ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

10.11.2020 р. Справа № 914/1256/20

Господарський суд Львівської області у складі судді Морозюка А.Я.,

за участю секретаря Андріюк В.М.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС, Республіка Польща

про вимоги до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна, на суму 10 156 256 грн. 00 коп.

у справі за заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна, м. Львів

про: банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна (79018, м. Львів, вул. Голубовича, буд. 37, секція 3, офіс 1, ідентифікаційний код 32484309)

за участю представників:

від боржника: Ткач М.Я. директор

розпорядник майна: не з`явився

від ТзОВ «ІТС»: Чорненький В.І. представник

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна звернулось до суду із заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна (79018, м. Львів, вул. Голубовича, буд. 37, секція 3, офіс 1, ідентифікаційний код 32484309) в порядку ст. 34 Кодексу України з процедур банкрутства.

Ухвалою суду від 19.06.2020 р. (після усунення заявником недоліків на виконання ухвали суду від 01.06.2020 р. про залишення заяви без руху) заяву прийнято до розгляду; підготовче засідання суду призначено на 04.08.2020 р.; арбітражним керуючим, визначеним автоматизованою системою Савчуку Олегу Євгеновичу, Ткаченку Денису Володимировичу, Талану Ростиславу Григоровичу запропоновано до дати проведення судового засідання у справі надати суду заяву на участь у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна відповідно до вимог ст. 28 Кодексу України з процедур банкрутства.

Ухвалою суду від 04.08.2020 р. відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна; введено мораторій на задоволення вимог кредиторів боржника; введено процедуру розпорядження майном; розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Савчука О.Є.; встановлено розпоряднику майна арбітражному керуючому Савчуку Олегу Євгеновичу грошову винагороду в розмірі трьох мінімальних заробітних плат за кожен місяць виконання повноважень; джерелом оплати встановлено кошти, авансовані боржником - ТзОВ ІТС-Україна на депозитний рахунок Господарського суду Львівської області, кошти, одержані боржником у результаті господарської діяльності, або кошти, одержані від продажу майна боржника, яке не перебуває в заставі; у задоволенні заяв арбітражного керуючого Ткаченка Д.В. про участь у справі відмовлено; попереднє засідання суду призначено на 29.09.2020 р.

Оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна оприлюднено на офіційному веб-порталі судової влади України 06.08.2020 р. за №65097.

31.08.2020 р. на розгляд суду (в межах строку, встановленого ч. 1 ст. 45 Кодексу) надійшла заява Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС від 21.08.2020 р. про грошові вимоги до ТзОВ ІТС-Україна на суму 10 156 256,00 грн., яку ухвалою суду від 01.09.2020 р. прийнято до розгляду, розгляд заяви призначено в судовому засіданні на 29.09.2020 р.

29.09.2020 р. від ТзОВ ІТС на адресу суду надійшло пояснення від 29.09.2020 р. (з додатками), в якому на виконання вимог ухвали суду від 01.09.2020 р., зазначено, що договір від 01.01.2004 р. № ДГ-0000448 та рахунки-фактури, згідно яких боржнику були поставлені товари(договір та рахунки-фактури відображені в доданих до заяви Договорі про визнання боргу від 01.12.2014 р. та Договорі про визнання боргу від 01.11.2017 р.) ТзОВ «ІТС» не має можливості надати, оскільки оригінали та усі наявні в Товариства копії цих документів знаходяться в Окружній прокуратурі м. Ряшова, як додатки до повідомлення про можливість вчинення злочину від 16 грудня 2014 року, поданого до Районної Прокуратури в Ланьцуті та підготовчого провадження RSD-664/15 щодо зловживання наданими повноваженнями або невиконання зобов`язань у період з листопада 2011 року по травень 2013 року в Ракшаві, воєводство Підкарпатське, Яном Куцою та ОСОБА_1 та завдання значної матеріальної шкоди Товариству ТОВ «ІТС», у зв`язку з укладенням невигідних контрактів з ТзОВ «ІТС-Україна». Керівництво ТОВ «ІТС» неодноразово зверталося до Окружної прокуратури про видачу документів, однак станом на сьогодні відповіді не отримало (копії заяв про видачу документів, повідомлення про передачу ксерокопій рахунків-фактур, виставлених Товариством ТОВ «ІТС» з місцезнаходженням у Ракшаві на ім`я ТзОВ «ІТС-Україна», які не були оплачені разом з ксерокопією документів, що підтверджують експорт цих товарів на територію України в період з 01 листопада 2011 р. по 31 травня 2013 р., додаються).

Ухвалою суду від 29.09.2020 р. попереднє засідання суду відкладено на 20.10.2020 р.

20.10.2020 р. на адресу суду від ТОВ «ІТС» надійшло клопотання про долучення доказів до матеріалів справи від 19.10.2020 р., в якому товариство просить долучити надані Окружною прокуратурою м. Ряшева копії рахунків-фактур, транспортних накладних CMR, згідно яких боржнику були поставлені товари (рахунки-фактури відображені в доданих до заяви Договорі про визнання боргу від 01.12.2014 р. та Договорі про визнання боргу від 01.11.2017 р.), документ, що є доказом правосуб`єктності іноземної юридичної особи(заявника) за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо) - Витяг з Національного судового реєстру від 28.09.2020р. Також просить суд врахувати що Договір від 01.01.2004 р. № ДГ - 0000448 у матеріалах Окружної прокуратури м. Ряшова відсутній або втрачений, не був наданий керівництву ТзОВ «ІТС», а тому не може бути доданий (до клопотання додано копії згаданих вище документів на 326 арк.).

Попереднє засідання 20.10.2020 р. не відбулося у зв`язку із перебуванням судді Морозюка А.Я. з 05.10.2020 р. на самоізоляції через хворобу, спричинену коронавірусом COVID-19. Ухвалою суду від 29.10.2020 р., у зв`язку із виходом на роботу судді Морозюка А.Я., попереднє засідання суду призначено на 10.11.2020 р.

Розпорядник майна в попереднє засідання 10.11.2020 р. не з`явився, у поданому на адресу суду 07.10.2020 р. звіті розпорядника майна №24 від 24.09.2020 р. зазначив, що погоджується з визнаними боржником вимогами ТзОВ «ІТС» в розмірі 10 156 256 грн.00 коп., що також відображено у доданому до звіту листі Вих№23/09/2020р.

В попередньому засіданні 10.11.2020 р. представник боржника зазначив, що заяву ТзОВ «ІТС» з грошовими вимогами до боржника на суму 10 156 256,00 грн. розглянуто, вимоги боржником визнаються повністю в розмірі 10 156 256,00 грн., про що також відображено у листі боржника від 08.09.2020 р. №08-09/20 (доданий до звіту розпорядника майна від 24.09.2020 р. №24).

Представник заявника грошові вимоги ТзОВ «ІТС» підтримав з підстав викладених у заяві з грошовими вимогами до боржника та з посиланням на додані матеріали.

Із матеріалів заяви вбачається, що заявлені ТзОВ «ІТС» кредиторські вимоги в розмірі 10 156 256,00 грн. є обґрунтованими, визнаються розпорядником майна та боржником в повному обсязі, та підлягають внесенню до четвертої черги реєстру вимог кредиторів, з огляду на наступне.

ТзОВ «ІТС» в обгрунтування кредиторських вимог вказує на те, що у ТзОВ «ІТС-Україна» перед кредитором існує заборгованість в розмірі 1 370 411,41 PLN (польських злотих), яка визнається боржником та виникла за поставлені товари згідно з Договором від 01.01.2004 р. № ДГ-0000448 та рахунками-фактурами за період з 27 грудня 2011 року по 23 квітня 2013 року.

В підтвердження вказаної заборгованості до заяви з грошовими вимогами додано підписані та скріплені печатками сторін Договори про визнання боргу, укладені 01 грудня 2014 року та 01 листопада 2017 року між Товариством з обмеженою відповідальністю ІТС-Україна, як боржником, та Товариством з обмеженою відповідальністю ITC, як кредитором, згідно яких боржник визнає свій борг перед кредитором за поставлені товари згідно з Договором від 01.01.2004 р. № ДГ-0000448 та згідно з рахунками-фактурами за період з 27 грудня 2011 року по 23 квітня 2013 року в сумі 1 370 411, 41 PLN (польських злотих). За умовами згаданих Договорів про визнання боргу, боржник з моменту укладення відповідного договору зобов`язується вживати усіх залежних від нього заходів, необхідних для погашення його заборгованості перед Товариством з обмеженою відповідальністю ITC.

Вказана заборгованість також підтверджується наданими заявником копіями рахунків-фактур (на які здійснено посилання в Договорі про визнання боргу від 01.12.2014 р. та Договорі про визнання боргу від 01.11.2017 р.), копіями транспортних накладних CMR, згідно яких боржнику були поставлені товари, копіями документів, що підтверджують експорт товарів на територію України в період з 01 листопада 2011 р. по 31 травня 2013 р.

Як зазначено у заяві ТзОВ «ІТС» зверталось до боржника з претензією про стягнення заборгованості від 10.03.2020 р., якою вимагало погасити заборгованість в розмірі 1 370 411, 41 PLN (польських злотих) протягом 30 календарних днів з моменту отримання претензії (претензія додається). Проте, станом на день подання заяви боржник вимоги претензії не виконав, заборгованості не погасив.

Також у заяві кредитор вказав, що заявлені ним вимоги в розмірі 1 370 411, 41 PLN (польських злотих), що еквівалентно складає 10 156 256,00 грн., не забезпечені заставою майна боржника.

Докази, які б свідчили про погашення боржником заборгованості, в матеріалах справи відсутні.

У відповідності до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Аналогічні вимоги встановлені ст. 193 ГК України.

Відповідно до ч. 1 ст. 598 ЦК України, зобов`язання припиняється частково або в повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. А згідно ст. 599 ЦК України, зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Відповідно до абз. 4 ч. 2 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства, склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті України. Якщо зобов`язання боржника визначені в іноземній валюті, то склад і розмір грошових вимог кредиторів визначаються в національній валюті за курсом, встановленим Національним банком України на дату подання кредитором заяви з грошовими вимогами до боржника.

Відповідно до ст. 1 Кодексу України з процедур банкрутства грошовим зобов`язанням є зобов`язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України.

Таким чином кредиторські вимоги ТзОВ ІТС в розмірі 1 370 411, 41 PLN (польських злотих), що еквівалентно складає 10 156 256,00 грн. є обґрунтованими, підлягають визнанню в повному обсязі та внесенню до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

Витрати на оплату судового збору в сумі 4 204,00 грн., сплачені квитанцією №0.0..1 від 2.08.2020 р. та зараховані до спеціального фонду державного бюджету України, згідно виписки суду від 25.08.2020 р., покладаються на боржника та підлягають внесенню до першої черги реєстру вимог кредиторів.

Керуючись ст. ст. 2, 45, 46, 64 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 12, 129, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю ІТС (37111, Республіка Польща, Підкарпатське воєводство, Ланьцутський повіт, гміна Ракшава, с. Ракшава, 116 А, код Реєстру підприємців Державного Судового Реєстру ) визнати в розмірі 10 156 256 грн. 00 коп., які підлягають внесенню до четвертої черги реєстру вимог кредиторів.

2. Витрати на оплату судового збору в розмірі 4 204 грн. 00 коп. покласти на боржника, які підлягають внесенню до першої черги реєстру вимог кредиторів.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, і може бути оскаржена в порядку та строки передбачені ст. 256, ст. 257 ГПК України.

Веб-адреса сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі інтернет, за якою учасники справи можуть отримати інформацію по справі, що розглядається - http://lv.arbitr.gov.ua /sud5015/.

Повний текст ухвали складено та підписано 12.11.2020 р.

Суддя А.Я. Морозюк