ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХЕРCОНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
тел./0552/26-47-84, 49-31-78, факс 49-31-78, веб сторінка: ks.arbitr.gov.ua/sud5024/
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А

про виправлення

05 березня 2021 року Справа № 923/407/20

Господарський суд Херсонської області у складі судді Нікітенка С.В. розглянувши заву Херсонської обласної державної адміністрації про виправлення описки, у справі

за позовом: Заступника прокурора Херсонської області в інтересах держави в особі:

позивача-1: Херсонської обласної державної адміністрації, м. Херсон, ,

позивача-2: Великоолександрівської районної державної адміністрації Херсонської області, смт. Велика Олександрівка, Херсонська область, ,

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3", с. Давидів Брід, Великоолександрівський район, Херсонська область, ,

про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки.

Без участі сторін.

в с т а н о в и в :

27 квітня 2020 року Заступник прокурора Херсонської області звернувся до Господарського суду Херсонської області з позовом в інтересах держави в особі Херсонської обласної державної адміністрації та Великоолександрівської районної державної адміністрації Херсонської області з позовними вимогами до Товариства з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3" про розірвання договору оренди земельної ділянки та повернення земельної ділянки.

Рішенням Господарського суду Херсонської області від 22 вересня 2020 року у справі № 923/407/20 позов задоволено повністю, розірвано договір оренди земельної ділянки, розташованої за межами населеного пункту на території Давидово-Брідської сільської ради Великоолександірвського району, площею 19,8023 га (кадастровий номер :04:001:0259), укладений 20.02.2017 між Великоолександрівською районною державною адміністрацією () і Товариством з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3" (), зобов`язано відповідача повернути державі в особі Херсонської обласної державної адміністрації () земельну ділянку площею 19,8023 га (кадастровий номер :04:001:0259) вартістю 14241621,91 грн., яка розташована за межами населеного пункту на території Давидово-Брідської сільської ради Великоолександірвського району. Разом з тим стягнуто з відповідача на користь Херсонської обласної прокуратури суму судових витрат по сплаті судового збору у розмірі 4204,00 грн.

На виконання рішення від 22 вересня 2020 року у справі № 923/407/20 Господарським судом Херсонської області видано накази від 23 грудня 2020 року.

01 березня 2021 року до суду від Херсонської обласної державної адміністрації надійшла заява, в якій заявник просить суд внести виправлення до рішення Господарського суду Херсонської області від 22 вересня 2020 у справі № 923/407/20 та видати наказ на примусове виконання рішення.

В обґрунтування вказаної заяви посилається на ті обставини, що 16 лютого 2021 року на адресу Херсонської обласної державної адміністрації надійшло повідомлення про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання, оскільки наказ Господарського суду Херсонської області № 923/407/20 від 23.12.2020 не відповідає вимогам Закону України "Про виконавче провадження", а саме не зазначено місцезнаходження боржника. До матеріалів поданої заяви додано копію наказу господарського суду Херсонської області та копію повідомлення про повернення виконавчого документа без прийняття до виконання.

Судом враховано, що за приписами до ст. 243 Господарського процесуального кодексу України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали заяви про виправлення описки у рішенні та наказі № 923/407/20, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що при складенні рішення від 22 вересня 2020 року у справі № 923/407/20 судом не зазначено в резолютивній частині даного рішення місцезнаходження відповідача та позивача-1.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), які мають технічний характер (тобто виникли при виготовленні тексту рішення).

В даному випадку виправлення описки не зачіпає суті рішення Господарського суду Херсонської області від 22.09.2020 у справі № 923/407/20, у зв`язку з чим суд вважає за необхідне виправити її, шляхом зазначення в резолютивній частині рішення у справі місцезнаходження Товариства з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3" - 74120, Херсонська область, Великоолександрівський район, с. Давидів Брід, вул. Центральна, 68, . Місцезнаходження Херсонської обласної державної адміністрації - 73000, місто Херсон, Площа Свободи, будинок 1, .

Разом з цим суд вважає за необхідне зазначити наступне

Частиною 3 статті 327 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що наказ, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом, - ухвала суду є виконавчими документами. Наказ, судовий наказ, ухвала суду мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Відповідно до частини 1 статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються: зокрема, 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Згідно з частиною 4 статті 327 Господарського процесуального кодексу України, виконавчий документ повертається стягувачу органом державної виконавчої служби, приватним виконавцем без прийняття до виконання протягом трьох робочих днів з дня його пред`явлення, зокрема якщо виконавчий документ не відповідає вимогам, передбаченим цією статтею, або якщо стягувач не подав заяву про примусове виконання рішення відповідно до статті 26 цього Закону;

У разі невідповідності виконавчого документа вимогам, передбаченим цією статтею, стягувач має право звернутися до суду чи іншого органу (посадової особи), що видав виконавчий документ, щодо приведення його у відповідність із зазначеними вимогами.

Статтею 328 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд зазначає, що за загальним правилом виправлення до наказу вноситься ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України «Про виконавче провадження» з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

Відповідно до статті 326 ГПК України, судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Оскільки виконання рішення суду є невід`ємною стадією процесу правосуддя, а допущена помилка перешкоджає позивачу у реалізації його права на виконання рішення суду, вражає за доцільним внести виправлення у наказ.

Відтак, суд вважає за необхідне виправити помилку, допущену при оформлені наказу № 923/407/20 від 23.12.2021, шляхом зазначення місцезнаходження боржника та стягувача у наступній редакції:

«Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3", місцезнаходження: 74120, Херсонська область, Великоолександрівський район, с. Давидів Брід, вул. Центральна, 68, .

Стягувач: Херсонська обласна державна адміністрація, місцезнаходження: 73000, місто Херсон, Площа Свободи, будинок 1, ."

Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню суд постановляє ухвалу (ч. 4 ст. 328 ГПК України). При цьому, суд звертає увагу, що з огляду на зміст наведеної статті, видача нового виконавчого документу, замість первісного, не передбачена.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 234, 244, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, суд -

п о с т а н о в и в:

1. Заяву Херсонської обласної державної адміністрації про виправлення описки у рішенні суду від 22.09.2020 та помилки у наказі про примусове виконання рішення від 23.12..2020 у справі № 923/407/20 задовольнити.

2. Викласти п. 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Херсонської облатці від 22 вересня 2020 року у справі № 923/407/20 в наступній редакції:

"Зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3" (місцезнаходження: 74120, Херсонська область, Великоолександрівський район, с.Давидів Брід, вул. Центральна, 68, ) повернути державі в особі Херсонської обласної державної адміністрації (місцезнаходження: 73000, місто Херсон, Площа Свободи, будинок 1, ) земельну ділянку площею 19,8023 га (кадастровий номер :04:001:0259) вартістю 14241621,91 грн., яка розташована за межами населеного пункту на території Давидово-Брідської сільської ради Великоолександрівського району."

3. Виправити помилку, допущену у наказі Господарського суду Херсонської області № 923/407/20, виданого 23 грудня 2020 року про зобов`язання Товариства з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3" (місцезнаходження: 74120, Херсонська область, Великоолександрівський район, с. Давидів Брід, вул. Центральна, 68, ) повернути державі в особі Херсонської обласної державної адміністрації (місцезнаходження: 73000, місто Херсон, Площа Свободи, будинок 1, ) земельну ділянку площею 19,8023 га (кадастровий номер :04:001:0259) вартістю 14241621,91 грн., яка розташована за межами населеного пункту на території Давидово-Брідської сільської ради Великоолександрівського району, зазначивши в наказі місцезнаходження стягувача та боржника:

"Стягувач: Херсонської обласної державної адміністрації, місцезнаходження: 73000, місто Херсон, Площа Свободи, будинок 1, .

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю "Доломіт-3", місцезнаходження: 74120, Херсонська область, Великоолександрівський район, с. Давидів Брід, вул. Центральна, 68, ."

Відповідно до приписів ст. 235 ГПК України ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга у відповідності до частини 1 статті 256 ГПК України протягом десяти днів з дня її підписання.

Ухвалу підписано 05.03.2021.

Суддя С.В. Нікітенко