ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"02" лютого 2021 р. м. Київ Справа № 911/2819/20

за заявою PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD (ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД) (Беліз, м. Беліз, вул. Мепп Стріт, 1 (адреса для листування: 04053, м. Київ, вул. Кудрявська, 11); реєстраційний № 60,576)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Галєна» (08130, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Петропавлівська Борщагівка, вул. Петропавлівська, буд. 6; )

про банкрутство

Суддя Наріжний С.Ю.

За участю секретаря Булгакової О.В.

За участю представників учасників у справі:

від PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD: адвокат Кізленко В.А.;

від ГУ ДПС у Київській області: Геращенко О.О.;

розпорядник майна Боржника арбітражний керуючий Соловйов Є.О.

ВСТАНОВИВ:

у провадженні Господарського суду Київської області перебуває справа № 911/2819/20 за заявою PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD (ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД) про банкрутство ТОВ «Галєна».

Ухвалою Господарського суду Київської області від 17.11.2020 відкрито провадження у даній справі про банкрутство; введено процедуру розпорядження майном ТОВ «Галєна» та призначено розпорядником майна Боржника арбітражного керуючого Соловйова Є.О.; попереднє засідання суду призначено на 12.01.2021; вирішено інші процедурні питання у справі.

17.11.2020 Господарським судом Київської області в установленому порядку було здійснено публікацію оголошення № 65476 про відкриття провадження у справі про банкрутство ТОВ «Галєна».

До суду надійшла заява PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD (ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД) від 11.12.2020 б/№ (вх. № 30895/20) про визнання додаткових грошових вимог до Боржника у сумі 731671837,54 грн.

Ухвалою суду від 22.12.2020 розгляд заяви ініціюючого кредитора про додаткові вимоги до Боржника призначено в попередньому засіданні 12.01.2021.

Крім цього до суду надійшла заява ГУ ДПС у Київській області б/№, б/дати (вх. № 32063/20) про визнання грошових вимог до Боржника у сумі 74364041,11 грн.

Ухвалою суду від 30.12.2020 заяву ГУ ДПС у Київській області залишено без руху; встановлено заявнику строк для усунення виявлених недоліків заяви про визнання кредиторських вимог.

В судовому засіданні 12.01.2021 постановлено протокольну ухвалу без виходу до нарадчої кімнати про відкладення попереднього засідання на 02.02.2021, про що Боржника повідомлено ухвалою суду від 12.01.2021.

Ухвалою суду від 19.01.2021 розгляд кредиторської заяви ГУ ДПС у Київській області до Боржника призначено в попередньому засіданні 02.02.2021.

25.01.2021 до суду надійшов звіт розпорядника майна Боржника від 22.01.2021 б/№ (вх. № 1674/21) про виконану роботу.

28.01.2021 до суду надійшло клопотання розпорядника майна Боржника від 28.01.2021 б/№ (вх. № 2051/21) про затвердження реєстру вимог кредиторів, з доданими доказами.

02.02.2021 в судове засідання з`явились представники ініціюючого кредитора, ГУ ДПС у Київській області та розпорядник майна Боржника. Боржник в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Розглянувши заяву PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD про визнання додаткових грошових вимог до Боржника суд зазначає наступне.

В заяві заявник просить суд визнати грошові вимоги до Боржника у сумі 731671837,54 грн, з яких: 286363371,65 грн основного боргу, 423833247,01 грн нарахованих відсотків станом на 17.02.2020, 845006,68 грн 3% річних, нарахованих на суму боргу, 20626008,20 грн нарахованих відсотків за період з 18.02.2020 по 13.10.2020 та 4204,00 грн судового збору.

Так, 27.06.2007 між Компанією з обмеженою відповідальністю «Стантіс Лімітед» (позикодавець) та Боржником (позичальник) укладено Договір про надання позики № 02/06, відповідно до умов якого (п. 1.1.) позикодавець зобов`язується надати позичальнику позику в розмірі, визначеному в п. 3.1. цього договору, а позичальник зобов`язується використати її відповідно до умов цього договору і повернути позику позикодавцю у визначений цим договором строк та сплатити відсотки.

Пунктом 3.1. Договору передбачено, що позика за цим договором складає суму 31628871,00 доларів США.

Договір набирає чинності з моменту реєстрації у Національному Банку України згідно чинного законодавства України (п. 4.1. Договору).

Чинність Договору підтверджується реєстраційним свідоцтвом НБУ № 7254 від 04.07.2007.

Відповідно до п. 4.2., 4.4., 4.5. Договору, позика надається строком на 10 років; позичальник повинен повернути основну суму позики не пізніше граничного терміну - 04.07.2017, якщо інше не буде додатково визначене сторонами. За згодою сторін строк позики та дату повернення може бути змінено.

Пунктом 7.1. Договору визначено, що позика надається під відсотки в розмірі 11% річних.

11.11.2008 між сторонами укладено Додаткову угоду № 1 до Договору, згідно якої позичальник зобов`язався повернути позику згідно з графіком, який додавався, але не пізніше 04.07.2017.

02.07.2010 між Компанією з обмеженою відповідальністю «Стантіс Лімітед» (первісний кредитор), Нітнелав Холдінгс Лімітед (новий кредитор) та ТОВ «Галєна» було укладено Договір уступки щодо Договору про надання позики № 02/06 від 27.06.2007, за яким первісний кредитор передав новому кредитору всі свої права та обов`язки за Договором № 02/06, зокрема права на позику,всі вигоди, відсотки, права та обов`язки.

01.12.2010 між Нітнелав Холдінгс Лімітед (первісний кредитор), ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД (новий кредитор) та ТОВ «Галєна» було укладено Договір уступки прав та обов`язків, за яким первісний кредитор передав новому кредитору всі свої права, проценти, вигоди та обов`язки за Договором № 02/06 шляхом переведення прав вимоги на ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД.

Сторони погодили, що станом на дату укладення Договору уступки прав та обов`язків загальна сума заборгованості за Договором позики становила 14965820,65 доларів США.

В подальшому, 17.05.2013 між ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД та ТОВ «Галєна» була укладена Додаткова угода до Договору про надання позики № 02/06 від 27.06.2007, якою сторони змінили граничний строк повернення позики позикодавцю - не пізніше 04.07.2027.

17.02.2020 між ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД та ТОВ «Галєна» була укладена Додаткова угода № 3 до Договору про надання позики № 02/06 від 27.06.2007, якою сторони доповнили Договір позики п. 11.4. в наступній редакції: «В разі прийняття компетентним органом (в т.ч. судом) рішення про початок справи про банкрутство (в т.ч. ухвали про прийняття до розгляду заяви про порушення справи про банкрутство) позичальника, строк повернення основної суми позики та відсотків буде вважатися таким, що настав в день прийняття відповідного рішення (в т.ч. ухвали суду)».

Крім цього сторони погодили, що на момент підписання Додаткової угоди № 3 (17.02.2020) заборгованість за Договором про надання позики № 02/06 від 27.06.2007 складала 25296406,72 доларів США, включаючи 10199942,00 доларів США основного боргу та 15096464,72 доларів США відсотків.

Вказана сума позики та відсотків не погашена Боржником, що також підтверджено у відзиві Боржника на заяву про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Крім цього Заявником нараховано відсотки за користування позикою за період з 18.02.2020 по 13.10.2020 в загальному розмірі 734675,27 доларів США.

Також Заявником нараховано 3% річних відповідно до ст. 625 ЦК України у сумі 30098,19 доларів США за період з 13.10.2020 (дата прийняття до розгляду заяви про відкриття провадження у справі про банкрутство) по 17.11.2020 (дата відкриття провадження у справі про банкрутство).

Згідно ч. 1 ст. 1049, ст. 1050 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов`язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу.

Статтями 512, 514 ЦК України визначено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги). До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 625 ЦК України встановлено, що Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 45 КУзПБ, склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті України. Якщо зобов`язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.

Дослідивши подані Заявником докази та надані розрахунки суд дійшов висновку, що вони є обґрунтованими та документально підтвердженими, а надані розрахунки арифметично правильними.

Отже суд вважає доведеними обставини про наявність у Боржника заборгованості перед Заявником за Договором позики № 02/06 від 27.06.2007 у розмірі 731667633,54 грн, з яких: 286363371,65 грн (еквівалент 10199942,00 доларів США) основного боргу, 423833247,01 грн (еквівалент 15096464,72 доларів США) нарахованих відсотків станом на 17.02.2020; 20626008,20 грн (еквівалент 734675,27 доларів США) нарахованих відсотків за період з 18.02.2020 по 13.10.2020 та 845006,68 грн (еквівалент 30098,19 доларів США) 3% річних.

Згідно повідомлення розпорядника майна Боржника про результат розгляду заявлених грошових вимог вбачається, що додаткові вимоги ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД у сумі 731667633,54 грн визнані повністю та віднесені до 4 черги задоволення вимог кредиторів; судовий збір у сумі 4204,00 грн віднесено до 1 черги.

Розглянувши заяву з доданими доказами, враховуючи, що заявлена сума вимог є документально підтвердженою, а надані розрахунки правильними, суд дійшов висновку про обґрунтованість та доведеність додаткових вимог ініціюючого кредитора до Боржника, у зв`язку з чим додаткові вимоги ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД підлягають визнанню повністю, з визначенням наступної черговості: 4204,00 грн (судовий збір) - 1 черга; 731667633,54 грн (основний борг, проценти, 3% річних) - 4 черга.

Розглянувши кредиторську заяву ГУ ДПС у Київській області з доданими доказами судом встановлено наступне.

В заяві заявник просить суд визнати грошові вимоги до Боржника у сумі 74364041,11 грн.

Заявлені вимоги складаються з: 74360101,82 грн заборгованості з податку на прибуток, на підставі самостійно задекларованих Боржником зобов`язань, та застосованих контролюючим органом штрафних санкцій, зокрема пені у сумі 35649,94 грн, а також 3939,29 грн земельного податку.

На підтвердження заявлених вимог контролюючим органом до заяви додано копії декларацій з податку на прибуток від 02.02.2019 № , від 30.05.2019 № 48182, від 18.10.2019 № , від 28.02.2020 № , а також податкові повідомлення-рішення від 09.09.2019 № , від 21.12.2019 № . Крім цього надано розрахунок податкового боргу і довідку про розмір податкового боргу.

Пунктом 14.1.156 статті 14 ПК України встановлено, що податкове зобов`язання - сума коштів, яку платник податків, у тому числі податковий агент, повинен сплатити до відповідного бюджету як податок або збір на підставі, в порядку та строки, визначені податковим законодавством (у тому числі сума коштів, визначена платником податків у податковому векселі та не сплачена в установлений законом строк).

Відповідно до п. 46.1. статті 46 ПК України, податкова декларація, розрахунок, звіт (далі - податкова декларація) - документ, що подається платником податків (у тому числі відокремленим підрозділом у випадках, визначених цим Кодексом) контролюючому органу у строки, встановлені законом, на підставі якого здійснюється нарахування та/або сплата податкового зобов`язання або відображаються обсяги операції (операцій), доходів (прибутків), щодо яких податковим та митним законодавством передбачено звільнення платника податку від обов`язку нарахування і сплати податку і збору, чи документ, що свідчить про суми доходу, нарахованого (виплаченого) на користь платників податків - фізичних осіб, суми утриманого та/або сплаченого податку.

Згідно п. 57.1. статті 57 ПК України, платник податків зобов`язаний самостійно сплатити суму податкового зобов`язання, зазначену у поданій ним податковій декларації, протягом 10 календарних днів, що настають за останнім днем відповідного граничного строку, передбаченого цим Кодексом для подання податкової декларації, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 287.3. статті 287 ПК України, податкове зобов`язання щодо плати за землю, визначене у податковій декларації на поточний рік, сплачується рівними частками власниками та землекористувачами земельних ділянок за місцезнаходженням земельної ділянки за податковий період, який дорівнює календарному місяцю, щомісяця протягом 30 календарних днів, що настають за останнім календарним днем податкового (звітного) місяця.

Згідно відзиву Боржника та повідомлення розпорядника майна Боржника про результат розгляду заявлених грошових вимог вбачається, що вимоги ГУ ДПС у Київській області визнані повністю та віднесені до черговості наступним чином: 4204,00 грн - 1 черга, 74328391,17 грн - 3 черга, 35649,94 грн - 6 черга.

Статтею 64 КУзПБ визначено, що у третю чергу задовольняються вимоги щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів); у четверту чергу задовольняються вимоги кредиторів, не забезпечені заставою; у шосту чергу задовольняються інші вимоги.

Згідно ст. 45 КУзПБ, конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду.

За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів.

Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів.

Відповідно до ст. 47 КУзПБ, попереднє засідання господарського суду проводиться не пізніше 70 календарних днів, а в разі великої кількості кредиторів - не пізніше трьох місяців з дня проведення підготовчого засідання суду. Про попереднє засідання суду повідомляються сторони, а також інші учасники провадження у справі про банкрутство, визнані такими відповідно до цього Кодексу.

У попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, що надійшли протягом строку, передбаченого частиною першою статті 45 цього Кодексу, у тому числі щодо яких були заперечення боржника або розпорядника майна.

За результатами попереднього засідання господарський суд постановляє ухвалу, в якій зазначаються: розмір та перелік усіх визнаних судом вимог кредиторів, що вносяться розпорядником майна до реєстру вимог кредиторів; розмір та перелік не визнаних судом вимог кредиторів; дата проведення зборів кредиторів та комітету кредиторів; дата підсумкового засідання суду, на якому буде постановлено ухвалу про санацію боржника чи постанову про визнання боржника банкрутом і відкриття ліквідаційної процедури, чи ухвалу про закриття провадження у справі про банкрутство, чи ухвалу про продовження строку процедури розпорядження майном та відкладення підсумкового засідання суду, яке має відбутися у строки, встановлені частиною другою статті 44 цього Кодексу.

Судом встановлено, що станом на дату попереднього засідання окрім вказаних вище заяв ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД про додаткові вимоги та ГУ ДПС у Київській області будь-яких інших заяв кредиторів з вимогами до Боржника до суду не надходило.

Враховуючи викладене вище суд дійшов висновку, що до реєстру вимог кредиторів Боржника підлягають включенню наступні грошові вимоги:

- PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD (ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД) у сумах: 70224,00 грн - 1 черга; 756978138,51 грн - 4 черга;

- ГУ ДПС у Київській області у сумах: 4204,00 грн - 1 черга; 74328391,17 грн - 3 черга; 35649,94 грн - 6 черга.

Крім цього, за підсумком попереднього засідання суд зобов`язує розпорядника майна Боржника арбітражного керуючого Соловйова Є.О. організувати проведення загальних зборів кредиторів Боржника за місцезнаходженням Боржника; письмово повідомити учасників у справі про банкрутство про місце, дату і час проведення зборів кредиторів Боржника, належні докази про що надати суду; також надати суду протокольне рішення зборів кредиторів Боржника про утворення і склад комітету кредиторів Боржника, протоколи зборів кредиторів (в порядку п. 4 ч. 5 ст. 48 КУзПБ) і засідання комітету кредиторів Боржника (в порядку п. 4 ч. 8 ст. 48 КУзПБ) з прийнятим рішенням щодо введення наступної судової процедури банкрутства та визначення кандидатури арбітражного керуючого.

Керуючись ст. 232-235, 255, п. 17.5. розділу ХІ ГПК України, ст. 45, 47, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD (ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД) від 11.12.2020 б/№ (вх. № 30895/20) задовольнити. Визнати додаткові грошові вимоги PSA REAL ESTATE INVESTMENT LTD (ПСА РІАЛ ІСТЄЙТ ІНВЕСТМЄНТ ЛТД) до ТОВ «Галєна» () у сумах: 4204,00 грн - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 731667633,54 грн - 4 черга задоволення вимог кредиторів.

2. Заяву ГУ ДПС у Київській області б/№, б/дати (вх. № 32063/20) задовольнити. Визнати грошові вимоги ГУ ДПС у Київській області () до ТОВ «Галєна» () у сумах: 4204,00 грн - 1 черга задоволення вимог кредиторів; 74328391,17 грн - 3 черга задоволення вимог кредиторів; 35649,94 грн - 6 черга задоволення вимог кредиторів.

3. Зобов`язати розпорядника майна Боржника арбітражного керуючого Соловйова Є.О. організувати проведення загальних зборів кредиторів Боржника за місцезнаходженням Боржника; письмово повідомити учасників у справі про банкрутство про місце, дату і час проведення зборів кредиторів Боржника, належні докази про що надати суду. Скликання перших загальних зборів кредиторів призначити на 23.02.2021 року.

4. Зобов`язати кредиторів створити комітет кредиторів. Призначити збори комітету кредиторів Боржника на 23.02.2021.

5. Зобов`язати розпорядника майна Боржника арбітражного керуючого Соловйова Є.О. надати суду протокольне рішення зборів кредиторів Боржника про утворення і склад комітету кредиторів Боржника, протоколи зборів кредиторів (в порядку п. 4 ч. 5 ст. 48 КУзПБ) і засідання комітету кредиторів Боржника (в порядку п. 4 ч. 8 ст. 48 КУзПБ) з прийнятим рішенням щодо введення наступної судової процедури банкрутства та визначення кандидатури арбітражного керуючого.

6. Підсумкове засідання суду призначити на « 02» березня 2021 року о 14 год. 40 хв. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Київської області за адресою: м. Київ, вул. С. Петлюри, 16/108, в залі судових засідань № 1.

7. Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

8. Копію ухвали надіслати учасникам у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття та може бути оскаржена протягом десяти днів з дати складення та підписання повного тексту ухвали шляхом подання апеляційної скарги до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд Київської області.

Повний текст ухвали виготовлено і підписано 10.02.2021.

Суддя С.Ю. Наріжний