ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ
02 листопада 2020 рокуСправа № 921/431/20
УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі: судді Хома С.О.

за участю секретаря судового засідання: Бурда З.І.

розглянувши: Заяву №180920208 від 18.09.2020 (вх. 6704 від 28.09.2020) Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" (вул. Михайла Максимовича, буд. 10, м.Київ, 03022, )

про: грошові вимоги до боржника в межах провадження у справі про неплатоспроможність

у справі №921/431/20

за Заявою боржника фізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.07.2013 року Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області (представник боржника адвокат Півторак Володимир Михайлович, 46000, м. Тернопіль, вул. Пирогова, 2а)

про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність (в порядку Книги четвертої Кодексу України з процедур банкрутства)

За участю:

боржника: не з`явився

представника боржника: Півторак В. М., ордер серія ВО №1003512 від 11.02.2020

керуючий реструктуризацією: не з`явився

Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн": не з`явився

Суть справи.

Ухвалою Господарського суду Тернопільської області від 28.08.2020 відкрито провадження у справі № 921/431/20 про неплатоспроможністьфізичної особи ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.07.2013 року Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області; введено процедуру реструктуризації боргів боржника; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів; призначено керуючим реструктуризацією фізичної особи ОСОБА_1 арбітражного керуючого Ванжула Ярослава Володимировича, ідентифікаційний код НОМЕР_3 , свідоцтво арбітражного керуючого № 714 від 02.04.2013, вул. Богомольця, 4, оф.17-б, м. Київ, 01024; призначено попереднє судове засідання на 02.11.2020 на 11 год. 00 хв.

28.08.2020 подано оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність. Строк подання заяв кредиторів з вимогами до боржника: 26.09.20.

28.09.2020 до господарського суду надійшла Заява №180920208 від 18.09.2020 (вх. 6704 від 28.09.2020) Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" (вул. Михайла Максимовича, буд. 10, м.Київ, 03022, ) про грошові вимоги до боржника в межах провадження у справі про неплатоспроможність (здана до відділу поштового зв`язку 25.09.2020) в якій просить суд визнати грошові вимоги кредитора до боржника, що складаються з суми виданого кредиту 6898,13грн., процентів за користування кредитом при пролонгації в розмірі 2580,71 грн., в тому числі пені, а всього 9478,84 грн.

Тобто, в межах строку передбаченого ч.1 ст.45 Кодексу України з процедур банкрутства.

Ухвалою від 01.10.2020 прийнято Заяву №180920208 від 18.09.2020 (вх. 6704 від 28.09.2020) Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" (вул. Михайла Максимовича, буд. 10, м.Київ, 03022, ) про грошові вимоги до боржника в межах провадження у справі про неплатоспроможність в сумі 9478,84 грн. - до розгляду та призначено розгляд Заяви на 02.11.2020 на 11 год. 00 хв.

26.10.2020 через канцелярію суду до матеріалів справи поступили від Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" Пояснення та надання документів на хвалу суду від 01.10.2020 про витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Смартівей Юкрейн» від 15.10.2020 № 15102020/4 (вх.7562), в якій заявник надав додаткові пояснення, зокрема, про те, що до суми заборгованості позичальника в розмірі 9478,84 грн. пеня не включена, оскільки розмір боргу позичальника складається лише з тіла кредиту та розміру процентів за користування кредитом. Також заявник до зазначених пояснень надав додаткові документи.

Представник кредитора в судове засідання не з`явився.

Керуючий реструктуризацією в судове засідання не з`явився.

29.10.2020 до матеріалів справи від керуючого реструктуризацією поступило Клопотання №921/431/20-1 від 29.10.2020, в якому просить розглядати справу у судовому засіданні без присутності керуючого реструктуризацією, у зв`язку із запровадженням карантину та інших обмежувальних заходів на території України.

Боржник в судове засідання не з`явився.

Від боржника жодних заперечень з приводу поданої кредитором Заяви до матеріалів справи не поступило.

Представник боржника в судове засідання з`явився, зазначив про визнання боржником заявлених грошових вимог.

Розглянувши Заяву №180920208 від 18.09.2020 Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн", заслухавши представника боржника, судом встановлено наступні обставини.

В своїй Заяві Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" просить суд визнати грошові вимоги кредитора до боржника фізичної особи ОСОБА_1 , що складаються з суми виданого кредиту - 6898,13 грн., процентів за користування кредитом при пролонгації - 2580,71 грн., всього: 9478,84 грн.; грошові вимоги кредитора включити до реєстру вимог кредиторів.

Як вбачається із поданої Заяви, в якості підстави виникнення заявлених вимог заявник посилається на те, що у ОСОБА_1 наявна заборгованість за Кредитним договором № від 02.03.2020 в наступному розмірі:

- 8430 грн. - борг за тілом кредиту;

- 2580 грн. 71 коп. - борг по процентам за користування кредитом,

Разом : 9478 грн. 84 коп.

Кредитор вказує, що станом на дату подання даної Заяви за боржником рахується 141 днів прострочення по оплаті заборгованості за кредитним договором, а саме:

1.Сума кредиту (додаток 1 до договору) - 8430, 00 грн.2.Проценти за користування кредитом в період з 03.03.2020 включно (пункт 3.1. договору) - 2768,50 грн.

3.Згідно підпунктів 4.1.1.4. та 4.2.1.3. договору, проценти за користування кредитом в період пролонгації з 02.04.2020 (Додаткова угода від 01.04.2020 з процентною ставкою 1,29%, Додаткова угода від 05.04.2020 з процентною ставкою 1,29%) включно на 30.04.2020 - 2580,71 грн.

4.Сплачено Позичальником - 4259,00 грн.

5.Сплачено Позичальником за рахунок бонусів - 41,37 грн.

6.Нараховано пені та/або штрафів/та або інших нарахувань - 0,00 грн.

Розрахунок заборгованості за кредитним договором у грн.:

+8430,00 грн - сума кредиту;

+2768,50 грн. -проценти за користування Кредитом;

+2580,71 грн. - проценти за користування кредитом при пролонгації;

-4259,00 грн. - сплата заборгованості Позичальником;

-41,37 - сплата заборгованості Позичальником за рахунок бонусів.

Заявник зазначає, що боржником не виконано зобов`язання за кредитним договором в повному обсязі, і загальна сума його заборгованості перед товариством за кредитним договором складає 9478,84 грн.

Як вбачається із матеріалів Заяви, між Товариством з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" (далі - "Кредитодавець") і ОСОБА_1 (далі - "Позичальник") 02.03.2020 було укладено Кредитний договір №, згідно п.1.1. якого "Кредитодавець" зобов`язується надати "Позичальнику" кредит у формі відновлювальної кредитної лінії окремими частинамит (траншами) або повністю в межах максимальногого строку кредитної лінії, який становить 180 календарних днів на умовах строковості, зворотності, платності, а "Позичальник" зобов`язується повернути у передбачені цим договором строки кредит (транш) та сплатити проценти за користування кредитом, зазначені у пункті 3.1 цього Договору.

Розмір кожного окремого траншу кредитної лінії, а також строк його повернення визначається сторонами у відповідному додатку, який є невідємною частиною цього договору (п.1.2. договору).

Згідно п.2.1. кредитного договору кредит надається Позичальнику виключно за допомогою мобільного додатку Кредитодавця, доступного в інтернет-магазинах мобільних додатків App Store та Google Play під оригінальною назвою Smartiwey (надалі- «Мобільний додаток»), за умови ідентифікації товариством Позичальника та акцептування Позичальником відповідної оферти щодо укладення цього договору в Мобільному додатку з використанням електронного підпису одноразовим ідентифікатором.

Згідно п.2.2. кредитного договору цей договір є укладеним з моменту підписання Позичальником електронного повідомлення, яке містить істотні умови договору та Оферти, про акцепт Оферти в Мобільному додатку товариства одноразовим ідентифікатором, згенерованим та надісланим товариством Позичальнику, та надсилання товариством підтвердження вчинення електронного правочину у формі електронного документу в Мобільному додатку Товариства

Згідно п.2.3. Сума кредиту та процентів по кредиту вважаються повністю сплаченими Позичальником в день:

1)перерахування коштів Кредитодаквцю у повному обсязі через Мобільний додаток чи через авторизовані Кредитодавцем платіжні сервіси;

2)зарахування коштів від Позичальника безпосередньо на банківський рахунок Кредитодавця, зазначений у розділі 9 договору.

Протягом строку кредитування розмір процентів складає 1,29% процентів від суми кредиту за кожен день користування кредитом (п.3.1. кредитного договору).

Згідно п.3.2. кредитного договору проценти за користування кредитом нараховуються за фактичне число календарних днів користування кредитом, починаючи з дня перерахування суми кредиту Позичальнику до закінчення визначеного договором строку, на який надається кредит. Річна процентна ставка складає 472,14% процентів річних.

Згідно п.3.3. кредитного договору процентна ставка за договором є фіксованою протягом усього строку кредитування.

Згідно п.8.1. кредитного договору невід`ємною частиною договору є Правила. Уклавши цей договір, Позичальник підтверджує, щзо він ознайомлений, повністю розуміє, погоджується і зобов`язується неухильно дотримуватись Правил, текст яких розміщений на веб-сайті Кредитодавця: www.smartiwey.ua.

Також заявником додано: Додаток №1 «Графік платежів», згідно п.1 якого ліміт кредитної лінії (грн..): 8430,00, строк кредитування, користування кредитом (траншем)(днів):30, відсоткова ставка за один день користування кредитом: 1,29, річна відсоткова ставка (відсотків): 472,14, реальна річна процентна ставка за кредитом (траншем) становить: 472,14, проценти за користування першим траншем кредиту (грн..)3262,50, термін платежу (дата) першого траншу кредитної лінії: 01 квітня 2020, загальна вартість кредиту (траншу) у грошовому вираженні становить (грн.):11692,50 грн.

Крім того, додано Електронне повідомлення про прийняття (акцепт) оферти ОСОБА_1 з зазначенням: позичальник ОСОБА_1 , електронний підпис/ ОСОБА_1 , дата: 02 березня 2020 року.

Також заявником надано до Заяви роздруківку Правил надання коштів у позику, в т.числі і на умовах фінансового кредиту Товариством з обмеженою відповідальністю «Смартівей Юкрейн».

Відповідно до наданої заявником Додаткової угоди від 01 квітня 2020 року про зміну договору кредитної лінії № від 02 березня 2020 р., а саме:

-п.1 - сторони домовились збільшити строк користування кредитом (траншем) на 4 календарних днів, але в будь якому випадку Договір діє до повного виконання Позичальником своїх зобов`язань за договором. Термін платежу, дата повернення першого траншу Кредитної лінії 0- 05 квітня 2020 року;

-п.2 - на дату укладення цієї Додаткової угоди Позичальник сплачує фактично нараховані проценти за користування кредитом (траншем) та пеню (у випадку її наявності);

-п.3 - починаючи з дати укладення Додаткової угоди. Позичальник сплачує за користування кредитом 1,29% процентів в день від суми кредиту на період строку дії пролонгації;

-п.4 - сторони домовились внести відповідні зміни в Додаток 1 - Графік платежів.

Також заявником надано до Заяви Додаткова угода про зміну договору кредитної лінії № від 05 квітня 2020 р., згідно якої:

-п.1 - сторони домовились про пролонгацію строку користування кредитом (траншем) в пільговому періоді або строку користування кредитом (траншем), якщо пільговий період не передбачено умовами договору, на 25 календарних днів, але в будь-якому разі строк дії договору кредитної лінії становить 180 календндарних днів та діє до повного виконання Позичальником своїх зобов`язань за договором;

-п.2 - на дату укладення цієї Додаткової угоди, Позичальник сплачує фактично нараховані проценти за користування кредитом (траншем) та пеню (у випадку її наявності);

-п.3 - починаючи з дати укладення Додаткової угоди та до завершення періоду пролонгації, Позичальник сплачує за користування кредитом1,29% процента в день від суми кредиту згідно п.5.4. Договору кредитної лінії;

-п.4 - сторони також домовились внести відповідні зміни в Додаток 1 - Графік платежів.

Згідно п.п.2.1.5. п.2.1. Правил надання грошових коштів у кредит електронний підпис одноразовим ідентифікатором - дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються Заявником до інших електронних даних, та надсилаються Кредитодавцю.

Згідно п.2.1. Правил надання коштів у позику, в тому числі і на умовах фінансового кредиту Товариством з обмеженою відповідальністю «Смартівей Юкрейн»,дата укладення Договору - це дата одержання Кредитодавцем, який направив пропозицію укласти Договір, відповіді від Заявника про прийняття такої пропозиції; електронний договір або договір кредитної лінії або договір - домовленість між Товариством та Позичальником, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обовязків і оформлена в електронній формі з використанням інформаційно-телекомунікаційної системи Товариства за допомогою Електронного підпису Одноразовим ідентифікатором. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання Товариством, відповіді від Заявника про акцептування Оферти; електронний підпис - дані в електронній формі, які додаються до інших електронних даних або логічно з ними повязані та призначені для ідентифікації підписувача цих даних.

Згідно ч.1 ст.12 Закону України "Про електронну комерцію" якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання, зокрема, електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом.

Врховуючи те, що боржник ОСОБА_1 - "Позичальник" по Кредитному договорі, жодних заперечень з приводу підписання цього договору за допомогою Електронного підпису одноразовим ідентифікатором та укладення такого договору не заявив, а тому слід вважати, що Кредитний договір укладений між сторонами 02.03.2020.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн»" до Заяви надало по "Позичальнику"- Шлякісу Юрію Федоровичу Довідку від 18.09.2020 вих.№18092020/3, яка видана керівником Департаменту підтримки термінових грошових переказів та електронних послуг АТ КБ «Приватбанк» Чаплінською М.В. (з відтиском електронної печатки) Товариству з обмеженою відповідальністю «Смартівей Юкрейн» в тому, що з рахунку товариства через систему LigPav були проведені наступні фінансові операції по переказу коштів, згідно договору №060518/1/3015 від 05.06.2018: одержувач: ОСОБА_1 ; номер картки: НОМЕР_4 ; сума операції (гривень): 8430.00; номер договору: .

Також до Пояснення та надання документів на хвалу суду від 01.10.2020 про витребування у Товариства з обмеженою відповідальністю «Смартівей Юкрейн» від 15.10.2020 № 15102020/4 (вх.7562) заявником додано копію Договору №060518/1/3015 про надання послуг в системі LigPav від 05.06.2018, а також додано Додатки №№1-3 та Додаткову угоду №1 від 09.01.2019 до даного договору.

У відповідності до частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України № 435-ІУ від 16 січня 2003 року з наступними змінами зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обовязку.

Частиною 1 статті 526 Цивільного кодексу України передбачені загальні умови виконання зобов`язання, а саме зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ч. 2 ст. 193 Господарського кодексу України №436-ІУ від 16 січня 2003 року з наступними змінами, кожна сторона повинна вжити усіх заходів, необхідних для належного виконання нею зобов`язання, враховуючи інтереси другої сторони та забезпечення загальногосподарського інтересу.

Кінцевий термін повернення кредиту за кредитним договором -30 квітня 2020 року (з врахуванням умов Додаткових угод).

Станом на дату відкриття провадження про неплатоспроможність (28.08.2020) заборгованість по тілу кредиту та нарахованим процентам за користування кредитними коштами в період пролонгації з 02.04.2020 включно на 30.04.2020 боржником не погашена. Доказів на підтвердження протилежного боржником не подано.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є договори та інші правочини.

Відповідно до ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Таким чином, загальна сума заборгованості боржника перед кредитором складає:

-6898 грн. 13 коп. - борг по кредиту,

-2580 грн.71 коп. - борг по процентам за користування кредитом при пролонгації.

За змістом положень ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства конкурсними кредиторами є кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника.

Згідно з ч. 1 ст. 122 Кодексу України з процедур банкрутства подання кредиторами грошових вимог до боржника та їх розгляд керуючим реструктуризацією здійснюються в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб.

09.10.2020 від керуючого реструктуризацією до матеріалів справи супровідним листом № без номера від 05.10.2020 (вх.7116) поступило Повідомлення про результати розгляду кредиторських вимог вимог вих.№921/431/20-к-1 від 05.10.2020, в якому зазначається про те, що заявлені незабезпечені грошові вимоги кредитора визнані керуючим реструктуризацією у повному обсязі та складають: 9478,84 грн. - основний борг (6898,13 грн. сума неповернутого кредиту + 2580,71 грн. Проценти за користування кредиту в період пролонгації),ІІ черга, 4204,0 грн. - судовий збір (відшкодовуєтьсмя до задоволення вимог кредиторів). Також до Пояснення надав поштові документи на підтвердження надіслання такого Повідомлення кредитору (опис вкладення в цінний лист та штрихкодовий ідентифікатор з зазначеним номером).

Відповідно до ч. 1 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство.

Як вбачається з поданих матеріалів, кредиторські вимоги виникли до відкриття провадження у справі № 921/431/20 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 і є конкурсними та заявлені з дотриманням строку на їх заявлення.

Згідно ст. 133 Кодексу України з процедур банкрутства, вимоги кредиторів, включені до реєстру вимог кредиторів, задовольняються у такій черговості:

1) у першу чергу задовольняються вимоги до боржника щодо сплати аліментів, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи, сплати страхових внесків на загальнообов`язкове державне пенсійне та інше соціальне страхування;

2) у другу чергу задовольняються вимоги щодо сплати податків і зборів (обов`язкових платежів) та проводяться розрахунки з іншими кредиторами;

3) у третю чергу сплачуються неустойки (штраф, пеня), внесені до реєстру вимог кредиторів.

Вимоги кожної наступної черги задовольняються за рахунок коштів від продажу майна боржника після повного задоволення вимог попередньої черги, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

З огляду на зазначене, вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" визнаються судом в сумі 9478 грн. 84 коп. та підлягають включенню до реєстру вимог кредиторів у черговості, визначеній ст. 133 Кодексу України з процедур банкрутства.

Згідно ч.2 ст.133 Кодексу України з процедур банкрутства витрати, пов`язані з провадженням у справі про неплатоспроможність (витрати на оплату судового збору, сплату винагороди і відшкодування витрат арбітражного керуючого, пов`язаних з виконанням ним своїх повноважень, оплату послуг спеціалістів для проведення оцінки майнових об`єктів, що підлягають продажу, а також витрати на проведення аукціону), відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

Таким чином, витрати на оплату судового збору в сумі 4204 грн. сплачені згідно платіжного доручення № 3167 від 18.09.2020 відшкодовуються у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.

Керуючись ст. ст. 232-235 Господарського процесуального кодексу України, ст. ст.9, 45, 47, 113, 122, 133 Кодексу України з процедур банкрутства, суд

УХВАЛИВ:

1.Заяву №180920208 від 18.09.2020 (вх. 6704 від 28.09.2020) Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" (вул. Михайла Максимовича, буд. 10, м.Київ, 03022, ) про грошові вимоги до боржника в межах провадження у справі про неплатоспроможність - задовольнити.

2.Визнати грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" (вул. Михайла Максимовича, буд. 10, м.Київ, 03022, ) відносно боржника ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 від 03.07.2013 року Тернопільським МВ УДМС України в Тернопільській області, в сумі 9478 грн. 84 коп.

Черговість задоволення грошових вимог кредитора:

-в сумі 4204 грн - судовий збір за подання заяви про визнання кредитором (відшкодовується у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів);

- в сумі всього 9478 грн. 84 коп., в тому числі:

-6898 грн. 13 коп. - борг по кредиту,

-2580 грн.71 коп. - борг по процентам за користування кредитом при пролонгації

( 2 черга задоволення вимог кредитора).

3.Ухвали, прийняті господарським судом у справі про банкрутство набирають законної сили з моменту їх прийняття та можуть бути оскаржені в порядку, встановленому Господарським процесуальним кодексом України, з урахуванням особливостей, передбачених Кодексом України з процедур банкрутства.

4. Ухвалу надіслати рекомендованою кореспонденцією з повідомленням про вручення:

- ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 ;

-представнику боржника адвокату Півтораку Володимиру Михайловичу, 46000, м.Тернопіль, вул.Пирогова,2а;

-керуючому реструктуризацією Ванжула Ярославу Володимировичу, вул.Богомольця,4, оф.17-б, м.Київ, 01024;

-Товариству з обмеженою відповідальністю "Смартівей Юкрейн" вул.Михайла Максимовича, буд.10, м.Київ, 03022.

Ухвалу підписано: 06 листопада 2020 року.

Суддя С.О. Хома