ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

19 листопада 2020 року справа № 925/748/20

м.Черкаси

Господарський суд Черкаської області в складі судді Дорошенка М.В., за участю представника приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" адвоката Микитовича М.М. та представника товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" Кураси С.А., із секретарем судового засідання Швидкою О.В., розглянувши у підготовчому засіданні справу за первісним позовом приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" до товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" про стягнення 411015,88 грн. і за зустрічним позовом товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" до приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" про стягнення 967200,60 грн.,

ВСТАНОВИВ:

Приватне агропромислове підприємство "Агропродсервіс" звернулося до Господарського суду Черкаської області із позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" про стягнення 411015,88 грн. збитків.

Ухвалою від 15.06.2020 Господарський суд Черкаської області прийняв позовну заяву приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" до розгляду, відкрив провадження у справі №925/748/20, вирішив розглядати її за правилами загального позовного провадження, призначив у ній підготовче засідання і встановив сторонам строки для подання заяв по суті справи.

27 серпня 2020 року до Господарського суду Черкаської області надійшов зустрічний позов товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" до приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" про стягнення 967200,60 грн., у тому числі 161200,10 грн. штрафу і 806000,50 грн. збитків.

Ухвалою від 28.08.2020 Господарський суд Черкаської області прийняв зустрічний позов товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" для спільного розгляду з первісним позовом приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" і об`єднав вимоги за зустрічним позовом в одне провадження з первісним позовом у справі № 925/748/20.

Господарський суд неодноразово відкладав підготовчі засідання у справі № 925/748/20.

19 листопада 2020 року до Господарського суду Черкаської області надійшли спільні заяви сторін у справі №925/748/20 від 19.11.2020 про затвердження укладеної між ними мирової угоди за первісним позовом та сама мирова угода від 19.11.2020 такого змісту:

"МИРОВА УГОДА

м.Черкаси 19 листопада 2020 р.

Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС», , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, в особі Генерального директора Барана Андрія Степановича, який діє на підставі Статуту, що є Позивачем за первісним позовом, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, в особі директора Харчука Романа Віталійовича, який діє на підстав Статуту, що є Відповідачем за первісним позовом, разом іменується Сторони, обговоривши між собою предмет спору у справі №925/748/20, що перебуває на розгляді у Господарському суді Черкаської області, домовилися про можливість закінчення розгляду даного спору миром та про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 925/748/20 за позовом Приватного агропромислового підприємства «АГРОПРОДСЕРВІС» до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» про стягнення збитків в сумі 411015,88грн.,шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди на стадії розгляду справи в суді першої інстанції.

2. ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» констатує, що відмовляється від своїх позовних вимог до ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», а саме:

- щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» на користь Приватного агропромислового підприємства «Агропродсервіс» збитків в сумі 411 015,88грн.

3. Сторони домовилися, що Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується на виконання договору поставки №5034 від 26 лютого 2020 року та специфікації №1 від 26 лютого 2020 року поставити товар, а саме мікродобриво рідке концентроване «CHEMICALELEMENTSB» Бор 160 в кількості 14789 літри (надалі по тексту - Товар).

4. Загальна вартість Товару становить 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок), в тому числі ПДВ 134 284,12 (сто тридцять чотири тисячі двісті вісімдесят чотири гривні 12 копійок).

5. Поставка Товару здійснюється Товариством з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» на умовах «ІНКОТЕРМС 2020» DDP, село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, в строк з 15 березня 2021 року до 01 квітня 2021 року. Транспортні витрати, пов`язані з поставкою Товару, включені до ціни Товару.

6. Оплата Товару здійснюється шляхом перерахунку в загальній сумі 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок) на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН». У термін не пізніше ніж 7 календарних днів з дня поставки Товару, відповідність якості якого підтверджена лабораторним дослідженням, ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» зобов`язується сплатити на поточний рахунок ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» кошти у сумі 161 200,10 грн. та не пізніше ніж до 31 листопада 2021року решту суми - 644 800,40 грн.

7. Товар вважається поставленим ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» та прийнятим ПАП «Агропродсервіс» з моменту підписання представником ПАП «Агропродсервіс» видаткової накладної.

8. Про заплановану дату поставки Товару ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується попередньо (не менше як за 5 календарних днів) попередити ПАП «Агропродсервіс» шляхом надсилання електронного листа на адресу ,а також на номер телефону: НОМЕР_1 .

9. Повідомлення про поставку Товару повинно містити інформацію про Перевізника, яким буде здійснюватися поставка Товару, в тому числі й контактний номер Перевізника.

10. У разі обґрунтованих сумнівів щодо якості Товару ПАП «Агропродсервіс» може провести перевірку якості, у лабораторії, яка акредитована для таких досліджень. Вартість проведеного дослідження покладається на ПАП «Агропродсервіс».У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» відшкодовує ПАП «Агропродсервіс» вартість проведеного дослідження на протязі 5-ти днів з дня отримання письмової вимоги ПАП «Агропродсервіс».

11.У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується протягом 5- ти днів з дня отримання письмової вимоги забрати неякісний Товар та сплатити на користь ПАП «Агропродсервіс» штраф у розмірі 50% від вартості товару, вказаної у п. 4 цієї Мирової угоди.

12. Для відбору зразків Товару, який передаватиметься на дослідження ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» забезпечує присутність свого уповноваженого представника при здійсненні поставки Товару. У разі незабезпечення, участі представника ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» у відборі зразків Товару для проведення дослідження, Постачальник втрачає право посилатися на неналежність здійснення такого відбору.

13. Суперечки між сторонами (в тому числі щодо якості товару) вирішуються шляхом переговорів, а при недосягненні згоди передаються до відповідного суду за підсудністю.

14. Одностороння відмова від умов цієї Мирової угоди не допускається.

15. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Черкаської області та є обов`язковою для Приватного агропромислового підприємства «Агропродсервіс» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН».

16. Сторони заявляють, що ні в процесі виконання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб - юридичних чи фізичних осіб, в тому числі і держави.

17. При прострочені строків поставки Товару, визначених пунктом 5 цієї Мирової угоди, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» сплачує ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» штраф у розмірі 500 000 (п`ятсот тисяч) гривень.

18. Сторони встановили, що у разі будь-якого невиконання або неналежного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди, ухвала Господарського суду Черкаської області у справі № 925/748/20 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 ст. 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» від 02 червня 2016 року N 1404-VIII, є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Стягувачем за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС» , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, рахунок НОМЕР_2 в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805.

Боржником за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, рахунок НОМЕР_3 в АТ «Міжнародний інвестиційний банк» МФО 380582.

19. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

20. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету, та сутність цієї Мирової угоди.

21. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

22. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

23. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторони цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

24. Ця Мирова угода подається на затвердження Господарському суду Черкаської області по справі № 925/748/20 і набуває чинності з моменту її затвердження судом.

25. З дати затвердження даної мирової угоди усі зобов`язання, які виникли з специфікації №1 від 26.02.2020 року до Договору поставки №5034 від 26.02.2020 року вважаються припиненими з дати підписання вказаної специфікації.

26. Ця Мирова угода укладена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному примірнику для Позивача, Відповідача та Господарського суду Черкаська області.

Юридичні адреси й підписи сторін

Позивач за первісним позовом та Відповідач за зустрічним позовом Приватне агропромислове підприємство "АГРОПРОДСЕРВІС" , місцезнаходження: 47734, Тернопільска область, Тернопільський район, село Настасів р/р НОМЕР_2 в АТ "Райффайзенбанк Аваль" Генеральний директор ___________________А.С.Баран Відповідач за первісним позовом та Позивач за зустрічним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" , місцезнаходження: 18028, м.Черкаси, проспект Хіміків, буд.74 р/р НОМЕР_3 в АТ "Міжнародний інвестиційний банк" Директор ___________________Р.В.Харчук

19 листопада 2020 року до Господарського суду Черкаської області надійшли спільні заяви сторін у справі №925/748/20 від 19.11.2020 про затвердження укладеної між ними мирової угоди за зустрічним позовом та сама мирова угода від 19.11.2020 такого змісту:

"МИРОВА УГОДА

м.Черкаси 19 листопада 2020 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, в особі директора Харчука Романа Віталійовича, який діє на підстав Статуту, що є Позивачем за зустрічним позовом, та

Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС», , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, в особі Генерального директора Барана Андрія Степановича, який діє на підставі Статуту, що є Відповідачем за зустрічним позовом, разом іменується Сторони, обговоривши між собою предмет спору у справі №925/748/20, що перебуває на розгляді у Господарському суді Черкаської області, домовилися про можливість закінчення розгляду даного спору миром та про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 925/748/20 за зустрічним позовом ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» про стягнення з ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» коштів в сумі 967 200,60 грн., з яких 161 200,10грн. штраф в розмірі 20% вартості Товару, 806 000,50грн. завдані збитки (упущена вигода),шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди на стадії розгляду справи в суді першої інстанції.

2. ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» констатує, що відмовляється від своїх позовних вимог до ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС», а саме:

- щодо стягнення з Приватного агропромислового підприємства «АГРОПРОДСЕРВІС» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» коштів в сумі 967 200,60 грн., з яких 161 200,10 грн. штраф в розмірі 20% вартості Товару, 806 000,50 грн. завдані збитки (упущена вигода).

3. Сторони домовилися, що Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується на виконання договору поставки №5034 від 26 лютого 2020 року та специфікації №1 від 26 лютого 2020 року поставити товар, а саме мікродобриво рідке концентроване «CHEMICALELEMENTSB» Бор 160 в кількості 14789 літри (надалі по тексту - Товар).

4. Загальна вартість Товару становить 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок), в тому числі ПДВ 134 284,12 (сто тридцять чотири тисячі двісті вісімдесят чотири гривні 12 копійок).

5. Поставка Товару здійснюється Товариством з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» на умовах «ІНКОТЕРМС 2020» DDP, село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, в строк з 15 березня 2021 року до 01 квітня 2021 року. Транспортні витрати, пов`язані з поставкою Товару, включені до ціни Товару.

6. Оплата Товару здійснюється шляхом перерахунку в загальній сумі 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок) на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН». У термін не пізніше ніж 7 календарних днів з дня поставки Товару, відповідність якості якого підтверджена лабораторним дослідженням, ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» зобов`язується сплатити на поточний рахунок ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» кошти у сумі 161 200,10 грн. та не пізніше ніж до 31 листопада 2021року решту суми - 644 800,40 грн.

7. Товар вважається поставленим ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» та прийнятим ПАП «Агропродсервіс» з моменту підписання представником ПАП «Агропродсервіс» видаткової накладної.

8. Про заплановану дату поставки Товару ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується попередньо (не менше як за 5 календарних днів) попередити ПАП «Агропродсервіс» шляхом надсилання електронного листа на адресу ,а також на номер телефону: НОМЕР_1 .

9. Повідомлення про поставку Товару повинно містити інформацію про Перевізника, яким буде здійснюватися поставка Товару, в тому числі й контактний номер Перевізника.

10. У разі обґрунтованих сумнівів щодо якості Товару ПАП «Агропродсервіс» може провести перевірку якості, у лабораторії, яка акредитована для таких досліджень. Вартість проведеного дослідження покладається на ПАП «Агропродсервіс». У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» відшкодовує ПАП «Агропродсервіс» вартість проведеного дослідження на протязі 5-ти днів з дня отримання письмової вимоги ПАП «Агропродсервіс».

11.У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується протягом 5- ти днів з дня отримання письмової вимоги забрати неякісний Товар та сплатити на користь ПАП «Агропродсервіс» штраф у розмірі 50% від вартості товару, вказаної у п. 4 цієї Мирової угоди.

12. Для відбору зразків Товару, який передаватиметься на дослідження ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» забезпечує присутність свого уповноваженого представника при здійсненні поставки Товару. У разі незабезпечення, участі представника ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» у відборі зразків Товару для проведення дослідження, Постачальник втрачає право посилатися на неналежність здійснення такого відбору.

13. При прострочені строків поставки Товару, визначених пунктом 5 цієї Мирової угоди, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» сплачує ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» штраф у розмірі 500 000 (п`ятсот тисяч) гривень.

14. При простроченні оплати Товару ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за кожен календарний день періоду прострочення платежу, а також пеню, нараховану на суму заборгованості за кожен календарний день період прострочення платежу у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період прострочення, без обмеження строків її нарахування та звернення до суду за її стягненням.

15. У разі відмови ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» від замовленого Товару до здійснення його поставки в порядку передбаченому п. 5 цієї Мирової угоди, якщо така відмова не обумовлена тривалою дією форс-мажорних обставин, ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» сплачує ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» штраф у розмірі 20% від вартості Товару.

16. Одностороння відмова від умов цієї Мирової угоди не допускається.

17. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Черкаської області та є обов`язковою для Приватного агропромислового підприємства «Агропродсервіс» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН».

18. Сторони заявляють, що ні в процесі виконання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб - юридичних чи фізичних осіб, в тому числі і держави.

19. Суперечки між сторонами вирішуються шляхом переговорів, а при недосягненні згоди передаються до відповідного суду за підсудністю.

20.Сторони встановили, що у разі будь-якого невиконання або неналежного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди, ухвала Господарського суду Черкаської області у справі № 925/748/20 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 ст. 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» від 02 червня 2016 року N 1404-VIII, є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Стягувачем за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, рахунок НОМЕР_3 в АТ «Міжнародний інвестиційний банк» МФО 380582.

Боржником за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС» , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, рахунок НОМЕР_2 в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805.

21. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

22. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету, та сутність цієї Мирової угоди.

23.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

24.Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

25. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторони цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

26. Ця Мирова угода подається на затвердження Господарському суду Черкаської області по справі № 925/748/20 і набуває чинності з моменту її затвердження судом.

27. З дати затвердження даної мирової угоди усі зобов`язання, які виникли з специфікації №1 від 26.02.2020 року до Договору поставки №5034 від 26.02.2020 року вважаються припиненими з дати підписання вказаної специфікації.

28. Ця Мирова угода укладена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному примірнику для Позивача, Відповідача та Господарського суду Черкаська області.

Юридичні адреси й підписи сторін

Позивач за первісним позовом та відповідач за зустрічним позовом Приватне агропромислове підприємство "АГРОПРОДСЕРВІС" , місцезнаходження: 47734, Тернопільська область, Тернопільський район, село Настсів р/р НОМЕР_2 в АТ "Райффайзен банк Аваль" Генеральний директор ___________________А.С.Баран Відповідач за первісним позовом та Позивач за зустрічним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" , місцезнаходження: 18026, м.Черкаси, проспект Хіміків, буд.74 р/р НОМЕР_3 в АТ "Міжнародний інвестиційний банк" Директор ____________________Р.В.Харчук

У підготовчому засіданні, яке відбулося 19.11.2020, Господарський суд розглянув укладені між сторонами у справі №925/748/20 мирові угоди від 19.11.2020 і дійшов висновку, що вони підлягають затвердженню судом з огляду на таке.

Стаття 192 Господарського процесуального кодексу України містить такі норми:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

2. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

3. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

4. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

5. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо:

1) умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або

2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 231 Господарського процесуального кодексу України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Умови укладених сторонами у цій справі мирових угод від 19.11.2020, викладених у письмовій формі, стосуються лише прав і обов`язків сторін, не суперечать законодавству, не порушують права і охоронювані законом інтереси інших осіб і є виконуваними.

Особи, що підписали мирові угоди від імені сторін, а це їх керівники, не обмежені у вчиненні таких дій.

Наслідки укладення мирових угод її сторонам зрозумілі, про що вони зазначили у спільних заявах від 19.11.2020.

За таких обставин обидві укладені між сторонами мирові угоди від 19.11.2020 підлягають затвердженню господарським судом, а провадження у справі №925/748/20 за первісним позовом та за зустрічним позовом - закриттю.

За подання первісного позову приватне агропромислове підприємство "Агропродсервіс" за платіжним дорученням від 05.06.2020 №2539 сплатило 6165,24 грн. судового збору.

За подання зустрічного позову товариство з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" за платіжним дорученням від 25.08.2020 №9923 сплатило 14508,02 грн. судового збору.

Частиною 1 ст. 130 Господарського процесуального кодексу України та ч. 3 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" передбачено, що у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Згідно з ч. 1 ст. 7 Закону України "Про судовий збір" сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду.

В підготовчому засіданні, яке відбулося 19.11.2020, представник позивача за первісним позовом та представник позивача за зустрічним позовом заявили усні клопотання про повернення позивачам з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплачених ними при поданні позовів.

Отож, у зв`язку із затвердженням судом укладених між сторонами мирових у справі №925/748/20 приватному агропромисловому підприємству "Агропродсервіс" підлягає поверненню із Державного бюджету України 3082,62 грн. сплаченого ним при поданні позову за платіжним дорученням від 05.06.2020 №2539 судового збору, а товариству з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" - 7254,01 грн. сплаченого ним при поданні зустрічного позову за платіжним дорученням від 25.08.20 №9923 судового збору.

Решту сплаченого сторонами судового збору слід залишити за позивачами первісного і зустрічного позовів.

На підставі викладеного, керуючись ст. 192, п. 7 ч. 1 ст. 231, ст. 234 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд Черкаської області

УХВАЛИВ:

Спільну заяву приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" і товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" сторін від 19.11.2020 про затвердження укладеної між ними у справі №925/748/20 мирової угоди за первісним позовом задовольнити.

Затвердити укладену між приватним агропромисловим підприємством "Агропродсервіс" (село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, 47734, ) та товариством з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" (проспект Хіміків, 74. м. Черкаси, 18028, ідентифікаційний код 13476327) мирову угоду у справі №925/748/20 за первісним позовом такого змісту:

"МИРОВА УГОДА

м.Черкаси 19 листопада 2020 р.

Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС», , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, в особі Генерального директора Барана Андрія Степановича, який діє на підставі Статуту, що є Позивачем за первісним позовом, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, в особі директора Харчука Романа Віталійовича, який діє на підстав Статуту, що є Відповідачем за первісним позовом, разом іменується Сторони, обговоривши між собою предмет спору у справі №925/748/20, що перебуває на розгляді у Господарському суді Черкаської області, домовилися про можливість закінчення розгляду даного спору миром та про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 925/748/20 за позовом Приватного агропромислового підприємства «АГРОПРОДСЕРВІС» до Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» про стягнення збитків в сумі 411 015,88грн.,шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди на стадії розгляду справи в суді першої інстанції.

2. ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» констатує, що відмовляється від своїх позовних вимог до ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», а саме:

- щодо стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» на користь Приватного агропромислового підприємства «Агропродсервіс» збитків в сумі 411 015,88грн.

3. Сторони домовилися, що Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується на виконання договору поставки №5034 від 26 лютого 2020 року та специфікації №1 від 26 лютого 2020 року поставити товар, а саме мікродобриво рідке концентроване «CHEMICALELEMENTSB» Бор 160 в кількості 14789 літри (надалі по тексту - Товар).

4. Загальна вартість Товару становить 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок), в тому числі ПДВ 134 284,12 (сто тридцять чотири тисячі двісті вісімдесят чотири гривні 12 копійок).

5. Поставка Товару здійснюється Товариством з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» на умовах «ІНКОТЕРМС 2020» DDP, село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, в строк з 15 березня 2021 року до 01 квітня 2021 року. Транспортні витрати, пов`язані з поставкою Товару, включені до ціни Товару.

6. Оплата Товару здійснюється шляхом перерахунку в загальній сумі 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок) на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН». У термін не пізніше ніж 7 календарних днів з дня поставки Товару, відповідність якості якого підтверджена лабораторним дослідженням, ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» зобов`язується сплатити на поточний рахунок ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» кошти у сумі 161 200,10 грн. та не пізніше ніж до 31 листопада 2021року решту суми - 644 800,40 грн.

7. Товар вважається поставленим ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» та прийнятим ПАП «Агропродсервіс» з моменту підписання представником ПАП «Агропродсервіс» видаткової накладної.

8. Про заплановану дату поставки Товару ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується попередньо (не менше як за 5 календарних днів) попередити ПАП «Агропродсервіс» шляхом надсилання електронного листа на адресу ,а також на номер телефону: НОМЕР_1 .

9. Повідомлення про поставку Товару повинно містити інформацію про Перевізника, яким буде здійснюватися поставка Товару, в тому числі й контактний номер Перевізника.

10. У разі обґрунтованих сумнівів щодо якості Товару ПАП «Агропродсервіс» може провести перевірку якості, у лабораторії, яка акредитована для таких досліджень. Вартість проведеного дослідження покладається на ПАП «Агропродсервіс».У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» відшкодовує ПАП «Агропродсервіс» вартість проведеного дослідження на протязі 5-ти днів з дня отримання письмової вимоги ПАП «Агропродсервіс».

11.У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується протягом 5- ти днів з дня отримання письмової вимоги забрати неякісний Товар та сплатити на користь ПАП «Агропродсервіс» штраф у розмірі 50% від вартості товару, вказаної у п. 4 цієї Мирової угоди.

12. Для відбору зразків Товару, який передаватиметься на дослідження ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» забезпечує присутність свого уповноваженого представника при здійсненні поставки Товару. У разі незабезпечення, участі представника ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» у відборі зразків Товару для проведення дослідження, Постачальник втрачає право посилатися на неналежність здійснення такого відбору.

13. Суперечки між сторонами (в тому числі щодо якості товару) вирішуються шляхом переговорів, а при недосягненні згоди передаються до відповідного суду за підсудністю.

14. Одностороння відмова від умов цієї Мирової угоди не допускається.

15. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Черкаської області та є обов`язковою для Приватного агропромислового підприємства «Агропродсервіс» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН».

16. Сторони заявляють, що ні в процесі виконання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб - юридичних чи фізичних осіб, в тому числі і держави.

17. При прострочені строків поставки Товару, визначених пунктом 5 цієї Мирової угоди, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» сплачує ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» штраф у розмірі 500 000 (п`ятсот тисяч) гривень.

18. Сторони встановили, що у разі будь-якого невиконання або неналежного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди, ухвала Господарського суду Черкаської області у справі № 925/748/20 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 ст. 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» від 02 червня 2016 року N 1404-VIII, є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Стягувачем за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС» , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, рахунок НОМЕР_2 в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805.

Боржником за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, рахунок НОМЕР_3 в АТ «Міжнародний інвестиційний банк» МФО 380582.

19. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

20. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету, та сутність цієї Мирової угоди.

21. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

22. Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

23. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторони цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

24. Ця Мирова угода подається на затвердження Господарському суду Черкаської області по справі № 925/748/20 і набуває чинності з моменту її затвердження судом.

25. З дати затвердження даної мирової угоди усі зобов`язання, які виникли з специфікації №1 від 26.02.2020 року до Договору поставки №5034 від 26.02.2020 року вважаються припиненими з дати підписання вказаної специфікації.

26. Ця Мирова угода укладена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному примірнику для Позивача, Відповідача та Господарського суду Черкаська області.

Юридичні адреси й підписи сторін

Позивач за первісним позовом та Відповідач за зустрічним позовом Приватне агропромислове підприємство "АГРОПРОДСЕРВІС" , місцезнаходження: 47734, Тернопільська область, Тернопільський район, село Настасів, р/р НОМЕР_2 в АТ "Райффайзен банк Аваль" Генеральний директор _____________________ А.С.Баран Відповідач за первісним позовом та Позивач за зустрічним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" , місцезнаходження: 18028,м.Черкаси, проспект Хіміків, буд.74 р/р НОМЕР_3 в АТ "Міжнародний інвестиційни банк" Директор _________________Р.В.Харчук

Спільну заяву приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" і товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" сторін від 19.11.2020 про затвердження укладеної між ними у справі №925/748/20 мирової угоди за зустрічним позовом задовольнити.

Затвердити укладену між товариством з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" (проспект Хіміків, 74. м. Черкаси, 18028, ідентифікаційний код 13476327) і приватним агропромисловим підприємством "Агропродсервіс" (село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, 47734, ) мирову угоду у справі №925/748/20 за зустрічним позовом такого змісту:

"МИРОВА УГОДА

м.Черкаси 19 листопада 2020 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, в особі директора Харчука Романа Віталійовича, який діє на підстав Статуту, що є Позивачем за зустрічним позовом, та

Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС», , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, в особі Генерального директора Барана Андрія Степановича, який діє на підставі Статуту, що є Відповідачем за зустрічним позовом, разом іменується Сторони, обговоривши між собою предмет спору у справі №925/748/20, що перебуває на розгляді у Господарському суді Черкаської області, домовилися про можливість закінчення розгляду даного спору миром та про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 925/748/20 за зустрічним позовом ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» про стягнення з ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» коштів в сумі 967 200,60 грн., з яких 161 200,10грн. штраф в розмірі 20% вартості Товару, 806 000,50грн. завдані збитки (упущена вигода),шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди на стадії розгляду справи в суді першої інстанції.

2. ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» констатує, що відмовляється від своїх позовних вимог до ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС», а саме:

- щодо стягнення з Приватного агропромислового підприємства «АГРОПРОДСЕРВІС» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» коштів в сумі 967 200,60 грн., з яких 161 200,10 грн. штраф в розмірі 20% вартості Товару, 806 000,50 грн. завдані збитки (упущена вигода).

3. Сторони домовилися, що Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується на виконання договору поставки №5034 від 26 лютого 2020 року та специфікації №1 від 26 лютого 2020 року поставити товар, а саме мікродобриво рідке концентроване «CHEMICALELEMENTSB» Бор 160 в кількості 14789 літри (надалі по тексту - Товар).

4. Загальна вартість Товару становить 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок), в тому числі ПДВ 134 284,12 (сто тридцять чотири тисячі двісті вісімдесят чотири гривні 12 копійок).

5. Поставка Товару здійснюється Товариством з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» на умовах «ІНКОТЕРМС 2020» DDP, село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, в строк з 15 березня 2021 року до 01 квітня 2021 року. Транспортні витрати, пов`язані з поставкою Товару, включені до ціни Товару.

6. Оплата Товару здійснюється шляхом перерахунку в загальній сумі 806 000,50 грн. (вісімсот шість тисяч гривень п`ятдесят копійок) на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН». У термін не пізніше ніж 7 календарних днів з дня поставки Товару, відповідність якості якого підтверджена лабораторним дослідженням, ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» зобов`язується сплатити на поточний рахунок ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» кошти у сумі 161 200,10 грн. та не пізніше ніж до 31 листопада 2021року решту суми - 644 800,40 грн.

7. Товар вважається поставленим ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» та прийнятим ПАП «Агропродсервіс» з моменту підписання представником ПАП «Агропродсервіс» видаткової накладної.

8. Про заплановану дату поставки Товару ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується попередньо (не менше як за 5 календарних днів) попередити ПАП «Агропродсервіс» шляхом надсилання електронного листа на адресу ,а також на номер телефону: НОМЕР_1 .

9. Повідомлення про поставку Товару повинно містити інформацію про Перевізника, яким буде здійснюватися поставка Товару, в тому числі й контактний номер Перевізника.

10. У разі обґрунтованих сумнівів щодо якості Товару ПАП «Агропродсервіс» може провести перевірку якості, у лабораторії, яка акредитована для таких досліджень. Вартість проведеного дослідження покладається на ПАП «Агропродсервіс». У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» відшкодовує ПАП «Агропродсервіс» вартість проведеного дослідження на протязі 5-ти днів з дня отримання письмової вимоги ПАП «Агропродсервіс».

11У разі лабораторного підтвердження невідповідності якості поставленого Товару, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» зобов`язується протягом 5- ти днів з дня отримання письмової вимоги забрати неякісний Товар та сплатити на користь ПАП «Агропродсервіс» штраф у розмірі 50% від вартості товару, вказаної у п. 4 цієї Мирової угоди.

12. Для відбору зразків Товару, який передаватиметься на дослідження ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» забезпечує присутність свого уповноваженого представника при здійсненні поставки Товару. У разі незабезпечення, участі представника ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» у відборі зразків Товару для проведення дослідження, Постачальник втрачає право посилатися на неналежність здійснення такого відбору.

13. При прострочені строків поставки Товару, визначених пунктом 5 цієї Мирової угоди, ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» сплачує ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» штраф у розмірі 500 000 (п`ятсот тисяч) гривень.

14. При простроченні оплати Товару ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за кожен календарний день періоду прострочення платежу, а також пеню, нараховану на суму заборгованості за кожен календарний день період прострочення платежу у розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період прострочення, без обмеження строків її нарахування та звернення до суду за її стягненням.

15. У разі відмови ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» від замовленого Товару до здійснення його поставки в порядку передбаченому п. 5 цієї Мирової угоди, якщо така відмова не обумовлена тривалою дією форс-мажорних обставин, ПАП «АГРОПРОДСЕРВІС» сплачує ТОВ «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН» штраф у розмірі 20% від вартості Товару.

16. Одностороння відмова від умов цієї Мирової угоди не допускається.

17. Мирова угода вступає в силу з моменту її затвердження Господарським судом Черкаської області та є обов`язковою для Приватного агропромислового підприємства «Агропродсервіс» та Товариства з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН».

18. Сторони заявляють, що ні в процесі виконання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб - юридичних чи фізичних осіб, в тому числі і держави.

19. Суперечки між сторонами вирішуються шляхом переговорів, а при недосягненні згоди передаються до відповідного суду за підсудністю.

20.Сторони встановили, що у разі будь-якого невиконання або неналежного виконання Відповідачем цієї Мирової угоди, ухвала Господарського суду Черкаської області у справі № 925/748/20 про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом, у розумінні частини 2 ст. 193 Господарського процесуального кодексу України та п. 2 ч. 1 ст. 3, статті 4 Закону України «Про виконавче провадження» від 02 червня 2016 року N 1404-VIII, є обов`язковою на всій території України і підлягає примусовому виконанню відповідними органами та особами, які здійснюють примусове виконання рішень визначеними статтею 5 вказаного Закону. У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди, ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Стягувачем за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Товариство з обмеженою відповідальністю «КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН», , місцезнаходження: 18028, м. Черкаси, проспект Хіміків, буд. 74, рахунок НОМЕР_3 в АТ «Міжнародний інвестиційний банк» МФО 380582.

Боржником за ухвалою про затвердження Мирової угоди є: Приватне агропромислове підприємство «АГРОПРОДСЕРВІС» , місцезнаходження: 47734, Тернопільська обл., Тернопільський район, село Настасів, рахунок НОМЕР_2 в АТ «Райффайзен банк Аваль», МФО 380805.

21. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця Мирова угода зберігає силу для правонаступника такої Сторони.

22. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету, та сутність цієї Мирової угоди.

23.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

24.Уся інформація, викладена в цій Мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій Мировій угоді.

25. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені Сторони цю Мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на її підписання та не мають будь-яких застережень або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.

26. Ця Мирова угода подається на затвердження Господарському суду Черкаської області по справі № 925/748/20 і набуває чинності з моменту її затвердження судом.

27. З дати затвердження даної мирової угоди усі зобов`язання, які виникли з специфікації №1 від 26.02.2020 року до Договору поставки №5034 від 26.02.2020 року вважаються припиненими з дати підписання вказаної специфікації.

28. Ця Мирова угода укладена в 3-х примірниках, що мають однакову юридичну силу - по одному примірнику для Позивача, Відповідача та Господарського суду Черкаська області.

Юридичні адреси й підписи сторін

Позивач за первісним позовом та Відповідач за зустрічним позовом Приватне агропромислове підприємство "АГРОПРОДСЕРВІС" , місцезнаходження: 47734, Тернопільська область, Тернопільський район, село Настасів р/р НОМЕР_2 в АТ "Райффайзен банк Аваль" Генеральний директор _____________________А.С.Баран Відповідач за первісним позовом та Позивач за зустрічним позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" , місцезнаходження: 18028. м.Черкаси, проспект Хіміків, буд.74 р/р НОМЕР_3 в АТ "Міжнародний інвестиційний банк" Директор ________________Р.

В.Харчук Закрити провадження у справі №925/748/20.

Повернути приватному агропромисловому підприємству "Агропродсервіс" (село Настасів, Тернопільський район, Тернопільська область, 47734, ) із Державного бюджету України 3082,62 грн. (три тисячі вісімдесят дві гривні 62 коп.) сплаченого ним за платіжним дорученням від 05.06.2020 №2539 судового збору,

Поданий з первісним позовом примірник платіжного доручення приватного агропромислового підприємства "Агропродсервіс" від 05.06.2020 №2539 залишити у справі №925/748/20.

Повернути товариству з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" (проспект Хіміків, 74. м. Черкаси, 18028, ідентифікаційний код 13476327) із Державного бюджету України 7254,01 грн. (сім тисяч двісті п`ятдесят чотири гривні 01 коп.) сплаченого ним за платіжним дорученням від 25.08.2020 №9923 судового збору.

Поданий із зустрічним позовом примірник платіжного доручення товариства з обмеженою відповідальністю "КЕМІКАЛ ЕЛЕМЕНТС ЮКРЕЙН" від 25.08.2020 №9923 залишити у справі №925/748/20.

Ця ухвала набрала законної сили 19 листопада 2020 року негайно після її оголошення і у період з 01 квітня 2021 року по 31 березня 2024 року може бути подана як виконавчий документ для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ця ухвала протягом десяти з дня її оголошення може бути оскаржена в апеляційному порядку до Північного апеляційного господарського суду через Господарський суд Черкаської області

Суддя М. В. Дорошенко