ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
___________________________________________________________________________
УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

"08" грудня 2020 р. Cправа № 902/856/20

Суддя господарського суду Вінницької області Маслій І.В., розглянувши матеріали справи

за позовом:Фізичної особи-підприємця Олійника Андрія Володимировича ( АДРЕСА_1 )

до:Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮКМетЛес" (Меньковськи тракт, б.10, каб. 311, аг. Озерце, Щомислицка с/р, 31, район, Мінська обл., Республіка Білорусь, 223049)

про стягнення 10000,00 Євро

за участю представників сторін

позивача Міровський В.А., договір №25-08/20 від 25.08.2020 р.;

відповідача не з`явився.

В С Т А Н О В И В :

Фізична особа-підприємець Олійник Андрій Володимирович звернувся до Господарського суду Вінницької області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЮКМетЛес" про стягнення 10000,00 Євро.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за контрактом № 1819-2019 від 10.09.2019 в частині повернення попередньої оплати за непоставлений товар.

Ухвалою від 02.09.2020 позовну заяву залишено без руху та встановлено позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - протягом 10 днів з моменту отримання копії даної ухвали суду.

08.09.2020 до суду надійшла заява Фізичної особи-підприємця Олійника Андрія Володимировича про усунення недоліків позовної заяви.

Ухвалою суду від 09.09.2020 за вказаним позовом відкрито провадження у справі №902/856/20 з призначенням до розгляду за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання призначено на 08.12.2020 р. Зобов`язано позивача в строк до 09.10.2020 надати суду нотаріально засвідчені переклади у двох примірниках: позовної заяви та ухвали про відкриття провадження у справі від 09.09.2020 білоруською мовою. В порядку п.4 ч. 1 ст.228 ГПК України зупинено провадження у справі до дня підготовчого засідання.

12.10.2020 до суду від позивача надійшла заява на виконання ухвали від 09.09.2020

19.10.2020 судом напревлено судове доручення до компетентного суду - Економічний суд міста Мінська, з проханням вручити ухвалу Господарського суду Вінницької області від 09.09.2020 року про відкриття провадження у справі №902/856/20 та позовну заяву б/н від 28.08.2020 Товариству з обмеженою відповідальністю "ЮКМетЛес".

В судове засідання 08.12.2020 з`явився представник позивача.

Відповідач явки уповноваженого представника в підготовче засідання не забезпечив, вимог ухвали суду від 09.09.2020 не виконав. Пояснень причин невиконання суду не надав.

Як вбачається з матеріалів справи, судове доручення яке було направлене на адресу Економічного суду міста Мінська, останнім, отримано 28.10.2020 що стверджується наявним в матеріалах справи повідомленням про вручення поштової кореспонденції за кордоном, однак в матеріалах справи відсутні докази виконання судового доручення.

Представник позивача в судовому засіданні зазначив, що вважає можливим відкласти підготовче засідання на іншу дату, для надання часу виконання судового доручення.

Згідно з положеннями ч.1-2 ст.177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; з`ясування заперечень проти позовних вимог; визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; вирішення відводів; визначення порядку розгляду справи; вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті. Підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання.

Положеннями п.7 ч.2 ст. 182 ГПК України передбачено, що суд у підготовчому засіданні, зокрема з`ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання.

Згідно з п. 1, п.3 ч. 2 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках визначених частиною другою статті 202 цього Кодексу, в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

При здійсненні правосуддя суд має виходити з необхідності дотримання основних засад господарського судочинства, зазначених в ст.ст. 2, 4 Господарського процесуального кодексу України стосовно забезпечення права сторін на розгляд справ у господарському суді після їх звернення до нього у встановленому порядку, гарантованому чинним законодавством та всебічно забезпечити дотримання справедливого, неупередженого та своєчасного вирішення судом спорів з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав і законних інтересів фізичних та юридичних осіб, держави.

З огляду на вищезазначене, у зв`язку з необхідністю забезпечення реалізації всіма учасниками процесу своїх процесуальних прав і обов`язків, суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання на іншу дату.

Керуючись ч.8 ст.202, ст.ст.232, 233, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

1. Поновити провадження у справі № 902/856/20.

2. Відкласти підготовче засідання на 12.01.21 о 10:00 год., в приміщенні Господарського суду Вінницької області (м. Вінниця, вул. Пирогова, 29, зал № 9, 4-й поверх).

3. Зобов`язати відповідача, відповідно до ст. ст. 165, 178 ГПК України, надіслати (надати) до суду: відзив на позовну заяву (одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду надіслати (надати) позивачу копію відзиву та доданих до нього документів, а відповідні докази представити суду).

4. Зобов`язати позивача, відповідно до ст. ст. 166, 178 ГПК України, надіслати (надати) до суду: відповідь на відзив (у разі отримання відзиву) не пізніше 5 днів з дня отримання відзиву.

5. Встановити учасникам справи строк для вчинення процесуальних дій до 12.01.2021.

6. Учасникам справи направити у судове засідання уповноважених представників, останнім мати при собі, відповідно до ст.60 Господарського процесуального кодексу України, документи, що підтверджують їх повноваження.

7. Копію ухвали надіслати позивачу рекомендованим листом з повідомленням про вручення поштового відправлення та відповідачу разом з відсканованою позовною заявою з перекладом на білоруську мову засобами електронного зв`язку за наступною адресою : ІНФОРМАЦІЯ_1.

8. Ухвала набирає законної сили з моменту оголошення та оскарженню не підлягає. Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://vn.arbitr.gov.ua

Ухвала підписана 09.12.2020.

Суддя Маслій І.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. Хмельницьке шосе, 71, кв. 77, м. Вінниця, 21021)

3 - відповідачу на електронну адресу ІНФОРМАЦІЯ_1.