ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

30.03.2021 р. Справа № 914/2441/15 (914/3128/20)

Господарський суд Львівської області розглянув у підготовчому засіданні матеріали справи:

за позовом:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 )
до відповідача:Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» (с. Сілець, Сокальський район, Львівська область, 80086)
про:визнання незаконним та скасування наказу про звільнення, зміну формулювання причин звільнення, внесення змін до трудової книжки, стягнення вихідної допомоги та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні
в межах справи:№ 914/2441/15
про банкрутство:Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія»

Суддя: Цікало А. І.

При секретарі: Зубко С. В.

Представники:

Позивача:ОСОБА_1
Відповідача:не з`явився

ВСТАНОВИВ:

01.12.2020 р. на розгляд Господарського суду Львівської області за вх. № 3321 надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія», в якій позивач просить суд:

- визнати незаконним та скасувати наказ відповідача № 320-к від 30.10.2019р. про звільнення позивача за п. 4 ст. 40 КЗпП України;

- зобов`язати уповноважених осіб відповідача звільнити позивача з роботи за власним бажанням у зв`язку з невиконанням власником законодавства про працю відповідно до ч. 3 ст. 38 КЗпП України з 05.05.2020 р. з видачею відповідного наказу;

- зобов`язати уповноважених осіб відповідача внести зміни до трудової книжки позивача, а саме: у розділі «Відомості про роботу» запис № 14 від 05.08.2020 р. «Звільнений з роботи за ініціативою адміністрації, за прогул п. 4 ст. 40 КЗпП України - вважати недійним» та внести новий запис «Звільнений за власним бажанням у зв`яжу з невиконанням власником законодавства про працю ч. 3 ст. 38 КЗпП України»;

- стягнути з відповідача на користь позивача вихідну допомогу в розмірі не менше тримісячного середнього заробітку в сумі 109631 грн. 13 коп.;

- стягнути з відповідача на користь позивача середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 326219 грн. 46 коп.

Ухвалою суду від 08.12.2020 р. позовну заяву ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення, зміну формулювання причин звільнення, внесення змін до трудової книжки, стягнення вихідної допомоги та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні залишено без руху та встановлено позивачу строк у десять днів з дня вручення вказаної ухвали для усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 28.12.2020 р. прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; ухвалено справу розглядати за правилами загального позовного провадження в межах справи № 914/2441/15 про банкрутство ПАТ «Львівська вугільна компанія»; підготовче засідання призначено на 09.02.2021 р.

15.01.2021 р. до суду за вх. № 844/21 від відповідача надійшов відзив на позовну заяву.

01.02.2021 р. до суду за вх. № 2244/21 від позивача надійшла відповідь на відзив.

01.02.2021 р. до суду за вх. № 2247/21 від позивача надійшла заява про поновлення строку звернення до суду за захистом своїх прав.

09.02.2021 р. до суду за вх. № 3084/21 від відповідача надійшло заперечення на відповідь.

09.02.2021 р. до суду за вх. № 493/21 від позивача надійшла заява про збільшення позовних вимог, в якій позивач просить стягнути з відповідача заподіяну моральну шкоду в розмірі 400 тис. грн.

В підготовчому засіданні 09.02.2021р. розгляд справи відкладено на 25.02.2021р.

23.02.2021 р. до суду за вх. № 4250/21 від відповідача надійшов відзив на заяву позивача про збільшення позовних вимог.

24.02.2021 р. до суду за вх. № 4366/21 від позивача надійшла відповідь на заперечення відповідача.

Ухвалою суду від 25.02.2021 р. підготовче засідання відкладено на 18.03.2021 р.

В підготовчому засіданні 18.03.2021 р. оголошено перерву до 30.03.2021 р.

30.03.2021 р. до суду за вх. № 1323/21 від позивача та відповідача надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди у справі № 914/2441/15 (914/3128/20). До зазначеної заяви долучено мирову угоду від 30.03.2021 р. у справі № 914/2441/15 (914/3128/20).

30.03.2021 р. до суду за вх. № 7557/21 від представника відповідача надійшло клопотання про затвердження мирової угоди без його участі.

Відповідно до ч. 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з ч. 1 та ч. 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Скориставшись наданим їм правом, сторони подали до суду спільну заяву про укладення мирової угоди.

Розглянувши мирову угоду, суд зазначає, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб. Підстави для відмови у затвердженні мирової угоди відсутні.

За таких обставин, суд дійшов висновку, що мирова угода у справі № 914/2441/15 (914/3128/20) від 30.03.2021 р. підлягає затвердженню.

Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Статтею 193 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно з п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Таким чином, провадження у даній справі підлягає закриттю у зв`язку із затвердженням мирової угоди.

Відповідно до ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

На підставі наведене, керуючись ст. ст. 42, 46, 182, 185, 192, 193, 231, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду у справі № 914/2441/15 (914/3128/20) від 30 березня 2021 року, укладену між ОСОБА_1 (надалі - Позивач) та Публічним акціонерним товариством «Львівська вугільна компанія» в особі керуючого санацією арбітражного керуючого Степаненко Ірини Євгеніївни (надалі - Відповідач), наступного змісту (умови мирової угоди):

1) Позивач просить, а Відповідач погоджується змінити дату та підставу звільнення Позивача з роботи.

Дату звільнення визначити - 30 жовтня 2019 року.

Підставу звільнення визначити як звільнення з роботи за угодою сторін по п.1.ч.1 ст. 36 Кодексу законів про працю України.

2) Відповідач зобов`язується:

2.1. Виплатити Позивачу заробітну плату за серпень, вересень, жовтень 2019 року виходячи з наступного розрахунку:

Місяці 2019 рокуПеріод Норма Робочих днів (годин)Відпра-цьовані Робочі дні (години)ОкладЗаробітна плата, в т. ч. у натуральній формі (грн)
НарахованоУтримано
ПДФОВЗБАНК
Серпень05.08.19-31.08.1921 (167)19 (151)17825,00Оклад Допл.50% Надб.50%16117,22 8058,61 8058,615802,20483,5225948,72
Всього:32234,445802,20483,5225948,72
Вересень01.09.19-26.09.1921 (168)19 (152) 17 825,00Оклад Допл.50% Надб.50%16127,38 8063,69 8063,695805,86483,8225965,08
Всього:32254,765805,86483,8225965,08
Жовтень 01.10.19-30.10.1922 (176)21 (168)17 825,00Оклад Допл.50% Надб.50%17014,77 8507,39 8507,396125,32510,4427393,79
Всього:34029,556125,32510,4427393,79
Разом:ХХ59 (471)ХХ98518,7517733,381477,7879307,59

2.2. Виплату заробітної плати провести на протязі місяця з моменту затвердження даної мирової угоди судом. Відповідачу - видати відповідний наказ та внести відповідні зміни до трудової книжки Позивача.

3) Позивач відмовляється від позовних вимог в частині:

3.1. Визнання незаконним та скасування наказу Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» №320-к від 30.10.2019 року про звільнення ОСОБА_1 за п.4 ст.40 КЗпП України.

3.2. Зобов`язання уповноважених осіб Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» звільнити ОСОБА_1 з роботи за власним бажанням у зв`язку з невиконанням власником законодавства про працю відповідно до ч. З ст. 38 КЗпП України з 05 травня 2020 року з видачею відповідного наказу.

3.3. Зобов`язання уповноважених осіб Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» внести зміни до трудової книжки ОСОБА_1 а саме у розділі «Відомості про роботу» «Запис №14 від 05.08.2020 «Звільнений з роботи за ініціативою адміністрації, за прогул п. 4 ст. 40 КЗпП України - вважати недійсним» та внести новий запис «Звільнений за власним бажанням у зв`язку з невиконанням власником законодавства про працю ч. З ст. 38 КЗпП України».

3.4. Cтягнення з Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» на користь ОСОБА_1 вихідної допомоги в розмірі не менше тримісячного середнього заробітку в сумі 109 631 грн. 13 коп. (сто дев`ять тисяч шістсот тридцять одну грн. 13 коп.).

3.5. Cтягнення з Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» на користь ОСОБА_1 середнього заробітку за час затримки

розрахунку при звільненні у сумі 326 219 грн. 46 коп. (триста двадцять шість тисяч двісті дев`ятнадцять грн. 46 коп.).

3.6. Допущення до негайного виконання рішення в частині стягнення заборгованості по заробітній платі за один місяць.

3.7. Стягнення з Відповідача на користь Позивача - ОСОБА_1 заподіяної моральної шкоди в розмірі - 400000 грн.

4) Судові витрати, пов`язані з розглядом даної справи, покладаються на Позивача та Відповідача (порівну)

5) Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням Мирової угоди, передбачені статтями 192, 231 Господарського процесуального кодексу України Сторонам зрозумілі.

6) Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Львівської області і діє до повного виконання Сторонами взятих на себе зобов`язань. Ухвала Господарським судом Львівської області про затвердження цієї Мирової угоди є виконавчим документом, згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

У випадках, що не передбачені цією Мировою угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

7) Якщо в процесі виконання цієї Мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї із сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.

8) Сторони підтверджують, що Мирова угода стосуються лише їх прав і обов`язків щодо предмету позову у справі № 914/2441/15 (914/3128/20) і що під час її укладення та виконання не були та не будуть порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі держави.

9) Ця угода укладена у 3 (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін, та один для Господарського суду Львівської області.

10) Реквізити Сторін:

Позивач: ОСОБА_1

АДРЕСА_1

Ідентифікаційний номер: НОМЕР_1

Відповідач: Публічне акціонерне товариство «Львівська вугільна компанія»

Юридична адреса: с. Сілець, Сокальський район, Львівська область, 80086

Банківські реквізити: р/р НОМЕР_2 в АТ «АКБ «КОНКОРД», МФО 307350

Код

Стягувач: Давидов Ігор Миколайович вул. Європейська, 120/5, м. Бердичів, Житомирська область, 13306 ідентифікаційний номер НОМЕР_1
Боржник: Публічне акціонерне товариство «Львівська вугільна компанія» с. Сілець, Сокальський район, Львівська область, 80086 ідентифікаційний код 35879807
2. Провадження у справі № 914/2441/15 (914/3128/20) за позовом ОСОБА_1 до Публічного акціонерного товариства «Львівська вугільна компанія» про визнання незаконним та скасування наказу про звільнення, зміну формулювання причин звільнення, внесення змін до трудової книжки, стягнення вихідної допомоги та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні - закрити.

3. Ухвала набрала законної сили з моменту її оголошення - 30 березня 2021 року.

4. Строк для пред`явлення виконавчого документу до виконання - протягом трьох років.

5. Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку у строк, встановлений статтею 256 Господарського процесуального кодексу України.

Повна ухвала складена 30 березня 2021 року.

Веб-сторінка на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: https://court.gov.ua/fair/sud5015.

Суддя А.І. Цікало