УХВАЛА

м. Київ

10.11.2020Справа № 910/18594/19
Суддя Мудрий С.М., розглянувши матеріали справи

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Біміс"

до Компанії "Стайрон Девелопментс Лімітед"

про визнання недійсним свідоцтва про право власності

Представники сторін:

від позивача: Жуков Д.О. - представник за ордером серія АІ №1032115 від 24.03.2020;

від відповідача: не з`явився.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Біміс" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Компанії "Стайрон Девелопментс Лімітед" (Styron Developments Limited) про визнання недійсним свідоцтва про право власності.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 28.12.2019 року позовну заяву залишено без руху.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.01.2020 року повернуто без розгляду позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю Біміс" до Компанії "Стайрон Девелопментс Лімітед" (Styron Developments Limited) про визнання недійсним свідоцтва про право власності, з доданими до неї документами позивачеві.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 12.03.2020 року ухвалу Господарського суду міста Києва від 15.01.2020 року скасовано, справу №910/18594/19 передано до Господарського суду міста Києва для вирішення питання про відкриття провадження у справі.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.03.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження. Підготовче засідання у справі призначено на 28.04.2020 о 10:45 год. Зобов`язано позивача в строк до 27.04.2020 через канцелярію Господарського суду міста Києва надати належним чином нотаріально завірені копії перекладу позовної заяви та ухвали про відкриття провадження у справі від 25.03.2020 на англійську мову (3 примірники) для направлення відповідачу.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 15.04.2020 виправлено допущену в ухвалі Господарського суду м. Києва № 910/18594/19 від 25.03.2020 року описку: замість слів « 28.04.2020 року о 10:45 год.» читати « 05.05.20 о 10:00 год.».

27.04.2020 через канцелярію суду позивач на виконання вимог ухвали Господарського суду м. Києва від 25.03.2020 подав належним чином нотаріально завірені копії перекладу позовної заяви та ухвали про відкриття провадження у справі від 25.03.2020 на англійську мову (3 примірники).

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 05.05.2020 зупинено провадження у справі № 910/18594/19 до 10.11.2020 року о 10:00 год. Зобов`язано позивача в строк до 19.05.2020 надати суду:

- три примірника нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову ухвали Господарського суду м. Києва від 15.04.2020;

- три примірника нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову ухвали Господарського суду м. Києва від 05.05.2020.

Після надходження від позивача зазначених в ухвалі документів зобов`язано Міністерство юстиції України (01001, м. Київ, вул. Архітектора Городецького, 13) забезпечити передачу дипломатичним шляхом пакету документів, а саме: нотаріально завірені копії ухвал Господарського суду міста Києва від 23.05.2020 про відкриття провадження у справі, від 15.04.2020 про виправлення описки, від 05.05.2020 про зупинення провадження у справі та позовної заяви з додатками відповідача - Компанію "Стайрон Девелопментс Лімітед" (Вікторія стріт 3, м. Розо, Співдружність Домініки, 524).

19.05.2020 через канцелярію суду позивач на виконання вимог ухвали Господарського суду м. Києва від 05.05.2020 три примірника нотаріально засвідченого перекладу на англійську мову ухвали Господарського суду м. Києва від 15.04.2020 та від 05.05.2020.

Листом від 27.05.2020 (вих. № 01-04.1/10/20) направлено Міністерству юстиції України пакет документів для передачі дипломатичним шляхом.

31.07.2020 на адресу суду від Міністерства юстиції України надійшла копія листа №5668/8390-22-20/12.1.2 від 25.07.2020, відповідно до якої, судове доручення про вручення судових документів Компанії "Стайрон Девелопментс Лімітед" разом з пакетом документів направлено Департаменту консульської служби Міністерства закордонних Справ України для передачі на виконання компетентним органам Співдружності Домініка.

В судове засідання 10.11.2020 відповідач не з`явився.

Позивач не заперечив з приводу відкладення підготовчого засідання.

Відповідно до п. 1, 3 ч. 2 ст. 183 ГПК України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження у випадках визначених ч. 2 ст. 202 цього Кодексу та в інших випадках, коли питання, визначені ч. 2 ст. 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.

Враховуючи те, що неявка відповідача перешкоджає розгляду справи, суд вважає за доцільне відкласти підготовче засідання у справі.

Керуючись п.1, 3 ч. 2 ст. 183, 234 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Відкласти підготовче судове засідання у справі на 08.12.20 о 10:00 год. Засіданнявідбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44- Б, зал № 17 .

Суддя С.М. Мудрий

ДО ВІДОМА СТОРІН: Відповідно до наказу Господарського суду міста Києва №19 від 24.03.2020 "Про особливий режим роботи Господарського суду міста Києва" на період дії карантину рекомендовано представникам учасників судового процесу:

- утримуватись від участі у судових засіданнях, якщо слухання не передбачають обов`язкової їх присутності,

- подавати до суду заяви про розгляд справ за наявними у них матеріалами та за відсутності учасників судового процесу,

- утримуватись від відвідувань суду для отримання копій судових рішень,

- подавати до суду клопотання про отримання процесуальних документів в електронному вигляді (зразок за посиланням https://ki.arbitr.gov.ua/sud5011/300/222/9).