ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

03.12.2020 Справа № 914/1637/20

Господарський суд Львівської області у складі судді Коссака С.М., при секретарі судового засідання Пукач М.В., розглянувши матеріали справи:

за позовом: Житлово-будівельного кооперативу №63, м. Львів

до відповідача-1: Львівської міської ради, м. Львів

до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача: Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів

про визнання незаконними та скасувати, як неправомірні, рішення виконкому Львівської міської ради від 14.11.2008 за № 1227 щодо оформлення права власності за територіальною громадою міста Львова, в особі Львівської міської ради, на нежитлове приміщення магазину загальною площею263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку № 102 по вул. Люблінська у м. Львові та Свідоцтво про право власності від 14.11.2008 видане виконкомом Львівської міської ради щодо оформлення права власності за територіальною громадою міста Львова, в особі Львівської міської ради, на нежитлове приміщення магазину загальною площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку № 102 по вул. Люблінська у м. Львові та скасувати відповідну державну реєстрацію вказаного речового права. Визнати за Житлово-будівельним кооперативом № 63 (м. Львів, вул. Любінській, 102, ) права власності на нежитлове приміщення магазину загальною площею 263,4кв.м. в багатоквартирному житловому будинку № 102 по вул. Люблінська у м. Львові.

Представники:

Від позивача: не з`явився;

Від відповідача-1 : Павлова Зоряна Петрівна представник;

Від відповідача-2: Павлова Зоряна Петрівна представник;

Від третьої особи: Мотов Євген Геннадійович - представник

ВСТАНОВИВ:

На розгляд господарського суду Львівської області надійшла позовна заява Житлово-будівельного кооперативу №63, м. Львів до відповідача-1 Львівської міської ради, м. Львів, відповідача-2 Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів, за участю третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача: Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради, м. Львів з вимогами: визнати незаконними та скасувати, як неправомірні: рішення виконкому Львівської міської ради від 14.11.2008 за № 1227 щодо оформлення права власності за територіальною громадою міста Львова, в особі Львівської міської ради, на нежитлове приміщення магазину загальною площею263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку № 102 по вул. Люблінська у м. Львові та Свідоцтво про право власності від 14.11.2008 видане виконкомом Львівської міської ради щодо оформлення права власності за територіальною громадою міста Львова, в особі Львівської міської ради, на нежитлове приміщення магазину загальною площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку № 102 по вул. Люблінська у м. Львові та скасувати відповідну державну реєстрацію вказаного речового права. Визнати за Житлово-будівельним кооперативом № 63 (м. Львів, вул. Любінській, 102, ) права власності на нежитлове приміщення магазину загальною площею 263,4кв.м. в багатоквартирному житловому будинку № 102 по вул. Люблінська у м. Львові.

Ухвалою суду від 13.07.2020 року позов залишено без руху, позивачу встановлено строк для виправлення виявлених недоліків.

27.07.2020 позивачем через канцелярію суду подано клопотання за вх.№22579/20 про усунення недоліків позовної заяви, відповідно до якої позивачем усунено недоліки позовної заяви, проте доказів надіслання даного клопотання з додатками відповідачу у справі не надано.

03.08.2020 ухвалою Господарського суду Львівської області прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та підготовче судове засідання призначено на 03.09.2020 о 12:20 год. та постановлено надати позивачу докази надіслання клопотання з додатками за вх.№22579/20 від 27.07.2020 року відповідачу. Докази такого надіслання надати суду.

26.08.2020 року позивачем подано через канцелярію суду клопотання за вх.№25142/20, яким на виконання вимог ухвали суду просить долучити до матеріалів справи докази надіслання клопотання з додатками за вх.№22579/20 від 27.07.2020 року відповідачу та додано оригінал поштової квитанції від 05.08.2020 про надіслання.

02.09.2020 року представником відповідача подано через канцелярію суду клопотання за вх.№25732/20 про відкладення розгляду справи, у звязку з перебування представника по даній справі у відпустці та додано до клопотання копію наказу про надання відпустки .

02.09.2020 року представником відповідача подано відзив на позовну заяву за вх.№25733/20 з документами згідно вказаного додатку, в якому просить поновити строк для подачі відзиву та просить долучити його до матеріалів справи і відмовити в задоволенні позову до Львівської міської ради в повному обсязі. Обгрунтовуючи клопотання у відзиві про поновлення строку на його подання, представник відповідача зазначає, що був побавлений можливості подати суду та сторонам відзив та долучені до нього документи у строк встановлений ухвалою суду, оскільки надання запитуваної інформації виконавчими органами зайняло тривалий проміжок часу.

02.09.2020 року представником відповідача подано через канцелярію суду клопотання за вх.№ 2059/20 про залучення в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних позовних вимог на предмет спору на стороні відповідача Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради.

Ухвалою суду від 03.09.2020 року поновлено строк на подання відзиву у справі та долучено до матеріалів справи відзив за вх.№ 25733/20; відкладено підготовче засідання на 01.10.2020 р. о 10:40 год. та відкладено розгляд клопотання за вх.№ 2059/20 про залучення в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних позовних вимог на предмет спору на стороні відповідача Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради до наступного судового засідання.

Ухвалою суду від 01.10.2020 року клопотання Львівської міської ради про залучення Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - задоволено. Залучено Управління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради (79008, м. Львів, площа Галицька, 15; ідентифікаційний код 25558625) як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача до участі у справі № 914/1637/20 та повідомлено сторін, що судове засідання у справі №914/1637/20 відбудеться 15.10.2020 року.

07.10.2020 року позивачем подано через канцелярію суду клопотання за вх.№2584/20 від 07.10.2020 року про залучення до участі в якості співвідповідача у справі №914/1637/20 Виконавчий комітет Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Ринок, 1, ), мотивуючи його тим, що оскаржувані рішення від 14.11.2008 року за №1227 та свідоцтва про право власності від 14.11.2008 року видані виконавчим комітетом Львівської міської ради, відтак рішення у даній справі може вплинути на його права та обовязки.

Також у доданому примірнику позовної заяви для нового співвідповідача у справі, позивач у прохальній частині якої просить витребувати від відповідача засвідчені копії рішення виконавчого комітету Львівської міської ради від 14.11.2008 року за №1227 та Свідоцтва про право власності від 14.11.2008 року виданого виконавчим комітетом Львівської міської ради щодо оформлення права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради, на нежитлове приміщення магазину площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку №102 по вул. Любінській у м. Львові.

Ухвалою суду від 26.10.2020 року залучено до участі у справі №914/1637/20 в якості співвідповідача-2 - Виконавчий комітет Львівської міської ради (79008, м. Львів, пл. Ринок, 1, ) та витребувано у відповідача-1 (Львівської міської ради) та у відповідача-2 (Виконавчий комітет Львівської міської ради): засвідчені копії рішення виконавчого комітету Львівської міської ради від 14.11.2008 року за №1227 та Свідоцтва про право власності від 14.11.2008 року виданого виконавчим комітетом Львівської міської ради щодо оформлення права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради, на нежитлове приміщення магазину площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку №102 по вул. Любінській у м. Львові.

У зв`язку з карантинними заходами судді, судове засідання призначене на 15.10.2020 року не відбулося. Ухвалою суду від 28.10.2020 року розгляд справи призначено на 05.11.2020 року.

Протокольною ухвалою суду від 05.11.2020 року, враховуючи клопотання відповідача-1 та третьої особи про відкладення підготовчого засідання, відкладено розгляд справи на 03.12.2020 на 10:40 год.

18.11.2020 року на адресу суду від відповідача-1 надійшов відзив на позовну заяву за вх.№33139/20, в якому просить відмовити у задоволенні позову в повному обсязі.

30.11.2020 року електронною формою звернення (вх.№34121) від представника позивача надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.

В судове засідання 03.12.2020 року позивач явку не забезпечив.

В судове засідання 03.12.2020 року відповідач-1 явку забезпечив, проти позову заперечив та зявив усне клопотання про витребування інвентаризаційної та реєстраційної справ на нежитлове приміщення магазину площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку №102 по вул. Любінській у м. Львові та прилеглі до нього приміщення.

В судове засідання 03.12.2020 року відповідач-2 явку забезпечив, проти позову заперечив та підтримав заявлене клопотання відповідача-1 про витребування інвентаризаційної та реєстраційної справ.

В судове засідання 03.12.2020 року третя особа явку забезпечила, 03.12.2020 року через канцелярію суду від представника третьої особи надійшли пояснення за вх.№34701/20 з доданими документами, згідно вказаного переліку, в яких представник просить відмовити в позовних вимогах повністю та підтримав заявлене клопотання про витребування інвентаризаційної та реєстраційної справ.

Відповідно до п.6 ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію речових правна нерухоме майно та їх обтяжень» витребування (вилучення) реєстраційних справ або документів із них здійснюється виключно за рішенням суду. Відтак, відповідач-1 - Львівська міська рада не має правових підстав і можливості отримати реєстраційні справи і документи з них, оскільки законодавством передбачено порядок їх витребування лише за рішенням суду.

Відповідно ч. 2 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» державний реєстратор приймає рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень, про відмову в державній реєстрації, про її зупинення, внесення змін до Державного реєстру прав; відкриває і закриває розділи Державного реєстру прав, вносить до них відповідні записи; веде реєстраційні справи щодо об`єктів нерухомого майна; присвоює реєстраційний номер об`єкту нерухомого майна під час проведення державної реєстрації; надає інформацію з Державного реєстру прав або відмовляє у її наданні у випадках, передбачених цим Законом;

Згідно з ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» реєстраційна справа формується у паперовій та електронній формі після відкриття розділу на об`єкт нерухомого майна у Державному реєстрі прав та внесення до нього відомостей про речові права на нерухоме майно та їх обтяження, про об`єкти та суб`єктів цих прав та зберігається протягом всього часу існування об`єкта.

Реєстраційна справа включає документи у паперовій та електронній формі, на підставі яких проведено реєстраційні дії, а також документи, сформовані за допомогою програмних засобів ведення Державного реєстру прав у процесі проведення таких реєстраційних дій.

Документи, на підставі яких проведено реєстраційні дії та які підлягають поверненню заявнику, зберігаються у реєстраційній справі у формі електронних копій документів, виготовлених шляхом сканування під час проведення реєстраційних дій.

Реєстраційна справа в паперовій формі зберігається протягом десяти років з дати її закриття.

Відповідно до ч.4-7 ст.81 ГПК України суд може витребувати докази також до подання позову як захід забезпечення доказів у порядку, встановленому ст.110 112 цього Кодексу. Суд може уповноважити на одержання витребуваних ним доказів заінтересовану сторону. Будь-яка особа, в якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Згідно з п.2, 4 ч.2 ст.42 ГПК України, учасники справи зобов`язані: сприяти своєчасному, всебічному, повному та об`єктивному встановленню всіх обставин справи; подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази.

Враховуючи вищенаведене, з метою повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, підтвердження та встановлення усіх обставин у справі, суд вбачає витребувати у Львівського обласного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" (м. Львів, вул. Липинського, 54) реєстраційної та інвентаризаційної справи на нежитлове приміщення магазину площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку №102 по вул. Любінській, 102 у м. Львів при цьому доручити відповідачу 1 отримання вказаних документів.

Згідно з пунктом 3 частини другої статті 183 Господарського процесуального кодексу України, суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках: в інших випадках, коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

З метою забезпечення реалізації учасниками справи своїх процесуальних прав та обов`язків, з метою створення учасникам справи необхідних умов для встановлення фактичних обставин, у зв`язку з витребуванням доказів у справі, суд дійшов висновку, щодо необхідності відкладення розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 2, 80, 81, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Відкласти підготовче засідання на 17.12.20 о 10:40 год. у приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014, місто Львів, вулиця Личаківська, 128.

2. Витребувати у Львівського обласного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" (м. Львів, вул. Липинського, 54) реєстраційну та інвентаризаційну справи на нежитлові приміщення, в тому числі магазину площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку №102 по вул. Любінській у м. Львів.

3. Встановити строк для надання витребуваного доказу до 15.12.2020. У випадку неможливості подати доказ, який витребовує суд, або неможливості подати такий доказ у встановлені строки повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

4. Уповноважити представника відповідача-1 Львівської міської ради одержати у Львівського обласного комунального підприємства "Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки" (м. Львів, вул. Липинського, 54) належні копії реєстраційної та інвентаризаційної справи на нежитлові приміщення, в тому числі магазину площею 263,4 кв.м. в багатоквартирному житловому будинку №102 по вул. Любінській у м. Львів.

5. Засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Львівської області за адресою: 79014, місто Львів, вулиця Личаківська, 128.

6. Явка учасників справи в судове засідання на власний розсуд.

Суд звертає увагу сторін, про можливість подавати до суду процесуальні документи (заяви, клопотання тощо) в електронному форматі та здійснювати оперативний обмін процесуальними документами (надсилання та отримання документів) в електронній формі між судом та учасниками судового процесу, користування сервісом "Електронний суд", зареєструвавши офіційну електронну адресу ( https://cabinet.court.gov.ua ) та подати до суду заявку про отримання процесуальних документів в електронній формі по конкретній справі, яку роздрукувати на офіційному веб-порталі Судової влади України (https://court.gov.ua).

В якості допомоги під час реєстрації офіційної електронної адреси рекомендуємо попередньо переглянути відеоінструкцію ("Відеодопомога") з покроковим алгоритмом дій, розміщеної за посиланням: https://id.court.gov.ua.

Підсистема "Електронний суд" забезпечує обмін процесуальними документами (надсилання та отримання документів) в електронній формі між судами, органами та установами системи правосуддя, між судом та учасниками судового процесу, між учасниками судового процесу.

За допомогою сервісу Електронного суду учасники судового процесу можуть подавати до суду процесуальні документи (заяви, клопотання тощо) в електронному форматі.

Після успішної відправки учасник судового процесу може відслідковувати рух та стан розгляду свого документа в суді. Інформація про доставку документа, його реєстрацію та інші відомості надсилаються до Електронного кабінету автора в автоматичному режимі.

Для забезпечення належного та своєчасного обміну процесуальними документами та іншими поданими учасниками справи клопотаннями та заявами, учасникам справи необхідно повідомити суду та іншим учасникам справи свої електронні адреси чи інші засоби зв`язку, передбачені ст. 120 ГПК України.

Інформацію у справі, яка розглядається можна отримати за такою веб-адресою - http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015/, а також у Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб-адресою http://reyestr.court.gov.ua.

Довести до відома учасників справи - суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках, передбачених ст. 135 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя С.М. Коссак