УХВАЛА

14.04.2021Справа № 910/18786/19

за позовом ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД (WC1N 3АХ Великобританія, Лондон , вулиця Олд Глостер, 27, реєстраційний номер компанії 12115013)
до за участю про1. Міністерства Юстиції України (01001, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, буд. 13; ідентифікаційний код: 00015622) 2. ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) 3. ОСОБА_2 ( АДРЕСА_2 ) 4. ОСОБА_3 ( АДРЕСА_3 ) 5. ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 ) 6. ОСОБА_5 ( АДРЕСА_5 ) 7. ОСОБА_6 ( АДРЕСА_6 ) Третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні Відповідачів 1. Торгівельно - комерційного товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями фірма "ХАРКІВ-МОСКВА" (63030, Харківська обл., Валківський район, Село Шарівка); 2. державного реєстратора комунального підприємства "Центр державної реєстрації" Кирилівської селищної ради Якимівського району Запорізької області" Татаринової Юлії В`ячеславівни (72563Запорізька обл., Якимівський р-н, смт. Кирилівка, Приморський бульвар, 1). 3. державного реєстратора Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Литвиненко Людмили Володимирівни (63304, Харківська обл., м. Красноград, вул. Соборна, 58а). 4. державного реєстратора Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Рублі Наталії Василівни (63304, Харківська обл., м. Красноград, вул. Соборна, 58а). визнання неправомірним та скасування наказу, зобов`язання вчинити дії

Cуддя Чинчин О.В.

Представники сторін: без повідомлення представників

ВСТАНОВИВ:

ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до Міністерства юстиції України, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про:

- визнання неправомірним та скасування наказу Міністерства юстиції України № 4080/5 від 19.12.2019р.

- відновлення записів про реєстраційні дії в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 01.08.2019 № 0047272 "Державна реєстрація новоутвореної шляхом заснування юридичної особи" та від 05.08.2019 № 1047272 "Підтвердження відомостей про юридичну особу", проведені державним реєстратором комунального підприємства "Центр державної реєстрації" Кирилівської селищної ради Якимівського району Запорізької області" Татариновою Ю.В. стосовно ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ДУККЕР ЕССЕТС УКРАЇНА" (код за ), а також від 28.10.2019 № 8000009 "Державна реєстрація змін до установчих документів юридичної особи" та № 1.000009 "Внесення змін до відомостей про юридичну особу, що не пов`язані зі змінами в установчих документах", проведені державним реєстратором Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Рубля Н.В. стосовно ТОРГІВЕЛЬНО-КОМЕРЦІЙНОГО ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ ФІРМА "ХАРКІВ-МОСКВА" (код за ).

- відновлення записів про рішення про державну реєстрацію прав від 29.10.2019 №№ 49415984, 49415706, 49416031, 49416102, 49415911, прийнятих державним реєстратором Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Литвиненко Людмилою Володимирівною.

- відновлення доступу державному реєстратору Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Литвиненко Людмилі Володимирівні до Державного реєстру речових прав на нерухоме маймо.

- відновлення доступу державному реєстратору Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Рублі Н.В. до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.

- відновлення записів в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, які було скасовано (видалено, вимкнено) на підставі наказу Міністерства юстиції України № 4080/5 від 19.12.2019 р.

Позовні вимоги обґрунтовані наявністю підстав для визнання неправомірним та скасування наказу Міністерства юстиції України та відновлення відповідних записів, скасованих цим наказом.

Одночасно з позовною заявою до Господарського суду міста Києва від Позивача надійшла заява про забезпечення позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.12.2019 у задоволенні заяви ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД про забезпечення позову відмовлено.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.01.2020 позовну заяву ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД залишено без руху, надано Позивачу строку строк для усунення недоліків, шляхом подання відповідних доказів.

02.01.2019 до Господарського суду міста Києва надійшло Клопотання про забезпечення позову (уточнене).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 09.01.2020 уточнене клопотання ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД про забезпечення позову від 02.01.2020 залишено без розгляду.

16.01.2020 до Господарського суду міста Києва від ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД на виконання вимог ухвали Господарського суду міста Києва від 02.01.2020, надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 07.04.2020 року відкрито провадження у справі№910/18786/19, постановлено здійснювати розгляд справи в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 16.09.2020 року, а у разі неотримання Господарським судом міста Києва повідомлення про виконання судового доручення про вручення судових документів чи повідомлення про неможливість такого виконання або нез`явлення в судове засідання 16.09.2020 представників Відповідачів, розгляд справи призначити на 21.10.2020 року. Залучено до участі у справі в якості Третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні Відповідачів - ТОРГІВЕЛЬНО-КОМЕРЦІЙНЕ ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ З ІНОЗЕМНИМИ ІНВЕСТИЦІЯМИ ФІРМА "ХАРКІВ-МОСКВА", державного реєстратора комунального підприємства "Центр державної реєстрації" Кирилівської селищної ради Якимівського району Запорізької області" Татаринову Юлію В`ячеславівну, державного реєстратора Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Литвиненко Людмилу Володимирівну, державного реєстратора Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Рублю Наталію Василівну.

04.05.2020 через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Відповідача - Міністерства Юстиції України, надійшло клопотання про продовження строку подання відзиву.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 06.05.2020 року клопотання Міністерства Юстиції України від 04.05.2020 про продовження процесуального строку для подачі відзиву на позовну заяву задоволено. Встановлено Міністерству Юстиції України процесуальний строк для подання відзиву на позовну заяву Міністерства Юстиції України у справі № 910/18786/19 до закінчення строку дії карантинних заходів.

04.05.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Відповідача - 1 надійшов відзив на позовну заяву.

16.09.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи - 1 надійшли пояснення по справі.

16.09.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи - 1 надійшло клопотання про залишення позовної заяви без руху.

12.10.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи - 1 надійшла заява про припинення дії договору про надання професійної правничої допомоги.

19.10.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Відповідача - 7 надійшла заява про припинення дії договору про надання професійної правничої допомоги.

19.10.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи - 1 надійшла заява про припинення дії договору про надання професійної правничої допомоги.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.10.2020 року поновлено провадження у справі №910/18786/19.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 20.10.2020 року позовну заяву ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД до Міністерства юстиції України, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов`язання вчинити дії залишено без руху. Надано Позивачу строк для усунення недоліків, що не перевищує п`ять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху шляхом подання до суду належним чином завірених копій письмових доказів, доданих до позовної заяви.

23.11.2020 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшла заява про усунення недоліків позовної заяви, до якої додано засвічення державного нотаріуса Томаса Ллойда Баркера, що ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД є приватним товариством з обмеженою відповідальністю, зареєстрованим реєстратором компаній Англії та Уельсу під номером 12115013, на якому проставлено апостиль з перекладом з англійської на українську мову, який виконано перекладачем Бродською С.Ю. , справжність підпису якої засвідчено приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Отроцюк О.В. за реєстровим №2045. Також до заяви додано свідоцтво про реєстрацію від 22.07.2019 р., заява про реєстрацію компанії, установчий договір, статут компанії, підтвердження відомостей про компанію, призначення директора, повідомлення про припинення бути особою із значним контролем, повідомлення про особу зі значним контролем, припинення призначення директора, які перекладені з англійської на українську мову перекладачем Бродською Сніжаною Юріївною , справжність підпису якої засвідчено приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Отроцюк О.В.

У період з 26.11.2020 року по 11.12.2020 року суддя Чинчин О.В. перебувала на лікарняному.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.12.2020 року продовжено Позивачу процесуальний строк для усунення недоліків позовної заяви ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД до Міністерства юстиції України, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов`язання вчинити дії, що не перевищує п`ять днів з дня вручення даної ухвали шляхом подання до суду належним чином завірених копій письмових доказів, доданих до позовної заяви, відповідно до вимог Конвенції, що скасовує вимогу легалізації іноземних офіційних документів (Гаага. 1961).

21.01.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшла заява про усунення недоліків.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.01.2021 року продовжено розгляд справи №910/18786/19 за позовом ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД до Міністерства юстиції України, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , за участю Третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні Відповідачів - Торгівельно - комерційного товариства з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями фірма "ХАРКІВ-МОСКВА", державного реєстратора комунального підприємства "Центр державної реєстрації" Кирилівської селищної ради Якимівського району Запорізької області" Татаринової Юлії В`ячеславівни, державного реєстратора Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Литвиненко Людмили Володимирівни, державного реєстратора Красноградської районної державної адміністрації Харківської області Рублі Наталії Василівни про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов`язання вчинити дії, підготовче засідання у справі №910/18786/19 призначено на 24.02.2021 року.

27.01.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшла заява про усунення недоліків.

15.02.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшла заява про зміну підстав позову.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 22.02.2021 року заяву ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД про зміну підстав позову від 15.02.2021 року прийнято до розгляду по справі №910/18786/19, зобов`язано Позивача здійснити переклад ухвали Господарського суду міста Києва про відкриття провадження у справі № 910/18786/19 від 07.04.2020 року, позовної заяви з доданими до неї документами, заяви про зміну підстав позову від 15.02.2021 року, ухвали Господарського суду міста Києва від 22.02.2021 року по справі № 910/18786/19 на англійську мову та направити вказані документи на адреси ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , докази чого надати на адресу суду у строк по 03.03.2021 року.

У підготовче судове засідання 24.02.2021 року з`явився представник позивача, інші представники не з`явився, про дату, час і місце судового засідання повідомлялись належним чином.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.02.2021 року, яка занесена до протоколу судового засідання, відкладено підготовче судове засідання на 24.03.2021 року.

24.02.2021 року та 09.03.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшли документи на виконання вимог ухвали суду.

24.03.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи - 1 надійшло клопотання про закриття провадження у справі.

24.03.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Третьої особи - 1 надійшла заява про долучення письмових доказів.

У підготовче судове засідання 24.03.2021 року з`явився представник позивача, інші представники не з`явились, про дату, час і місце судового засідання повідомлялись належним чином.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.02.2021 року, яка занесена до протоколу судового засідання, встановити Позивачу строк для надання письмових пояснень чи заперечень щодо клопотання Третьої особи-1 про закриття провадження у справі, відкладено підготовче судове засідання на 14.04.2021 року

14.04.2021 року через загальний відділ діловодства суду (канцелярію) від Позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

У підготовче судове засідання 14.04.2021 року з`явився представник відповідача, представник позивача не з`явився, про дату, час і місце судового засідання повідомлений належним чином.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.04.2021 року, яка занесена до протоколу судового засідання, відмовлено в задоволенні клопотання Третьої особи-1 про закриття провадження у справі.

Відповідач - 1 заявив усне клопотання про огляд оригіналів документів.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.04.2021 року, яка занесена до протоколу судового засідання, відмовлено в задоволенні клопотання, відкладено підготовче судове засідання на 12.05.2021 року.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про закриття провадження у справі №910/18786/19 в частині позовних вимог до Відповідача - 6 - ОСОБА_5 , з наступних підстав.

Пунктом 2 частини 2 статті 185 Господарського процесуального кодексу передбачено, що за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо настала смерть фізичної особи або оголошено її померлою чи припинено юридичну особу, які були однією із сторін у справі, якщо спірні правовідносини не допускають правонаступництва.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено Судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , про що зроблено актовий запис №1147, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Харківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Відповідно до п. 2 частини 4 статті 18 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» для державної реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця подається один з таких документів: ксерокопія свідоцтва про смерть фізичної особи, судове рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою - у разі державної реєстрації припинення підприємницької діяльності фізичної особи - підприємця у зв`язку з її смертю, визнанням її безвісно відсутньою або оголошенням померлою.

Суд зазначає, що процесуальне правонаступництво фізичних осіб має свої особливості. Стосовно фізичних осіб - підприємців та учасників корпоративних відносин, що є сторонами у справах або третіми особами, які заявляють самостійні вимоги на предмет спору, таке правонаступництво можливе за одночасної наявності двох умов: по-перше, коли відповідні правонаступники мають аналогічний правовий статус (зокрема, фізичних осіб - підприємців чи учасників корпоративних відносин), і, по-друге, існування даного статусу на момент вирішення господарським судом питання про процесуальне правонаступництво: сама лише можливість виникнення процесуального правонаступництва в майбутньому (наприклад, через передбачуване успадкування майна та виникнення у іншої особи в зв`язку з цим корпоративних прав) не може братися господарським судом до уваги.

За таких підстав, з урахуванням того, що матеріали справи не містять жодних відомостей щодо наявності факту правонаступництва Відповідача - 6 у справі, Суд приходить до висновку про закриття провадження у справі №910/18786/19 за позовом ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД в частині позовних вимог до ОСОБА_5 про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов`язання вчинити дії.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 185, 231, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Закрити провадження у справі №910/18786/19 за позовом ДУККЕР ЕССЕТС ЛІМІТЕД в частині позовних вимог до ОСОБА_5 про визнання неправомірним та скасування наказу, зобов`язання вчинити дії.

2. Ухвала набирає законної сили негайно після її підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її підписання.

Дата складання та підписання повного тексту ухвали: 14 квітня 2021 року.

Суддя О.В. Чинчин