ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

"04" листопада 2020 р.м. Одеса Справа № 916/2568/20

Господарський суд Одеської області у складі судді Бездолі Ю.С.

при секретарі судового засідання: Кожухарь Є.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Траксервіс-Південь (68000, Одеська обл., м. Чорноморськ, вул. 1 Травня, буд. 1-А, )

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Еліт-Проект (65031, м. Одеса, вул. Михайла Грушевського, буд. 39Е, каб. 8, )

про стягнення 41877,79 грн., -

за участю представників сторін:

від позивача: Філіппов Ю.Г., діє на підставі ордеру

від відповідача: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю Траксервіс-Південь звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Еліт-Проект про стягнення 41877,79 грн., з яких: 38525,20 грн. основного боргу, 513 грн. 3% річних, 2571,16 грн. пені та 268,43 грн. інфляційних втрат.

Ухвалою суду від 07.09.2020 позовну заяву залишено без руху у зв`язку з виявленими недоліками позовної заяви та встановлено позивачу строк для усунення виявлених недоліків - 10 днів з дня вручення ухвали.

11.09.2020 за вх.№24140/20 до суду від позивача надійшла заява про усунення виявлених недоліків позовної заяви та додаткові документи, які залучені судом до матеріалів справи.

Ухвалою господарського суду Одеської області від 15.09.2020 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі; визначено здійснювати розгляд справи №916/2568/20 у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін; призначено судове засідання з розгляду справи по суті на 06.10.2020 о 12:00.

Однак, у зв`язку із перебуванням судді Бездолі Ю.С. на лікарняному з 05.10.2020, судове засідання по справі №916/2568/20 06.10.2020 о 12:00 не відбулось. Після виходу судді з лікарняного ухвалою суду від 26.10.2020 призначено судове засідання на 04.11.2020 о 14:00.

05.10.2020 за вх.№26508/20 до суду надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, а також сама мирова угода від 05.10.2020, яка підписана цифровим підписом представником позивача Філіпповим Ю.Г.

05.10.2020 за вх.№26515/20 до суду від позивача надійшла заява про надання оригіналів документів, доданих до позовної заяви для огляду їх судом у судовому засіданні 06.10.2020.

04.11.2020 представником позивача надано до суду оригінал спільної заяви про затвердження мирової угоди та саму мирову угоду від 05.10.2020 в оригіналі, зареєстрована за попереднім номером за вх.№26508/20 від 05.10.2020.

04.11.2020 за вх.№29554/20 до суду від позивача надійшли додаткові документи, які у судовому засіданні 04.11.2020 судом у протокольній формі залучено до матеріалів справи.

З наданої сторонами мирової угоди вбачається досягнення між ними згоди у врегулюванні наявного на розгляді суду спору наступного змісту:

« 1. Предмет мирової угоди:

2. Суддею Господарського суду Одеської області Бездолею Ю.С. проводиться розгляд справи №916/2568/20 за позовом ТОВ «Траксервіс-Південь» до ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» про стягнення заборгованості.

3. Підставою виникнення правовідносин між сторонами є виконання договору №44 про технічне обслуговування та ремонт колісних транспортних засобів від 21.11.2019.

4. На момент пред`явлення позову заборгованість ТОВ «Будівельна компанія «Еліт- Проект» перед ТОВ «Траксервіс-Південь» складала 41877,79 грн., з яких:

- 38525,20 грн. основного боргу;

- 513 грн. 3% річних;

- 2571,16 грн. пені;

- 268,43 грн. інфляційних втрат.

5. Серед судових витрат на момент пред`явлення позову позивач виділив наступні:

- 2102 грн. судового збору;

- 1250 грн./год витрат на правову (правничу) допомогу (погодинна оплата), що станом на день підписання цієї мирової угоди становить 5000 грн.

6. Відповідачем (ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект») 31.08.2020 здійснено платіж на користь позивача (ТОВ «Траксервіс-Південь») на суму 38525,20 грн., яким погашено основний борг за договором.

7. Сторони домовилися про часткове зменшення боргу та наступне фіксування відповідної заборгованості відповідача:

- 00,00 грн. основного боргу;

- 256,5 грн. 3% річних (513 грн./2, тобто половина від нарахованих);

- 1285,50 грн. пені (2571,16 грн./2, тобто половина від нарахованої);

- 134,22 грн. 3% річних (268,43 грн./2, тобто половина від нарахованих);

- 1051 грн. судового збору (2102 грн./2, тобто половина від сплаченого);

- 5000 грн. витрат на правову (правничу) допомогу, пов`язану з розглядом справи №916/2568/20;

що разом становить:

- 7727,22 грн. (сім тисяч сімсот двадцять сім гривень 22 копійки).

8. Визначене у пункті 6 цієї мирової угоди зменшення заборгованості діє у випадку належного виконання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» умов цієї мирової угоди та дотримання визначених у ній строків.

9. Сторони домовилися, що ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» з метою мирного врегулювання спору зобов`язується:

- у строк до 25 жовтня 2020 року сплатити на користь ТОВ «Траксервіс-Південь» 7727,22 грн. (сім тисяч сімсот двадцять сім гривень 22 копійки), що становить погоджену сторонами суму штрафних санкцій та судових витрат.

10. Всі платежі за цією мировою угодою, які здійснюються ТОВ «Будівельна компанія Еліт-Проект» на користь ТОВ «Траксервіс-Південь», проводяться у безготівковій формі на поточний рахунок ТОВ «Траксервіс-Південь» за наступними реквізитами:

- IBAN: НОМЕР_1 , Южне ГРУ АТ КБ «Приватбанк» у м. Одесі, МФО 328704.

11. У випадку дотримання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» пунктів 6,7,8 цієї мирової угоди, ТОВ «Траксервіс-Південь» відмовляється від претензій щодо стягнення передбаченої позовною заявою заборгованості та відповідних судових витрат.

12. Наслідки порушення умов мирової угоди:

13. У разі невиконання або неповного виконання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» зобов`язань зі цією мировою угодою (у т.ч., але не виключно, прострочення строків оплати одного або будь-якого платежу), незалежно від причин, сторони беззаперечно домовилися, що ТОВ «Траксервіс-Південь» має право звернутися в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження цієї Мирової угоди шляхом примусового стягнення з ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» наступних сум:

- 513 грн. 3% річних;

- 2571,16 грн. пені;

- 268,43 грн. інфляційних втрат;

- 2102 грн. судового збору;

- 5000 грн. витрат на правову (правничу) допомогу, пов`язану з розглядом справи №916/2568/20;

що разом становить:

- 10454,59 грн. (десять тисяч чотириста п`ятдесят чотири гривні 59 копійок).

14. Умови набрання чинності мирової угоди та інші умови:

15. Ця угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області та діє до моменту повного виконання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» своїх зобов`язань за цією мировою угодою.

16. Наслідки затвердження судом мирової угоди, передбачені статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

17. Зобов`язання сторін по мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

18. У випадку, якщо в ході виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі сторін, то мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони. В усьому, що не передбачено умовами мирової угоди, сторони керуються чинним законодавством України.

19. Сторони, підписуючи мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

20. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат Сторони не проводять.

21. Ця мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для сторін та для Господарського суду Одеської області для приєднання до матеріалів справи №916/2568/20».

У поданій мировій угоді від 05.10.2020 обидві сторони вказали суду про свою обізнаність з наслідками закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбаченими ст. 231 ГПК України.

У судове засідання 04.11.2020 представник відповідача не з`явився, про дату, час та місце судового засідання належним чином повідомлений.

Вирішуючи питання щодо укладеної між сторонами мирової угоди у справі №916/2568/20, суд зазначає наступне.

Відповідно до ст. 192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України Про виконавче провадження. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У відповідності до п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України господарський суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

З огляду на вищевикладене, приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами з метою врегулювання спірних відносин, які виникли при розгляді господарським судом справи №916/2568/20, підписана повноважними особами та відповідає вимогам чинного законодавства України, не встановивши при цьому порушення прав та охоронюваних законом інтересів третіх осіб та переконавшись, що сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, суд дійшов висновку, що зазначена мирова угода підлягає затвердженню в порядку ст. 192 ГПК України.

За таких обставин, враховуючи затвердження господарським судом укладеної між сторонами по справі мирової угоди, якою врегульований спір у справі, суд дійшов висновку про закриття провадження у справі №916/2568/20 на підставі п.7 ч.1 ст. 231 ГПК України.

Керуючись ст.ст. 192, 193, п.7 ч.1 ст. 231, ст.ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1.Спільну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю Траксервіс-Південь та Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Еліт-Проект за вх.№26508/20 від 05.10.2020 задовольнити.

2.Затвердити мирову угоду від 05.10.2020, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю Траксервіс-Південь та Товариством з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Еліт-Проект в наступній редакції:

05 жовтня 2020 р. м. Одеса

Товариство з обмеженою відповідальністю «Траксервіс-Південь», ідентифікаційний код юридичної особи 38363722, в особі директора Никифорова Олександра Володимировича, який діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Товариство з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Еліт-проект», ідентифікаційний код юридичної особи 42318948, в особі директора Михайлова Олександра Олександровича, який діє на підставі Статуту

що надалі разом іменується «сторони», які є сторонами у справі №916/2568/20, враховуючи:

- доцільність мирного врегулювання даного спору;

- досягнення взаємної згоди щодо істотних умов мирової угоди;

- вчинення сторонами дій, направлених на виконання взаємних прав та обов`язків; домовилися про наступне:

1. Предмет мирової угоди:

2. Суддею Господарського суду Одеської області Бездолею Ю.С. проводиться розгляд справи №916/2568/20 за позовом ТОВ «Траксервіс-Південь» до ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» про стягнення заборгованості.

3. Підставою виникнення правовідносин між сторонами є виконання договору №44 про технічне обслуговування та ремонт колісних транспортних засобів від 21.11.2019.

4. На момент пред`явлення позову заборгованість ТОВ «Будівельна компанія «Еліт- Проект» перед ТОВ «Траксервіс-Південь» складала 41877,79 грн., з яких:

- 38525,20 грн. основного боргу;

- 513 грн. 3% річних;

- 2571,16 грн. пені;

- 268,43 грн. інфляційних втрат.

5. Серед судових витрат на момент пред`явлення позову позивач виділив наступні:

- 2102 грн. судового збору;

- 1250 грн./год витрат на правову (правничу) допомогу (погодинна оплата), що станом на день підписання цієї мирової угоди становить 5000 грн.

6. Відповідачем (ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект») 31.08.2020 здійснено платіж на користь позивача (ТОВ «Траксервіс-Південь») на суму 38525,20 грн., яким погашено основний борг за договором.

7. Сторони домовилися про часткове зменшення боргу та наступне фіксування відповідної заборгованості відповідача:

- 00,00 грн. основного боргу;

- 256,5 грн. 3% річних (513 грн./2, тобто половина від нарахованих);

- 1285,50 грн. пені (2571,16 грн./2, тобто половина від нарахованої);

- 134,22 грн. 3% річних (268,43 грн./2, тобто половина від нарахованих);

- 1051 грн. судового збору (2102 грн./2, тобто половина від сплаченого);

- 5000 грн. витрат на правову (правничу) допомогу, пов`язану з розглядом справи №916/2568/20;

що разом становить:

- 7727,22 грн. (сім тисяч сімсот двадцять сім гривень 22 копійки).

8. Визначене у пункті 6 цієї мирової угоди зменшення заборгованості діє у випадку належного виконання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» умов цієї мирової угоди та дотримання визначених у ній строків.

9. Сторони домовилися, що ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» з метою мирного врегулювання спору зобов`язується:

- у строк до 25 жовтня 2020 року сплатити на користь ТОВ «Траксервіс-Південь» 7727,22 грн. (сім тисяч сімсот двадцять сім гривень 22 копійки), що становить погоджену сторонами суму штрафних санкцій та судових витрат.

10. Всі платежі за цією мировою угодою, які здійснюються ТОВ «Будівельна компанія Еліт-Проект» на користь ТОВ «Траксервіс-Південь», проводяться у безготівковій формі на поточний рахунок ТОВ «Траксервіс-Південь» за наступними реквізитами:

- IBAN: НОМЕР_1 , Южне ГРУ АТ КБ «Приватбанк» у м. Одесі, МФО 328704.

11. У випадку дотримання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» пунктів 6,7,8 цієї мирової угоди, ТОВ «Траксервіс-Південь» відмовляється від претензій щодо стягнення передбаченої позовною заявою заборгованості та відповідних судових витрат.

12. Наслідки порушення умов мирової угоди:

13. У разі невиконання або неповного виконання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» зобов`язань зі цією мировою угодою (у т.ч., але не виключно, прострочення строків оплати одного або будь-якого платежу), незалежно від причин, сторони беззаперечно домовилися, що ТОВ «Траксервіс-Південь» має право звернутися в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження», до органів державної виконавчої служби/приватного виконавця з заявою про примусове виконання ухвали господарського суду про затвердження цієї Мирової угоди шляхом примусового стягнення з ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» наступних сум:

- 513 грн. 3% річних;

- 2571,16 грн. пені;

- 268,43 грн. інфляційних втрат;

- 2102 грн. судового збору;

- 5000 грн. витрат на правову (правничу) допомогу, пов`язану з розглядом справи №916/2568/20;

що разом становить:

- 10454,59 грн. (десять тисяч чотириста п`ятдесят чотири гривні 59 копійок).

14. Умови набрання чинності мирової угоди та інші умови:

15. Ця угода набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області та діє до моменту повного виконання ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект» своїх зобов`язань за цією мировою угодою.

16. Наслідки затвердження судом мирової угоди, передбачені статтею 192 Господарського процесуального кодексу України, та закриття провадження по справі сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

17. Зобов`язання сторін по мировій угоді повинні виконуватись належним чином та в установлений нею строк. Одностороння відмова від виконання умов мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається.

18. У випадку, якщо в ході виконання цієї мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї зі сторін, то мирова угода зберігає силу для правонаступника такої сторони. В усьому, що не передбачено умовами мирової угоди, сторони керуються чинним законодавством України.

19. Сторони, підписуючи мирову угоду, заявляють про те, що у процесі її укладення діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

20. З моменту виконання цієї угоди спір між сторонами є остаточно врегульованим. Жодних інших компенсацій, розрахунків, виплат Сторони не проводять.

21. Ця мирова угода складена українською мовою у трьох автентичних примірниках: по одному екземпляру для сторін та для Господарського суду Одеської області для приєднання до матеріалів справи №916/2568/20.

22. Реквізити сторін:

23. Стягувач - ТОВ «Траксервіс-Південь»:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Траксервіс-Південь», ідентифікаційний код юридичної особи 38363722, місцезнаходження: Україна, 68000, Одеська обл., місто Чорноморськ, вулиця 1 травня, будинок 1-А.

24. Боржник - ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект»:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Еліт-Проект», ідентифікаційний код юридичної особи 42318948, місцезнаходження: Україна, 65031, Одеська обл., місто Одеса, вулиця Михайла Грушевського, будинок 39 Е, кабінет 8.

25. Підписи сторін:

ТОВ «Траксервіс-Південь» ТОВ «Будівельна компанія «Еліт-Проект»

Директор____________О.В.Никифоров Директор________________ О.О.Михайлов

3.Закрити провадження у справі №916/2568/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Траксервіс-Південь до Товариства з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Еліт-Проект про стягнення 41877,79 грн.

4.Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст. 193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

5.Відповідно до ч.2 ст. 193 ГПК України ухвала від 04.11.2020 про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

6.Повідомити сторони у справі, що згідно з ч.3 ст. 193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7.Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю Траксервіс-Південь (68000, Одеська обл., м. Чорноморськ, вул. 1 Травня, буд. 1-А, ).

8.Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю Будівельна компанія Еліт-Проект (65031, м. Одеса, вул. Михайла Грушевського, буд. 39Е, каб. 8, ).

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди в добровільному порядку - ухвала суду про затвердження мирової угоди від 04.11.2020 у справі №916/2568/20 є виконавчим документом і може бути подана для її примусового виконання протягом трьох років з дня винесення ухвали суду від 04.11.2020 про затвердження мирової угоди у справі №916/2568/20.

Ухвала набирає законної сили в порядку ст. 235 ГПК України та може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 09.11.2020.

Суддя Бездоля Юлія Сергіївна