ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

"23" листопада 2020 р. м. Київ Справа № 911/3330/20

Господарський суд Київської області у складі судді Антонової В.М., оглянувши матеріали позовної заяви у справі

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (м. Київ)

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (Київська обл., м. Бровари)

про зобов`язання припинити використання комерційного (фірмового) найменування та найменування юридичної особи

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (м. Київ, код ЄДРПОУ - 33054189) (далі - позивач) подало до суду позов до Товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (Київська обл., м. Бровари, код ЄДРПОУ - 43249870) (далі - відповідач) про зобов`язання припинити використання комерційного (фірмового) найменування та найменування юридичної особи, згідно прохальної частини якої просить суд заборонити товариству з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (07400, Київська обл., місто Бровари, вул. Гагаріна, буд. 26, офіс 310, ) використовувати у своїй господарський діяльності та назві позначення: української мовою «Євромастила»; російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою ООО «Евросмазки», зобов`язавши Товариство з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (07400, Київська обл., місто Бровари. вул. Гагаріна, буд. 26, офіс 310, ) припинити використання комерційного (фірмового) найменування товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила», яким є слово українською мовою «Євромастила», російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою «ООО «Евросмазки», шляхом виключення з найменування товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» словосполучення: української мовою «Євромастила»; російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою «ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою «ООО «Евросмазки» та внести зміни до своїх установчих документів шляхом виключення з найменування товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» слово українською мовою «Євромастила», російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою ООО «Евросмазки».

Оглянувши зміст позовної заяви та додані до неї документи, господарський суд дійшов висновку, що позовна заява не може бути прийнята до розгляду та підлягає залишенню без руху з огляду на таке.

Так, п. 9 ч. 3 ст. 162 ГПК України передбачено, що позовна заява має містити попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв`язку із розглядом справи.

Однак, судом встановлено, що позивач вимог п. 9 ч. 3 ст. 162 ГПК України не дотримав.

Також, відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 164 ГПК України, до позовної заяви додаються документи, які підтверджують відправлення іншим учасникам справи копії позовної заяви і доданих до неї документів

Крім того, суд вказує, що відповідно до ч. 1 ст. 172 ГПК України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Згідно з постанови Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 №270, якою затверджено Правила надання послуг поштового зв`язку, визначено, що розрахунковим документом, що підтверджує факт надання послуг поштового зв`язку, є документ встановленої відповідно до Закону України "Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг" форми і змісту (касовий чек, розрахункова квитанція тощо).

З огляду на вказане, а також п.п. 59, 61 вищевказаної Постанови Кабінету Міністрів України від 05.03.2009 №270 вбачається, що належним доказом відправлення сторонам позовної заяви та доданих до неї документів є не лише опис вкладень в поштовий конверт, але й документ, що підтверджує надання поштових послуг (касовий чек, розрахункова квитанція тощо), подані суду в оригіналі.

Однак, оглянувши подані позивачем докази направлення позовної та доданих до неї документів на адресу відповідача, судом вбачається, що у описі вкладення зазначена невірна адреса відповідача, а саме: Київська обл., м. Бровари 16/10, вул. Гагаріна, буд. 26, офіс 310.

Відповідно до інформації з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, місцезнаходженням Товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» () є: Київська обл., м. Бровари, вул. Гагаріна, буд. 26, офіс 310.

Окрім цього, суд встановив, що при звернення до суду з даним позовом, позивач в порушення п. 1 ч. 1 ст. 164 ГПК України не додав до позовної заяви розрахункового документу (фіскального чи касового чеку, розрахункової квитанції тощо) як доказу на підтвердження факту надання йому 12.11.2020 послуг поштового зв`язку, що вказує на те, що належних та достатніх доказів про надіслання копії позовної заяви та доданих до неї документів іншим учасникам справи, а саме відповідачу, позовні матеріали не містять.

Також, згідно з вимог п. 2 ч. 1 ст. 164 ГПК України унормовано, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Відповідно до ч. 2 ст. 123 ГПК України розмір судового збору, порядок його сплати, повернення і звільнення від сплати встановлюються законом.

За приписами ч. 1, 2 п. 2 ст. 4 Закону України "Про судовий збір" судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі. Судовий збір справляється за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру у розмірі 1-го розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Згідно зі ст. 7 Закону України "Про Державний бюджет України на 2020 рік" мінімальний прожитковий мінімум для працездатних осіб станом на 01.01.2020 складає 2102,00 грн.

Із матеріалів позовної заяви вбачається, що позивач просить суд заборонити товариству з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (07400, Київська обл., місто Бровари, вул. Гагаріна, буд. 26, офіс 310, ) використовувати у своїй господарський діяльності та назві позначення: української мовою «Євромастила»; російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою ООО «Евросмазки», зобов`язавши Товариство з обмеженою відповідальністю «Євромастила» (07400, Київська обл., місто Бровари. вул. Гагаріна, буд. 26, офіс 310, ) припинити використання комерційного (фірмового) найменування товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила», яким є слово українською мовою «Євромастила», російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою «ООО «Евросмазки», шляхом виключення з найменування товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» словосполучення: української мовою «Євромастила»; російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою «ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою «ООО «Евросмазки» та внести зміни до своїх установчих документів шляхом виключення з найменування товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» слово українською мовою «Євромастила», російською мовою «Евросмазки»; скорочено українською мовою ТОВ «Євромастила»; скорочено російською мовою ООО «Евросмазки».

Відповідно до ч. 1 ст. 162 ГПК України, у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування.

Під предметом позову розуміється певна матеріально-правова вимога позивача до відповідача, стосовно якої позивач просить прийняти судове рішення.

За приписами ч. 1 ст. 173 ГПК України, в одній позовній заяві може бути об`єднано декілька вимог, пов`язаних між собою підставою виникнення або поданими доказами, основні та похідні позовні вимоги.

Так, у поданій позовній заяві позивач просить суд:

1) заборонити відповідачу використовувати у своїй господарський діяльності та назві позначення;

2) зобов`язати припинити використання комерційного (фірмового) найменування;

3) виключити з найменування словосполучення.

Таким чином, позовні вимоги позивача складаються з трьох позовних вимог, об`єднаних підставою виникнення та поданими доказами. Проте, зазначені вимоги є окремими позовними вимогами, які відповідають різним способам захисту в розумінні ст. 16 ЦК України та ст. 20 ГК України.

Враховуючи, що судом встановлено, що позивачем заявлено три позовні вимоги, отже позивачем має бути сплачено судовий збір за три позовні вимоги (2102,00 грн х 3 = 6306,00 грн).

Однак, позивачем до позовної заяви додано платіжне доручення №538 від 06.08.2020 на суму 2102,00 грн.

Отже, суд дійшов висновку, що позивачем має бути доплачений судовий збір у розмірі 4204,00 грн, тому п. 2 ч. 1 ст. 164 ГПК України позивачем не дотримано.

Також, суд звертає увагу, що ухвалою від 07.10.2020 у справі №911/2878/20 позовну заяву ТОВ «Євромастила» було залишено без руху, зокрема, у зв`язку з недотриманням п. 2 ч. 1 ст. 164 ГПК України, яка в подальшому була повернена позивачу.

Разом з тим, судом встановлено, що у позовній заяві відсутній документ вказаний в додатках до позовної заяви, а саме копія листа від 18.02.2020, що підтверджується актом Господарського суду Київської області №07-13/325/2020 від 17.11.2020.

У відповідності до ч. 1 ст. 174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Оскільки позовна заява не відповідає вимогам господарського процесуального законодавства, суддя вважає за необхідне залишити позовну заяву без руху, надавши позивачу строк для усунення вищезазначених недоліків.

На підставі викладеного та керуючись п. 9 ч. 3 ст. 162, п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 164, ч. 1 ст. 172, 174 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Євромастила» () вих.№1211/01 від 12.11.2020 залишити без руху.

2. Товариству з обмеженою відповідальністю «Євромастила», протягом 10 днів з дня вручення ухвали суду усунути недоліки позовної заяви.

3. Роз`яснити Товариству з обмеженою відповідальністю «Євромастила», що в разі не усунення недоліків у встановлений судом строк, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулась з позовною заявою на підставі ч. 4 ст. 174 ГПК України.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається: http://court.gov.ua/fair/.

Суддя В.М. Антонова