УХВАЛА

про повернення судового доручення без виконання

м. Київ

01.02.2021Справа № 910/1326/21

Суддя Господарського суду міста Києва Босий В.П., розглянувши судове доручення Суду з інтелектуальних прав (Російська Федерація) про вручення ухвали про прийняття позовної заяви до провадження, про призначення підготовчого судового засідання, про залучення до участі у справі третьої особи та про судове доручення від 22.12.2020 у справі №СИП-1097/2020 Товариству з обмеженою відповідальністю «Олімп»,

В С Т А Н О В И В:

29.01.2021 до Господарського суду міста Києва надійшло судове доручення Суду з інтелектуальних прав (Російська Федерація) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Олімп» ухвали про прийняття позовної заяви до провадження, про призначення підготовчого судового засідання, про залучення до участі у справі третьої особи та про судове доручення від 22.12.2020 у справі №СИП-1097/2020.

Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності (ратифікована Постановою Верховної Ради України № 2889-XII (2889-12) від 19.12.1992) компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов`язуються надавати взаємну правову допомогу. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.

Порядок виконання доручень іноземних судів встановлено ст. 369, 370 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.

Судове доручення Суду з інтелектуальних прав (Російська Федерація) містить прохання про вручення відповідних документів Товариству з обмеженою відповідальністю «Олімп» з ідентифікаційним кодом юридичної особи - 24354497 та адресою - 03680, м. Київ, пр. Перемоги, буд. 53-А.

В той же час, за даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, який міститься на офіційному веб-сайті Міністерства юстиції України за ідентифікаційним кодом юридичної особи 24354497 підприємств в Україні не зареєстровано, а за пошуковим запитом по найменуванню юридичної особи містяться відомості, щонайменше, по тринадцяти підприємств з такою назвою.

Таким чином, за відсутності вірного ідентифікаційного коду юридичної особи суд позбавлений можливості встановити особу, якій саме необхідно вручити відповідні документи, що свідчить про неможливість виконання судового доручення Суду з інтелектуальних прав (Російська Федерація).

Частиною 6 статті 369 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі неможливості виконання судового доручення суд у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами повертає це доручення іноземного суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

За таких обставин, суд дійшов висновку про повернення судового доручення Суду з інтелектуальних прав (Російська Федерація) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Олімп» ухвали про прийняття позовної заяви до провадження, про призначення підготовчого судового засідання, про залучення до участі у справі третьої особи та про судове доручення від 22.12.2020 у справі №СИП-1097/2020 без виконання, у зв`язку з неможливістю встановити юридичну особу, якій необхідно вручити судові документи.

На підставі викладеного та керуючись ст. 234, 369 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Повернути судове доручення Суду з інтелектуальних прав (Російська Федерація) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю «Олімп» ухвали про прийняття позовної заяви до провадження, про призначення підготовчого судового засідання, про залучення до участі у справі третьої особи та про судове доручення від 22.12.2020 у справі №СИП-1097/2020 без виконання.

2. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Суддя В.П. Босий