УХВАЛА

м. Київ

14.12.2020справа № 910/13546/20

Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши матеріали справи №910/13546/20

за позовом US Pharmacia International, Inc. (Компанія ЮС Фармація Інтернешнл Інк.) (966 Хангерфорд Драйв, к. ЗБ, Роквилл МД. 20850, США)

до Міністерства охорони здоров`я України (01601, м. Київ, вул. Грушевського 7; ідентифікаційний код 00012925),

товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Здоров`я» (61013, м. Харків, вул. Шевченка, буд. 22; ідентифікаційний код 31437750) та

товариства з обмеженою відповідальністю «Фармекс Груп» (08301, Київська обл., місто Бориспіль, вул. Шевченка, будинок 100; ідентифікаційний код 37002375),

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів - Державне підприємство «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, будинок 14; ідентифікаційний код 20015794),

про визнання незаконними та часткове скасування наказів Міністерства охорони здоров`я України від 04.10.2016 №1037 і від 12.05.2016 №436 та зобов`язання вчинити дії,

без участі представників учасників справи,

ВСТАНОВИВ:

US Pharmacia International, Inc. (Компанія ЮС Фармація Інтернешнл Інк.; далі - Компанія) звернулася до господарського суду міста Києва з позовом до Міністерства охорони здоров`я України (далі - Міністерство), товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Здоров`я» (ТОВ «ФК «Здоров`я») та товариства з обмеженою відповідальністю «Фармекс Груп» (далі - ТОВ «Фармекс Груп») про:

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 04.10.2016 №1037 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм», реєстраційне посвідчення №UA/11677/01/02;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм», реєстраційне посвідчення №UA/11677/01/02, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 04.10.2016 №1037 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм», реєстраційне посвідчення № UA/11677/01/01;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм», реєстраційне посвідчення № UA/11677/01/01, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 12.05.2016 №436 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм Бебі», реєстраційне посвідчення № UA/11513/01/01;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм Бебі», реєстраційне посвідчення № UA/11513/01/01, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 14.09.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 12.10.2020; залучено до участі у справі Державне підприємство «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» (далі - Центр) як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 12.10.2020 відкладено підготовче засідання з розгляду справи №910/13546/20 на 16.11.2020.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 16.11.2020 прийнято до розгляду заяву позивача про зміну предмету позову, подану суду 13.11.2020, в якій Компанія просить суд:

- визнати порушення ТОВ «ФК «Здоров`я» і ТОВ «Фармекс Груп» прав інтелектуальної власності Компанії на знака для товарів і послуг «» за міжнародною реєстрацією №1046045;

- заборонити ТОВ «ФК «Здоров`я» і ТОВ «Фармекс Груп» вчинення будь-яких дій, пов`язаних з використанням знака для товарів і послуг «» за свідоцтвом України №185849, позначень «Ібунорм»/« IBUNORM », «Ібунорм Бебі»/ « IBUNORM BABY » для маркування та найменування лікарських засобів протягом усього строку дії знака для товарів і послуг «» за міжнародною реєстрацією №1046045, включно з продовження строку дії такої міжнародної реєстрації;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 04.10.2016 №1037 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм», реєстраційне посвідчення №UA/11677/01/02;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм», реєстраційне посвідчення №UA/11677/01/02, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 04.10.2016 №1037 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм», реєстраційне посвідчення № UA/11677/01/01;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм», реєстраційне посвідчення № UA/11677/01/01, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 12.05.2016 №436 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм Бебі», реєстраційне посвідчення № UA/11513/01/01;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм Бебі», реєстраційне посвідчення № UA/11513/01/01, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 16.11.2020 задоволено спільне клопотання US Pharmacia International, Inc. (Компанія ЮС Фармація Інтернешнл Інк.) про врегулювання спору за участю судді; призначено проведення процедури врегулювання спору у справі №910/13546/20 за участю судді; призначено спільну нараду сторін та судді у справі №910/13546/20 на 30.11.2020 о 15:00 год.; провадження у справі №910/13546/20 зупинено до припинення врегулювання спору за участю судді.

14.12.2020 позивач подав суду заяву про відмову від позовних вимог в частині:

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 04.10.2016 №1037 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм», реєстраційне посвідчення №UA/11677/01/02;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм», реєстраційне посвідчення №UA/11677/01/02, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 04.10.2016 №1037 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм», реєстраційне посвідчення № UA/11677/01/01;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм», реєстраційне посвідчення № UA/11677/01/01, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу;

- визнання незаконним та скасування наказу Міністерства від 12.05.2016 №436 «Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів» в частині перереєстрації лікарського засобу «Ібунорм Бебі», реєстраційне посвідчення № UA/11513/01/01;

- зобов`язання Міністерства виключити лікарський засіб «Ібунорм Бебі», реєстраційне посвідчення № UA/11513/01/01, з Державного реєстру лікарських засобів України шляхом видання наказу.

14.12.2020 позивач та відповідачі-2,3 подали суду заяву, в якій просили суд затвердити підписану позивачем та відповідачами-2,3 мирову угоду від 10.12.2020.

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 189 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) врегулювання спору за участю судді припиняється у разі укладення сторонами мирової угоди та звернення до суду із заявою про її затвердження або звернення позивача до суду із заявою про залишення позовної заяви без розгляду, або в разі відмови позивача від позову чи визнання позову відповідачем.

Згідно з частиною другою статті 189 ГПК України про припинення врегулювання спору за участю судді постановляється ухвала, яка оскарженню не підлягає. Одночасно суддя вирішує питання про поновлення провадження у справі.

У зв`язку з поданням позивачем заяви про відмову від позову в частині позовних вимог до Міністерства та подання позивачем та відповідачами-2,3 заяви про затвердження мирової угоди, суд припиняє процедуру врегулювання спору за участі судді та поновлює провадження у справі №910/13546/20.

Керуючись статтями 189, 230, 234 та 235 ГПК України, господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

1. Припинити процедуру врегулювання спору за участю судді у справі №910/13546/20 за позовом US Pharmacia International, Inc. (Компанія ЮС Фармація Інтернешнл Інк.) (966 Хангерфорд Драйв, к. ЗБ, Роквилл МД. 20850, США) до Міністерства охорони здоров`я України (01601, м. Київ, вул. Грушевського 7; ідентифікаційний код 00012925), товариства з обмеженою відповідальністю «Фармацевтична компанія «Здоров`я» (61013, м. Харків, вул. Шевченка, буд. 22; ідентифікаційний код 31437750) та товариства з обмеженою відповідальністю «Фармекс Груп» (08301, Київська обл., місто Бориспіль, вул. Шевченка, будинок 100; ідентифікаційний код 37002375), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідачів - Державне підприємство «Державний експертний центр Міністерства охорони здоров`я України» (03057, м. Київ, вул. Антона Цедіка, будинок 14; ідентифікаційний код 20015794), про визнання незаконними та часткове скасування наказів Міністерства охорони здоров`я України від 04.10.2016 №1037 і від 12.05.2016 №436 та зобов`язання вчинити дії.

2. Провадження у справі №910/13546/20 поновити.

3. Підготовче засідання призначити на 14.12.20 о 14:30 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал №12.

Ухвала набрала законної сили 14.12.2020 та оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Марченко