ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

03.03.2021 Справа № 914/450/20

Господарський суд Львівської області у складі судді Долінської О.З., за участю секретаря судового засідання Муравець О.М.,

розглянувши клопотання Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради про виправлення помилки в рішенні Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та в наказі суду від 02.11.2020 р. за вх. № 747/21 від 23.02.2021 р.

у справі № 914/450/20

за позовом: Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів

до відповідача: Релігійної громади прогресивного іудаїзму Туре Загав, м. Львів

за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: ЛКП Старий Львів, м. Львів

про: розірвання договору оренди, зобов`язання повернути об`єкт оренди шляхом виселення та стягнення заборгованості в сумі 45755,14 грн.

Представники сторін:

від позивача (стягувача): не з`явився

від відповідача (боржника): не з`явився

від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Львівської області від 28.09.2020р. у справі № 914/450/20 позовні вимоги Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради задоволено повністю, вирішено стягнути із Релігійної громади прогресивного іудаїзму Туре Загав на користь Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради заборгованість в розмірі 45 755,14 грн. та 6 306,00 грн. понесених витрат на сплату судового збору. Судом також ухвалено розірвати договір оренди № Г-9936-15 від 22.12.2015 року нерухомого майна (будівель, споруд, приміщень), загальною площею 19,8 м. кв., що знаходяться за адресою: м. Львів вул. І. Федорова, 29, укладений між Управлінням комунальної власності департаменту економічної політики Львівської міської ради із Релігійною громадою прогресивного іудаїзму Туре Загав (79020, м. Львів, вул. Бальзака, 25, кв. 21; ). Зобов`язати Релігійну громаду прогресивного іудаїзму Туре Загав (79020, м. Львів, вул. Бальзака, 25, кв. 21; ) повернути об`єкт оренди шляхом виселення з приміщення загальною площею 19,8 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Львів вул. І. Федорова, 29.

На виконання рішення Господарського суду Львівської області від 28.09.2020р. судом 02.11.2020 р. видано накази у справі № 914/450/20.

23.02.2021 р. на адресу суду від позивача (стягувача) надійшло клопотання про виправлення помилки в рішенні Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та у наказі Господарського суду Львівської області від 02.11.2020 р. у справі № 914/450/20 за вх. № 747/21, в якому зазначено: Зобов`язати Релігійну громаду прогресивного іудаїзму Туре Загав (79020, м. Львів, вул. Бальзака, 25, кв. 21; ) повернути об`єкт оренди шляхом виселення з приміщення загальною площею 19,8 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Львів вул. І. Федорова, 29. До вказаного клопотання позивачем долучено повідомлення Галицького ВДВС у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) про повернення виконавчого документу стягувачу без прийняття до виконання від 16.12.2020 р. У вказаному повідомленні Галицького ВДВС у м. Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) від 16.12.2020 р. зазначається про те, що на адресу відділу надійшов виконавчий документ № 914/450/20 від 02.11.2020 р., виданий Господарським судом Львівської області. Вищевказаний виконавчий документ не відповідає вимогам Закону України «Про виконавче провадження», а саме не зазначено стягувача. Керуючись п. 6 ч.4 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», повертається виконавчий документ без прийняття до виконання.

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 24.02.2021 р. судом постановлено прийняти до розгляду клопотання Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради за вх. № 747/21 від 23.02.2021 р. про виправлення помилки в рішенні Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та в наказі Господарського суду Львівської області від 02.11.2020 р. у справі № 914/450/20. Клопотання позивача призначити до розгляду в судовому засіданні на 03.03.2021 р.

03.03.2021 р. представник позивача (стягувача) в судове засідання не з`явився, хоча належно був повідомлений про час, дату та місце судового засідання (докази містяться в матеріалах справи).

03.03.2021 р. представник відповідача (боржника) в судове засідання не з`явився, хоча належно був повідомлений про час, дату та місце судового засідання (докази містяться в матеріалах справи).

03.03.2021 р. представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача в судове засідання не з`явився, хоча належно був повідомлений про час, дату та місце судового засідання (докази містяться в матеріалах справи).

Враховуючи ч.3 ст.222 ГПК України, відповідно до якої, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється. Відтак, фіксування судового процесу під час судового засідання 03.03.2021 р. не здійснюється.

Клопотання позивача (стягувача) про виправлення помилки в рішенні Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та в наказі суду від 02.11.2020 р. за вх. № 747/21 від 23.02.2021 р. обґрунтовано тим, що 28.09.2020 Господарським судом Львівської області прийнято рішення у справі № 914/450/20, яким позов Управління комунальної власності до Релігійної громади прогресивного іудаїзму «Туре Загав» задоволено повністю. Проте в п.4 резолютивної частини рішення суду та у наказі про примусове виконання рішення від 02.11.2020 не вказано стягувача за позовною вимогою. Замість «Зобов`язати Релігійну громаду прогресивного іудаїзму «Туре Загав» () повернути об`єкт оренди шляхом виселення з приміщення загальною площею 19,8 кв.м., яке знаходиться за адресою: м. Львів, вул. Федорова, 29. Стягувач - Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Галицька, 15, ).» вказано «Зобов`язати Релігійну громаду прогресивного іудаїзму "Туре Загав" (79020, м. Львів, вул. Бальзака, 25, кв. 21; ) повернути об`єкт оренди шляхом виселення з приміщення загальною площею 19,8 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Львів вул. І. Федорова, 29.». На підставі наведеного, позивач (стягувач) просить суд внести виправлення в рішення Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та в наказ суду від 02.11.2020 р.

Дослідивши наявні в матеріалах справи документи, на яких ґрунтується заява позивача (стягувача) за вх. № 747/21 від 23.02.2021 р., з`ясувавши обставини справи, судом встановлено, що при виготовленні повного і короткого тексту рішення Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року у справі №914/450/20 та при оформленні наказу Господарського суду Львівської області від в 02.11.2020 р. у справі №914/450/20 допущено помилку, а саме не зазначено стягувача: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Галицька, 15; код ЄДРПОУ № 25558625).

Статтею243 ГПК України визначено наступне:

1.Суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

2. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

3. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

4. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Положеннями ч. 1, 3 ст. 328 ГПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно з ч.4 ст. 328 ГПК України про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне клопотання Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради про виправлення помилки в рішенні Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та в наказі суду від 02.11.2020 р. за вх. № 747/21 від 23.02.2021 р. задоволити. Внести виправлення в повний і короткий текст рішення Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року у справі №914/450/20, доповнивши пункт 4 резолютивної частини рішення наступним змістом: Стягувач: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Галицька, 15; код ЄДРПОУ № 25558625). Виправити помилку в наказі Господарського суду Львівської області від 02.11.2020 р. у справі №914/450/20 та викласти його в наступній редакції: Зобов`язати Релігійну громаду прогресивного іудаїзму Туре Загав (79020, м. Львів, вул. Бальзака, 25, кв. 21; ) повернути об`єкт оренди шляхом виселення з приміщення загальною площею 19,8 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Львів вул. І. Федорова, 29. Стягувач: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Галицька, 15; код ЄДРПОУ № 25558625).

Керуючись ст.ст. 234, 235,243, 328 ГПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

1. Клопотання Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради про виправлення помилки в рішенні Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року та в наказі суду від 02.11.2020 р. за вх. № 747/21 від 23.02.2021 р. задоволити.

2. Внести виправлення в повний і короткий текст рішення Господарського суду Львівської області від 28.09.2020 року у справі №914/450/20, доповнивши пункт 4 резолютивної частини рішення наступним змістом:

Стягувач: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Галицька, 15; код ЄДРПОУ № 25558625).

3. Виправити помилку в наказі Господарського суду Львівської області від 02.11.2020 р. у справі №914/450/20 та викласти його в наступній редакції:

4. Зобов`язати Релігійну громаду прогресивного іудаїзму Туре Загав (79020, м. Львів, вул. Бальзака, 25, кв. 21; ) повернути об`єкт оренди шляхом виселення з приміщення загальною площею 19,8 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Львів вул. І. Федорова, 29.

Стягувач: Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Галицька, 15; код ЄДРПОУ № 25558625).

Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в апеляційному порядку відповідно до розділу 4 Господарського процесуального кодексу України.

Інформацію по справі, яка розглядається можна отримати за наступною веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Суддя О.З. Долінська