ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
=====================================================================
УХВАЛА

08 грудня 2020 року Справа № 915/1361/20

м. Миколаїв

Господарський суд Миколаївської області у складі судді Смородінової О.Г.,

розглянувши матеріали

заяви: Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+»

про скасування судового наказу, виданого за заявою: «Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед» («AJJDC REAL ESTATE COMPANY») компанія з обмеженою відповідальністю, зареєстрована згідно із Законом про Компанії Кіпру, реєстраційний номер НЕ 162394, місцезнаходження: вул. Спиру Кипріану, 20, Чапо Сентрал, 3-й поверх, 1075, Нікосія Кіпр, яка діє в Україні через своє постійне представництво, а саме: Представництво фірми «AJJDC REAL ESTATE COMPANY» («Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед»), місцезнаходження: 65023, м. Одеса, вул. Ніжинська, 77-79, ідентифікаційний код 26511711)

про стягнення з Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+» (57555, Миколаївська обл., Очаківський р-н, с. Покровське, вул. Хуторська, буд. 88; ідентифікаційний код 40043029) заборгованості в розмірі 131268,55 грн

В С Т А Н О В И В:

11.11.2020 Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед» («AJJDC REAL ESTATE COMPANY») компанія з обмеженою відповідальністю, зареєстрована згідно із Законом про Компанії Кіпру, яка діє в Україні через своє постійне представництво, а саме: Представництво фірми «AJJDC REAL ESTATE COMPANY» («Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед») звернулася до Господарського суду Миколаївської області з заявою № 186 від 10.11.2020 ( з додатками) про видачу судового наказу про стягнення з Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+» заборгованості в розмірі 131268,55 грн.

16.11.2020 Господарським судом Миколаївської області, на підставі ст. 147 Господарського процесуального кодексу України, був виданий судовий наказ у справі № 915/1361/20 про стягнення з Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+» (57555, Миколаївська обл., Очаківський р-н, с. Покровське, вул. Хуторська, буд. 88; ідентифікаційний код 40043029) на користь компанії з обмеженою відповідальністю «Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед» («AJJDC REAL ESTATE COMPANY»), зареєстрованою згідно із Законом про Компанії Кіпру, реєстраційний номер НЕ 162394, місцезнаходження: вул. Спиру Кипріану, 20, Чапо Сентрал, 3-й поверх, 1075, Нікосія Кіпр, яка діє в Україні через своє постійне представництво, а саме: Представництво фірми «AJJDC REAL ESTATE COMPANY» («Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед»), місцезнаходження: 65023, м. Одеса, вул. Ніжинська, 77-79, ідентифікаційний код 26511711) заборгованості в розмірі 131268,55 грн, а також сплаченого заявником судового збору в сумі 210,20 грн.

17.11.2020 судовий наказ разом з копією заяви стягувача про видачу судового наказу та доданими до заяви документами у відповідності до вимог ст.156 ГПК України був надісланий на адресу боржника.

30.11.2020 до суду від Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+» надійшла заява б/н від 25.11.2020 (вх. № 15222/20) про скасування судового наказу від 16.11.2020 у справі № 915/1361/20, в якій заявник просить суд відповідний судовий наказ скасувати.

Вказана заява обґрунтована, зокрема таким:

З єдиного реєстру судових рішень заявник дізнався про винесення 16.11.2020 Господарським судом Миколаївської області судового наказу у справі № 915/1361/20 про стягнення з боржника 131 268,55 грн.

Дійсно між ПЗ «ОПЗДОКТ «Анавім+» та Компанією з обмеженою відповідальністю «Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед» був укладений Договір найму від 04.12.2015 року щодо оренди частини нежитлового приміщення за адресою м. Одеса, вул. Ніжинська, 77-79 для використання під розміщення закладу дошкільної освіти. Зазначене приміщення використовувалось протягом майже 5 років та будь-яких претензій у сторін щодо виконання договору не було.

У зв`язку із оголошенням карантину з 17 березня 2020 року заклад дошкільної освіти був закритий згідно із відповідною постановою Кабінету Міністрів України та рішеннями місцевого самоврядування. Про відповідні обставини було негайно повідомлено орендодавця відповідними листом. Нажаль орендодавець не прийняв до уваги зазначені обставини та продовжував вимагати сплати орендної плати у період повної заборони діяльності закладів дошкільної освіти. Неодноразові звернення та надання пояснень щодо неможливості сплати орендної плати за час карантину та неможливості працювати внаслідок прямої законодавчої заборони не приймались орендодавцем та, як наслідок, договір був розірваний ним в односторонньому порядку.

Додатково, заявник повідомив суд, що за вказаним договором був внесений гарантійний платіж у сумі більше 100 тисяч гривень, який не був повернутий ПЗ «ОПЗДОКТ «Анавім+» після одностороннього припинення договору незважаючи на та, що зауважень до стану приміщень, які повертались не було.

Крім того, за твердженням заявника, зазначена у судовому наказі сума стягнення не підтверджується документами та суперечить положенням п. 14. Перехідних положень Цивільного кодексу України.

Дослідивши матеріали заяви та додані до неї документи суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 157 Господарського процесуального кодексу України, боржник має право протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення копії судового наказу та доданих до неї документів подати заяву про його скасування до суду, який його видав.

Станом на момент розгляду відповідної заяви, у суду відсутні відомості щодо отримання боржником копії судового наказу та доданих до неї документів, разом із тим, заяву б/н від 25.11.2020 (вх. № 15222/20) про скасування судового наказу підписано та скеровано на адресу суду 25.11.2020 тобто фактично в межах п`ятнадцяти днів з дати видачі судового наказу.

Отже, суд дійшов висновку про те, що строк на звернення до суду із заявою про скасування судового наказу боржником не пропущений.

Крім того, за перевіркою суду, вимоги до форми і змісту заяви про скасування судового наказу визначені частинами 2, 3 ст. 157 ГПК України, заявником дотримані, у зв`язку із чим підстави для повернення заяви про скасування судового наказу заявнику відсутні.

Приписами ч. 3 ст. 158 ГПК України закріплено, що у разі відсутності підстав для повернення заяви про скасування судового наказу суддя не пізніше двох днів після її подання постановляє ухвалу про скасування судового наказу, в якій роз`яснює заявнику (стягувачу) його право звернутися до суду із тими самими вимогами в порядку спрощеного позовного провадження.

За наведених обставин, судовий наказ Господарського суду Миколаївської області від 16.11.2020 у справі № 915/1361/20 підлягає скасуванню.

У зв`язку з тим, що головуючий у даній справі суддя Смородінова О.Г. в період з 23.11.2020 по 07.12.2020 перебувала у відпустці, датою постановлення даної ухвали є саме 08.12.2020.

Керуючись ст. ст. 157, 158, 232, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1. Заяву Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+» б/н від 25.11.2020 (вх. № 15222/20) про скасування судового наказу від 16.11.2020 у справі № 915/1361/20 задовольнити.

2. Скасувати судовий наказ Господарського суду Миколаївської області від 16 листопада 2020 року у справі № 915/1361/20 про стягнення з Приватного закладу «Одеський приватний заклад дошкільної освіти (ясла-садок) комбінованого типу «Анавім+» (57555, Миколаївська обл., Очаківський р-н, с. Покровське, вул. Хуторська, буд. 88; ідентифікаційний код 40043029) на користь компанії з обмеженою відповідальністю «Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед» («AJJDC REAL ESTATE COMPANY»), зареєстрованою згідно із Законом про Компанії Кіпру, реєстраційний номер НЕ 162394, місцезнаходження: вул. Спиру Кипріану, 20, Чапо Сентрал, 3-й поверх, 1075, Нікосія Кіпр, яка діє в Україні через своє постійне представництво, а саме: Представництво фірми «AJJDC REAL ESTATE COMPANY» («Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед»), місцезнаходження: 65023, м. Одеса, вул. Ніжинська, 77-79, ідентифікаційний код 26511711) заборгованості в розмірі 131268,55 грн, а також сплаченого заявником судового збору в сумі 210,20 грн.

3. Роз`яснити компанії з обмеженою відповідальністю «Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед» («AJJDC REAL ESTATE COMPANY»), яка діє в Україні через своє постійне представництво, а саме: Представництво фірми «AJJDC REAL ESTATE COMPANY» («Ей Джей Джей Ді Сі Ріал Істейт Компані Лімітед»), її право звернутися до Господарського суду Миколаївської області із тими самими вимогами в порядку спрощеного позовного провадження.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя О.Г. Смородінова