Справа № 909/93/21
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

16.02.2021 м. Івано-Франківськ
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Кобецької С. М., розглянувши матеріали:

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "Галфайн",

вул. Калнишевського, буд.1, м.Надвірна, Івано-Франківська область, 78400;

представник позивача: адвокат Якубовський Олександр Олександрович,

вул.Січових Стрільців, 10/1, м.Івано-Франківськ, 76018;

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Мясоопт",

пров.Пожарний, буд.3В, оф.11, м.Могильов, Республіка Білорусь, 212030;

про стягнення 2 253 408,29 рос. рублів, з яких: 1 577 250,00 рос. рублів - основний борг, 627 637,50рос. рублів - пеня, 48 520,79 рос. рублів - 3% річних.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Галфайн" звернулось до Господарського суду Івано-Франківської області з позовною заявою до Товариства з обмеженою відповідальністю "Мясоопт" про стягнення 2 253 408,29 рос. рублів, з яких: 1 577 250,00 рос. рублів - основний борг, 627 637,50рос. рублів - пеня, 48 520,79 рос. рублів - 3% річних за неналежне виконання грошового зобов"язання за контрактом №16/10/19 від 16.10.2019. Позовні вимоги обґрунтовані приписами статей 526, 530, 599, 612, 625, 629, 712 Цивільного кодексу України, статті 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", статей 38, 39 Закону України "Про зовнішньоекономічну діяльність".

Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 11.02.2021 встановлено недотримання заявником вимог викладених у пункті 3 частини 3 статті 162 Господарського процесуального кодексу України, при зверненні до суду з позовною заявою б/н від 06.02.2021 (вх№1952/21 від 08.02.2021), що згідно з частиною 1 статті 174 Господарського процесуального кодексу України стало підставою для залишення позовної заяви без руху з наданням заявнику строку для усунення вказаних недоліків - десятиденний термін з дня вручення ухвали від 11.02.2021. Товариством з обмеженою відповідальністю "Галфайн" з дотриманням строку встановленого судом усунуто недоліки позовної заяви (заява вх№2272/21 від 12.02.2021).

Позовна заява відповідає вимогам встановленим статтею 162 Господарського процесуального кодексу України.

При цьому, як вбачається з матеріалів позовної заяви відповідачем у справі є суб"єкт міжнародного права - Товариство з обмеженою відповідальністю "Мясоопт", пров. Пожарний, буд.3В, оф.11, м.Могильов, Республіка Білорусь, 212030.

Правилами статті 366 Господарського процесуального кодексу України регламентовано, що підсудність справ за участю іноземних осіб визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадках, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.

Пунктами 12.1., 12.2 контракту №16/10/19 від 16.10.2019 сторони обумовили, що всі спори, пов"язані з умовами виконання цього контракту вирішуються шляхом переговорів та консультацій. Якщо вказані спори не можуть бути вирішені шляхом переговорів, то будь-який спір, що стосується цього контракту та у зв"язку з ним, підлягає передачі на розгляд та остаточне рішення в суд країни позивача.

Таким чином, з урахуванням предметної та суб`єктної юрисдикції господарських судів встановленої статтею 20 Господарського процесуального кодексу України, цей спір підлягає розгляду Господарським судом Івано-Франківської області. Судом ухвалено відкрити провадження у справі. Враховуючи характер спору, склад учасників судового розгляду, правові підстави заявленого позову - господарське судочинство здійснювати у порядку загального позовного провадження.

Згідно з статтею 367 Господарського процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Частиною 2 статті 3 Господарського процесуального кодексу України регламентовано, якщо міжнародним договором України встановлено інші правила судочинства, ніж ті, що передбачені цим Кодексом, іншими законами України, застосовуються правила міжнародного договору.

Між державами - учасницями Співдружності Незалежних Держав 20.03.1992 у місті Київ вчинено Угоду про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифіковано постановою Верховної Ради України №2889-XII від 19.12.1992). Ця Угода регулює питання вирішення справ, що випливають з договірних та інших цивільно-правових відносин між господарюючими суб`єктами, з їх відносин з державними та іншими органами, а також виконання рішень за ними.

Відповідно до статті 5 цієї Угоди Компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави. При зверненні про надання правової допомоги і виконання

рішень документи, що додаються, викладаються мовою держави, яка запитує, або російською мовою.

Враховуючи вище сказане, суд приходить до висновку про необхідність звернення до Компетентного суду Республіки Білорусь - Економічного суду Могильовської області (вул.Первомайська, 85, м.Могильов, Республіка Білорусь, 212030) з судовим дорученням про вручення відповідачу - Товариству з обмеженою відповідальністю "Мясоопт" (пров.Пожарний, буд.3В, оф.11, м.Могильов, Республіка Білорусь, 212030) ухвали Господарського суду Івано-Франківської області про відкриття провадження у справі від 16.02.2021 та виклику (повідомлення) про дату, час та місце судового розгляду справи.

Керуючись статтею 76 Закону України "Про міжнародне приватне право", Угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності, вчиненою 20.03.1992 в м.Київ, статтям 176, 234, 366, 367 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.

2. Здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження.

3. Підготовче засідання призначити на 22.04.2021 о 11:00год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Івано-Франківської області за адресою: вул.Грушевського,32, м.Івано-Франківськ, Україна, 76018, зал судових засідань № 6.

4.Позивачу надати суду до 01.03.2021 нотаріально засвідчений переклад на російську мову ухвали Господарського суду Івано-Франківської області про відкриття провадження у справі від 16.02.2021.

5.Відповідачу - в порядку статей 165, 178 Господарського процесуального кодексу України, надати суду протягом 15 (п`ятнадцяти) календарних днів з дня вручення цієї ухвали відзив на позовну заяву і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову; копію відзиву та доданих до нього документів надіслати позивачу, докази чого надати суду; докази в підтвердження правосуб`єктності (сертифікат реєстрації, витяг з торгового, банківського, судового реєстру тощо).

6.Позивачу - в порядку статті 166 Господарського процесуального кодексу України, протягом 5 (п`яти) календарних днів з дня отримання відзиву на позов подати суду відповідь на відзив, копію відповіді надіслати відповідачу, докази чого надати суду.

7.Відповідачу - в порядку статті 167 Господарського процесуального кодексу України, протягом 5 (п`яти) календарних днів з дня отримання відповіді на відзив подати суду заперечення, копію заперечення надіслати позивачу, докази чого надати суду.

Суд звертає увагу, що повноваження представників сторін підтверджуються документами визначеними статтями 56, 60 Господарського процесуального кодексу України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі Судова влада України, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі: http://court.gov.ua/fair/sud5010/

Веб-адреса Єдиного державного реєстру судових рішень: http://reyestr.court.gov.ua/

Веб-адреса Господарського суду Івано-Франківської області: http://if.arbitr.gov.ua/sud5010/

e-mail суду: . Інформація за тел.: (0342) 55-94-88

Звернути увагу, що учасники справи можуть отримувати процесуальні документи в електронному вигляді. Для цього необхідно зареєструватись в системі, розміщеній на офіційному веб-порталі "Судова влада України" (https://e-court.mail.gov.ua/?_task=login&_action=plugin.registration_rules) та подати до суду заявку для отримання процесуальних документів в електронному вигляді.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Суддя С.Кобецька