ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

16.11.2020 Справа № 914/258/19

м.Львів

Господарський суд Львівської області у складі судді Кітаєвої С.Б., розглянувши матеріали заяви: Товариства з обмеженою відповідальністю "КАРПОІНТ ЕЛЕКТРІК"

про виправлення помилок в наказах Господарського суду Львівської області від 25.09.2020р. у справі №914/258/19

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "КАРПОІНТ ЕЛЕКТРІК", м. Львів

до відповідача: КАРПОІНТ НОРГЕ АС, м. Тронгейм, Норвегія

про стягнення заборгованості. Ціна позову: 15400,00 євро (за курсом НБУ становить 470019,27грн.)

Суддя С.Б. Кітаєва

При секретарі В.П. Кравець

Представники сторін:

від позивача (заявника): не з`явився;

від відповідача: не з`явився;

Суть спору: на розгляді Господарського суду Львівської області знаходилась справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КАРПОІНТ ЕЛЕКТРІК" до відповідача, КАРПОІНТ НОРГЕ АС про стягнення заборгованості. Ціна позову 15400,00 євро (за курсом НБУ становить 470019,27грн.)

Рішенням Господарського суду Львівської області від 27.08.2020 позов задоволено повністю.

06.11.2020, за вх.№2868/20, від позивача надійшла заява про виправлення помилок в наказах Господарського суду Львівської області від 25.09.2020, оскільки невірно зазначено найменування відповідача, а саме зазначено: «Carpoint Nogre Аs» замість «Carpoint Norge Аs».

Ухвалою Господарського суду Львівської області від 06.11.2020 заяву прийнято до розгляду та призначено судове засідання на 16.11.2020.

Сторони явку представників в судове засідання 16.11.2020 не забезпечили.

Відповідно до п. 3 ст. 328 ГПК України неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Розглянувши заяву стягувача, оглянувши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч. 4 Закону України "Про виконавче провадження" у разі невідповідності виконавчого документа вимогам, передбаченим цією статтею, стягувач має право звернутися до суду чи іншого органу (посадової особи), що видав виконавчий документ, щодо приведення його у відповідність із зазначеними вимогами.

Відповідно до ст. 328 ГПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Судом встановлено, що в наказах Господарського суду Львівської області від 25.09.2020 у даній справі допущено помилки в найменуванні відповідача, а саме зазначено «Carpoint Nogre Аs» замість «Carpoint Norge Аs».

Враховуючи те, що ухвалою суду від 16.11.2020 внесено виправлення в пункти 2 і 3 резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 27.08.2020 у справі №914/258/19 та зазначено вірним найменуванням відповідача - «Carpoint Norge Аs», то суд, в порядку ст.328 ГПК України, вважає за доцільне задоволити заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "КАРПОІНТ ЕЛЕКТРІК" та внести аналогічне виправлення і в накази Господарського суду Львівської області від 25.09.2020 у справі №914/258/19, зазначивши вірним найменуванням відповідача - «КАРПОІНТ НОРГЕ АС (Carpoint Norge As)».

При цьому суд зазначає, що за загальним правилом виправлення до наказу вноситься ухвалою господарського суду. Видача при цьому господарським судом нового наказу з текстом, що відповідав би здійсненим виправленням, законом не передбачено. Наказ, до якого в установленому порядку внесено виправлення, є виконавчим документом у розумінні Закону України "Про виконавче провадження" з урахуванням внесених до цього наказу виправлень.

Керуючись ст.ст.234, 235, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський су,-

УХВАЛИВ:

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "КАРПОІНТ ЕЛЕКТРІК" про виправлення помилок в наказах Господарського суду Львівської області від 25.09.2020р. у справі №914/258/19 задоволити.

2. Виправити помилки у наказах Господарського суду Львівської області від 25.09.2020 у справі № 914/258/19 та вважати вірним в текстах наказів найменування відповідача «КАРПОІНТ НОРГЕ АС (Carpoint Norge As)».

3. Ухвала є невід`ємною частиною наказів Господарського суду Львівської області від 25.09.2020 у справі № 914/258/19.

4. Ухвала набирає законної сили у порядку, встановленому ст. 235 Господарського процесуального кодексу України та може бути оскаржена в порядку, встановленому ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя С.Б. Кітаєва