ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

про повернення апеляційної скарги

"25" січня 2021 р. Справа№ 910/9741/20

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Гаврилюка О.М.

суддів: Майданевича А.Г.

Суліма В.В.

розглянувши апеляційну скаргу Компанії "Vuldi Clothing Limited"

на ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 (про відмову у задоволенні заяви про поновлення строку для виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 13.07.2020 у справі № 910/9741/20)

та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 (про повернення позовної заяви Компанії "Vuldi Clothing Limited" без розгляду)

у справі № 910/9741/20 (суддя Сівакова В.В.)

за позовом Компанії "Vuldi Clothing Limited"

до 1) Державного реєстратора Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації;

2) Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації

про спонукання виконати певні дії

ВСТАНОВИВ:

Компанія "Vuldi Clothing Limited" (юридична особа Великобританії) звернулась до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до Державного реєстратора Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації та Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації, в якій просить

1) Визнати незаконними дії відповідача, вчинені ним на припинення 20.06.2017 підприємства "Валді-Україна", ідентифікаційний код 21629794, зокрема: внесення до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань відомостей запису про припинення підприємства "Валді-Україна", постановлення 20.06.2017 підприємства "Валді-Україна" на облік в Державній податковій інспекції у Шевченківському районі Головного управління ДФС у м. Києва, зняття підприємства "Валді-Україна" 20.06.2017 з обліку в Головному управлінні регіональної статистики та Державній податковій інспекції у Шевченківському районі Головного управління ДФС у м. Києві; про з, принаймні, 12.05.2006, визнання повноважень ліквідатора підприємства "Валді-Україна" за фізичною особою Ігнатченком Юрієм Васильовичем .

2) Визнати незаконними та скасувати записи, внесені з 20.06.2017 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців стосовно підприємства "Валді-Україна", ідентифікаційний код 21629794, а саме наступні записи від 20.06.2017:

- запис № 4017100 "Стан суб`єкта: припинено";

- запис без номеру про особу, уповноважену представляти підприємство "Валді-Україна" у правовідносинах із третіми особами, яка особа має право вчиняти дії від імені підприємства "Валді-Україна" без довіреності: "Ігнатченко Юрій Васильович - голова комісії з припинення або ліквідатор";

- запис без номеру про взяття підприємства "Валді-Україна" 20.06.2017 на облік в Державній податковій інспекції у Шевченківському районі Головного управління ДФС у м. Києві, номер взяття на облік 2110;

- запис без номеру про зняття підприємства "Валді-Україна" 20.06.2017 з обліку в Головному управлінні регіональної статистики;

- запис без номеру про зняття підприємства "Валді-Україна" 20.06.2017 з обліку в Державній податковій інспекції у Шевченківському районі Головного управління ДФС у м. Києві.

3) Зобов`язати відповідача відновити в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців стосовно підприємства "Валді-Україна", ідентифікаційний код 21629794, наступні записи, наявні щодо цієї юридичної особи у вказаному реєстрі станом на, принаймні, 12.06.2017:

- запис без номеру про перебування підприємства "Валді-Україна" в процесі припинення: "12.05.2006 року - в стані припинення Підстава: за судовим рішенням";

- запис без номеру про особу, уповноважену представляти підприємство "Валді-Україна" у правовідносинах із третіми особами, яка особа має право вчиняти дії від імені підприємства "Валді-Україна" без довіреності: "Мороз Дмитро Анатолійович - голова комісії з припинення або ліквідатор".

Вказана позовна заява з доданими до неї документами сформована позивачем в системі "Електронний суд" 06.07.2020 та зареєстрована в автоматизованій системі "Діловодство спеціалізованого суду" 07.07.2020 за вх. № 9741/20.

Ухвалою Господарського суду міста Києва № 910/9741/20 від 13.07.2020 позовну заяву Компанії "Vuldi Clothing Limited" залишено без руху, встановлено позивачу п`ятиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом подання:

2.1. заяви із зазначенням повного найменування відповідача-1;

2.2. заяви з викладенням змісту позовних вимог щодо кожного з відповідачів окремо;

2.3. доказів, які підтверджують викладені в позовній заяві обставини;

2.4. доказів надіслання вказаних вище заяв та доказів відповідачам;

2.5. позовної заяви та доданих до неї документів у паперовому вигляді;

2.6. доказів надіслання відповідачам копії позовної заяви і додані до неї документи;

2.7. доказів сплати судового збору у розмірі 16.816,00 грн;

2.8. доказів в підтвердження існування Компанії "Vuldi Clothing Limited" як юридичної особи у відповідності до законодавства Великобританії станом на момент звернення з позовом.

11.08.2020 на електронну пошту суду надійшла заява Компанії "Vuldi Clothing Limited", в якій заявник просить суд: 1) за спливом строку виконання ухвали від 13.07.2020 про залишення позовної заяви без руху поновити цей строк; 2) за спливом строку у 20 днів, встановлений ч. 2 розділу ІІ "Прикінцеві та перехідні положення" Закону України № 731-ІХ від 18.06.2020 - поновити або продовжити цей строк до завершення поточної хвороби Мороза Д.А. (дата залежить від висновку сімейного лікаря 11.08.2020, документ про який висновок буде наданий найближчим часом).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 у задоволенні заяви Компанії "Vuldi Clothing Limited" про поновлення строку для виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 13.07.2020 у справі № 910/9741/20 до завершення карантину, встановленого постановою Кабінету Міністрів України № 211 від 11.03.2020 відмовлено.

03.09.2020 в системі "Елекронний суд" Компанією "Vuldi Clothing Limited" сформовано заяву, в якій позивач повідомив прізвище державного реєстратора, який вчиняв оспорювані дії - Желінський Віталій Миколайович .

03.09.2020 в системі "Елекронний суд" Компанією "Vuldi Clothing Limited" сформовано заяву, в якій позивач зазначив про недопустимість обмеження права на доступ до суду та необхідність надати належну оцінку доводам заявника щодо неможливості сплати судового збору. До заяви надано копію постанови Вищого господарського суду України № 906/72/16 від 11.07.2016.

04.09.2020 на електронну пошту суду від Компанії "Vuldi Clothing Limited" надійшло клопотання, в якому просить відстрочити юридичній особі Великобританії Компанії "Vuldi Clothing Limited" сплату судового збору за подання позову в даній справі та звільнити Компанію "Vuldi Clothing Limited" від такої сплати та обов`язку подавати докази направлення копій позову відповідачам відповідно до вищевикладених доводів та з урахуванням того, що майновий стан Компанії "Vuldi Clothing Limited", після її умовного, за судовим рішенням, відновлення в реєстрі Компаній Великої Британії, є сталою величиною та дорівнює "нулю" з моменту попереднього припинення Компанії "Vuldi Clothing Limited" до її повної ліквідації відповідно до рішення компетентного суду Великої Британії від 12.04.2011, та відповідного вишевикладеного в даному клопотанні "широкого тлумачення" судами України положень статті 8 Закону України "Про судовий збір" та наведеного в даному клопотанні загального підходу національних судів України щодо звільнення Компанії "Vuldi Clothing Limited" від сплати судового збору у справах за її участю в українських судах після її умовного відновлення в реєстрі компаній Великої Британії 12.04.2011.

Аналогічну заяву 06.09.2020 Компанією "Vuldi Clothing Limited" сформовано в системі "Елекронний суд".

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20 задоволено клопотання Компанії "Vuldi Clothing Limited" про звільнення від сплати судового збору за подання позовної заяви та звільнено від такої сплати, позовну заяву і додані до неї документи повернуто Компанії "Vuldi Clothing Limited" без розгляду.

Не погоджуючись із винесеними ухвалами Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 (про відмову у задоволенні заяви про поновлення строку для виконання ухвали Господарського суду міста Києва від 13.07.2020 у справі № 910/9741/20) та від 10.09.2020 (про повернення позовної заяви Компанії "Vuldi Clothing Limited" без розгляду), 02.11.2020 в системі "Елекронний суд" Компанією "Vuldi Clothing Limited" двічі сформовано апеляційну скаргу за вх.№ 09.1-04.1/7977/20 та за вх.№ 09.1-04.1/7980/20, які за своїм змістом є ідентичними та в яких скаржник просить ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 та ухвалу Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20 скасувати, справу № 910/9741/20 направити до суду першої інстанції для продовження розгляду. В апеляційній скарзі скаржник просить звільнити юридичну особу Великобританії Компанію "Vuldi Clothing Limited" від сплати судового збору за подання апеляційної скарги та в прохальній частині апеляційної скарги скаржник просить звільнити Компанію "Vuldi Clothing Limited" від обов`язку подавати докази направлення копій даної апеляційної скарги іншим учасникам справи.

Згідно з витягом з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу № 910/9741/20 передано на розгляд колегії суддів у складі: головуючий суддя - Гаврилюк О.М., судді: Майданевич А.Г., Сулім В.В.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 16.11.2020 відмовлено Компанії "Vuldi Clothing Limited" у задоволенні клопотання про звільнення від сплати судового збору за подання апеляційної скарги на ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20, відмовлено Компанії "Vuldi Clothing Limited" у задоволенні клопотання про звільнення від обов`язку подавати докази направлення копій даної апеляційної скарги іншим учасникам справи, апеляційну скаргу Компанії "Vuldi Clothing Limited" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20 залишено без руху, запропоновано Компанії "Vuldi Clothing Limited" усунути встановлені при поданні апеляційної скарги недоліки, а саме: протягом 10 днів з дня вручення ухвали про залишення апеляційної скарги без руху, надати до Північного апеляційного господарському суду докази сплати судового збору за подання апеляційної скарги на ухвали Господарського суду від 28.08.2020 та від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20 у розмірі 4 204,00 грн. та докази надсилання апеляційної скарги іншим учасникам справи, а саме: першому та другому відповідачам - Державному реєстратору Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації та Шевченківській районній в місті Києві державної адміністрації.

Зазначена ухвала була направлена скаржнику рекомендованою поштовою кореспонденцією, та була отримана останнім 19.12.2020, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення № 09905.

Відповідно до ч.5 ст. 242 ГПК України днем вручення судового рішення є:

1) день вручення судового рішення під розписку;

2) день отримання судом повідомлення про доставлення копії судового рішення на офіційну електронну адресу особи;

3) день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення;

4) день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду;

5) день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

Скаржником в системі "Елекронний суд" сформовано заяву в прохальній частині якої просить звільнити юридичну особу Великобританії Компанію "Vuldi Clothing Limited" від сплати судового збору за подання апеляційної скарги в даному апеляційному провадженні та звільнити, за аналогією процесуального закону Компанію "Vuldi Clothing Limited" від обов`язку подавати докази направлення іншим учасникам справи копії апеляційної скарги (з додатками) в даному апеляційному провадженні.

Відтак, скаржником не виконано вимоги ухвали Північного апеляційного господарського суду від 16.11.2020 у справі № 910/9741/20, не усунуто недоліки апеляційної скарги, а саме: не надано докази сплати судового збору за подання апеляційної скарги у розмірі 4 204,00 грн. та докази надсилання апеляційної скарги іншим учасникам справи, а саме: першому та другому відповідачам - Державному реєстратору Шевченківської районної в місті Києві державної адміністрації та Шевченківській районній в місті Києві державної адміністрації.

Сторони зобов`язані сумлінно користуватися наданими їм процесуальними правами.

Нездатність суду ефективно протидіяти недобросовісно створюваним учасниками справи перепонам для руху справи є порушенням ч. 1 ст. 6 даної Конвенції (рішення Європейського суду з прав людини від 07.07.1989 у справі "Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії" та від 08.11.2005 у справі "Смірнова проти України").

Колегія суддів також вважає за необхідне звернути увагу на положення, закріплені у статті 129 Конституції України, згідно яких основними засадами судочинства є, зокрема, законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Принцип законності визначається тим, що суд у своїй діяльності при вирішенні справ повинен додержуватись норм процесуального права.

Доступ до правосуддя в контексті пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та прецедентної практики Європейського суду з прав людини не може бути абсолютним і підлягає державному регулюванню й обмеженню. Кожна держава встановлює правила судової процедури, зокрема й процесуальні заборони та обмеження, зміст яких - не допустити судовий процес у безладний рух. Доступ до правосуддя здійснюється шляхом точного, послідовного і неухильного дотримання процесуального алгоритму, що передбачений Господарським процесуальним кодексом України.

До апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених статтею 258 цього Кодексу, застосовуються положення статті 174 цього Кодексу (ч. 2 статті 260 ГПК України).

Згідно з ч. 1 статті 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою (ч. 4 статті 174 ГПК України).

За вказаних обставин, апеляційна скарга Компанії "Vuldi Clothing Limited" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20 підлягає поверненню.

Повернення апеляційної скарги не перешкоджає повторному зверненню з нею до апеляційного господарського суду у загальному порядку після усунення вказаних недоліків.

Відповідно до ч. 8 статті 260 Господарського процесуального кодексу України копія ухвали про повернення апеляційної скарги надсилається учасникам справи у порядку, визначеному статтею 242 цього Кодексу. Скаржнику надсилається копія ухвали про повернення апеляційної скарги разом з апеляційною скаргою та доданими до скарги матеріалами. Копія апеляційної скарги залишається в суді апеляційної інстанції.

Керуючись статтями 234, 258, 174, 260 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Апеляційну скаргу Компанії "Vuldi Clothing Limited" на ухвалу Господарського суду міста Києва від 28.08.2020 та на ухвалу Господарського суду міста Києва від 10.09.2020 у справі № 910/9741/20 повернути без розгляду.

2. Копію ухвали надіслати учасникам справи.

3. Скаржнику надіслати копію даної ухвали та апеляційну скаргу з доданими до неї матеріалами.

4. Матеріали справи №910/9741/20 повернути до Господарського суду міста Києва.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та може бути оскаржена до суду касаційної інстанції протягом двадцяти днів з дня її підписання.

Головуючий суддя О.М. Гаврилюк

Судді А.Г. Майданевич

В.В. Сулім