УХВАЛА

м. Київ

24.03.2021Справа № 910/13904/20

Суддя Господарського суду міста Києва Князьков В. В., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОФРЕШ ГРУП", м. Київ

до відповідача: S.R.L. "SC VALI STAR CONCEPT"

про стягнення 10880 євро,

Без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "АГРОФРЕШ ГРУП" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до S.R.L. "SC VALI STAR CONCEPT" про стягнення 10880 Євро, що еквівалентно 354796,80 грн.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на невиконання відповідачем своїх зобов`язань за договором купівлі-продажу №0712 від 07.12.2019, в наслідок чого у останнього виникла заборгованість перед позивачем у розмірі 10880 Євро, що еквівалентно 354796,80 грн.

Ухвалою від 21.09.2020 відкрито провадження у справі; постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження; призначено підготовче засідання у справі на 24.03.2021; направлено судове доручення про вручення судових документів, а саме копії ухвали Господарського суду міста Києва від 18.09.2020 у справі № 910/13904/20, копії позовної заяви з додатками для вручення відповідачу - S.R.L. "SC VALI STAR CONCEPT" (STR TITUS, NR 39, Camera 2, Sector 4, Bucuresti, Romania) в порядку, передбаченому Договором між Україною та Румунією про правову допомогу та правові відносини в цивільних справах від 30.01.2002 до Міністерства юстиції Румунії через Міністерство юстиції України; зупинено провадження у справі №910/13904/20 до надходження відповіді на судове доручення Господарського суду міста Києва про вручення судових документів у справі №910/13904/20.

Враховуючи, що у ст.4 Договору між Україною та Румунією про правову допомогу та правові відносини в цивільних справах вказано, що при здійсненні правової допомоги установи юстиції Договірних Сторін зносяться одна з одною через Міністерство юстиції України і Міністерство юстиції Румунії, супровідним листом від 21.10.2020 судом було скеровано на адресу Міністерства юстиції України: судове доручення про вручення документів (оригінал) та завірені копії (2 прим); нотаріально посвідчений переклад доручення про вручення документів на румунську мову (2 прим);нотаріально посвідчений переклад ухвали Господарського суду міста Києва від 21.09.2020 у справі № 910/13904/20 на румунську мову (2 прим.); нотаріально посвідчений переклад позовної заяви на румунську мову (2 прим.)

Приймаючи до уваги, що судом було вчинено всі дії, які передбачено господарським процесуальним законодавством України та Договором між Україною та Румунією про правову допомогу та правові відносини в цивільних справах, з метою належного повідомлення відповідача про розгляд справи, з огляду на те, що сплив термін, який суддя визначив як достатній для повідомлення учасника справи - нерезидента України, провадження у даній справі підлягає поновленню.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст.230, 234, 255 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження по справі №910/13904/20.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Повний текст складено та підписано 24.03.2021

Суддя В.В. Князьков