Справа № 909/1123/20
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

23.12.2020 м. Івано-Франківськ

Господарський суд Івано-Франківської області у складі:

судді Скапровської І.М., розглянувши матеріали судового доручення Окружного суду у Катовіце (Польща) про вручення Іnprosped Internationale Spedition в Калуші (Спільне українсько-німецьке підприємство "Інпроспед" ,77300, Івано-Франківська область, м.Калуш, вул.Виговоського, буд.7, код 22174367) копії судових документів,

встановив, Окружний суд у Катовіце відповідно до договору між Республікою Польщею та Україною про юридичну допомогу і правові відносини у цивільних і кримінальних провадженнях, укладеного у м.Києві 24.05.1993року, звернувся до Господарського суду Івано-Франківської області із судовим дорученням про вручення Іnprosped Internationale Spedition в Калуші копій судових документів.

Відповідно до ч. 1, 2, 3 ст. 369 ГПК України суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами. Судове доручення не приймається до виконання, якщо воно: 1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; 2) не належить до юрисдикції цього суду; 3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу.

Згідно з ч. 1 - 3, 5, 6 ст. 370 ГПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. Виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку. У виклику до суду, який направляється з метою виконання доручення іноземного суду про вручення документів згідно із частинами п`ятою і шостою цієї статті, зазначається інформація про наслідки відмови від отримання документів та неявки до суду для отримання документів. У разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Обставини, за яких судове доручення не приймається до виконання, судом не встановлені.

Таким чином, судове доручення підлягає виконанню у судовому засіданні з викликом юридичної особи - Іnprosped Internationale Spedition в Калуші (Спільного українсько-німецького підприємства "Інпроспед", 77300, Івано-Франківська область, м.Калуш, вул.Виговоського, буд.7, код 22174367).

Керуючись ст. 234, 369, 370 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

судове доручення Окружного суду у Катовіце (Польща) вх. № 19956/20 від 21.12.2020 про вручення Іnprosped Internationale Spedition в Калуші (Спільному українсько-німецькому підприємству "Інпроспед", 77300, Івано-Франківська область, м.Калуш, вул.Виговоського, буд.7, код 22174367) копії судових документів - прийняти до виконання.

Судове засідання по виконанню судового доручення провести 20.01.2021 о 12:00год.

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Івано-Франківської області (м. Івано-Франківськ, вул. Грушевського, 32, зал судових засідань № 2).

Роз`яснити Іnprosped Internationale Spedition в Калуші (Спільному українсько-німецькому підприємству "Інпроспед"77300, Івано-Франківська область, м.Калуш, вул.Виговоського, буд.7, код 22174367), що у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду, представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими. У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, якій мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими. Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду - у день такого судового засідання.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.

Ухвалу підписано 24.12.20.

Суддя І.М. Скапровська