УХВАЛА

про видачу дубліката наказу

м. Київ

23.11.2020Справа № 910/8150/19

Господарський суд міста Києва у складі судді Селівона А.М., розглянувши матеріали

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Оріон Логістікс Інтернешнл»

про видачу дубліката наказу Господарського суду міста Києва від 27.02.2020 року, виданого на виконання додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 23.01.2020 року

у справі № 910/8150/20

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" (вул. Київська, буд. 6-В, офіс 1, м. Вишневе, Києво-Святошинський район, Київська область,08132)

до Приватного підприємства «Промислово-комерційна фірма «Гранд Лєона» (02094, м. Київ, вул. Червоногвардійська, 12, оф. 177; ідентифікаційний код 37851830)

про стягнення 63 166,70 грн.,

без участі представників сторін

ВСТАНОВИВ :

Товариство з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовом до Приватного підприємства "ПРОМИСЛОВО-КОМЕРЦІЙНА ФІРМА"ГРАНД ЛЄОНА" про стягнення 63120,17 грн., а саме 44616,38 грн. основного боргу, 12817,62 грн. пені, 1074,00 грн. процентів річних, 4612,17 грн. втрат від інфляції, 4425,11 грн. витрат на правову допомогу та 1921,00 грн. судового збору.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем своїх зобов`язань за Договором № 24/07/2018-2 про організацію автомобільних перевезень вантажів (про транспортно - експедиційне обслуговування) від 24.07.2018 року в частині своєчасної оплати наданих позивачем послуг з організації міжнародного перевезення вантажу, внаслідок чого у відповідача утворилась заборгованість у вказаній сумі, за наявності якої позивачем нарахована пеня, проценти річних та втрати від інфляції.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 11.12.2019 у справі №910/8150/20 позов задоволено частково; стягнуто з Приватного підприємства "ПРОМИСЛОВО-КОМЕРЦІЙНА ФІРМА"ГРАНД ЛЄОНА" на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" 44 616,38 грн. основного боргу, а також витрати зі сплати судового збору у сумі 1 356,84 грн., в іншій частині позовних вимог відмовлено.

Додатковим рішенням Господарського суду міста Києва від 23.01.2020 року у справі №910/8150/20 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" про ухвалення додаткового рішення про стягнення судових витрат задоволено, стягнуто з Приватного підприємства «Промислово-комерційна фірма «Гранд Лєона» на користь товариства 4 428,11 грн. витрат на правову (правничу) допомогу.

На виконання рішення Господарського суду міста Києва від 11.12.2019 року у справі №910/8150/20 видано наказ від 31.01.2020 року.

Окрім цього 27.02.2020 року на виконання додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 23.01.2020 року у справі №910/8150/20 видано відповідний наказ.

Товариством з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" 17.11.2020 року подано до суду заяву б/н від 12.11.2020 року про видачу дубліката наказу Господарського суду міста Києва від 27.02.2020 року, виданого на виконання додаткового рішення Господарського суду міста Києва від 23.01.2020 року у справі № 910/8150/20, посилаючись на втрату вказаного наказу.

Протоколом передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 17.11.2020 року заяву передано на розгляд судді Селівона А.М.

Розглянувши вказану заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" про видачу дубліката наказу по справі № 910/8150/19 суд зазначає, що згідно з статтею 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини" суди застосовують при розгляді справ Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) та практику Європейського суду з прав людини як джерело права.

Право на судовий розгляд, гарантований ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція), захищає також виконання остаточних та обов`язкових судових рішень, які в країні, що поважає верховенство права, не можуть залишатися невиконаними, завдаючи при цьому шкоди одній зі сторін (п. 35 рішення Європейського суду з прав людини від 20.06.2004 р. в справі "Півень проти України").

Отже, право на судовий захист є конституційною гарантією прав і свобод людини і громадянина, а обов`язкове виконання судових рішень складовою права на справедливий судовий захист.

Відповідно до ст. 129 Конституції України однією з основних засад судочинства є обов`язковість рішень суду.

Статтею 129-1 Конституції України встановлено, що суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Згідно з мотивувальною частиною рішення Конституційного Суду України №16-рп/2009 від 30.06.2009 року, виконання всіма суб`єктами правовідносин приписів, викладених у рішеннях суду, які набрали законної сили, утверджує авторитет держави як правової держави.

Виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 13.12.2012 р. №18-рп/2012).

У п. 3 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 25.04.2012 р. у справі №11-рп/2012 зазначено, що невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом.

Відповідно до частини 1 статті 327 ГПК України виконання судового рішення здійснюється на підставі наказу, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

У частині 1 статті 6 Конвенції закріплено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Відповідно до усталеної практики Європейського Суду з прав людини право на суд, захищене статтею 6 Конвенції, було б ілюзорним, якби національна правова система Високої Договірної Сторони дозволяла, щоб остаточне, обов`язкове для виконання судове рішення залишалося невиконаним на шкоду будь-якій зі сторін. Було б незрозуміло, якби стаття 6 детально описувала процесуальні гарантії, які надаються сторонам у спорі, а саме: справедливий, публічний і швидкий розгляд, - і водночас не передбачала виконання судових рішень. Якщо тлумачити статтю 6 як таку, що стосується виключно доступу до судового органу та судового провадження, то це могло б призводити до ситуацій, що суперечать принципу верховенства права, який договірні держави зобов`язалися поважати, ратифікуючи Конвенцію. Для цілей статті 6 виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина "судового розгляду" (див. рішення від 19.03.1997 зі справи "Горнсбі проти Греції" (Hornsby v. Greece); рішення від 20.07.2004 зі справи "Шмалько проти України").

Згідно п. 19.4 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України (в редакції закону № 2147-VIII від 03.10.2017 р.) у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк з дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

При цьому суд зазначає, що ГПК України не надає права відмовити в задоволенні заяви про видачу дубліката наказу з мотивів її необґрунтованості та не зобов`язує стягувача наводити причини втрати наказу. За встановлення факту невиконання судового рішення видача дубліката наказу не порушує прав боржника та не покладає на нього додаткових зобов`язань, оскільки дублікат наказу має повністю відтворювати втрачений наказ, у тому числі містити й дату його видачі. Натомість відсутність наказу у стягувача унеможливлює виконання рішення суду та порушує його права.

Водночас, обов`язковою умовою видачі дубліката наказу є звернення до суду із такою заявою в межах встановленого законом строку для пред`явлення його до виконання або його поновлення за рішенням суду.

Аналогічна правова позиція викладена постановах Верховного Суду від 10.09.2018 року у справі №5011-58/9614-2012, від 21.01.2019 у справі №916/215/15-г, від 23.05.2019 у справі №5023/1702/12.

Суд наголошує, що за приписами процесуального закону умовами, які свідчать про наявність підстав для видачі дублікату наказу господарським судом, є, зокрема, відсутність спливу строку, встановленого для пред`явлення виданого наказу до виконання.

Тобто першочергово при розгляді заяви про видачу дубліката наказу господарський суд вважає за необхідне дослідити питання про закінчення/незакінчення строку для пред`явлення наказу суду до виконання, оскільки від останнього залежить можливість вирішення судом питання про видачу дублікату втраченого наказу.

Як встановлено судом, наказ Господарського суду міста Києва від 27.02.2020 року у справі № 910/8150/19 дійсний для пред`явлення до виконання до 27.02.2023 року, отже, на підставі вказаних положень законодавства та наданих документів судом встановлено, що заявник (стягувач) звернувся до суду із поданою заявою про видачу дубліката наказу у справі № 910/12657/19 - 17.11.2020 року, тобто в межах строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Таким чином, враховуючи, що наказ Господарського суду міста Києва від 27.02.2020 року у справі № 910/8150/19 про стягнення з Приватного підприємства «Промислово-комерційна фірма «Гранд Лєона» (02094, м. Київ, вул. Червоногвардійська, 12, офіс 177, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Оріон Логістікс Інтернешнл» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, б. 6-В, офіс 1, ) 4 428 (чотири тисячі чотириста двадцять вісім) грн. 11 коп. витрат на правову (правничу) допомогу втрачено та станом на дату звернення заявника із заявою про видачу дублікату строк пред`явлення до виконання вказаного наказу не закінчився, суд дійшов висновку, що заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Оріон Логістікс Інтернешнл» про видачу дубліката наказу є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 232- 235, п. 19.4. розділу ХІ "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Оріон Логістікс Інтернешнл» про видачу дублікату наказу Господарського суду міста Києва від 27.02.2020 року у справі № 910/8150/19 задовольнити.

2. Видати Товариству з обмеженою відповідальністю "Оріон Логістікс Інтернешнл" дублікат наказу Господарського суду міста Києва від 27.02.2020 року у справі № 910/8150/19 про стягнення з Приватного підприємства «Промислово-комерційна фірма «Гранд Лєона» (02094, м. Київ, вул. Червоногвардійська, 12, офіс 177, ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Оріон Логістікс Інтернешнл» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Київська, б. 6-В, офіс 1, ) 4 428 (чотири тисячі чотириста двадцять вісім) грн. 11 коп. витрат на правову (правничу) допомогу.

3.Ухвала набирає законної сили з моменту підписання 23.11.2020 року та відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Розділу XI "Перехідні положення" Господарського процесуального кодексу України може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд міста Києва шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня її проголошення.

Інформацію по справі, що розглядається можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://ki.arbitr.gov.ua

Суддя А.М.Селівон