ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
_______________________________________________________________________
УХВАЛА

про поновлення провадження у справі

"11" березня 2021 р.Справа № 922/4271/20

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Ємельянової О.О.

без участі представників сторін

розглянувши матеріали по справі

за позовом Фізичної особи-підприємця Ханафеєва Владислава Олексійовича, АДРЕСА_1
до EAST WORKING PARTNERS, Poland
простягнення 401 268, 25 грн.

ВСТАНОВИВ:

Фізична особа-підприємець Ханафеєв Владислав Олексійович звернувся до Господарського суду Харківської області із позовом до EAST WORKING PARTNERS про стягнення суми заборгованості за отриманий товар за зовнішньоекономічним контрактом № 1 від 05.06.2019 року у розмірі 43 000, 00 злотих, що еквівалентно 330 154, 00 грн. пеню у розмірі 7 912, 00 злотих, що еквівалентно 60 748, 34 грн., 3 % річних у розмірі 1 350, 08 злотих, що еквівалентно 10 365, 91 грн. Також до стягнення заявлені судові витрати у розмірі 6 019, 43 грн.

Ухвалою суду від 04.01.2021 року позовну заяву Фізичної особи-підприємця Ханафеєва Владислава Олексійовича (вх. № 4271/20) залишено без руху.

13.01.2021 року від позивача через - канцелярію суду надійшла заява (вх. № 610) про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 18.01.2021 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Розгляд справи № 922/4271/20 призначено у порядку загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 11.03.2021 року. Зобов`язано Фізичну особу - підприємця Ханафеєва Владислава Олексійовича у строк до 28.01.2021 року включно здійснити переклад ухвали Господарського суду Харківської області про відкриття провадження у справі № 922/4271/20 від 18.01.2021 року та Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (правильність яких посвідчити нотаріально) та надати суду три копії належним чином (нотаріально) засвідчених перекладів на польську (або англійську) мову для вручення відповідачу. Витрати щодо оплати вартості перекладу документів покласти на позивача - Фізичну особу - підприємця Ханафеєва Владислава Олексійовича. Звернутися до відповідного компетентного органу Польської Республіки для направлення до відповідного окружного суду Республіки Польща через Головне територіальне управління юстиції у Харківській області судового доручення про вручення судових документів відповідачеві - EAST WORKING PARTNERS (st. Nasypowa, 17 B/3, 70-001, Szczecin, Poland NIP: ). Встановлено відповідачу строк у 15 (п`ятнадцять) календарних днів з моменту отримання цієї ухвали для подання відзиву на позов. Зобов`язано відповідача надіслати (надати) відзив на позов та додані до нього документи позивачу одночасно з надісланням (наданням) такого відзиву до суду. Докази такого надіслання надати суду, із описом вкладеного у цінний лист (частина 5 статті 165 Господарського процесуального кодексу України). Встановлено позивачу 5 (п`ятиденний) строк з дня отримання відзиву на позовну заяву для подання до суду відповіді на відзив. Зобов`язано позивача надіслати (надати) відповідь на відзиви відповідачу одночасно з надісланням (наданням) такої відповіді на відзив до суду. Докази такого надіслання надати суду, із описом вкладеного у цінний лист. Позивачу надати для огляду у судовому засіданні оригінали документів, копії яких подано разом з позовною заявою. Участь учасників справи у підготовчому засіданні визнано обов`язковою. Зупинено провадження у справі № 922/4271/20 до надходження від компетентного органу Польської Республіки судового доручення про вручення відповідачеві - EAST WORKING PARTNERS документів, підготовчого судового засідання 11.03.2021 року.

10.02.2021 року від позивача надійшло клопотання (вх. № 3327) на виконання вимог ухвали суду.

Відповідно до частини 1 статті 230 Господарського процесуального кодексу України, провадження у справі поновлюється за клопотанням учасників справи або за ініціативою суду не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу.

Частиною 2 та 3 статті 230 Господарського процесуального кодексу України визначено, що з дня поновлення провадження у справі перебіг процесуальних строків продовжується. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.

Враховуючи вищевикладене, та те що ухвалою суду від 18.01.2021 року провадження у справі № 922/4271/20 зупинено до підготовчого судового засідання 11.03.2021 року, суд дійшов висновку про поновлення провадження у справі № 922/4271/20.

Керуючись статтями 13, 42, 230, 232, 234 - 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 922/4271/20 поновити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Інформацію у справі, яка розглядається, можна отримати за такою веб-адресою: http://court.gov.ua/.

Ухвалу підписано 11.03.2021 року .

Суддя О.О. Ємельянова