ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Кіровоградської області
УХВАЛА

04 березня 2021 рокуСправа № 912/3962/20

Господарський суд Кіровоградської області у складі судді Вавренюк Л.С., за участю секретаря судового засідання Олійник В.В., розглянувши у підготовчому засіданні заяву про затвердження мирової угоди (вх. №696/21 від 02.03.2021) у справі

за позовом: Фермерського господарства "Прибужське"

до відповідача: Заваллівської селещної ради Голованівського району Кіровоградської області

про визнання укладеною додаткової угоди

Представники:

від позивача - участі не брали;

від відповідача - участі не брали.

Встановив: до Господарського суду Кіровоградської області надійшла позовна заява Фермерського господарства "Прибужське" до Чемерпільської сільської ради Гайворонського району Кіровоградської області про визнання укладеною між Чемерпільською сільською радою та Фермерським господарством "Прибужське" додаткову угоду про поновлення терміну дії договору оренди земельної ділянки від 15 квітня 2011 року, зареєстрованого в книзі № 4 відділу Держкомзему у Гайворонському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 квітня 2011 року за № 00004, у редакції викладеній позивачем в прохальній частині позову.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ФГ "Прибужське" дотримано процедуру поновлення договору оренди земельної ділянки, але додаткова угода не була укладена з вини орендодавця, а тому орендар має законні підстави для захисту свого права в суді щодо поновлення договору з підстав, передбачених частинами 1-5 статті 33 Закону України "Про оренду землі".

Ухвалою суду від 11.12.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №912/3962/20 за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 11.01.2021.

06.01.2021 на офіційну електронну пошту господарського суду надійшло клопотання від Заваллівської селищної ради Голованівського району Кіровоградської області від 06.01.2021 №9 про відкладення розгляду справи.

11.01.2021 на адресу суду від позивача надійшло клопотання про заміну первісного відповідача з посиланням на ст. 48 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвалою суду від 11.01.2021 у підготовчому засіданні оголошено перерву до 04.02.2021. Постановлено відповідачу у строк до 04.02.2021 подати до суду докази стану та наслідків реорганізації Чемерпільської сільської ради Гайворонського району Кіровоградської області. Клопотання відповідача про відкладення розгляду справи (вх.№42/2021 від 06.01.2021) повернути без розгляду.

Ухвалою суду від 04.02.2021 задоволено клопотання Фермерського господарства "Прибужське" про оголошення перерви та продовження строку підготовчого засідання (вх.№354/2021 від 04.02.2021). Продовжено строк підготовчого провадження у справі №912/3962/20 на 30 календарних днів. У підготовчому засіданні оголошено перерву до 02.03.2021 (з урахуванням описки від 05.02.2021). Постановлено відповідачу у строк до 25.02.2021 подати до суду передавальні акти майна, активів та зобов`язань сільських, селищної рад Заваллівській селищній раді відповідно до Додатку до рішення Заваллівської селищної ради від 15.12.2020 №21 та подати інформацію про завершення реорганізації Чемерпільської сільської ради Гайворонського району Кіровоградської області.

02.03.2021 позивачем подано клопотання про оголошення перерви у підготовчому засідані.

Протокольною ухвалою від 02.03.2021 господарський суд постановив, враховуючи клопотання представника позивача про оголошення перерви, задовольнити клопотання та, на підставі ч. 5 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, оголосити перерву в підготовчому засіданні до 04.03.2021.

02.03.2021 на адресу господарського суду від позивача надійшла заява про заміну Чемерпільської сільської ради Гайворонського району Кіровоградської області на її правонаступника Заваллівську селещну раду Голованівського району Кіровоградської області.

Також в зазначеній заяві позивач просить суд затвердити мирову угоду укладену між ФГ "Прибужське" та Заваллівською селещною радою Голованівського району Кіровоградської області (а.с. 65-67, 68-69).

03.03.2021 позивачем подано до суду лист на підтвердження необхідності заміни відповідача у справі. Зазначивши, що 03.12.2020 відбулася перша сесія восьмого скликання Заваллівської селищної ради Голованівського району Кіровоградської області за результатами якої з урахуванням ст.ст. 283, 288 Виборчого кодексу України, підпункту 4 пункту 2 розділу II "Прикінцеві положення" Закону України від 16.04.2020 №562 "Про внесення змін до деяких законів України щодо визначення територій та адміністративних центрів територіальних громад", на підставі ч.1 ст.42 та ч.3 ст.46 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні", ст. ст.10, 11, 14, 15 Закону України "Про службу в органах місцевого самоврядування" початі повноваження депутатів та голови Заваллівської селищної ради.

Ухвалою суду від 04.03.2021 заяву Чемерпільської сільської ради Гайворонського району Кіровоградської області про заміну відповідача у справі (вх. №696/2021 від 02.03.2021) задоволено, замінено відповідача - Чемерпільську сільську раду Гайворонського району Кіровоградської області на її правонаступника Заваллівську селещну раду Голованівського району Кіровоградської області.

У судовому засіданні 04.03.2021 учасники справи участі не брали, хоча належним чином повідомлені про місце, дату та час засідання суду.

Розглянувши подану заяву та текст мирової угоди господарський суд враховує наступне.

Частиною 7 ст. 46 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно ч. ч. 1, 2 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Господарським судом встановлено, що сторонами до прийняття рішення по справі подано заяву про затвердження мирової угоди, укладеної між позивачем та відповідачем, яка стосується виключно їх прав та обов`язків, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Як передбачено ч. 3 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Дослідивши подану заяву про затвердження мирової угоди та саму мирову угоду, господарським судом встановлено, що вона укладена обома сторонами та підписана, зі сторони позивача - ФГ "Прибужське" - Орлик Ю.Б. та зі сторони відповідача - Заваллівська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області - Прач Л.В.

За приписами ч. 3 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду із спору між тими самим сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Зі змісту мирової угоди вбачається, що наслідки закриття провадження по справі, у зв`язку з укладенням мирової угоди, сторонам відомі та зрозумілі в повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 192 Господарського процесуального кодексу України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

За таких обставин, оскільки подана сторонами мирова угода відповідає вимогам чинного законодавства та не порушує права та охоронювані законом інтереси третіх осіб, відтак підлягає затвердженню судом, а провадження у справі належить закрити на підставі ч. 4 ст. 192 та п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України.

Як передбачено в ч. 4 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з бюджету.

Разом з тим, згідно тексту Мирової угоди сторонами досягнуто домовленості щодо судових витрат, а саме, позивач відмовляється від частини позовних вимог, щодо стягнення із відповідача на користь позивача судових витрат.

Сторони дійшли згоди щодо покладення судових витрат на позивача, а відтак, господарський суд не розглядає питання щодо стягнення таких витрат.

Керуючись ст. ст. 130, 192, 193, 231, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Фермерським господарством "Прибужське" (26434, Кіровоградська обл., Благовіщенський район, с. Сабатинівка, ) та Заваллівською селещною радою Голованівського району Кіровоградської області (26334, Кіровоградська обл., Гайворонський р-н, смт. Завалля, вул. Соборна, буд. 10, ) в наступній редакції:

" МИРОВА УГОДА

м. Кропивницький 02.03.2021

1. ФГ "Прибужське", (далі - Позивач), , 26434, с.Сабатинівка Благовіщенського району, Кіровоградської області та Заваллівська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області, (далі-Відповідач), , адреса: 26334, Кіровоградська обл., Гайворонський р-н, селище міського типу Завалля, вул.Соборна, будинок 10, обговоривши між собою предмет позову, що перебуває на розгляді в Господарському суду Кіровоградської області (№ 912/3962/20 ), дійшли згоди про укладання мирової угоди між Заваллівська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області та ФГ "Прибужське" на таких умовах:

Додаткова угода

до договору оренди землі (зареєстрованого в книзі №4 відділу Держкомзему у Гайворонському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 квітня 2011 року №00004)

смт. Завалля 02.03.2021 року

Заваллівська селищна рада Голованівського району Кіровоградської області, в особі селищного голови Прач Людмили Вікторівни, яка діє на підставі Закону України «Про органи місцевого самоврядування», рішення Заваллівської селищної ради № 2 від 03 грудня 2020 року, іменоване в подальшому «Орендодавець», з одного боку, та ФГ "Прибужське" в особі Орлика Юрія Борисовича, що діє від імені ФГ "Прибужське", Земельного Кодексу України іменований в подальшому «Орендар», з другого боку, відповідно до статті 33 Закону України "Про оренду землі", уклали цю додаткову угоду (далі за текстом угода) про поновлення договору оренди землі, зареєстрованого у зареєстрованого в книзі №4 відділу Держкомзему у Гайворонському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 квітня 2011 року №00004 (далі за текстом-договір) про наступне:

1. Поновити договір оренди землі, зареєстрованого в книзі №4 відділу Держкомзему у Гайворонському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 квітня 2011 року №00004 на новий строк терміном на 10 років та встановити річну орендну плату за користування вказаною земельною ділянкою у розмірі 12 (дванадцяти) відсотків від її нормативної грошової оцінки.

2. Всі інші умови вищезгаданого договору не обумовлені даною угодою, залишаються незмінними.

3. Ця додаткова угода є невід`ємною частиною договору оренди землі зареєстрованого в книзі №4 відділу Держкомзему у Гайворонському районі, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 15 квітня 2011 року №00004 та набирає чинності після державної реєстрації.

4. Додаткова угода укладена у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, один з яких знаходиться у орендодавця, другий - в орендаря.

5. Орендар зобов`язується подати додаткову угоду Державному реєстратору речових прав для вчинення реєстраційних дій протягом 5 (п`яти) робочих днів, з дня підписання додаткової угоди та повідомити Орендодавця не пізніше наступного робочого дня після вчинення реєстраційних дій, з наданням копії підтверджуючого документу.

Реквізити сторін:

Заваллівська селещна рада Голованівського району Кіровоградської області, 26334, Кіровоградська обл., Гайворонський р-н, смт. Завалля, вул. Соборна, буд. 10,

(підпис) ОСОБА_1 .

Фермерське господарство "Прибужське", 26434, Кіровоградська обл., Благовіщенський район, с. Сабатинівка,

(підпис) Орлик Ю.Б.

Позивач відмовляється від частини позовних вимог, щодо стягнення із відповідача на користь позивача судових витрат. Судові витрати покласти на позивача. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи другий примірник залишається у позивача, третій примірник залишається у відповідача.

Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб. Наслідки припинення провадження у справі сторонам зрозумілі.

Заваллівська селещна рада Голованівського району Кіровоградської області, 26334, Кіровоградська обл., Гайворонський р-н, смт. Завалля, вул. Соборна, буд. 10,

(підпис) Прач Л.В.

Фермерське господарство "Прибужське", 26434, Кіровоградська обл., Благовіщенський район, с. Сабатинівка,

(підпис) Орлик Ю.Б. ".

2. Закрити провадження у справі №912/3962/20.

Дана ухвала є виконавчим документом, набирає законної сили негайно після її оголошення та підлягає виконанню в порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 12 Закону України "Про виконавче провадження" ухвала господарського суду Кіровоградської області від 04.03.2021 у справі №912/3962/20 може бути пред`явлена до примусового виконання протягом трьох років в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження".

Строк пред`явлення даної ухвали до виконання - до 04.03.2024.

Стягувачем за цією ухвалою в розумінні Закону України "Про виконавче провадження" є: Фермерське господарство "Прибужське" (26434, Кіровоградська обл., Благовіщенський район, с. Сабатинівка, ).

Боржником за цією ухвалою в розумінні Закону України "Про виконавче провадження" є: Заваллівська селещна рада Голованівського району Кіровоградської області (26334, Кіровоградська обл., Гайворонський р-н, смт. Завалля, вул. Соборна, буд. 10, ).

Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена до Центрального апеляційного господарського суду у передбаченому Господарським процесуальним кодексом України порядку.

Оригінал ухвали надіслати:

Фермерському господарству "Прибужське" за адресою: 26434, Кіровоградська обл., Благовіщенський район, с. Сабатинівка.

Копії ухвали надіслати:

Заваллівській селещній раді Голованівського району Кіровоградської області за адресою: 26334, Кіровоградська обл., Гайворонський р-н, смт. Завалля, вул. Соборна, буд. 10.

Дата складення повної ухвали 05.03.2021.

Суддя Л.С. Вавренюк