ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

18 січня 2021 року м. ТернопільСправа № 921/574/20
Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Гевка В.Л. за участі секретаря судового засідання Карпи М.Ю.

розглянувши заяву без номера від 27.10.2020 (вх.№8001 від 06.11.2020) ОСОБА_1 про включення до реєстру вимог кредиторів відносно боржника Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' вимоги щодо невиплаченої заробітної плати у розмірі 20 349 грн 19 коп.

у справі №921/574/20

за заявою №06-2/928 від 26.08.2020 (вх. №664 від 26.08.2020) боржника: Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' про відкриття провадження у справі про банкрутство

За участі представників:

Боржника - ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України":

- начальник юридичного відділу Дем`яновська Наталія Анатоліївна, положення про юридичний відділ від 15.04.2014; наказ №3-к від 01.02.2008; наказ №1 від 20.01.2020; довіреність №06-4/5 від 04.01.2021 (дійсна до 31.12.2021);

- директор Харук Михайло Богданович, витяг з ЄДР ;

арбітражний керуючий - Аршевський Михайло Олександрович, свідоцтво арбітражного керуючого № 1915 від 18.12.2019;

АТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України":

-адвокат Марущенко Наталія Олександрівна, довіреність №20 від 19.06.2020 (дійсна до 19.06.2021); свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю від 11.04.2018;

Кредитора - не з`явився.

1. Суть та рух справи.

Боржник - Дочірнє підприємство "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' звернувся до Господарського суду Тернопільської області з заявою №06-2/928 від 26.08.2020 (вх.№664 від 26.08.2020) про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Ухвалою суду від 25.09.2020 відкрито провадження у справі № 921/574/20 про банкрутство Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' (вул. О. Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи 31995099), введено з 25.09.2020 мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника, введено процедуру розпорядження майном боржника строком до 170 календарних днів та призначено розпорядником майна боржника арбітражного керуючого Аршевського Михайла Олександровича, свідоцтво арбітражного керуючого № 1915 від 18.12.2019, бул-р Лесі Українки 36-В, к.120, м. Київ 01042, ідентифікаційний код НОМЕР_1 .

Вказаною вище ухвалою призначено попереднє засідання на 17 листопада 2020 року на 10-00 год.

28.09.20 на офіційному веб-порталі судової влади України оприлюднено оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство для заявлення кредиторами грошових вимог до боржника.

06.11.2020 на адресу суду від ОСОБА_1 надійшла заява без номера від 27.10.2020 (вх.№8001 від 06.11.2020) про включення до реєстру вимог кредиторів відносно боржника вимоги щодо невиплаченої заробітної плати у розмірі 20 349 грн 19 коп.

Ухвалою суду від 09.11.2020 прийнято заяву про визнання кредиторських (грошових) вимог відносно боржника до розгляду та призначено розгляд заяви у попередньому засіданні 17 листопада 2020 року на 10-00 год.

У судовому засіданні 17.11.2020 судом протокольною ухвалою відкладено розгляд заяви на 10 грудня 2020 року о 14 год. 30 хв., про що зазначено в ухвалі від 23.11.2020.

У зв`язку з перебуванням судді Гевка В.Л. з 03.12.2020 по 16.12.2020 у відпустці (наказ №227-в від 02.12.2020) та неможливістю розгляду заяви в судовому засіданні 10.12.2020, ухвалою суду від 17.12.2020 відкладено розгляд заяви на 29 грудня 2020 року о 09 год. 00 хв.

29.12.2020 судом оголошено перерву у справі щодо розгляду заяви ОСОБА_1 про включення до реєстру вимог кредиторів відносно боржника до 15 січня 2021 року о 14 год. 40 хв., без постановлення окремого процесуального документу із зазначенням про постановлення ухвали у протоколі судового засідання, відповідно до пункту 7 частини 2 статті 223 ГПК України, про що зазначено в ухвалі від 05.01.2021.

15.01.2021 суд вийшов в нарадчу кімнату.

18.01.2021 суд повернувся з нарадчої кімнати та оголосив скорочену (вступну та резолютивну) частину ухвали.

2. Правова позиція заявника.

У заяві без номера від 27.10.2020 (вх.№8001 від 06.11.2020) ОСОБА_1 зокрема зазначає, що 21 лютого 2020 Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області було видано судовий наказ у справі №607/3075/20 щодо стягнення з ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" заборгованості із нарахованої, але не виплаченої працівникові заробітної плати у розмірі 20 з49, 19 грн.

Судовий наказ №607/3075/20 набрав чинності 25.03.2020.

27 серпня 2020 було відкрито виконавче провадження №62877740.

Незважаючи на наявніст судового наказу та відкритого виконавчого провадження, боржник так і не виплатив заборгованість кредитору до моменту відкриття провадження у справі про банкрутство.

Таким чином, розмір кредиторських вимог заявника до боржника щодо виплати заробвтної плати, що виникла до дня відкриття провадження у справі про банкрутство на підставі судових наказів, що набрали законної сили становить 20 349, 19 грн.

У звязу з цим просить суд включити до реєстру вимог кредиторів вимогу щодо невиплаченої ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" заробітної плати у розмірі 20 349, 19 грн.

3. Відомості, подані Арбітражним керуючим.

Арбітражним керуючим на адресу суду надіслано лист №01-20/104 від 16.11.2020 (вх.№8373 від 17.11.2020), у якому надає повідомлення про результати розгляду заяви про визнання кредитором та про проведення попереднього засідання у справі стосовно кредитора, у якому повідомляє, що сума визнаних вимог становить 20 349, 19 грн.

Крім цього, 15.01.2021 на адресу суду надіслано результати розгляду вимог кредиторів (вх.№343), у якому зазначає, що сума визнаних боржником вимог становить -20 349, 19 грн (не виплачена заробітна плата) - 1 черга задоволення вимог кредиторів.

4. Правова позиція боржника.

ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" через канцелярію суду 15.01.2021 подано результати розгляду вимог кредиторів (вх.№345), у якому зазначає, що сума визнаних боржником вимог становить 20 349, 19 грн

5. Висновок суду із зазначенням мотивів, з яких суд дійшов висновків, і закону, яким керувався суд постановляючи ухвалу.

Згідно з частиною 6 статті 12 ГПК України господарські суди розглядають справи про банкрутство у порядку, передбаченому цим Кодексом для позовного провадження, з урахуванням особливостей, встановлених Законом про банкрутство.

За приписами частини 1 статті 2 Кодексу України з процедур банкрутства провадження у справах про банкрутство регулюється цим Кодексом, ГПК України, іншими законами України.

Відповідно до абзацу 11 частини 1 статті 1 Кодексу України з процедур банкрутства кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство.

Згідно до частин 1, 2, 4, 6, 7, 8 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Кредитори за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров`ю громадян, сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування мають право протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують.

Для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов`язковими так само, як вони є обов`язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку.

Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом.

Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів.

Якщо кредитор заявив вимоги після здійснення розрахунків з іншими кредиторами, то сплачені таким кредиторам кошти поверненню не підлягають.

Кредитор має право отримувати від розпорядника майна інформацію щодо вимог інших кредиторів. Такий кредитор може подати розпоряднику майна, боржнику та суду заперечення щодо визнання вимог інших кредиторів.

Заяви з вимогами конкурсних кредиторів або забезпечених кредиторів, подані в межах строку, визначеного частиною першою цієї статті, розглядаються господарським судом у попередньому засіданні суду.

Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, розглядаються господарським судом у порядку черговості їх отримання у судовому засіданні, яке проводиться після попереднього засідання господарського суду.

За результатами розгляду зазначених заяв господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів.

Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів.

Заяви кредиторів за вимогами щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також за вимогами щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров`ю громадян, стосовно яких є заперечення боржника, розглядаються згідно з цим Кодексом.

Розпорядник майна зобов`язаний окремо повідомити господарський суд про вимоги щодо виплати заробітної плати, авторської винагороди, аліментів, а також про вимоги щодо відшкодування шкоди, заподіяної життю та здоров`ю громадян, згідно із заявами таких кредиторів та/або даними обліку боржника.

28.09.20 на офіційному веб-порталі судової влади України оприлюднено оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство для заявлення кредиторами грошових вимог до боржника.

06.11.2020 на адресу суду від ОСОБА_1 надійшла заява без номера від 27.10.2020 (вх.№8001 від 06.11.2020) про включення до реєстру вимог кредиторів відносно боржника вимоги щодо невиплаченої заробітної плати у розмірі 20 349 грн 19 коп.

Згідно з відміткою на поштовому конверті вказану заяву надіслано до суду 04.11.2020, тобто, з пропуском 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Відповідно до абзацу 1 частини 2 статті 47 Кодексу України з процедур банкрутства у попередньому засіданні господарський суд розглядає всі вимоги кредиторів, що надійшли протягом строку, передбаченого частиною 1 статті 45 цього Кодексу, у тому числі щодо яких були заперечення боржника або розпорядника майна.

Згідно пункту 1 частини 1 статті 64 Кодексу України з процедур банкрутства кошти, одержані від продажу майна банкрута, спрямовуються на задоволення вимог кредиторів у порядку, встановленому цим Кодексом. При цьому: у першу чергу задовольняються: вимоги щодо виплати заборгованості із заробітної плати працюючим та звільненим працівникам банкрута, грошові компенсації за всі невикористані дні щорічної відпустки та додаткової відпустки працівникам, які мають дітей, інші кошти, належні працівникам у зв`язку з оплачуваною відсутністю на роботі (оплата часу простою не з вини працівника, гарантії на час виконання державних або громадських обов`язків, гарантії і компенсації при службових відрядженнях, гарантії для працівників, які направляються для підвищення кваліфікації, гарантії для донорів, гарантії для працівників, які направляються на обстеження до медичного закладу, соціальні виплати у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності за рахунок коштів підприємства тощо), а також вихідна допомога, належна працівникам у зв`язку з припиненням трудових відносин, та нараховані на ці суми страхові внески на загальнообов`язкове державне пенсійне страхування та інше соціальне страхування, у тому числі відшкодування кредиту, отриманого на ці цілі.

Дослідивши заяву без номера від 27.10.2020 (вх.№8001 від 06.11.2020) ОСОБА_1 про включення до реєстру вимог кредиторів відносно боржника пояснень боржника, повідомлень розпорядника майна, господарський суд вважає за необхідне задовольнити вказану заяву, виходячи з наступного.

Як вбачається з матеріалів справи 21 лютого 2020 Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області було видано судовий наказ у справі №607/3075/20 щодо стягнення з ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" заборгованості із нарахованої, але не виплаченої працівникові заробітної плати у розмірі 20 з49, 19 грн.

Судовий наказ №607/3075/20 набрав чинності 25.03.2020.

27 серпня 2020 було відкрито виконавче провадження №62877740.

Незважаючи на наявніст судового наказу та відкритого виконавчого провадження, боржник так і не виплатив заборгованість кредитору до моменту відкриття провадження у справі про банкрутство.

Таким чином, розмір кредиторських вимог заявника до боржника щодо виплати заробвтної плати, що виникла до дня відкриття провадження у справі про банкрутство на підставі судових наказів, що набрали законної сили становить 20 349, 19 грн.

У звязу з цим просить суд включити до реєстру вимог кредиторів вимогу щодо невиплаченої ДП "Тернопільський облавтодор" ВАТ "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" заробітної плати у розмірі 20 349, 19 грн.

В силу частин 1, 4 стаття 75 ГПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованих підстав вважати їх недостовірними або визнаними у зв`язку з примусом. Обставини, які визнаються учасниками справи, можуть бути зазначені в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їх представників.

Обставини, встановлені рішенням суду в господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, стосовно якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Відтак, враховуючи вищенаведене, а також визнання боржником суми заявленої кредитором, суд задовольняє заяву кредитора.

Визнає вимоги ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' на суму 20349,19 грн (не виплачена заробітна плата) - 1 черга задоволення вимог кредиторів.

Керуючись статтями 44-49, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, статями 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України,-

УХВАЛИВ:

1. Заяву без номера від 27.10.2020 (вх.№8001 від 06.11.2020) ОСОБА_1 про включення до реєстру вимог кредиторів відносно боржника задовольнити.

2. Визнати вимоги ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) до Дочірнього підприємства "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України'' (вул. О. Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001, ідентифікаційний код юридичної особи 31995099) на суму 20349,19 грн (не виплачена заробітна плата) - 1 черга задоволення вимог кредиторів.

3. Розпоряднику майна боржника арбітражному керуючому Аршевському М.О.

за результатами попереднього засідання внести визнані судом вимоги до реєстру вимог кредиторів.

4. Ухвала, набирає законної сили негайно після її оголошення суддею з 18.01.2021.

5. Повний текст ухвали виготовлено 25.01.2021 - протягом п`яти робочих днів з дня оголошення скороченої ухвали.

6. Копію ухвали надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

- Боржнику:- Дочірньому підприємству "Тернопільський облавтодор" відкритого акціонерного товариства "Державна акціонерна компанія "Автомобільні дороги України" (вул. О.Кульчицької, 8 м. Тернопіль, 46001);

- Заявнику: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ;

- Арбітражному керуючому: Аршевському Михайлу Олександровичу, бул. Лесі Українки 36-В, к.120, Київ 01042;

- Державній акціонерній компанії "Автомобільні дороги України", 03150, м. Київ, вул. Антоновича, 51;

- Державному агентству автомобільних доріг України (УКРАВТОДОР) (03150, м. Київ, вул. Фізкультури, 9;

Інформацію по справі, що розглядається учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за Веб-адресою сторінки https://court.gov.ua/sud5022/.

Суддя В.Л. Гевко