Господарський суд
Житомирської області
______________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
УХВАЛА

"25" березня 2021 р. Справа № 906/1196/15

Господарський суд Житомирської області у складі

судді Шніт А.В.

розглядаючи справу за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк"

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг"

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Торговий дім "ПродСоюз"

про звернення стягнення на предмет іпотеки

за участю представників сторін:

від позивача: не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

від третьої особи: не з`явився;

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Господарського суду Житомирської області на новому розгляді знаходиться справа за позовом Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" в особі уповноваженої особи Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на здійснення тимчасової адміністрації в АТ "Дельта Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 10 775 124,15грн, з яких: 5 439 999,15грн заборгованість за кредитом, 1 373 860,61грн пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 3 060 487,84грн прострочені відсотки, 772 919,92грн пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 81 823,55грн річні від суми основного боргу, 46 033,09грн річні від прострочених відсотків.

Ухвалою суду від 02.03.2021 постановлено продовжити строк підготовчого провадження, підготовче засідання призначено на 25.03.2021.

Представники сторін в судове засідання не з`явились.

26.10.2020 до суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дата Фінанс" надійшла заява про заміну позивача його правонаступником у справі №906/1196/15 про звернення стягнення на предмет іпотеки за №21-10/1 від 21.10.2020 з додатками.

Розглянувши дану заяву, суд зазначає наступне.

09.09.2020 між ПАТ «Дельта Банк» (Банк) та ТОВ «ФК «Дата Фінанс» (Новий кредитор) укладено Договір №2304/К/1 про відступлення прав вимоги (а.с.24-27, т.6), відповідно до п. 1, 2 якого, за цим Договором в порядку та умовах, визначених цим Договором, Банк відступає Новому кредитору належні Банку, а Новий кредитор набуває права вимоги Банку до позичальників, заставодавців (іпотекодавців), поручителів, фізичних осіб, фізичних осіб-підприємців, юридичних осіб та за дебіторською заборгованістю, які зазначені у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - Боржники, включаючи права вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржників, за кредитними договорами (договорами про надання кредиту (овердрафту)), договорами поруки, договорами іпотеки (іпотечними договорами), договорами застави, договорами або контрактами, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, іншими договорами, згідно з Реєстром у Додатку №1 до цього Договору, надалі за текстом - Основні договори, надалі за текстом - права вимоги. Новий кредитор сплачує Банку за Права вимоги грошові кошти у сумі та в порядку визначеним цим Договором.

Сторони домовились, що відступлення Банком Новому кредитору прав вимоги за договорами іпотеки (застави), що були укладені в забезпечення виконання зобов`язань Боржників за Основними договорами, в т.ч. тими, які були посвідчені нотаріально, відбувається за окремими договорами, які укладаються між сторонами не пізніше двадцяти робочих днів після укладення цього договору, в т.ч. ті, які підлягають нотаріальному посвідченню.

За цим Договором, Новий кредитор, але в будь-якому випадку не раніше моменту отримання Банком у повному обсязі коштів, відповідно до п. 4 цього Договору, набуває усі права кредитора за Основними договорами, включаючи: право вимагати належного виконання Боржниками зобов`язань за Основними договорами, сплати Боржниками грошових коштів, сплати процентів у розмірах, вказаних в Додатку №1 до цього Договору, право вимагати сплати неустойок, пеней, штрафів, передбачених Основними договорами, право вимагати сплати сум, передбачених ст. 625 ЦК України (індекс інфляції, 3,0 % річних), право вимагати передачі предметів забезпечення в рахунок виконання зобов`язань за Основними договорами, право вимагати застосування наслідків реституції при недійсності правочинів, право від реалізації заставного та іншого майна Боржників, вимоги, які випливають з розірвання та/або визнання недійсними договорів із Боржниками, права, що випливають із судових справ, у тому числі справ про банкрутство Боржників, виконавчих проваджень щодо Боржників, в тому числі щодо майна Боржників, яке не було реалізоване на торгах та підлягатиме передачі стягувачеві в погашення боргу після укладення цього Договору, права вимоги за мирними угодами із Боржниками, договорами із арбітражними керуючими Боржників, охоронними організаціями, права участі в комітеті кредиторів Боржників, тощо. Розмір Прав вимоги, які переходять до Нового кредитора, вказаний у Додатку №1 до цього Договору. Права кредитора за Основними договорами переходять до Нового кредитора у повному обсязі та на умовах, які існують на момент відступлення права вимоги, за виключенням права на здійснення договірного списання коштів з рахунку /рахунків Боржників, що надане Банку відповідно до умов Основних договорів.

Відповідно до п. 4, 14 Договору №2304/К/1 про відступлення прав вимоги від 09.09.2020, права вимоги, що відступаються за цим Договором, є складовою частиною пулу активів, що є предметом відкритих торгів (аукціону), результати якого оформлені протоколом електронного аукціону №UA-EA-2020-08-20-000034-b від 28.08.2020, переможцем яких визнаний Новий кредитор. Загальна сума, яка підлягає сплаті Новим кредитором за лотом, як переможцем зазначених торгів (аукціону), AT «Дельта Банк» складає 46 067 676,39грн. Сторони домовились, що за відступлення Права вимоги за цим Договором, Новий кредитор сплачує Банку грошові кошти у сумі 29 469 226,93грн. Ціна Договору сплачується Новим кредитором Банку у повному обсязі до моменту набуття чинності цим Договором, відповідно до п. 14 цього Договору на підставі протоколу, сформованого за результатами відкритих торгів (аукціону), переможцем яких став Новий кредитор. Цей Договір набуває чинності з дати його підписання Сторонами і скріплення відтисками печаток Сторін (у випадку використання юридичними особами у своїй діяльності печатки).

Додатком №1 до Договору №2304/КУ1 від 09.09.2020 Сторони погодили відступлення ПАТ «Дельта Банк» - ТОВ «ФК «Дата Фінанс» прав вимог до Боржника - ТОВ «Торговий дім «Продсоюз» за Кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 (а.с.28-30, т.6).

03.09.2020 ТОВ «ФК «Дата Фінанс», відповідно до Протоколу електронного аукціону №UA-EA-2020-08-20-000034-b від 28.08.2020, сплатив на користь ПАТ «Дельта Банк» грошові кошти у розмірі 46 067 676,39грн (а.с.31, т.6).

Відповідно до п. 2 Договору про відступлення прав вимоги №2304/К/1 від 09.09.2020 розмір прав вимоги, які переходять до Нового кредитора, вказані в додатку №1 до цього договору.

Відповідно до Додатку №1 до Договору основна заборгованість по тілу кредиту ТОВ «Торговий дім «Продсоюз» становить 5 163 794,61грн, заборгованість за нарахованими процентами за кредитом - 2 521 212,12грн, заборгованість по нарахованим штрафам та пені - відповідно до умов договору та норм чинного законодавства, загальна сума заборгованості по договору станом на 09.09.2020 - 7 685 006,73грн.

18.09.2020 між ПАТ «Дельта Банк» (Банк) та ТОВ «ФК «Дата Фінанс» (Новий кредитор) укладено Договір відступлення права вимоги за іпотечними договорами (а.с.32-33, т.6), за умовами якого Первісний іпотекодержатель передає (відступає) Новому іпотекодержателю право вимоги до іпотекодавців, зазначених у Додатку №1 до цього Договору, за текстом - Іпотекодавці, включаючи право вимоги до правонаступників Іпотекодавців, спадкоємців або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Іпотекодавців, або які зобов`язані виконати обов`язки іпотекодавців за іпотечними договорами, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у додатку №1 до цього договору.

Додатком №1 до договору про відступлення права вимоги за іпотечними договорами від 18.09.2020 сторони погодили, що до нового іпотекодержателя переходить право вимоги за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007, іпотекодавцем за яким є Житомирське ТОВ «Укргоспторг» (а.с.34, т.6).

Згідно інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна станом на 24.03.2021 (а.с.227-229, т.6), іпотекодержателем за іпотечним договором щодо об`єкту нерухомого майна, який належить ТОВ "Укргоспторг" та знаходиться за адресою м.Житомир, вул.Кооперативна, будинок 20, є Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дата Фінанс".

ТОВ «ФК «Дата Фінанс» 23.09.2020 надіслано на адресу відповідача та третьої особи повідомлення про відступлення права вимоги від 22.03.2020 (а.с.35-37, т.6).

У письмових поясненнях (вх.№1810 від 26.01.2021) (а.с.150-153, т.6) та клопотанні (вх.№6178/21 від 25.03.2021) (а.с.225-230, т.6) ТОВ «Дата Фінанс» надає пояснення сумам заборгованості, які вказані в додатку №1 до Договору про відступлення права вимоги, та зазначає, що до Нового кредитора за договором перейшло право вимоги стягнення заборгованості за Кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007, розмір якої становить 9 727 083,42грн, з яких:

- 5 163 794,00грн - заборгованість по тілу кредиту;

- 2 512 212,12грн - заборгованість за відсотками за період з 18.01.2010 по 09.08.2012;

- 1 304 105,56грн - заборгованість по пені, нарахованій на основну заборгованість по кредиту, в період з 30.12.2014 по 30.06.2015;

- 76 820,00грн - 3% річних, нарахованих на заборгованість по тілу кредиту у період з 31.12.2014 по 30.06.2015;

- 632 526,80грн - заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків, нарахована за період з 31.12.2014 по 30.06.2015;

- 37 579,94грн - 3% річних, нарахованих за несвоєчасне повернення відсотків у період з 31.12.2014 по 30.06.2015.

Відповідно до ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених ст. 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно з ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Аналогічна норма закріплена в ст. 52 ГПК України, відповідно до якої, у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку правонаступник замінив. Про заміну або про відмову в заміні учасника справи його правонаступником суд постановляє ухвалу.

Зважаючи на те, що АТ "Дельта Банк" заявлено позов до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 10 775 124,15грн, з яких: 5 439 999,15грн заборгованість за кредитом, 1 373 860,61грн пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 3 060 487,84грн прострочені відсотки, 772 919,92грн пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 81 823,55грн річні від суми основного боргу, 46 033,09грн річні від прострочених відсотків, а ТОВ «Дата Фінанс» зазначено про перехід права вимоги за Кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 до Нового кредитора у розмірі 9 727 038,42грн, з яких: 5 163 794,00грн - заборгованість по тілу кредиту, 2 512 212,12грн - заборгованість за відсотками; 1 304 105,56грн - заборгованість по пені, нарахованій на основну заборгованість по кредиту, в період з 30.12.2014 по 30.06.2015; 76 820,00грн - 3% річних, нарахованих на заборгованість по тілу кредиту у період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 632 526,80грн - заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків, нарахована за період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 37 579,94грн - 3% річних, нарахованих за несвоєчасне повернення відсотків у період з 31.12.2014 по 30.06.2015, суд вважає за необхідне частково задовольнити заяву від 21.10.2020 №21-10/1 представника ТОВ «ФК «Дата Фінанс» про заміну позивача правонаступником.

З огляду на встановлені обставини, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав для здійснення заміни позивача - Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дата Фінанс» в частині позовних вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 9 727 038,42грн, з яких: 5 163 794,00грн - заборгованість по тілу кредиту, 2 512 212,12грн - заборгованість за відсотками; 1 304 105,56грн - заборгованість по пені, нарахованій на основну заборгованість по кредиту, в період з 30.12.2014 по 30.06.2015; 76 820,00грн - 3% річних, нарахованих на заборгованість по тілу кредиту у період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 632 526,80грн - заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків, нарахована за період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 37 579,94грн - 3% річних, нарахованих за несвоєчасне повернення відсотків у період з 31.12.2014 по 30.06.2015.

За позовними вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 1048085,74грн, з яких 276 205,15грн заборгованість за кредитом, 69755,05грн пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 548 275,72грн прострочені відсотки, 140 393,12грн пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 5003,55грн річні від суми основного боргу, 8453,15грн річні від прострочених відсотків - позивачем залишилося Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк».

Згідно п. 4 ч. 1 ст. 226 ГПК України господарський суд залишає позов без розгляду, якщо позивач без поважних причин не подав витребувані судом докази, необхідні для вирішення спору, або позивач (його представник) не з`явився у судове засідання або не повідомив про причини неявки, крім випадку, якщо від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності і його нез`явлення не перешкоджає вирішенню спору.

Суд вважає, що застосування п. 4 ч. 1 цієї статті можливо лише за наявності таких умов: додаткові документи вважаються витребуваними, тільки якщо про це зазначено у відповідному процесуальному документі або, в разі оголошення перерви в судовому засіданні, в протоколі такого засідання; витребувані документи чи явка представника позивача дійсно необхідні для вирішення спору, тобто за їх відсутності суд позбавлений можливості вирішити спір по суті; позивач не подав документи, витребувані судом при підготовці справи до розгляду чи не направив свого представника в засідання господарського суду без поважних причин.

Судом встановлено, що витребуваних ухвалами господарського суду від 29.10.2020, від 24.11.2020, від 10.12.2020, від 26.01.2021, від 11.02.2021 оригіналів документів позивачем не надано. Крім того, згідно письмових пояснень (вх.№4521/21 від 02.03.2021) АТ "Дельта Банк" передано ТОВ "ФК "Дата Фінанс" оригінали документів, на яких ґрунтуються позовні вимоги у повному обсязі, зазначає, що згідно договору про відступлення права вимоги до нового кредитора перейшли всі права вимоги за кредитним та іпотечним договорами (а.с. 201-202, т.2).

Враховуючи неподання позивачем оригіналів витребуваних судом документів, відсутність яких перешкоджає розгляду справи, позов в частині вимог АТ "Дельта Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 1 048 085,74грн, з яких 276 205,15грн заборгованість за кредитом, 69 755,05грн пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 548 275,72грн прострочені відсотки, 140 393,12грн пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 5003,55грн річні від суми основного боргу, 8453,15грн річні від прострочених відсотків - підлягає залишенню без розгляду.

Відповідно до ч.3 ст.177 ГПК України підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

Пунктом 3 частини 2 статті 183 ГПК України визначено, що суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Положеннями ч.5 ст.236 ГПК України передбачено, що обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні, з наданням оцінки всім аргументам учасників справи.

Водночас суд зазначає, що відповідно до ст.17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Європейського суду як джерело права.

Стаття 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Законом від 17.07.1997 №475/97-ВР, гарантує кожній фізичній або юридичній особі право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.

В пункті 31 Рішення Європейського суду з прав людини від 01.02.2007 у справі "Макаренко проти України" суд вказує, що "розумний" строк проваджень має визначатись відповідно до обставин справи та наступних критеріїв: складність справи, поведінка заявника і компетентних органів та інтерес, який мав заявник у цьому спорі.

Враховуючи, що розгляд справи по суті як стадія позовного провадження передбачає розгляд та вирішення спору на підставі зібраних у підготовчому засіданні матеріалів і обмежує учасників справи подавати докази, а також заявляти клопотання чи заяви після переходу до розгляду справи по суті, для забезпечення принципів змагальності сторін, диспозитивності та пропорційності у господарському судочинстві, керуючись приписами статей 177, 181, 182 ГПК України, зважаючи на заміну сторони правонаступником, з метою належної підготовки справи для розгляду по суті, суд вважає за необхідне продовжити строк підготовчого провадження та відкласти судове засідання.

Керуючись ст. 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ст. 52, 177, 182, 183, 226, 234, 235 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Замінити позивача - Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Дата Фінанс» (04119, м.Київ, вул.Зоологічна, буд.4А, офіс 139, ідентифікаційний код 43086924) в частині позовних вимог до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 9727038,42грн, з яких: 5163794,00грн - заборгованість по тілу кредиту, 2512212,12грн - заборгованість за відсотками; 1304105,56грн - заборгованість по пені, нарахованій на основну заборгованість по кредиту, в період з 30.12.2014 по 30.06.2015; 76820,00грн - 3% річних, нарахованих на заборгованість по тілу кредиту у період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 632526,80грн - заборгованість по пені за несвоєчасне повернення відсотків, нарахована за період з 31.12.2014 по 30.06.2015; 37579,94грн - 3% річних, нарахованих за несвоєчасне повернення відсотків у період з 31.12.2014 по 30.06.2015.

2. Позов в частині вимог АТ "Дельта Банк" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Укргоспторг" про звернення стягнення на предмет іпотеки за іпотечним договором №05/09/І02/07-КЛТ від 10.08.2007 в рахунок погашення заборгованості за кредитним договором №05/09/07-КЛТ від 10.08.2007 у розмірі 1 048 085,74грн, з яких 276 205,15грн заборгованість за кредитом, 69 755,05грн пеня за несвоєчасне повернення кредиту, 548 275,72грн прострочені відсотки, 140 393,12грн пеня за несвоєчасне повернення відсотків, 5003,55грн річні від суми основного боргу, 8453,15грн річні від прострочених відсотків - залишити без розгляду.

3. Продовжити строк підготовчого провадження.

4. Підготовче засідання відкласти на "20" квітня 2021 р. о 10:30 Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Житомирської області, за адресою: м.Житомир, майдан Путятинський, 3/65, в залі судових засідань № 101.

При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін, останнім мати при собі, відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України, документи, що підтверджують повноваження представників.

5. Роз`яснити учасникам справи, що їх представники мають можливість взяти участь в судовому засіданні в режимі відеоконференції на підставі ст. 197 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 235 ГПК України, та може бути оскаржена в частині заміни сторони правонаступником та залишення частини позовних вимог без розгляду в строк та в порядку, передбаченому ст. 256-257 ГПК України.

Повний текст ухвали складено: 30.03.2021

Суддя Шніт А.В.

Друк:

1 - в справу

2- АТ "Дельта Банк" (рек. з пов)

3 - відповідачу (рек.) та на електронну адресу:

4 - третій особі (рек.)

5 - Товариству з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Дата Фінанс" (04119, м.Київ, вул.Зоологічна, буд.4А, офіс 139) (рек. з пов.) та на електрону пошту: