ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
_________________________________________________________________
УХВАЛА

"21" грудня 2020 р. Справа № 924/1036/19

м. Хмельницький

Господарський суд Хмельницької області у складі головуючого судді Грамчука І.В., при секретарі судового засідання Мазій І.А. розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи

за заявою (вх. № 05-08/2605/20 від 26.11.2020р.) Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" м.Хмельницький про відстрочку виконання рішення у справі № 924/1036/19

за позовом приватного підприємства Виробничо-комерційної фірми "Луч", м. Хмельницький

до - Маківської сільської ради Хмельницька область Дунаєвецький район с. Маків

та

- Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" м.Хмельницький

про скасування рішення про державну реєстрацію прав - індексний номер: 46164988 від 27.03.2019 року про державну реєстрацію права власності на приміщення адміністративного будинку, загальною площею 696,9 квадратних метрів за гаражним кооперативом Автолюбитель, м.Хмельницький, , прийняте державним реєстратором Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницькій області Кметьом Володимиром Леонідовичем ;

скасування рішення про державну реєстрацію прав - індексний номер: 46238788 від 01.04.2019 року про державну реєстрацію права власності на приміщення адміністративного будинку, загальною площею 696,9 квадратних метрів за Громадською організацією Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів Рівні права, м.Хмельницький, , прийняте державним реєстратором Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницької області Кметьом Володимиром Леонідовичем ;

зобов`язання Громадської організації Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів Рівні-права м.Хмельницький, , усунути перешкоди в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 квадратних метрів, що знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер :06:003:0093 для Приватного підприємства Виробничо-комерційна фірма Луч шляхом забезпечення безперешкодного доступу

за участю представників:

позивача: Пазюк О.П. - директор

відповідача 1: не з`явився

відповідача 2 (заявника): - Войтюк Р.М. - голова правління

Нагнибіда В.І. - адвокат

У засіданні оголошено вступну і резолютивну частини ухвали.

встановив: рішенням господарського суду Хмельницької області від 19.03.2019 у справі № 924/1036/19 позов задоволено. Скасовано рішення про державну реєстрацію прав - індексний номер: 46164988 від 27.03.2019р. про державну реєстрацію права власності на приміщення адміністративного будинку, загальною площею 696,9 квадратних метрів за Гаражним кооперативом "Автолюбитель", м. Хмельницький, , прийняте державним реєстратором Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницької області Кметьом Володимиром Леонідовичем. Скасовано рішення про державну реєстрацію прав - індексний номер: 46238788 від 01.04.2019р. про державну реєстрацію права власності на приміщення адміністративного будинку, загальною площею 696,9 квадратних метрів за Громадською організацією "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права", м. Хмельницький, , прийняте державним реєстратором Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницької області Кметьом Володимиром Леонідовичем.

Зобов`язано Громадську організацію "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права", м. Хмельницький, , усунути перешкоди в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 квадратних метрів що знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер :06:003:0093 для Приватного підприємства "Виробничо-комерційна фірма "Луч", м. Хмельницкий, шляхом забезпечення безперешкодного доступу.

Стягнуто з Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницької області (Хмельницька обл., Дунаєвецький р-н, с. Маків, вул. Воздвиженська, 22, ) на користь Приватного підприємства Виробничо-комерційної фірми "Луч" (м. Хмельницький, вул. Прибузька, 24, кв. 65, ) 2 881,50 грн. (дві тисячі вісімсот вісімдесят одна гривня п`ятдесят коп.) сплаченого судового збору.

Стягнуто з Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права" (м. Хмельницький, вул. Купріна, 64, ) на користь Приватного підприємства "Виробничо-комерційної фірми "Луч" (м. Хмельницький, вул. Прибузька, 24 кв. 65, ) 2 881,50 грн. (дві тисячі вісімсот вісімдесят одна гривня п`ятдесят коп.) сплаченого судового збору.

Постановою Північно-західного апеляційного господарського суду від 09.06.2020р. апеляційну скаргу Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" задоволено частково. Скасовано рішення Господарського суду Хмельницької області від 19.03.2020 р. у справі № 924/1036/19 в частині скасування рішення про державну реєстрацію прав - індексний номер: 46164988 від 27.03.2019р. про державну реєстрацію права власності на приміщення адміністративного будинку, загальною площею 696,9 квадратних метрів за Гаражним кооперативом "Автолюбитель", м. Хмельницький, , прийняте державним реєстратором Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницької області Кметьом Володимиром Леонідовичем та скасування рішення про державну реєстрацію прав - індексний номер: 46238788 від 01.04.2019р. про державну реєстрацію права власності на приміщення адміністративного будинку, загальною площею 696,9 квадратних метрів за Громадською організацією "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права", м. Хмельницький, , прийняте державним реєстратором Маківської сільської ради Маківської об`єднаної територіальної громади Хмельницької області Кметьом Володимиром Леонідовичем. Прийнято в цій частині нове рішення. Відмовити у задоволенні позову.

Залишено без змін рішення Господарського суду Хмельницької області від 19.03.2020 р. у справі № 924/1036/19 в частині задоволення позову про зобов`язання Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права", м. Хмельницький, , усунути перешкоди в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 квадратних метрів що знаходиться на земельній ділянці кадастровий номер :06:003:0093 для Приватного підприємства "Виробничо-комерційна фірма "Луч", м. Хмельницький, шляхом забезпечення безперешкодного доступу.

Стягнуто з Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права" (м. Хмельницький, вул. Купріна, 64, ) на користь Приватного підприємства "Виробничо-комерційної фірми "Луч" (м. Хмельницький, вул. Прибузька, 24 кв. 65, ) 1921 грн. витрат на оплату судового збору за подання позовної заяви.

Стягнуто з Приватного підприємства "Виробничо-комерційної фірми "Луч" (м. Хмельницький, вул. Прибузька, 24 кв. 65, ) на користь Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні-права" (м. Хмельницький, вул. Купріна, 64, ) 5763 грн. витрат на оплату судового збору за подання апеляційної скарги.

Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 30.09.2020р. касаційне провадження за касаційною скаргою Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" на постанову Північно західного апеляційного господарського суду від 09.06.2020 і рішення Господарського суду Хмельницької області від 19.03.2020 у справі № 924/1036/19 закрито.

21.11.2020 на адресу суду надійшла заява Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" (вх.№05-08/2605/20 від 26.11.2020) про відстрочку виконання рішення господарського суду Хмельницької області у справі № 924/1036/19 від 19.03.2020 до набрання законної сили судовими рішеннями господарського суду Хмельницької області у господарських справах № 924/1228/20 та № 924/1262/20. Заявник просить відстрочити виконання рішення у зв`язку з тим, що в провадженні господарського суду перебуває справа № 924/1228/20 за позовом Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "РІВНІ ПРАВА", м. Хмельницький до приватного підприємства "Виробничо-комерційна фірма "Луч", м.Хмельницький, та приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу Хмельницької області - Кот Марини Олександрівни про скасування державної реєстрації права власності та припинення права власності з підстав порушення норм законодавства. Заявник вважає, що за результатами розгляду справи № 924/1228/20, державну реєстрацію права власності на незавершене будівництво, виробничі приміщення, загальною площею 696,9 кв. м., адреса: Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Купріна, будинок 58/1 буде скасовано, а право власності Приватного підприємства "Виробничо-комерційна фірма "Луч" на незавершене будівництво, виробничі приміщення, загальною площею 696,9 кв. м., адреса: Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Купріна, будинок 58/1, припинено.

Таким чином, на думку заявника, у разі припинення права власності Приватного підприємства «ВИРОБНИЧО-КОМЕРЦІЙНА ФІРМА «ЛУЧ» на незавершене будівництво, виробничі приміщення, загальною площею 696,9 кв. м., адреса: Хмельницька обл., м. Хмельницький, вул. Купріна, будинок 58/1, будуть наявні підстави для перегляду судового рішення у справі № 924/1036/19.

Звертають увагу на те, що виконання судового рішення у справі № 924/1036/19 в частині усунення перешкод в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 квадратних метрів що знаходиться на земельній - ділянці кадастровий номер :06:003:0093, являється неможливим до моменту набрання судовим рішенням законної сили у справі № 924/1228/20.

Окрім того, заявник повідомив суд, що квартирно-експлуатаційним відділом м. Хмельницький також подано позовну заяву до Приватного підприємства «Виробничо-комерційна фірма «Луч» () про визнання недійсним рішення міської ради, визнання недійсним договору оренди землі, скасування запису про право власності земельної ділянки. Зокрема, квартирно-експлуатаційним відділом м. Хмельницький поставлено вимоги про визнання недійсним рішення Хмельницької міської ради щодо відведення земельної ділянки Приватному підприємству «Виробничо-комерційна фірма «Луч», на котрій розташовані об`єкти нерухомого майна належні на праві приватної власності Громадській організації «Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів «Рівні права» та про визнання недійсним договору оренди вказаної земельної ділянки.

Підсумовуючи викладене, на переконання заявника, існують об`єктивні підстави для відстрочення виконання рішення суду № 924/1036/19 в частині усунення перешкод в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 кв.м, що знаходиться на земельній ділянці кадастровий №:06:003:0093 до моменту набрання законної сили судовими рішеннями у справі № 924/1228/20 та у справі №924/1262/20.

Безпосередньо в судовому засіданні 21.12.2020р. представники відповідача 2 (заявника) вимоги заяви підтримали з підстав, зазначених у зверненні, натомість від позивача надійшли пояснення ( вх. 05-22/11429/20 від 21.12.2020), в яких, посилаючись на положення ст. 43 ГПК України, керівник підприємства просив суд заяву Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "РІВНІ ПРАВА", м. Хмельницький (вх. № 05-08/2605/20 від 26.11.2020) про відстрочку виконання рішення господарського суду Хмельницької області у справі № 924/1036/19 від 19.03.2020р.залишити без розгляду.

При розгляді заяви про відстрочення виконання рішення суду у справі судом враховується таке.

Відповідно до Конституції України судові рішення ухвалюються судами іменем України і є обов`язковим до виконання; обов`язковість рішень суду є однією з основних засад судочинства (ст. 129-1, п. 9 ч. 1 ст. 129).

Обов`язковість судового рішення є однією із засад (принципів) також господарського судочинства (п. 7 ч. 3 ст. 2 ГПК України).

Також згідно зі ст. 13 Закону України "Про судоустрій і статус суддів" судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими до виконання всіма органами державної влади, органами місцевого самоврядування, їх посадовими та службовими особами, фізичними і юридичними особами та їх об`єднаннями на всій території України.

Аналогічні положення закріплені в ст. 326 ГПК України, відповідно до якої судові рішення, що набрали законної сили, є обов`язковими на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Конституційним Судом України у п. 2 мотивувальної частини рішення №18-рп/2012 від 13.12.2012 зазначено, що виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави.

За практикою Європейського суду з прав людини право на виконання судового рішення є складовою права на доступ до суду, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, для цілей якої виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як невід`ємна частина судового розгляду (рішення у справі "Шмалько проти України" від 20 липня 2004 року).

Відповідно до ст. 331 ГПК України за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.

Статтею 33 Закону України «Про виконавче провадження» також передбачено, що за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (хвороба сторони виконавчого провадження, відрядження сторони виконавчого провадження, стихійне лихо тощо), сторони мають право звернутися до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання рішення. Рішення про розстрочку виконується в частині та у строки, встановлені цим рішенням.

Згідно зі ст. 331 ГПК України підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочки або розстрочки виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим. Вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: 1) ступінь вини відповідача у виникненні спору; 2) стосовно фізичної особи - тяжке захворювання її самої або членів її сім`ї, її матеріальний стан; 3) стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо. Розстрочення та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Європейський суд з прав людини у своєму рішенні, зокрема, у справі "Жовнер проти України", заява № 56848/00, рішення від 29.06.2004 р., зазначив, що право на судовий розгляд, гарантоване статтею 6, також захищає і виконання остаточних та обов`язкових судових рішень, які у країні, яка поважає верховенство права, не можуть залишатися невиконаними, завдаючи шкоди одній із сторін.

Статтею 74 ГПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності (ст. 86 ГПК України).

Заявник в обґрунтування поданої заяви про відстрочку виконання рішення суду посилається на те, що підставами для відстрочки та обставинами, які істотно ускладнюють виконання рішення суду, є значні суперечності між заявленими та вже зареєстрованими речовими правами на нерухоме майно та їх обтяження.

Звертають увагу на те, що виконання судового рішення у справі № 924/1036/19 в частині усунення перешкод в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 квадратних метрів що знаходиться на земельній - ділянці кадастровий номер :06:003:0093, вважають неможливим до моменту набрання судовим рішенням законної сили у справі № 924/1228/20.

Крім того, квартирно-експлуатаційним відділом м. Хмельницький також подано позовну заяву до Приватного підприємства «Виробничо-комерційна фірма «Луч» () про визнання недійсним рішення міської ради, визнання недійсним договору оренди землі, скасування запису про право власності земельної ділянки. Зокрема, квартирно-експлуатаційним відділом м. Хмельницький поставлено вимоги про визнання недійсним рішення Хмельницької міської ради щодо відведення земельної ділянки Приватному підприємству «Виробничо-комерційна фірма «Луч», на котрій розташовані об`єкти нерухомого майна належні на праві приватної власності Громадській організації «Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів «Рівні права» та про визнання недійсним договору оренди вказаної земельної ділянки.

Вважають, що існують об`єктивні підстави для відстрочення виконання рішення суду № 924/1036/19 в частині усунення перешкод в користуванні адміністративним будинком, загальною площею 696,9 кв.м, що знаходиться на земельній ділянці кадастровий №:06:003:0093 до моменту набрання судовим рішенням законної сили у справі № 924/1228/20 та у справі № 924/1262/20.

Оцінюючи зазначені підстави на предмет їх достатності для відстрочення рішення суду у цій справі, судом зважається на те, що надані заявником ухвала у справі № 924/1228/20 від 18.11.2020р. про прийняття позовної заяви до розгляду та відкриття провадження у справі в порядку загального позовного провадження, скріншот призначення до розгляду справи № 924/1262/20, поряд з примірником ухвали про відкриття провадження у даній справі від 14.12.2020р., не є належними та допустимими доказами на підтвердження обставин, з якими законодавець пов`язує можливість відстрочення виконання судового рішення, що набрало законної сили.

Враховуючи вищезазначене у сукупності, положення законодавства, зокрема, принцип обов`язковості судового рішення, суд доходить висновку, що заявником не доведено наявності обставин, які б слугували достатньою підставою для відстрочки виконання рішення суду у цій справі, а тому заява Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" (вх.№05-08/2605/20 від 26.11.2020) про відстрочку виконання рішення господарського суду Хмельницької області у справі № 924/1036/19 від 19.03.2020 до набрання законної сили судовими рішеннями господарського суду Хмельницької області у господарських справах № 924/1228/20 та № 924/1262/20. не підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 234, 235, 331 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви Громадської організації "Об`єднання осіб з інвалідністю, учасників бойових дій та ветеранів "Рівні права" (вх.№05-08/2605/20 від 26.11.2020) про відстрочку виконання рішення господарського суду Хмельницької області у справі № 924/1036/19 від 19.03.2020 відмовити.

Ухвала набрала законної сили 21.12.2020.

Ухвала може бути оскаржена у строки та порядку, встановлені ст. ст. 256, 257 ГПК України, з урахуванням п. 17.5 розділу XI Перехідні положення ГПК України.

Повний текст ухвали складено 22.12.2020.

Суддя І.В. Грамчук

Віддрук. 4 прим.: 1 до справи, 2 позивачу ( АДРЕСА_1 ), 3 - відповідачу 1 (Хмельницька обл., Дунаєвецький р-н, с. Маків, вул. Воздвиженська, буд. 22), 3 - відповідачу 2 (29009, м. Хмельницький, вул. Купріна, буд. 64) надіслати всім рек. листом з пов. про вруч.