ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"24" листопада 2020 р.м. Одеса Справа № 916/3044/20

Господарський суд Одеської області у складі судді Бездолі Ю.С.

при секретарі судового засідання: Кожухарь Є.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ТІС - КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» (67543, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Визирка, вул. Олексія Ставніцера, буд. 60, )

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» (65005, м. Одеса, вул. Балківська, буд. 84, )

про стягнення 293392,43 грн., -

за участю представників сторін:

від позивача: Мустафаєв Ю.Н., діє на підставі довіреності

від відповідача: Сікора Є.Л., директор

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ТІС - КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» звернулось до Господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» про стягнення 293392,43 грн. заборгованості, з яких: 239428,68 грн. основного боргу, 39059,39 грн. пені, 5530,79 грн. інфляційних втрат та 9373,57 грн. 3% річних.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 02.11.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; визначено здійснювати розгляд справи №916/3044/20 у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін; призначено судове засідання для розгляду справи по суті на 24.11.2020 о 14:30.

16.11.2020 за вх.№30643/20 сторонами подано до суду спільну заяву про затвердження мирової угоди, а також саму мирову угоду від 10.11.2020. У поданій заяві позивач, також, просить суд повернути 50% суми сплаченого судового збору.

З наданої сторонами мирової угоди вбачається досягнення між ними згоди у врегулюванні наявного на розгляді суду спору наступного змісту:

1.Відповідач визнає позовні вимоги позивача всього на суму 178895,45 грн. (сто сімдесят вісім тисяч вісімсот дев`яносто п`ять гривень і 45 копійок), з яких:

1.1 заборгованість по оплаті послуг за договором №0418-45 від 26.04.2018 (з урахуванням знижки, наданої згідно Додаткової угоди №1 від 01.06.2019), що складає 176695 грн. (сто сімдесят шість тисяч шістсот дев`яносто п`ять гривень і 00 копійок);

1.2 витрати позивача по оплаті судового збору позивача в розмірі 2200,45 грн. (дві тисячі двісті гривень і 45 копійок), покладаються на відповідача і ним відшкодовуються позивачу.

2.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача в частині стягнення:

2.1 заборгованості по оплаті послуг за договором №0418-45 від 26.04.2018 у розмірі 62733,68 грн. (шістдесят дві тисячі сімсот тридцять три гривні і 68 копійок) у зв`язку із наданням знижки на оплату послуг позивача згідно Додаткової угоди №1 від 01.06.2019;

2.2 пені у розмірі 39059,39 грн. (тридцять дев`ять тисяч п`ятдесят дев`ять гривень і 39 копійок);

2.3 інфляційних збитків у розмірі 5530,79 грн. (п`ять тисяч п`ятсот тридцять гривень і 79 копійок);

2.4 трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 9373,57 грн. (дев`ять тисяч триста сімдесят три гривні і 57 копійок).

3.Відповідач зобов`язується здійснити оплату суми коштів, зазначених в п.1 та його підпунктах 1.1-1.2 цієї мирової угоди, шляхом перерахування коштів на банківський рахунок позивача № НОМЕР_1 в наступному порядку:

3.1. 14907 грн. (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - не пізніше 24.11.2020;

3.2. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 грудня 2020 року включно;

3.3. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 січня 2021 року включно;

3.4. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 лютого 2021 року включно;

3.5. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 березня 2021 року включно;

3.6. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 квітня 2021 року включно;

3.7. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 травня 2021 року включно;

3.8. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 червня 2021 року включно;

3.9. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 липня 2021 року включно;

3.10. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 серпня 2021 року включно;

3.11. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 вересня 2021 року включно;

3.12. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 жовтня 2021 року включно.

4.В разі неналежного виконання чи порушення відповідачем строків (хоча б одного із зазначених) оплати коштів згідно з п.3 (та його підпунктів) цієї мирової угоди позивач має право звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби або приватного виконавця щодо примусового виконання ухвали господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди в повному обсязі.

5.Всі витрати (крім витрат позивача по оплаті судового збору у розмірі згідно з п.1.2 даної мирової угоди), понесені сторонами до відкриття провадження у справі №916/3044/20 та під час її розгляду, пов`язані із врегулювання спору, в тому числі і по оплаті послуг із надання правової (правничої) допомоги, покладаються на сторону, яка понесла такі витрати, і іншою стороною не відшкодовуються.

6.Підписуючи дану мирову угоду позивач і відповідач заявляють, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

7.Сторони підтверджують, що наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі їм повністю зрозумілі.

8.Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

9.Ця Мирова угода між позивачем та відповідачем є чинною з моменту набрання ухвалою господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди законної сили і до повного виконання сторонами взятих на себе за нею зобов`язань.

10.Дана мирова угода складена при повному розумінні сторонами її умов та термінології українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із сторін та Господарського суду Одеської області".

У поданій мировій угоді від 10.11.2020 обидві сторони вказали суду про свою обізнаність з наслідками закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбаченими ст. 231 ГПК України.

У судовому засідання 24.11.2020 представники сторін підтримали заяву про затвердження мирової угоди.

Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №916/3044/20, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України Про виконавче провадження. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У відповідності до п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №916/3044/20, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, не встановивши при цьому порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб та переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, суд дійшов висновку, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку ст. 192 ГПК України.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, якою врегульований спір у справі, суд дійшов висновку про закриття провадження у справі №916/3044/20 на підставі п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

Відповідно до ч.3 ст. 7 Закону України Про судовий збір сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи викладене, господарський суд дійшов висновку про задоволення клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «ТІС-КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ», яке викладене у заяві за вх.№30643/20 від 16.11.2020 про затвердження мирової угоди, та про повернення 50% судового збору у розмірі 2200,44 грн., сплаченого за платіжним дорученням №25910 від 23.10.2020 на загальну суму 4400,89 грн., оригінал якого міститься в матеріалах справи №916/3044/20.

Керуючись ч.3 ст. 7 Закону України Про судовий збір, ст.ст. 192, 193, п.7 ч.1 ст. 231, ст.ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ТІС - КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» та Товариства з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» за вх.№30643/20 від 16.11.2020 - задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду від 10.11.2020, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «ТІС-КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» та Товариством з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» в наступній редакції:

м. Одеса « 10» листопада 2020 року

Сторони у справі №916/3044/20, що розглядається господарським судом Одеської області, Товариство з обмеженою відповідальністю «ТІС-КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» (надалі - позивач) в особі директора Расовського Ю.В., який діє на підставі Статуту, з одного боку та Товариство з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» (надалі - відповідач) в особі директора Сикори Є.Л., який діє на підставі Статуту, з іншого боку, далі разом поіменовані як сторони,

дійшовши до взаємної згоди, керуючись ст.ст. 46, 192 Господарського процесуального кодексу України, шляхом взаємних поступок сторони домовились укласти цю мирову угоду про наступне:

1.Відповідач визнає позовні вимоги позивача всього на суму 178895,45 грн. (сто сімдесят вісім тисяч вісімсот дев`яносто п`ять гривень і 45 копійок), з яких:

1.1 заборгованість по оплаті послуг за договором №0418-45 від 26.04.2018 (з урахуванням знижки, наданої згідно Додаткової угоди №1 від 01.06.2019), що складає 176695 грн. (сто сімдесят шість тисяч шістсот дев`яносто п`ять гривень і 00 копійок);

1.2 витрати позивача по оплаті судового збору позивача в розмірі 2200,45 грн. (дві тисячі двісті гривень і 45 копійок), покладаються на відповідача і ним відшкодовуються позивачу.

2.Позивач відмовляється від позовних вимог до відповідача в частині стягнення:

2.1 заборгованості по оплаті послуг за договором №0418-45 від 26.04.2018 у розмірі 62733,68 грн. (шістдесят дві тисячі сімсот тридцять три гривні і 68 копійок) у зв`язку із наданням знижки на оплату послуг позивача згідно Додаткової угоди №1 від 01.06.2019;

2.2 пені у розмірі 39059,39 грн. (тридцять дев`ять тисяч п`ятдесят дев`ять гривень і 39 копійок);

2.3 інфляційних збитків у розмірі 5530,79 грн. (п`ять тисяч п`ятсот тридцять гривень і 79 копійок);

2.4 трьох процентів річних від простроченої суми в розмірі 9373,57 грн. (дев`ять тисяч триста сімдесят три гривні і 57 копійок).

3.Відповідач зобов`язується здійснити оплату суми коштів, зазначених в п.1 та його підпунктах 1.1-1.2 цієї мирової угоди, шляхом перерахування коштів на банківський рахунок позивача № НОМЕР_1 в наступному порядку:

3.1. 14907 грн. (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - не пізніше 24.11.2020;

3.2. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 грудня 2020 року включно;

3.3. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 січня 2021 року включно;

3.4. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 лютого 2021 року включно;

3.5. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 березня 2021 року включно;

3.6. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 квітня 2021 року включно;

3.7. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 травня 2021 року включно;

3.8. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 червня 2021 року включно;

3.9. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 липня 2021 року включно;

3.10. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 серпня 2021 року включно;

3.11. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 вересня 2021 року включно;

3.12. 14907 грн (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сім гривень і 00 копійок) - до 05 жовтня 2021 року включно.

4.В разі неналежного виконання чи порушення відповідачем строків (хоча б одного із зазначених) оплати коштів згідно з п.3 (та його підпунктів) цієї мирової угоди позивач має право звернутися до відповідного відділу державної виконавчої служби або приватного виконавця щодо примусового виконання ухвали господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди в повному обсязі.

5.Всі витрати (крім витрат позивача по оплаті судового збору у розмірі згідно з п.1.2 даної мирової угоди), понесені сторонами до відкриття провадження у справі №916/3044/20 та під час її розгляду, пов`язані із врегулювання спору, в тому числі і по оплаті послуг із надання правової (правничої) допомоги, покладаються на сторону, яка понесла такі витрати, і іншою стороною не відшкодовуються.

6.Підписуючи дану мирову угоду позивач і відповідач заявляють, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

7.Сторони підтверджують, що наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі їм повністю зрозумілі.

8.Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків.

9.Ця Мирова угода між позивачем та відповідачем є чинною з моменту набрання ухвалою господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди законної сили і до повного виконання сторонами взятих на себе за нею зобов`язань.

10.Дана мирова угода складена при повному розумінні сторонами її умов та термінології українською мовою у 3 (трьох) автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із сторін та Господарського суду Одеської області.

ПОЗИВАЧ Товариство з обмеженою відповідальністю ТІС-КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ 67543, Одеська обл., Лиманський р-н., с. Визирка, вул. Олексія Ставніцера, 60 Директор _________________ Расовський Ю.В. (М.П. та Підпис) ВІДПОВІДАЧ Товариство з обмеженою відповідальністю АВАЛОН ЛОГІСТИК 65005, Одеська обл., м. Одеса, вул. Балківська, буд. 84 Директор ______________ Сикора Є.Л. (М.П. та Підпис)"
3.Закрити провадження у справі №916/3044/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ТІС-КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» до Товариства з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» про стягнення 293392,43 грн.

4.Повернути з Державного бюджету України через Управління Державної казначейської служби України у м. Одесі Одеської області (65009, м. Одеса, вул. Черняховського, 6, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ТІС - КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» (67543, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Визирка, вул. Олексія Ставніцера, буд. 60, ) 50% судового збору, що складає 2200 /дві тисячі двісті/ грн. 44 коп., сплаченого за платіжним дорученням №25910 від 23.10.2020 на загальну суму 4400,89 грн., оригінал якого міститься в матеріалах справи №916/3044/20.

5.Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

6.Відповідно до ч.2 ст. 193 ГПК України ухвала від 24.11.2020 про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

7.Повідомити сторони у справі, що згідно з ч.3 ст. 193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

8.Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТІС - КОНТЕЙНЕРНИЙ ТЕРМІНАЛ» (67543, Одеська обл., Лиманський р-н, с. Визирка, вул. Олексія Ставніцера, буд. 60, ).

9.Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю «АВАЛОН ЛОГІСТИК» (65005, м. Одеса, вул. Балківська, буд. 84, ).

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди в добровільному порядку - ухвала суду про затвердження мирової угоди від 24.11.2020 у справі №916/3044/20 є виконавчим документом і може бути подана для її примусового виконання протягом трьох років з дня винесення ухвали суду від 24.11.2020 про затвердження мирової угоди у справі №916/3044/20.

Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 30.11.2020

Суддя Бездоля Юлія Сергіївна