РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.11.2020Справа № 910/11949/20
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "Вертикаль" м. Києва

до Акціонерного товариства "Українська залізниця" м. Києва

про стягнення неустойки, ціна позову 267817,39 грн.

Суддя Паламар П.І.

Без виклику представників сторін (без проведення судового засідання).

СУТЬ СПОРУ :

у серпні 2020 року Товариство з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "Вертикаль" звернулося в суд з указаним позовом.

Позивач зазначав, що 7 лютого 2018 р. між ним та відповідачем укладено договір про надання послуг № 07244/ЦТЛ-2018, згідно з умовами якого відповідач зобов`язується здійснювати перевезення вантажів, надавати вантажні вагони для перевезення, інші послуги пов`язані з організацією перевезення вантажів у внутрішньому та міжнародному сполученнях (експорт, імпорт) у вагонах перевізника, залізниць інших держав та/або вагонах замовника, а він - надавати або організовувати надання місячних замовлень на перевезення відповідно до Правил планування перевезень вантажів, затверджених Міністерством транспорту України № 873 від 9 грудня 2002 р., через автоматизовану систему "Месплан" та оплачувати надані послуги на умовах договору.

Відповідач (перевізник) протягом травня-червня 2019 року здійснював перевезення вантажу:

- на його (вантажоодержувач) адресу в залізничних вагонах №№ 59880815, 59894436, 59894964, 59884346, 59894444, 59895177, 59880419, 59884171, 59884148, 59884387, 59880922, 59880948, 59894782, 59895201, 59895409, 59895565, 59884155, 59894881, 59895268, 59880567, 59894766, 59880674, 59884411, 59884080, 59880534, 59894311, 59880872, 59895151, 59895276, 59894204, 59894428, 59894451, 59884403, 59895417, 59895474, 59895482, 59894139, 59895540, 59880435, 59880716, 59894162, 59894634, 59895433, 59880518, 59880658, 59880914, 59880930, 59894832, 59895185, 95149282, 95077343, 95146528, 95663209, 95665584, 95665808, 95692703, 95699567, 95034252, 95162343, 95190120, 95699666, 95156501, 95223251, 95223327, 95223459, 95439360, 95144606, 95136016, 95141131, 95206736, 95665626, 95682878, 95239505, 95703179, 95008348, 95142667, 95148680, 95160529, 95189320, 95670840, 95223400, 95670618, 95670949, 95692554, 95077582, 95102349, 95131371, 95131454, 95207353, 95239422, 95240032, 95463162, 95661740, 95692737, 95704037, 59880401, 59880419, 59880468, 59880484, 59880492, 59880534, 59880609, 59880682, 59880732, 59880740, 59880757, 59880773, 59880872, 59880906, 59884080, 59884122, 59884148, 59884171, 59884205, 59884239, 59884296, 59894346, 59884353, 59884411, 59884452, 59884486, 59894220, 59894238, 59894311, 59894337, 59894444, 59894485, 53202263, 95703765, 95657649, 95158259, 95162327, 95175543, 95658027, 95665683, 95682951, 95705422, 95131256, 95138277, 95440756, 95657680, 95660338, 95692679, 95697330, 95699476, 53202255, 95146080, 95203204, 95223426, 95641312, 95663266, 95665568, 95102679, 95131538, 95131629, 95131660, 95222188, 95239505, 95149621, 95149704, 95158671, 95190872, 95672275;

- на адресу філії "Миколаївський портовий елеватор", ПАТ "ДПЗКУ", АТ "ОПЗ" та ТОВ "ТІС" (вантажоодержувачі) залізничних вагонів №№ 95131371, 95153516, 95222527, 95692737, 95797379, 95144028, 95181731, 95077343, 95207239, 95704946, 95780326, 95160974, 95206678, 95207213, 95692372, 95700084, 95077665, 95077715, 95239745, 95439451, 95663274, 95671954, 95682845, 95682928, 95702288, 95705364, 95008348, 95142667, 95148680, 95160529, 95189320, 95193405, 95240008, 95670840, 95703179.

Після прибуття на станції призначення Ксенієве, Княжево, Пальмира, Кропивницький, Черкаси, Чорноморська, Миколаїв-Вантажний Одеської залізниці та станцію призначення Бобровиця Південно-Західної залізниці ним, філією "Миколаївський портовий елеватор" ПАТ "ДПЗКУ", АТ "ОПЗ", ТОВ "ТІС" було встановлено несвоєчасність доставки указаних залізничних вагонів.

На підставі ст. 133 Статуту залізниць України філія "Миколаївський портовий елеватор", Публічне акціонерне товариство "ДПЗКУ", Акціонерне товариство "Одеський припортовий завод", Товариство з обмеженою відповідальністю "ТІС" передали йому право на пред`явлення позову до відповідача, що підтверджується переуступним підписом на залізничних накладних №№ 44482669, 41380502, 41360009, 41449372, 41757717, 41764499, 41675760, 42327189, 42287052, 42176537.

Посилаючись на ст. 116 Статуту залізниць України, п. 1.1.1. Правил обчислення термінів доставки вантажів, позивач просив задовольнити позов та стягнути з відповідача на свою користь 267817,39 грн. штрафу, а також понесені по справі судові витрати.

Відповідач у відзиві на позовну заяву проти позову заперечував, подав заяву про застосування строку позовної давності.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до вимог ст. 908 ЦК України перевезення вантажу здійснюється за договором перевезення; загальні умови визначаються цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами), іншими нормативно-правовими актами та правилами, що видаються відповідно до них. Умови перевезення вантажу окремими видами транспорту, а також відповідальність сторін щодо цих перевезень встановлюються договором, якщо інше не встановлено цим Кодексом, іншими законами, транспортними кодексами (статутами), іншими нормативно-правовими актами та правилами, що видаються відповідно до них.

Статтею 307 ГК України передбачено, що умови перевезення вантажів окремими видами транспорту, а також відповідальність суб`єктів господарювання за цими перевезеннями встановлюються транспортними кодексами, транспортними статутами та іншими нормативно-правовими актами.

Відповідно до п. 2 Статуту залізниць України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 457 від 6 квітня 1998 р., Статут залізниць України (далі - Статут) визначає обов`язки, права і відповідальність залізниць, а також підприємств, організацій, установ і громадян, які користуються залізничним транспортом. Статутом регламентуються порядок укладання договорів, організація та основні умови перевезення вантажів, пасажирів, багажу, вантажобагажу і пошти, основні положення експлуатації залізничних під`їзних колій, а також взаємовідносини залізниць з іншими видами транспорту.

Згідно зі ст. 5 Статуту, на підставі цього Статуту Мінтранс затверджує: Правила перевезення вантажів; Технічні умови навантаження і кріплення вантажів; Правила перевезення пасажирів, багажу, вантажобагажу та пошти залізничним транспортом України; інші нормативні документи.

Судом встановлено, що 7 лютого 2018 р. між сторонами у справі укладено договір про надання послуг № 07244/ЦТЛ-2018, згідно з умовами якого відповідач зобов`язується здійснювати перевезення вантажів, надавати вантажні вагони для перевезення, інші послуги пов`язані з організацією перевезення вантажів у внутрішньому та міжнародному сполученнях (експорт, імпорт) у вагонах перевізника, залізниць інших держав та/або вагонах замовника, а позивач - надавати або організовувати надання місячних замовлень на перевезення відповідно до Правил планування перевезень вантажів через автоматизовану систему "Месплан" та оплачувати надані послуги на умовах договору.

Указані обставини підтверджуються наявною у матеріалах справи копією вказаного договору.

Також вставлено, що протягом травня-червня 2019 року відповідач (перевізник) здійснював перевезення вантажу на його (вантажоодержувач) адресу у залізничних вагонах №№ 59880815, 59894436, 59894964, 59884346, 59894444, 59895177, 59880419, 59884171, 59884148, 59884387, 59880922, 59880948, 59894782, 59895201, 59895409, 59895565, 59884155, 59894881, 59895268, 59880567, 59894766, 59880674, 59884411, 59884080, 59880534, 59894311, 59880872, 59895151, 59895276, 59894204, 59894428, 59894451, 59884403, 59895417, 59895474, 59895482, 59894139, 59895540, 59880435, 59880716, 59894162, 59894634, 59895433, 59880518, 59880658, 59880914, 59880930, 59894832, 59895185, 95149282, 95077343, 95146528, 95663209, 95665584, 95665808, 95692703, 95699567, 95034252, 95162343, 95190120, 95699666, 95156501, 95223251, 95223327, 95223459, 95439360, 95144606, 95136016, 95141131, 95206736, 95665626, 95682878, 95239505, 95703179, 95008348, 95142667, 95148680, 95160529, 95189320, 95670840, 95223400, 95670618, 95670949, 95692554, 95077582, 95102349, 95131371, 95131454, 95207353, 95239422, 95240032, 95463162, 95661740, 95692737, 95704037, 59880401, 59880419, 59880468, 59880484, 59880492, 59880534, 59880609, 59880682, 59880732, 59880740, 59880757, 59880773, 59880872, 59880906, 59884080, 59884122, 59884148, 59884171, 59884205, 59884239, 59884296, 59894346, 59884353, 59884411, 59884452, 59884486, 59894220, 59894238, 59894311, 59894337, 59894444, 59894485, 53202263, 95703765, 95657649, 95158259, 95162327, 95175543, 95658027, 95665683, 95682951, 95705422, 95131256, 95138277, 95440756, 95657680, 95660338, 95692679, 95697330, 95699476, 53202255, 95146080, 95203204, 95223426, 95641312, 95663266, 95665568, 95102679, 95131538, 95131629, 95131660, 95222188, 95239505, 95149621, 95149704, 95158671, 95190872, 95672275, на адресу філії "Миколаївський портовий елеватор", ПАТ "ДПЗКУ", АТ "ОПЗ" та ТОВ "ТІС" (вантажоодержувачі) залізничних вагонів №№ 95131371, 95153516, 95222527, 95692737, 95797379, 95144028, 95181731, 95077343, 95207239, 95704946, 95780326, 95160974, 95206678, 95207213, 95692372, 95700084, 95077665, 95077715, 95239745, 95439451, 95663274, 95671954, 95682845, 95682928, 95702288, 95705364, 95008348, 95142667, 95148680, 95160529, 95189320, 95193405, 95240008, 95670840, 95703179.

Після прибуття на станції призначення Ксенієве, Княжево, Пальмира, Кропивницький, Черкаси, Чорноморська, Миколаїв-Вантажний Одеської залізниці та станцію призначення Бобровиця Південно-Західної залізниці було встановлено несвоєчасність доставки указаних залізничних вагонів, зокрема:

- з простроченням на 2 доби №№ 59880815, 59894436, 59894964 (відправлення 2 травня, прибуття 11 травня 2019 р.), №№ 59895540, 59880435, 59880716, 59894162, 59894634, 59895433 (відправлення 10 травня, прибуття 17 травня 2019 р.), 95156501 (відправлення 10 травня, прибуття 17 травня 2019 р.), №№ 95144606, 95136016, 95141131 (відправлення 12 травня, прибуття 19 травня 2019 р.), 53202263 (відправлення 25 травня, прибуття 1 червня 2019 р.), №№ 53202255, 95146080, 95203204, 95223426, 95641312, 95663266, 95665568 (відправлення 29 травня, прибуття 6 червня 2019 р.), 95102679, 95131538, 95131629, 95131660, 95222188, 95239505 (відправлення 30 травня, прибуття 6 червня 2019 р.), 95131371, 95153516, 95222527, 95692737 (відправлення 1 травня, прибуття 8 травня 2019 р.), №№ 95008348, 95142667, 95148680, 95160529, 95189320, 95193405, 95240008, 95670840, 95703179 (відправлення 27 травня, прибуття 2 червня 2019 р.);

- з простроченням на 3 доби №№ 59884387, 59880922, 59880948, 59894782, 59895201, 59895409, 59895565 (відправлення 6 травня, прибуття 14 травня 2019 р.), 59884155, 59894881, 59895268 (відправлення 4 травня, прибуття 14 травня 2019 р.), №№ 59880518, 59880658, 59880914, 59880930, 59894832, 59895185 (відправлення 9 травня, прибуття 17 травня 2019 р.), № 95149282 (відправлення 2 травня, прибуття 9 травня 2019 р.), №№ 95034252, 95162343, 95190120 (відправлення 4 травня, прибуття 11 травня 2019 р.), №№ 95206736, 95665626, 95682878 (відправлення 12 травня, прибуття 19 травня 2019 р.), №№ 95077582, 95102349, 95131371, 95131454, 95207353, 95239422, 95240032, 95463162, 95661740, 95692737, 95704037 (відправлення 23 травня, прибуття 31 травня 2019 р.), № 95657649 (відправлення 26 травня, прибуття 2 червня 2019 р.), №№ 95158259, 95162327, 95175543, 95658027, 95665683, 95682951, 95705422 (відправлення 28 травня, прибуття 4 червня 2019 р.), №№ 95077665, 95077715, 95239745, 95439451, 95663274, 95671954, 95682845, 95682928, 95702288, 95705364 (відправлення 30 травня, прибуття 6 червня 2019 р.),

- з простроченням на 4 доби № 59884346 (відправлення 1 травня, прибуття 11 травня 2019 р.), №№ 59894444, 59895177 (відправлення 4 травня, прибуття 13 травня 2019 р.), №№ 59880419, 59884171, 59884148 (відправлення 4 травня, прибуття 13 травня 2019 р.), №№ 59880567, 59894766, 59880674, 59884411, 59884080, 59880534, 59894311, 59880872, 59895151, 59895276 (відправлення 3 травня, прибуття 14 травня 2019 р.), №№ 95077343, 95146528, 95663209, 95665584, 95665808, 95692703, 95699567 (відправлення 1 травня, прибуття 9 травня 2019 р.), №№ 95223251, 95223327, 95223459, 95439360 (відправлення 9 травня, прибуття 17 травня 2019 р.), 95703179 (відправлення 9 травня, прибуття 17 травня 2019 р.), №№ 59880401, 59880419, 59880468, 59880484, 59880492, 59880534, 59880609, 59880682, 59880732, 59880740, 59880757, 59880773, 59880872, 59880906, 59884080, 59884122, 59884148, 59884171, 59884205, 59884239, 59884296, 59894346, 59884353, 59884411, 59884452, 59884486, 59894220, 59894238, 59894311, 59894337, 59894444, 59894485 (відправлення 24 травня, прибуття 31 травня 2019 р.), №№ 95131256, 95138277, 95440756, 95657680, 95660338, 95692679, 95697330, 95699476 (відправлення 27 травня, прибуття 4 червня 2019 р.), №№ 95149621, 95149704, 95158671, 95190872, 95672275 (відправлення 31 травня, прибуття 9 червня 2019 р.), № 95797379 (відправлення 3 травня, прибуття 11 травня 2019 р.)

- з простроченням на 5 діб №№ 59894204, 59894428, 59894451, 59884403 (відправлення 4 травня, прибуття 14 травня 2019 р.) №№ 59895417, 59895474, 59895482 (відправлення 2 травня, прибуття 14 травня 2019 р.), №№ 95144028, 95181731 (відправлення 2 травня, прибуття 11 травня 2019 р.),

- з простроченням на 7 діб № 95239505 (відправлення 11 травня, прибуття 22 травня 2019 р.);

- з простроченням на 8 діб № 59894139 (відправлення 1 травня, прибуття 15 травня 2019 р.);

- з простроченням на 9 діб №№ 95223400, 95670618, 95670949, 95692554 (відправлення 1 травня, прибуття 15 травня 2019 р.);

- з простроченням на 10 діб №№ 95008348, 95142667, 95148680, 95160529, 95189320, 95670840 (відправлення 12 травня, прибуття 26 травня 2019 р.), № 95703765 (відправлення 18 травня, прибуття 2 червня 2019 р.), №№ 95160974, 95206678, 95207213, 95692372, 95700084 (відправлення 31 травня, прибуття 14 червня 2019 р.),

- з простроченням на 14 діб № 95699666 (відправлення 2 травня, прибуття 23 травня 2019 р.);

- з простроченням на 19 діб №№ 95077343, 95207239, 95704946, 95780326 (відправлення 12 травня, прибуття 4 червня 2019 р.);

Вказані обставини підтверджуються поясненнями позивача викладеними у позовній заяві, наявними у матеріалах справи залізничними накладними №№ 38639662, 38640090, 38628772, 38650859, 33264789, 38633665, 38633640, 33289935, 33289356, 38672291, 38672309, 38657862, 38657854, 38657870, 38653101, 38653085, 38653093, 33265463, 38640066, 38633632, 38633723, 38710950, 33346826, 33345612, 33331125, 41349861, 41324674, 41324716, 41324690, 41324732, 41324682, 41324708, 41324724, 41403072, 41403106, 41403064, 41356189, 41627100, 41592650, 41592676, 41592668, 41592684, 41692047, 41691957, 41691940, 41694647, 41694951, 41694696, 41640541, 41883364, 41671306, 41671355, 41671298, 41671314, 41671272, 41671322, 41737396, 41737404, 41737412, 41737420, 42035311, 42079889, 42103754, 42103754, 41892886, 42139584, 42211102, 42211060, 42211276, 42211193, 42211243, 42211151, 42211201, 42193813, 42193821, 42193839, 42193847, 42193854, 42193862, 42193870, 42193888, 42248336, 42248302, 42248344, 42248351, 42248310, 42248260, 42248286, 42281857, 42281907, 42281931, 42281956, 42281881, 42254664, 42326785, 42326793, 42326801, 42326827, 42326835, 44482669, 41380502, 41360009, 41449372, 41757717, 41764499, 41675760, 42327189, 42287052, 42176537.

Заявлені позивачем вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов`язань за договором в частині своєчасної доставки указаних залізничних вагонів.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 130, ст. 133 Статуту право на пред`явлення до залізниці претензій та позовів мають у разі прострочення доставки вантажу - одержувач за умови пред`явлення накладної.

Передача права на пред`явлення претензій і позовів засвідчується переуступним підписом на документі (накладній, вантажній, багажній квитанції), а для уповноваженої особи - довіреністю, оформленою згідно із законодавством.

На підставі вищевказаних положень Статуту філія "Миколаївський портовий елеватор", Публічне акціонерне товариство "ДПЗКУ", Акціонерне товариство "Одеський припортовий завод", Товариство з обмеженою відповідальністю "ТІС" (вантажоодержувач) передали позивачу право пред`явлення позову за несвоєчасну доставку вантажу у залізничних вагонах за залізничними накладними №№ 44482669, 41380502, 41360009, 41449372, 41757717, 41764499, 41675760, 42327189, 42287052, 42176537.

Це підтверджується поясненнями позивача, викладеними у позовній заяві, належним чином оформленим та засвідченим переуступним підписом вантажоодержувача на відповідних залізничних накладних.

Відповідно до вимог ст. 116 Статуту за несвоєчасну доставку вантажів і порожніх вагонів, що належать підприємствам, організаціям, установам, громадянам - суб`єктам підприємницької діяльності або орендовані ними, залізниця сплачує одержувачу штраф (якщо не доведе, що прострочення сталося не з її вини) у розмірі: 10 відсотків провізної плати - за прострочення на дві доби, 20 відсотків провізної плати - за прострочення на три доби, 30 відсотків провізної плати - за прострочення на чотири і більше діб.

Згідно розрахунку, проведеного позивачем відповідно до вимог чинного законодавства на підставі вищевказаних залізничних накладних, розмір штрафу за прострочення доставки вантажу складає 267817,39 грн.

Доказів сплати відповідачем на користь позивача заявленого до стягнення штрафу суду не надано.

Згідно з ч. 1 ст. 258 ЦК України для окремих видів вимог Законом може встановлюватися спеціальна позовна давність: скорочена або більш тривала порівняно із загальною позовною давністю.

Статтею 136 Статуту залізниць встановлено, що позови до залізниць можуть бути подані у шестимісячний термін, який обчислюється відповідно до вимог ст. 134 цього Статуту.

Відповідно до п. "д" ст. 134 Статуту залізниць встановлено, що претензії до залізниць можуть бути заявлені протягом шести місяців від дня видачі вантажу, багажу або вантажобагажу - для претензій з приводу прострочення доставки вантажу, багажу або вантажобагажу.

Відповідно до ст.135 Статуту залізниць, претензія підлягає розгляду протягом 1 місяця.

Згідно ч. 5 ст. 315 ГК України для пред`явлення перевізником до вантажовідправників та вантажоодержувачів позовів, що випливають з перевезення, встановлюється шестимісячний строк.

При цьому ч.ч. 1, 3, 4 ст. 315 ГК України конкретизовано, що до пред`явлення перевізникові позову, що випливає з договору перевезення вантажу, можливим є пред`явлення йому претензії. Претензії можуть пред`являтися протягом шести місяців, а претензії щодо сплати штрафів і премій - протягом сорока п`яти днів.

Перевізник розглядає заявлену претензію і повідомляє заявника про задоволення чи відхилення її протягом трьох місяців, а щодо претензії з перевезення у прямому змішаному сполученні - протягом шести місяців. Претензії щодо сплати штрафу або премії розглядаються протягом сорока п`яти днів.

Якщо претензію відхилено або відповідь на неї не одержано в строк, зазначений у частині третій цієї статті, заявник має право звернутися до суду протягом шести місяців з дня одержання відповіді або закінчення строку, встановленого для відповіді.

Таким чином, позов до перевізника може бути пред`явлений протягом 6 місяців після спливу 6-місячного строку, передбаченого для пред`явлення претензії та 3-місячного строку, передбаченого для надання відповіді на претензію, що узгоджується з положеннями п.п. 134, 136 Статуту залізниць та ст. 315 ГК України, оскільки визначений законом строк, в межах якого особа має право звернутися з позовом до суду, не може поглинатися строком на реалізацію права на досудове врегулювання спору.

Аналогічні висновки містяться у постанові Верховного Суду № 905/487/19 від 4 березня 2020 р.

З матеріалів справи слідує, що позивач направив відповідачу претензії №№ 807 від 23 жовтня 2019 р., 815, 821 від 28 жовтня 2019 р., 850 від 8 листопада 2019 р., 853 від 11 листопада 2019 р. про сплату штрафу за несвоєчасну доставку вантажу.

При цьому, всупереч вимог ст. 74 ГПК України станом на момент розгляду даної справи доказів які б свідчили про часткове або повне відхилення претензій Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "Вертикаль" суду не надано.

Крім того, відповідно до вимог п. 12 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ікі набрали чинності 2 квітня 2020 р. до спливу строку позовної давності у спірних відносинах, під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 257, 258, 362, 559, 681, 728, 786, 1293 цього Кодексу, продовжуються на строк дії такого карантину.

З матеріалів справи слідує, що в суд з указаним позовом позивач звернувся 10 серпня 2020 р., тобто в межах строку позовної давності.

Тому посилання відповідача на перебіг строку позовної давності до часу звернення позивача в суд з указаним позовом є безпідставними.

За таких обставин з відповідача на користь позивача відповідно до вимог ст.ст. 624, 923 ЦК України, ст. 116 Статуту залізниць України підлягає стягненню 267817,39 грн. штрафу.

Оскільки позов задоволено, понесені по справі судові витрати стосовно до вимог ст. 129 ГПК України слід покласти на відповідача.

Керуючись ст.ст. 86, 129, 232, 233, 236-241 ГПК України, суд

В И Р І Ш И В :

позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "Вертикаль" м. Києва задовольнити.

Стягнути з Акціонерного товариства "Українська залізниця" (03150, м. Київ, вул. Єжи Гедройця, 5, код 40075815) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Транспортно-експедиторське підприємство "Вертикаль" (04073, м. Київ, проспект С.Бандери, 8, корпус 6, код 40001366) 267817,39 грн. штрафу, 4017,26 грн. витрат по оплаті судового збору.

Рішення набирає законної сили та підлягає оскарженню у строк і порядку, визначені ст. 241 та розділом ІV ГПК України.

Суддя господарського суду міста Києва П.І.Паламар