати дострокового погашення всього кредиту.

Статтею 193 Господарського кодексу України встановлені загальні правила виконання господарських зобов`язань, за якими:

- суб`єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов`язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов`язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться. До виконання господарських договорів застосовуються відповідні положення Цивільного кодексу України з урахуванням особливостей, передбачених цим Кодексом (частина 1);

- кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу. Порушення зобов`язань є підставою для застосування господарських санкцій, передбачених цим Кодексом, іншими законами або договором (частина 2);

- не допускаються одностороння відмова від виконання зобов`язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов`язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином (частина 7).

Таким чином, несплата Відповідачем 150 002 грн заборгованості за кредитом за договором № 119.10-10/233 та 25 004 грн за кредитом за договором № 119.10-10/23 є порушенням взятих на себе зобов`язань за договорами та вказаних правових положень.

Разом з цим, як слідує з висновків про правильне застосування норм права, викладених в постанові Великої Палати Верховного Суду від 28.03.2018 по справі № 444/9519/12, після спливу визначеного договором строку кредитування чи у разі пред`явлення до позичальника вимоги згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України право кредитодавця нараховувати передбачені договором проценти за кредитом припиняється. Права та інтереси кредитодавця в охоронних правовідносинах забезпечуються частиною другою статті 625 ЦК України, яка регламентує наслідки прострочення виконання грошового зобов`язання.

З огляду на викладене, право Позивача нараховувати проценти, передбачені договором № 119.10-10/233, припинилось з моменту пред`явлення до Відповідача вимоги згідно з частиною другою статті 1050 ЦК України, а саме з моменту подачі позову, отже останнім днем нарахування процентів за кредитом є 16.03.2021, а сума процентів за користування кредитом становить 31 857,20 грн, що є різницею між нарахованою сумою процентів станом на 31.03.2021 та сумою процентів, нарахованих за період з 17.03.2021 по 31.03.2021 .

Право Позивача нараховувати проценти, передбачені договором № 119.10-10/234, припинилось зі спливом визначеного договором строку кредитування, а саме 18.12.2020, отже останнім днем нарахування процентів за кредитом є 18.12.2020, а сума процентів за користування кредитом становить 3 508,06 грн, як вказано в розрахунку, наданому Позивачем (т.1, а.с.105).

Щодо відповідальності за невиконання грошового зобов`язання

Вирішуючи правомірність нарахованих та заявлених до стягнення за договором № 119.10-10/233 річних у сумі 824,22 грн за несвоєчасне погашення кредиту та річних у сумі 329,52 грн за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, а також інфляційних за несвоєчасне погашення кредиту у сумі 2 391,58 грн та інфляційних за несвоєчасне погашення процентів у сумі 1 086,07 грн та за договором № 119.10-10/234 річних у сумі 371,85 грн за несвоєчасне погашення кредиту та річних у сумі 57,85 грн за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, а також інфляційних за несвоєчасне погашення кредиту у сумі 1 154,17 грн та інфляційних за несвоєчасне погашення процентів у сумі 181,98 грн суд зазначає, що у відповідності до частини 2 статті 625 ЦК України «боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом».

Вказані інфляційні нарахування на суму боргу не є штрафною санкцією, а виступають способом захисту майнового права та інтересу, який полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора від знецінення коштів внаслідок інфляційних процесів за весь час прострочення в їх сплаті. Зазначені нарахування за загальним правилом здійснюються окремо за кожен період часу, протягом якого діяв відповідний індекс інфляції, а одержані таким чином результати підсумовуються за весь час прострочення виконання грошового зобов`язання. Розмір боргу з урахуванням індексу інфляції визначається виходячи із суми боргу, що існувала на останній день місяця, в якому платіж мав бути здійснений, помноженої на індекс інфляції, за період прострочення починаючи з місяця, наступного за місяцем, у якому мав бути здійснений платіж, і за будь-який місяць (місяці), у якому (яких) мала місце інфляція. При цьому в розрахунок мають включатися й періоди часу, в які індекс інфляції становив менше одиниці (тобто мала місце дефляція).

Разом з тим, сплата трьох процентів річних від простроченої суми (якщо інший їх розмір не встановлений договором або законом), так само як й інфляційні нарахування, не мають характеру штрафних санкцій і є способом захисту майнового права та інтересу кредитора шляхом отримання від боржника компенсації (плати) за користування ним коштами, належними до сплати кредиторові.

Суд, перевіривши розрахунки річних за несвоєчасне погашення кредиту за договором № 119.10-10/233 зазначає, що, Позивачем визначено період нарахування річних з 26.06.2020 по 07.04.2020 включно.

З урахуванням викладеного судом здійснено власний розрахунок річних за формулою:

річні = (заборгованість) х 3% х (кількість прострочених днів): 365(366)

- 8 332,20 грн (за період з 26.06.2020 по 07.07.2020) х 3% х 12 : 366 днів = 8,20 грн;

- 675,33 грн (за період з 08.07.2020 по 09.07.2020) х 3% х 2 : 366 днів = 0,11 грн;

- 8 333 грн (за період з 28.07.2020 по 25.08.2020) х 3% х 29 : 366 днів = 19,80 грн;

- 16 666 грн (за період з 26.08.2020 по 27.09.2020) х 3% х 33 : 366 днів = 45,08 грн;

- 24 999 грн (за період з 28.09.2020 по 24.10.2020) х 3% х 27 : 366 днів = 55,33 грн;

- 24 999 грн (за період з 25.10.2020 по 26.10.2020) х 3% х 2 : 366 днів = 4,10 грн;

- 33 332 грн (за період з 27.10.2020 по 25.11.2020) х 3% х 30 : 366 днів = 81,96 грн;

- 41 665 грн (за період з 26.11.2020 по 28.12.2020) х 3% х 33 : 366 днів = 112,70 грн;

- 49 998 грн (за період з 29.12.2020 по 31.12.2020) х 3% х 3 : 366 днів = 12,29 грн;

- 49 998 грн (за період з 01.01.2021 по 24.01.2021) х 3% х 24 : 365 днів = 98,63 грн;

- 49 998 грн (за період з 25.01.2021 по 25.01.2021) х 3% х 1 : 365 днів = 4,11 грн;

-58 331 грн (за період з 26.01.2021 по 25.02.2021) х 3% х 31 : 365 днів = 148,62 грн;

- 66 664 грн (за період з 26.02.2021 по 25.03.2021) х 3% х 28 : 365 днів = 153,42 грн;

- 74 997 грн (за період з 26.03.2021 по 07.04.2021) х 3% х 13 : 365 днів = 80,13 грн.

Таким чином загальна сума річних за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення кредиту складає 824,48 грн, як сума чисел 8,20 грн + 0,11 грн + 19,80 грн + 45,08 грн + 55,33 грн + 4,10 грн + 81,96 грн + 112,70 грн + 12,29 грн + 98,63 грн + 4,11 грн + 148,62 грн + 153,42 грн + 80,13 грн.

Позивачем заявлено до стягнення 824,22 грн річних за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення кредиту і саме ця сума підлягає стягненню, оскільки суд позбавлений можливості самостійно збільшити суму стягнення.

Суд, перевіривши розрахунки річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233 зазначає, що, Позивачем визначено період нарахування річних з 11.08.2020 по 07.04.2020 включно.

З урахуванням викладеного судом здійснено власний розрахунок річних за формулою:

річні = (заборгованість) х 3% х (кількість прострочених днів): 365(366)

- 3 860,44 грн (за період з 11.08.2020 по 10.09.2020) х 3% х 31 : 366 днів = 9,81 грн;

- 7 671,96 грн (за період з 11.09.2020 по 12.10.2020) х 3% х 32 : 366 днів = 20,12 грн;

- 11 360,53 грн (за період з 13.10.2020 по 10.11.2020) х 3% х 29 : 366 днів = 27 грн;

- 15 172,05 грн (за період з 11.11.2020 по 10.12.2020) х 3% х 30 : 366 днів = 37,31 грн;

- 18 860,62 грн (за період з 11.12.2020 по 31.12.2020) х 3% х 21 : 366 днів = 32,47 грн;

- 18 860,62 грн (за період з 01.01.2021 по 11.01.2021) х 3% х 11 : 365 днів = 17,05 грн;

- 22 672,14 грн (за період з 12.01.2021 по 10.02.2021) х 3% х 30 : 365 днів = 55,90 грн;

- 26 494,11 грн (за період з 11.02.2021 по 10.03.2021) х 3% х 28 : 365 днів = 60,97 грн;

- 29 946,21 грн (за період з 11.03.2021 по 07.04.2021) х 3% х 28 : 365 днів = 68,92 грн.

Таким чином загальна сума річних за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом складає 329,55 грн, як сума чисел 9,81 грн + 20,12 грн + 27 грн + 37,31 грн + 32,47 грн + 17,05 грн + 55,90 грн + 60,97 грн + 68,92 грн.

Позивачем заявлено до стягнення 329,52 грн річних за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом і саме ця сума підлягає стягненню, оскільки суд позбавлений можливості самостійно збільшити суму стягнення.

Суд, перевіривши розрахунки річних за несвоєчасне погашення кредиту за договором № 119.10-10/234 зазначає, що, Позивачем визначено період нарахування річних з 26.06.2020 по 07.04.2020 включно. Також, при перевірці розрахунку, наданого Позивачем, встановлено, що при розрахунку періоду з 21.12.2020 по 31.12.2020 ним не враховано кількість днів у році 366, а замість цього здійснено ділення на 365 днів, що призвело до арифметичної помилки при нарахуванні річних.

З урахуванням викладеного судом здійснено власний розрахунок річних за формулою:

річні = (заборгованість) х 3% х (кількість прострочених днів): 365(366)

- 4 166 грн (за період з 26.06.2020 по 07.07.2020) х 3% х 12 : 366 днів = 4,10 грн;

- 4 166 грн (за період з 28.07.2020 по 25.08.2020) х 3% х 29 : 366 днів = 9,90 грн;

- 8 332 грн (за період з 26.08.2020 по 27.09.2020) х 3% х 33 : 366 днів = 22,54 грн;

- 12 498 грн (за період з 28.09.2020 по 26.10.2020) х 3% х 29 : 366 днів = 29,71 грн;

- 16 664 грн (за період з 27.10.2020 по 24.11.2020) х 3% х 30 : 366 днів = 40,98 грн;

- 20 830 грн (за період з 25.11.2020 по 20.12.2020) х 3% х 25 : 366 днів = 42,68 грн;

- 25 004 грн (за період з 21.12.2020 по 31.12.2020) х 3% х 11 : 366 днів = 22,54 грн;

- 25 004 грн (за період з 01.01.2021 по 07.04.2021) х 3% х 97 : 365 днів = 199,35 грн.

Таким чином загальна сума річних за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення кредиту складає 371,80 грн, як сума чисел 4,10 грн + 9,90 грн + 22,54 грн + 29,71 грн + 40,98 грн + 42,68 грн + 22,54 грн + 199,35 грн.

Суд, перевіривши розрахунки річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234 зазначає, що, Позивачем визначено період нарахування річних з 11.08.2020 по 07.04.2020 включно.

Суд зазначає, що обрахунок річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом здійснюється з урахуванням припинення нарахування процентів у зв`язку зі спливом визначеного договором строку кредитування, а саме, виходячи із залишку заборгованості по процентам станом на 18.12.2020

На підставі викладеного судом здійснено власний розрахунок річних за формулою:

річні = (заборгованість) х 3% х (кількість прострочених днів): 365(366)

- 659,25 грн (за період з 11.08.2020 по 10.09.2020) х 3% х 31 : 366 днів = 1,68 грн;

- 1 294,60 грн (за період з 11.09.2020 по 12.10.2020) х 3% х 32 : 366 днів = 3,40 грн;

- 1 909,45 грн (за період з 13.10.2020 по 10.11.2020) х 3% х 29 : 366 днів = 4,54 грн;

- 2 544,80 грн (за період з 11.11.2020 по 10.12.2020) х 3% х 30 : 366 днів = 6,26 грн;

- 3 159,65 грн (за період з 11.12.2020 по 31.12.2020) х 3% х 11 : 366 днів = 2,85 грн;

-3 159,65 грн (за період з 01.01.2021 по 07.04.2021) х 3% х 97 : 365 днів = 25,19 грн.

Таким чином загальна сума річних за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом складає 43,92 грн, як сума чисел 1,68 грн + 3,40 грн + 4,54 грн + 6,26 грн + 2,85 грн + 25,19 грн.

За таких обставин стягненню підлягають 824,22 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу та 329,52 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233, а також 371,80 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу та 43,92 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234.

Суд, перевіривши розрахунки Позивача щодо стягнення інфляційних зазначає, що Позивачем помилково визначені індекси інфляції за періодами.

Так, судом здійснено розрахунок індексів інфляції за періодами, які визначені Позивачем, шляхом множення індексів інфляції за період

Індекс інфляції за період:

- з 01.08.2020 по 31.03.2021 становить: 99,8% (у серпні 2020) х 100,5% (у вересні 2020) х 101% (в жовтні 2020) х 101,3% (в листопаді 2020) х 100,9% (в грудні 2020) х 101,3% (в січні 2021) х 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 107,7%;

- з 01.09.2020 по 31.03.2021 становить: 100,5% (у вересні 2020) х 101% (в жовтні 2020) х 101,3% (в листопаді 2020) х 100,9% (в грудні 2020) х 101,3% (в січні 2021) х 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 107,9%;

- з 01.10.2020 по 31.03.2021 становить: 101% (в жовтні 2020) х 101,3% (в листопаді 2020) х 100,9% (в грудні 2020) х 101,3% (в січні 2021) х 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 107,4%;

- з 01.11.2020 по 31.03.2021 становить: 101,3% (в листопаді 2020) х 100,9% (в грудні 2020) х 101,3% (в січні 2021) х 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 106,3%;

- з 01.12.2020 по 31.03.2021 становить: 100,9% (в грудні 2020) х 101,3% (в січні 2021) х 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 104,9%;

- з 01.01.2021 по 31.03.2021 становить: 101,3% (в січні 2021) х 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 104%;

- з 01.02.2021 по 31.03.2021 становить: 101% (в лютому 2020) х 101,7% (в березні 2021) = 105%;

- з 01.03.2021 по 31.03.2021 становить: 101,7%.

Судом здійснено арифметичний розрахунок інфляційних за кожним періодом заборгованості за формулою:

сума заборгованості х індекс інфляції за період - сума заборгованості.

Таким чином інфляційне збільшення за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення основного боргу на суму заборгованості:

- 8 333 грн за період з 01.08.2020 по 31.03.2021 становить 641,64 грн з розрахунку: 8 333 грн х 107,7% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.09.2020 по 31.03.2021 становить 658,31 грн з розрахунку: 8 333 грн х 107,9% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.10.2020 по 31.03.2021 становить 616,64 грн з розрахунку: 8 333 грн х 107,4% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.11.2020 по 31.03.2021 становить 524,98 грн з розрахунку: 8 333 грн х 106,3% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.12.2020 по 31.03.2021 становить 408,32 грн з розрахунку: 8 333 грн х 104,9% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.01.2020 по 31.03.2021 становить 333,32 грн з розрахунку: 8 333 грн х 104% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.02.2020 по 31.03.2021 становить 416,65 грн з розрахунку: 8 333 грн х 105% - 8 333 грн;

- 8 333 грн за період з 01.03.2020 по 31.03.2021 становить 141,66 грн з розрахунку: 8 333 грн х 101,7% - 8 333 грн.

Всього інфляційні за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення основного боргу становлять 3 741,52 грн, як сума чисел 641,64 грн + 658,31 грн + 616,64 грн + 524,98 грн + 408,32 грн + 333,32 грн + 416,65 грн + 141,66 грн.

Позивачем заявлено до стягнення 2 391,58 грн інфляційних за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення основного боргу, то саме ця сума підлягає стягненню, оскільки суд позбавлений можливості самостійно збільшити суму стягнення.

Інфляційне збільшення за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом на суму заборгованості:

- 3 860,44 грн за період з 01.08.2020 по 31.03.2021 становить 297,25 грн з розрахунку: 3 860,44 грн х 107,7% - 3 860,44 грн;

- 3 811,52 грн за період з 01.09.2020 по 31.03.2021 становить 301,11 грн з розрахунку: 3 811,52 грн х 107,9% - 3 811,52 грн;

- 3 688,57 грн за період з 01.10.2020 по 31.03.2021 становить 232,38 грн з розрахунку: 3 688,57 грн х 107,4% - 3 688,57 грн;

- 3 811,52 грн за період з 01.11.2020 по 31.03.2021 становить 240,13 грн з розрахунку: 3 811,52 грн х 106,3% - 3 811,52 грн;

- 3 688,57 грн за період з 01.12.2020 по 31.03.2021 становить 180,73 грн з розрахунку: 3 688,57 грн х 104,9% - 3 688,57 грн;

- 3 811,52 грн за період з 01.01.2020 по 31.03.2021 становить 152,46 грн з розрахунку: 3 811,52 грн х 104% - 3 811,52 грн;

- 3 821,97 грн за період з 01.02.2020 по 31.03.2021 становить 191,10 грн з розрахунку: 3 821,97 грн х 105% - 3 821,97 грн;

- 3 452,10 грн за період з 01.03.2020 по 31.03.2021 становить 58,69 грн з розрахунку: 3 452,10 грн х 101,7% - 3 452,10 грн.

Всього інфляційні за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом становлять 1 653,85 грн, як сума чисел 297,25 грн + 301,11 грн + 232,38 грн + 240,13 грн + 180,73 грн + 152,46 грн + 191,10 грн + 58,69 грн.

Позивачем заявлено до стягнення 1 086,07 грн інфляційних за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом і саме ця сума підлягає стягненню, оскільки суд позбавлений можливості самостійно збільшити суму стягнення.

Інфляційне збільшення за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення основного боргу на суму заборгованості:

- 4 166 грн за період з 01.08.2020 по 31.03.2021 становить 320,78 грн з розрахунку: 4 166 грн х 107,7% - 4 166 грн;

- 4 166 грн за період з 01.09.2020 по 31.03.2021 становить 329,11 грн з розрахунку: 4 166 грн х 107,9% - 4 166 грн;

- 4 166 грн за період з 01.10.2020 по 31.03.2021 становить 308,28 грн з розрахунку: 4 166 грн х 107,4% - 4 166 грн;

- 4 166 грн за період з 01.11.2020 по 31.03.2021 становить 262,46 грн з розрахунку: 4 166 грн х 106,3% - 4 166 грн;

- 4 166 грн за період з 01.12.2020 по 31.03.2021 становить 204,13 грн з розрахунку: 4 166 грн х 104,9% - 4 166 грн;

- 4 174 грн за період з 01.01.2020 по 31.03.2021 становить 166,96 грн з розрахунку: 4 174 грн х 104% - 4 174 грн.

Всього інфляційні за договором № 119.10-10/233 за несвоєчасне погашення основного боргу становлять 1 591,72 грн, як сума чисел 320,78 грн + 329,11 грн + 308,28 грн + 262,46 грн + 204,13 грн + 166,96 грн.

Позивачем заявлено до стягнення 1 154,17 грн інфляційних за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення основного боргу і саме ця сума підлягає стягненню, оскільки суд позбавлений можливості самостійно збільшити суму стягнення.

Інфляційне збільшення за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом на суму заборгованості з урахуванням припинення нарахування процентів у зв`язку зі спливом визначеного договором строку кредитування 18.12.2020:

- 659,25 грн за період з 01.08.2020 по 31.03.2021 становить 50,76 грн з розрахунку: 659,25 грн х 107,7% - 659,25 грн;

- 635,35 грн за період з 01.09.2020 по 31.03.2021 становить 50,19 грн з розрахунку: 635,35 грн х 107,9% - 635,35 грн;

- 614,85 грн за період з 01.10.2020 по 31.03.2021 становить 45,50 грн з розрахунку: 614,85 грн х 107,4% - 614,85 грн;

- 635,35 грн за період з 01.11.2020 по 31.03.2021 становить 40,03 грн з розрахунку: 635,35 грн х 106,3% - 635,35 грн;

- 614,85 грн за період з 01.12.2020 по 31.03.2021 становить 30,13 грн з розрахунку: 614,85 грн х 104,9% - 614,85 грн;

- 348,41 грн за період з 01.01.2020 по 31.03.2021 становить 13,94 грн з розрахунку: 348,41 грн х 104% - 348,41 грн.

Всього інфляційні за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом становлять 230,55 грн, як сума чисел 50,76 грн + 50,19 грн + 45,50 грн + 40,03 грн + 30,13 грн + 13,94 грн.

Позивачем заявлено до стягнення 181,98 грн інфляційних за договором № 119.10-10/234 за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом і саме ця сума підлягає стягненню, оскільки суд позбавлений можливості самостійно збільшити суму стягнення.

За таких обставин стягненню підлягає сума інфляційних, заявлених Позивачем, а саме 2 391,58 грн інфляційних за несвоєчасне погашення основного боргу та 1 086,07 грн інфляційних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233, а також 1 154,17 грн інфляційних за несвоєчасне погашення основного боргу та 181,98 грн інфляційних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234.

Таким чином, Відповідач, порушивши грошове зобов`язання, повинен, за вказаних правових приписів та договірних умов, сплатити Позивачу інфляційні та річні у вказаних сумах.

Висновки суду з предмету судового розгляду

На підставі викладеного, за результатами оцінки доказів суд приходить до висновку, що Відповідач допустив порушення кредитного договору щодо повернення суми кредиту та процентів за його користування, у зв`язку з чим заборгував 150 002 грн заборгованості за кредитом, 31 857,20 грн процентів за користування кредитом, 824,22 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 329,52 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 2 391,58 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 1 086,07 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233 та 25 004 грн заборгованості за кредитом, 3 508,06 грн процентів за користування кредитом, 371,80 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 43,92 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 1 154,17 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 181,98 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234, а тому сплатити наявну заборгованість.

За таких обставин, позовні вимоги підлягають задоволенню у зазначених сумах. Натомість позовні вимоги про стягнення 1 910,98 грн процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233 та 2 136,54 грн процентів за користування кредитом, 0,05 грн 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 13,93 грн 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234 задоволенню не підлягають.

Розподіл судових витрат

Судовими витратами у даній справі є витрати Позивача на сплату судового збору відповідно до меморіальних ордерів № 0258р від 10.03.2021 та № 0361р від 12.04.2021 у сумі 3 312,24 грн, які згідно з приписами статті 129 ГПК України підлягають стягненню з Відповідача пропорційно задоволеним вимогам, а саме у сумі 3 096,60 грн, що складає 98 % (процентного співвідношення заявленої до стягнення суми та задоволеної судом).

На підставі вказаних правових норм та керуючись статтями 238, 240 ГПК України,

в и р і ш и в:

1. Позовні вимоги задовольнити частково.

2. Стягнути з фізичної особи-підприємця Мусаєва Расул Фаріз огли ( АДРЕСА_1 ; ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ) на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі філії - Херсонського обласного управління АТ "Ощадбанк" (73000, м. Херсон, вул. Суворова, 26; ідентифікаційний код 02766367) за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/233: 150 002 грн заборгованості за кредитом, 31 857,20 грн процентів за користування кредитом, 824,22 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 329,52 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 2 391,58 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 1 086,07 грн втрат від інфляції; за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом за договором № 119.10-10/234: 25 004 грн заборгованості за кредитом, 3 508,06 грн процентів за користування кредитом, 371,80 грн річних за несвоєчасне погашення основного боргу, 43,92 грн річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом, 1 154,17 грн втрат від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу та 181,98 грн втрат від інфляції та 3 096,60 грн витрат на сплату судового збору.

3. В іншій частині у задоволенні позовних вимог відмовити.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя М.К. Закурін