ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"23" грудня 2020 р. м. Київ Справа № 911/3338/20

За позовом "Опулент Консултантс Лімітед", Сполучене Королівство, м. Лондон

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Галаксі Фарм", Київська обл.,

м. Вишневе

про заборону використання торгівельної марки та стягнення 109 941 Євро 64 євроцентів

Суддя Мальована Л.Я.

Представники сторін:

позивача Бродська К.О.;

відповідача Войтенко А.А., Поліщук В.О.

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про захист права інтелектуальної власності, шляхом заборони Товариству з обмеженою відповідальністю «Галаксі Фарм» здійснювати реалізацію, зберігання, пропонування для продажу торгівельної марки продукції «MDмил® ФКУ-3» та стягнення збитків у розмірі 109 941,64 євро.

17.12.2020 р. на адресу суду від відповідача надійшов відзив на позовну заяву в якому останній просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

На день розгляду справи представник позивача через канцелярію суду подав клопотання впорядку ст. 81 ГПК України про витребування доказів у Державній митній службі України, оскільки вся інформація та супровідні документи стосовно фактів поміщення (оформлення) у митному режимі імпорту продукції під назвою «MDмил® ФКУ-3» із нанесенням на її етикетку ТМ «MDмил» впродовж 2016-2020 рр. наявні у неї.

В судовому засіданні представник позивача підтримав подане клопотання, просив суд задовольнити його у повному обсязі.

Представник відповідача заперечує щодо витребування доказів.

Заслухавши пояснення представників сторін, суд задовольняє клопотання позивача, витребовує додаткові докази у Держаній митній службі України та відкладає розгляд справи.

Відповідно до ст. 81 ГПК України, учасник справи у разі неможливості самостійно надати докази вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений в частинах другій та третій статті 80 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Відповідно до п. 7 ч. 2 ст. 182 Господарського процесуального кодексу України господарський суд з`ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про проведення огляду письмових, речових і електронних доказів у місці їх знаходження; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше.

Керуючись статтями 81, 182, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

постановив:

1. Підготовче засідання відкласти на 20.01.2021 о 11:50. Засідання відбудеться за адресою: м. Київ, вул. С.Петлюри, 16/108.

2. Витребувати у Державної митної служби України:

- відомості про факти поміщення (оформлення) у митний режим імпорту товарів, із зазначенням: номеру і дати митної декларації; найменування та реєстраційні дані особи - декларанта (імпортера); дати поміщення товарів у митний режим імпорту; коду товару згідно УКТЗЕД; назви (опису) товару; вартості товару, заявленої декларантом (імпортером), згідно наведеної таблиці даних:

№Найменування товаруЕкспортна декларація/інвойсВантажовідправ никМитна декларація « 1М-74»Вартість товару, ЄвроДекларантмитної декларації «ІМ-74»
1Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання - продукт сухий спеціалізований для Дієтичного(лікувального) харчування хворих на фенілкето- нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN16DE74ЕО від 05.10.2016Delta Medical Promotions AGUA 125140001/20 16/60. 00ТОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»
2Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання-продукт сухий спеціалізований для дієтичного(лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRNI6NL1FF49 B2304FC98 від 17.12.2016Delta Medical Promotions AGUA 125140001/20 16/66, 00ТОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»
3Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN 17NLIZ9SL YAMYKWD50 від 17.02.2017Delta Medical Promotions AGUA 125140001/20 17/68. 00ТОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»
4Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN17NLJ3FY6 1A3ZGWD52 від 02.06.2017Delta Medical Promotions AGUA 125200/2017/ 68. 00ТОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»
5Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN18NLJIZLY GAA7JWD54 від 29.06.2018Delta Medical Promotions AGUA 125200/2018/ 64. 00TO В «ГАЛАКСІ ФАРМ»
6Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN18NLJMT7 THAXLAWD52 від 03.10.2018Delta Medical Promotions AGUA 125200/2018/ 66. 00ГОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»
7Харчовий продукт спеціально^ дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банціІнвойс від 28.03.2019Delta Medical Promotions AGUA 125200/2019/ 61. 90ТО В «ГАЛАКСІ ФАРМ»
8Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN19NLK3H2 3ZAQXBWD50 від 27.11.2019Delta Medical Promotions AGUA 125200/2019/ 69, 64ТОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»
9Харчовий продукт спеціального дієтичного споживання- продукт сухий спеціалізований для дієтичного (лікувального) харчування хворих на фенілкето - нурію (ФКУ) старше одного року життя з фруктовим смаком MDmil® ФКУ-3 порошкоподібна суміш у банці№MRN20NLKBG6 T6A1W4WD54 від 15.06.2020Delta Medical Promotions AGUA 100320/2020/ 66. 64ТОВ «ГАЛАКСІ ФАРМ»

- належним чином завірені копії документів, що супроводжували поміщення (оформлення) у митний режим імпорту товарів, згідно вищенаведеної таблиці даних, в тому числі, але не виключно: митні декларації, зовнішньоекономічні контракти, інвойси, товарно-супровідні та товарно-транспортні документи, документи, що підтверджують сплату митних платежів, заяви для здійснення митного оформлення тощо.

3. Зобов`язати позивача надати до суду відповідь на відзив. Копію відповіді направити учасникам справи, докази надати суду.

4. Викликати уповноважених представників учасників процесу, в судове засідання. Визнати їх явку обов`язковою.

5. Інформацію по справі сторони можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет (http://court.gov.ua/fair/).

6. Ухвалу направити учасникам справи та Державній митній службі України (04119, м. Київ, вул. Дегтярівська, 11-г).

Ухвала господарського суду набирає законної сили в порядку статті 235 Господарського процесуального кодексу України.

Ухвала господарського суду оскаржується в порядку та строки, визначені статтями 254-256 Господарського процесуального кодексу України

Суддя Л.Я. Мальована