УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

29.03.2021Справа № 910/4643/21

Суддя Господарського суду міста Києва Літвінова М.Є. розглянувши матеріали

позовної заяви Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО"

до СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD) Сполучене Королівство Великої Британії та Північної Ірландії

про стягнення 671 516, 43 грн

ВСТАНОВИВ:

Комунальне підприємство виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО" звернулося до Господарського суду міста Києва із позовом до СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD) Сполучене Короліство Великої Британії та Північної Ірландії про стягнення 671 516, 43 грн.

Подана Комунальним підприємством виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО" позовна заява не відповідає вимогам статей 162, 164 Господарського процесуального кодексу України, у зв`язку з чим підлягає залишенню без руху з посиланням на положення статті 174 Господарського процесуального кодексу України, враховуючи наступне.

Залишення позовної заяви без руху - це тимчасовий захід, який застосовується судом з метою усунення позивачем недоліків позовної заяви та дотримання порядку її подання, визначеного Господарським процесуальним кодексом України.

Вимоги щодо форми та змісту позовної заяви закріплені у статті 162 Господарського процесуального кодексу України, позовна заява повинна містити:1) найменування суду першої інстанції, до якого подається заява; 2) повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб); поштовий індекс; ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості відомі позивачу), вказівку на статус фізичної особи - підприємця (для фізичних осіб - підприємців); відомі номери засобів зв`язку, офіційної електронної адреси та адреси електронної пошти; 3) зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються; 4) зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні; якщо позов подано до кількох відповідачів - зміст позовних вимог щодо кожного з них; 5) виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини; правові підстави позову; 6) відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору - у випадку, якщо законом встановлений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; 7) відомості про вжиття заходів забезпечення доказів або позову до подання позовної заяви, якщо такі здійснювалися; 8) перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви; 9) попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи; 10) підтвердження позивача про те, що ним не подано іншого позову (позовів) до цього самого відповідача (відповідачів) з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Позивачем не дотримані вимоги статті 162 Господарського процесуального кодексу України в частині зазначення поштового індексу та місцезнаходження відповідача.

В позовній заяві позивач зазначає, що відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно компанія СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD) є власником квартири 311 у будинку 7Б по Бульвару Лесі Українки, тоді як з листа Міністерства розвитку, економіки, торгівлі та сільського господарства України від 01.06.2020 № 12ЕЗ/8667 вбачається, що представництво компанії СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD), Великобританія, зареєстровано Міністерством 24.03.2014, реєстраційний № ПІ-4996, адреса представництва: бульвар Лесі Українки, 7-Б, група приміщень № 315.

Згідно з ч. 2 ст. 164 Господарського процесуального кодексу України позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Частиною другою статті 91 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Згідно листа Міністерства розвитку, економіки, торгівлі та сільського господарства України від 01.06.2020 № 12ЕЗ/8667 представництво компанії СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD), Великобританія, зареєстровано Міністерством 24.03.2014, реєстраційний № ПІ-4996, адреса представництва: бульвар Лесі Українки, 7-Б, група приміщень № 315, м. Київ. Реєстрація представництва є безстроковою і на даний час не припинена.

Проте, позивачем не додано до матеріалів справи копії свідоцтва про реєстрацію та заяви щодо реєстрації компанії STANTON COMMERCE LTD як суб`єкта господарської діяльності, які вказані в листі від 01.06.2020 № 12ЕЗ/8667.

Разом з тим, в позовній заяві позивач зазначає, що заборгованість за спожиті послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання станом на 30.04.2018 становить 294 231, 92 грн за адресою: АДРЕСА_1 по особовому рахунку № НОМЕР_1 .

Проте, позивачем не долучено до позовної заяви доказів присвоєння особового рахунку № НОМЕР_1 Компанії СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD), з урахуванням того, що до позовної заяви додані відомості обліку, в яких значиться особовий рахунок - 521321, а споживачем ТОВ «РАДА -6».

Крім того, до позовної заяви не додані належні та допустимі докази в підтвердження виставлення відповідачу рахунків на оплату послуг та доказів в підтвердження надання відповідачу послуг, вартість яких просить стягнути позивач.

Згідно з приписами п. 1 ч. 1 ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів.

Положеннями ч. 1 ст. 172 ГПК України унормовано, що позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Такі приписи згаданих норм мають на меті забезпечення, як конституційних засад змагальності сторін та рівності усіх учасників процесу перед законом і судом (п. п. 2, 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України), так і аналогічних приписів ст. ст. 4-2, 4-3 Господарського процесуального кодексу України.

Позивачем долучено до матеріалів справи опис вкладення в цінний лист та накладну про направлення позовної заяви з доданими до неї документами відповідачу за адресою: 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 7-Б, група приміщень № 315, тоді як адресою нерухомого майна (квартири) є: 01133, м. Київ, Бульвар Лесі Українки, буд. 7Б, кв. 311.

Позивачем долучено докази, що квартира 311 по бульвару Лесі Українки 7-Б у м. Києві належить відповідачу на праві приватної власності, проте, не надано доказів, що вказана адреса є місцезнаходженням відповідача, з огляду на ту обставину, що СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD) є юридичною особою, зареєстрованою у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії.

Суд відзначає, що наявність у власності відповідача нерухомого майна у місті Києві згідно Закону України "Про міжнародне приватне право" надає позивачу право звернутись з позовом до Господарського суду міста Києва, однак, вказаний закон і відповідно ГПК України не нівелюють обов`язку позивача направити позовну заяву з доданими до неї документами відповідачу за його місцезнаходженням (докази чого надати суду), а не за адресою знаходження нерухомого майна відповідача.

Отже позивачем не подано суду доказів, які підтверджують направлення відповідачу за його місцезнаходженням копії позовної заяви і всіх доданих до неї документів, що подані до Господарського суду міста Києва.

Згідно з частинами 1 та 2 статті 174 Господарського процесуального кодексу України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

За таких обставин, оскільки подана позивачем позовна заява не відповідає вимогам статті 164 Господарського процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне залишити її без руху та надати позивачу строк для усунення вищевказаних недоліків.

Керуючись статтями 162, 164, 174 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО" залишити без руху.

2. Надати Комунальному підприємству виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО" строк для усунення недоліків - 10 днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

3. Встановити Комунальному підприємству виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО" спосіб усунення недоліків позовної заяви:

- шляхом надання до суду інформації щодо поштового індексу та адреси місцезнаходження відповідача, з огляду на ту обставину, що СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD) є юридичною особою, зареєстрованою у Сполученому Королівстві Великої Британії та Північної Ірландії;

- подання суду документів, що підтверджують направлення відповідачу за його місцезнаходженням копії позовної заяви з доданими до неї документами;

- документів (доказів, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги) в оригіналах або в належним чином засвідчених копіях, згідно з п. 5.27 Уніфікованої системи організаційно - розпорядчої документації (Вимоги до оформлювання документів ДСТУ 4163-2003, чинний від 01.09.2003 р.), а саме:

- копії свідоцтва про реєстрацію та заяви щодо реєстрації компанії STANTON COMMERCE LTD як суб`єкта господарської діяльності, які вказані в листі від 01.06.2020 № 12ЕЗ/8667;

- доказів присвоєння особового рахунку № НОМЕР_1 Компанії СТЕНТОН КОММЕРС ЛТД (STANTON COMMERCE LTD);

- письмові пояснення щодо зазначення в відомостях обліку особового рахунку - 521321 та споживача ТОВ «РАДА -6»;

- належних та допустимих доказів в підтвердження виставлення відповідачу рахунків на оплату послуг та доказів в підтвердження надання відповідачу послуг, вартість яких просить стягнути позивач.

4. Роз`яснити Комунальному підприємству виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) "КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО", що в разі не усунення недоліків позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою (частина 4 статті 174 Господарського процесуального кодексу України).

5. Ухвала набирає законної сили 29.03.2021 та оскарженню не підлягає.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://ki.arbitr.gov.ua.

Суддя М.Є. Літвінова