ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про оголошення перерви в судовому засіданні

"09" лютого 2021 р. Справа№ 46/606

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Дикунської С.Я.

суддів: Тищенко О.В.

Тарасенко К.В.

секретар судового засідання Макуха О.А.

за участю представників сторін згідно протоколу судового засідання

розглянувши матеріали справи за апеляційною Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України"

на рішення Господарського суду міста Києва

від 14.03.2011 (суддя Омельченко Л.В.)

у справі № 46/606

за позовом Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта"

до Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної

компанії "Нафтогаз України"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача 1) Товариство з обмеженою відповідальністю "Надра Інвест"

2) Публічне акціонерне товариство Національна акціонерна

компанія "Нафтогаз України"

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача Кабінет Міністрів України

про визнання договору укладеним

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 у справі № 46/606 позов Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта" задоволено. Визнано укладеним договір №659/10/ін зберігання природного газу від 05.05.2010 у редакції, викладеній у рішенні суду. Присуджено до стягнення з Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на користь Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта" 85,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Не погоджуючись із згаданим рішенням, Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" оскаржила його в апеляційному порядку, просила скасувати та припинити провадження у справі на підставі п. 1 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 19.04.2011 прийнято апеляційну скаргу Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" до провадження у справі та призначено справу до розгляду.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 06.12.2012 зупинено апеляційне провадження у справі №46/606 до набрання законної сили рішенням господарського суду міста Києва у справі № 5/77.

Указом Президента України "Про ліквідацію апеляційних господарських судів та утворення апеляційних господарських судів в апеляційних округах" №454/2017 від 29.12.2017 ліквідовано Київський апеляційний господарський суд.

Згідно ч. 6 ст. 147 Закону України "Про судоустрій та статус суддів", у разі ліквідації суду, що здійснює правосуддя на території відповідної адміністративно-територіальної одиниці (відповідних адміністративно-територіальних одиниць), та утворення нового суду, який забезпечує здійснення правосуддя на цій території, суд, що ліквідується, припиняє здійснення правосуддя з дня опублікування в газеті "Голос України" повідомлення голови новоутвореного суду про початок роботи новоутвореного суду.

03.10.2018 в газеті "Голос України" № 185 (6940) опубліковано повідомлення про початок роботи Північного апеляційного господарського суду з 03.10.2018.

У разі ліквідації або припинення роботи суду справи, що перебували у його провадженні, невідкладно передаються до суду, визначеного відповідним законом або рішенням про припинення роботи суду, а якщо такий суд не визначено - до суду, що найбільш територіально наближений до суду, який ліквідовано або роботу якого припинено ( ч. 5 ст. 31 ГПК України).

Актом прийняття-передачі судових справ від 02.10.2018 справу № 46/606 передано до Північного апеляційного господарського суду.

Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.11.2018 апеляційну скаргу Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючого судді (судді-доповідача) Іоннікової І.А., суддів Суліма В.В., Чорногуза М.Г.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 26.11.2018 прийнято апеляційну скаргу Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 у справі №46/606 до провадження колегією суддів Північного апеляційного господарського суду у складі: головуючого судді (судді-доповідача) Іоннікової І.А., суддів Суліма В.В., Чорногуза М.Г. Справу №46/606 залишено в стані зупинення провадження.

Оскільки станом на 21.07.2020 року сторони не подали клопотання про поновлення провадження у справі, перевіривши Єдиний державний реєстр судових рішень, судом встановлено, що 17.07.2020 була оприлюднена постанова Північного апеляційного господарського суду від 15 липня 2020 року у справі № 5/77.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 21.07.2020 заяву судді Іоннікової І.А. про самовідвід від розгляду справи №46/606 задоволено. Матеріали справи №46/606 передано на повторний автоматизований розподіл відповідно до ст. 32 ГПК України.

Згідно витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями, замінено склад колегії суддів у справі № 46/606 та визначено наступний склад колегії суду: головуючий суддя: Дикунська С.Я., судді Тарасенко К.В., Куксов В.В.

З огляду на наведене та відсутність станом на 03.08.2020 року поданих сторонами клопотань про поновлення провадження у справі, Північний апеляційний господарський суд вважає за необхідне справу прийняти до провадження у складі колегії суддів: головуючий суддя Дикунська С.Я.; судді Тарасенко К.В., Куксов В.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 03.08.2020 справу № 46/606 за апеляційною скаргою Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011, провадження по якій зупинено ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 06.12.2012, прийнято до провадження Північного апеляційного господарського суду у складі суддів: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Тарасенко К.В., Куксов В.В.

11.08.2020 Північним апеляційним господарським судом направлено сторонам лист-вимогу про повідомлення апеляційного суду щодо наявності/відсутності обставин, які зумовили зупинення провадження у справі та надати процесуальні рішення (набрали законної сили) за результатами розгляду позову Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" до Публічного акціонерного товариства "Укрнафта", треті особи Товариство з обмеженою відповідальністю "Надра Інвест", Дочірня компанія "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" про зобов`язання укласти протягом 2011 договори поставки природного газу власного видобутку для потреб населення у редакції, запропонованій позивачем у справі № 5/77.

27.08.2020 до Північного апеляційного господарського суду надійшов лист Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", за текстом якого останній повідомив, що постановою Північного апеляційного господарського суду від 15.07.2020 у справі № 5/77 рішення Господарського суду міста Києва від 20.01.2020 у цій справі залишено без змін. 06.08.2020 Акціонерне товариство " Укртрансгаз" подало касаційну скаргу на рішення Господарського суду міста Києва від 20.01.2020 у справі № 5/77 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.07.2020 у справі № 5/77.

27.08.2020 на адресу Північного апеляційного господарського суду надійшов лист Публічного акціонерного товариства "Укрнафта", згідно якого останній повідомив про набрання 15.07.2020 рішенням Господарського суду міста Києва від 20.01.2020 у справі № 5/77 законної сили в зв`язку з постановленням Північним апеляційним господарським судом постанови про залишення апеляційних скарг Акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерного товариства "Укртрансгаз" без задоволення, а вищезгаданого судового рішення - без змін. Станом на 25.08.2020 Акціонерним товариством "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" та Акціонерним товариством "Укртрансгаз" подано до Верховного суду касаційні скарги на рішення Господарського суду міста Києва від 20.01.2020 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 15.07.2020 від 15.07.2020 у справі № 5/77.

З огляду на наведене та набрання 15.07.2020 законної сили рішенням Господарського суду міста Києва від 20.01.2020 по справі № 5/77, провадження по даній справі підлягало поновленню та призначенню справи до розгляду.

В зв`язку з перебуванням суддів Тарасенко К.В. та Куксова В.В., які входять до складу колегії суддів, у відпустці, на підставі службової записки судді Дикунської С.Я. від 31.08.2020, розпорядженням керівника апарату Північного апеляційного господарського суду призначено повторний автоматизований розподіл судових справ.

Згідно витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 31.08.2020 замінено склад колегії суддів у справі № 46/606 та визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Станік С.Р., Тищенко О.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 31.08.2020 поновлено апеляційне провадження у справі № 46/606 за апеляційною скаргою Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011, прийнято до провадження колегії суддів у складі: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Станік С.Р., Тищенко О.В., призначено розгляд справи на 13.10.2020.

12.10.2020 на адресу Північного апеляційного господарського суду надійшли пояснення ПАТ "Укрнафта", за текстом якого останній просив залишити рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 у справі № 46/606 - без змін, а апеляційну скаргу Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" - без задоволення.

Судове засідання 13.10.2020 не відбулось у зв`язку з перебуванням головуючого судді Дикунської С.Я. з 12.10.2020 до 23.10.2020 у відпустці, тому питання призначення справи до розгляду здійснювалось після виходу судді з відпустки.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 26.10.2020 розгляд справи № 46/606 за апеляційною скаргою Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 призначено на 10.11.2020.

10.11.2020 на адресу Північного апеляційного господарського суду надійшло клопотання Кабінету Міністрів України про відкладення розгляду справи в зв`язку з переведенням працівників, зокрема, Департаменту з питань судової роботи на дистанційну роботу (коронавірус SARS-CoV-2), внаслідок чого виникли складнощі щодо можливості забезпечення самопредставництва інтересів Уряду в судових справах.

В зв`язку з перебуванням судді Станік С.Р., який входить до складу колегії суддів у відпустці, на підставі службової записки судді Дикунської С.Я. від 10.11.2020, розпорядженням керівника апарату Північного апеляційного господарського суду 10.11.2020 призначено повторний автоматизований розподіл судових справ.

Згідно витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.11.2020 замінено склад колегії суддів у справі № № 46/606 та визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Шаптала Є.Ю., Тищенко О.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 10.11.2020 справу №46/606 за апеляційною скаргою Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 прийнято до провадження колегії суддів у складі: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Тищенко О.В., Шаптала Є.Ю. Розгляд справи №46/606 за апеляційною скаргою Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 призначено на 15.12.2020.

Судове засідання 15.12.2020 не відбулось у зв`язку з перебуванням головуючого судді Дикунської С.Я. з 14.12.2020 до 18.12.2020 у відпустці, відтак питання про призначення справи до розгляду здійснювалось після виходу головуючого суддів з відпустки.

На підставі службової записки головуючого судді від 23.12.2020 та розпорядження Північного апеляційного господарського суду від 23.12.2020 у зв`язку з перебуванням судді Шаптали Є.Ю., який не є головуючим суддею (суддею-доповідачем) та входить до складу суду, на лікарняному з 17.12.2020 призначено повторний автоматизований розподіл справи № 46/606.

Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23.12.2020 замінено склад колегії суддів у справі № 46/606 та визначено наступний склад колегії суддів: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Тищенко О.В., Тарасенко К.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 28.12.2020 справу №46/606 за апеляційною скаргою Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 прийнято до провадження колегії суддів у складі: головуючий суддя Дикунська С.Я., судді Тищенко О.В., Тарасенко К.В. та призначено розгляд справи на 09.02.2021.

14.01.2021 на адресу Північного апеляційного господарського суду надійшло клопотання представника Товариства з обмеженою відповідальністю "Надра Інвест" про розгляд справи без особистої участі представника.

В судове засідання апеляційної інстанції 09.02.2021 з`явилися представники позивача, відповідача (апелянта), третьої особи 1 на стороні позивача Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", третьої особи на стороні відповідача Кабінет Міністрів України, представник третьої особи 2 на стороні позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Надра Інвест" не з`явився не зважаючи на його належне повідомлення про дату, час та місце розгляду справи шляхом направлення йому відповідної ухвали апеляційного суду про призначення розгляду справи, яка за наявним в матеріалах справи повідомленням про вручення поштового відправлення отримана уповноваженим представником третьої особи 2 на стороні позивача 03.01.2021.

Представник відповідача (апелянта) та третьої особи 2 на стороні позивача в даному судовому засіданні надали пояснення, в яких підтримали вимоги апеляційної скарги, просили її задовольнити за наведених в ній підстав, оскаржуване рішення скасувати.

Представник позивача в даному судовому засіданні надав пояснення, в яких заперечив доводи апеляційної скарги, просив залишити її без задоволення, оскаржуване рішення без змін. Разом з тим представник позивача зазначив, що під час розгляду справи у сторін відбулись зміни в назвах, а тому заявив клопотання про здійснення процесуального правонаступництва: Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта" на Публічне акціонерне товариство "Укрнафта", Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на Акціонерне товариство "Укртрансгаз", Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України".

Згідно ч. 1 ст. 52 ГПК України у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу.

З огляду на повідомлену представником позивача інформацію про зміну назв сторін , яку перевірено за даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, апеляційний суд вважає за необхідне здійснити процесуальне правонаступництво з Відкритого акціонерного товариства "Укрнафта" на Публічне акціонерне товариство "Укрнафта", з Дочірньої компанії "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" на Акціонерне товариство "Укртрансгаз", з Публічного акціонерного товариства Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" на Акціонерне товариство Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", відповідно задовольнити клопотання позивача про здійснення процесуального правонаступництва.

При здійсненні правосуддя суд має виходити з необхідності дотримання основних засад господарського судочинства на підставі ст.ст. 2, 4 ГПК України щодо забезпечення права сторін на розгляд справ у господарському суді після їх звернення до нього у встановленому порядку та забезпечити дотримання справедливого, неупередженого та своєчасного вирішення судом спорів з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.

Відповідно ч. 2 ст. 216 ГПК України якщо спір, розгляд якого по суті розпочато, не може бути вирішено в даному судовому засіданні, судом може бути оголошено перерву в межах встановлених цим Кодексом строків розгляду справи, тривалість якої визначається відповідно до обставин, що її викликали, з наступною вказівкою про це у рішенні або ухвалі.

За змістом ч. 3 вказаної статті ГПК України про відкладення розгляду справи або перерву в судовому засіданні, місце, дату і час нового судового засідання або продовження судового засідання суд повідомляє під розписку учасників справи, свідків, експертів, спеціалістів, перекладачів, які були присутніми в судовому засіданні. Учасники справи, свідки, експерти, спеціалісти, перекладачі, які не прибули або яких суд вперше залучає до участі в судовому процесі, повідомляються про судове засідання ухвалами.

З огляду на неявку в судове засідання представника третьої особи 2 на стороні позивача Товариства з обмеженою відповідальністю "Надра Інвест", необхідність додаткового з`ясування обставин справи, й з метою повного, всебічного та об`єктивного вирішення спору, апеляційний господарський суд дійшов висновку про необхідність оголошення перерви у розгляді справи.

За таких обставин, керуючись ст.ст. 202, 216, 234 ГПК України, Північний апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В:

Клопотання Публічного акціонерного товариства «Укрнафта» про процесуальне правонаступництво у справі № 46/606 - задовольнити.

Здійснити процесуальне правонаступництво у справі № 46/606 та замінити позивача - Відкрите акціонерне товариство "Укрнафта" (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5, код згідно з ) його правонаступником - Публічним акціонерним товариством «Укрнафта» (04053, м. Київ, пров. Несторівський, 3-5, код згідно з ).

Здійснити процесуальне правонаступництво у справі № 46/606 та замінити відповідача - Дочірню компанію "Укртрансгаз" Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, код згідно з ) його правонаступником - Акціонерним товариством "Укртрансгаз" (01021, м. Київ, Кловський узвіз, 9/1, код згідно з ).

Здійснити процесуальне правонаступництво у справі № 46/606 та замінити третю особу, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Публічне акціонерне товариство Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код згідно з ) його правонаступником - Акціонерним товариством Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України" (01001, м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 6, код згідно з ).

Оголосити перерву у розгляді справи № 46/606 за апеляційною скаргою Акціонерного товариства "Укртрансгаз" на рішення Господарського суду міста Києва від 14.03.2011 на 14 год. 15 хв. 16.03.2021 в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, зал судових засідань № 9.

Довести до відома учасників справи, що участь в судовому засіданні учасників справи обов`язковою не визнається, нез`явлення їх представників в судове засідання не є перешкодою розгляду апеляційної скарги по суті.

Головуючий суддя С.Я. Дикунська

Судді О.В. Тищенко

К.В. Тарасенко