У Х В А Л А

30 жовтня 2020 року м. Чернігів справа № 927/769/16

Господарський суд Чернігівської області у складі судді А.С. Сидоренка, розглянувши матеріали заяви боржника - Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго»
14000, м. Чернігів, вул. Реміснича, 55-б ()
Стягувач: Акціонерне товариство «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України»
01601, м. Київ, вул. Б.Хмельницького, 6 ()
про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню

за участю представників учасників справи:

від стягувача: не з`явився

від боржника: Литовченко В.П. - адвокат (ордер серії ЧН № 080024 від 30.10.2020р.)

В судовому засіданні 30.10.2020р., на підставі ст. 240 Господарського процесуального кодексу України, було оголошено вступну та резолютивну частини ухвали.

ВСТАНОВИВ:

21 жовтня 2020 року до Господарського суду Чернігівської області надійшла заява від 21.10.2020р. № 2065 Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню (надалі - Заява), якою останнє просить визнати таким, що не підлягає виконанню наказ Господарського суду Чернігівської області № 927/769/16 від 16 лютого 2017 року про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» (код 03357671) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (код 20077720) 10 005 812,88 грн. нарахованого суму боргу індексу інфляції, 610 884,99 грн. трьох процентів річних з простроченої суми та 159 250,47 грн. судового збору.

В обґрунтування Заяви боржник посилається на те, що судовий збір в сумі 159 250,47 грн. сплачений згідно з платіжним дорученням № 1900 від 17.05.2018, а заборгованість зі сплати 10 005 812,88 грн. нарахованого на суму боргу індексу інфляції та 610 884,99 грн. трьох процентів річних з простроченої суми, нарахованих на суму заборгованості за поставлений природний газ згідно з договором купівлі - продажу природного газу № 14/2547/11 від 30.09.2011 та присуджених до стягнення рішенням Господарського суду Чернігівської області від 10.01.2017 у справі № 927/769/16 є списаною у зв`язку з повним виконанням АТ «Облтеплокомуненерго» Договору № 171/2/1730-РЗ від 25.10.2019 про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ, укладеного між сторонами на виконання вимог Закону України «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії», у зв`язку з чим обов`язок АТ «Облтеплокомуненерго» по сплаті зазначених сум слід вважати припиненим.

Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 22.10.2020р. Заява прийнята та призначена до розгляду в судовому засіданні на 30 жовтня 2020 року з одночасним повідомлення сторін про призначення судового засідання, а також про те, що їх неявка не перешкоджає проведенню судового засідання та розгляду Заяви.

Вказана вище ухвала суду від 22.10.2020р. була направлена сторонам як в паперовій формі, так і на їх електронні адреси (з проханням повідомити про її отримання).

Електронним листом, що надійшов на електронну пошту Господарського суду Чернігівської області 22.10.2020р., стягувач повідомив про прочитання відповідної ухвали суду; відповідна інформація від боржника до суду не надходила.

Ухвала суду від 22.10.2020р. в паперовій формі отримана сторонами, що підтверджується повідомленнями про вручення поштових відправлень № 595 та № 668.

Процесуальним правом на участь в призначеному на 30.10.2020р. судовому засідання стягувач не скористався; заперечення проти Заяви від стягувача до Господарського суду Чернігівської області не надходили.

Розглянувши подані документи і матеріали, вислухавши пояснення повноважного представника боржника, з`ясувавши фактичні обставини справи, дослідивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення Заяви по суті, господарський суд ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду Чернігівської області від 10.01.2017р. по справі № 927/769/16 позов Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» задоволено частково та присуджено до стягнення на користь позивача з Публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» 10 005 812 грн. 88 коп. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 610 884 грн. 99 коп. три проценти річних з простроченої суми та 159 250 грн. 47 коп. судового збору.

Ухвалою Київського апеляційного господарського суду від 06.02.2017р. апеляційна скарга публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» на вказане вище рішення суду разом з доданими документами повернута без розгляду.

16 лютого 2017 року на примусове виконання вказаного вище рішення суду були видані відповідні накази.

Комплекс організаційних та економічних заходів, спрямованих на забезпечення сталого функціонування теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення, визначений Законом України від 03.11.2016р. № 1730-VIII «Про заходи, спрямовані на врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії» (надалі - Закон № 1730-VIII).

За змістом ст. 1 - 3, 5 та 7 Закону № 1730-VIII, заборгованістю, що підлягає врегулюванню відповідно до цього Закону (далі - заборгованість), зокрема є кредиторська заборгованість перед постачальником природного газу теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, використаний для виробництва теплової та електричної енергії, надання послуг з централізованого опалення та постачання гарячої води;

процедура врегулювання заборгованості - заходи, спрямовані на зменшення, списання та/або реструктуризацію заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиту електричну енергію шляхом проведення взаєморозрахунків, реструктуризації та списання заборгованості;

реєстр підприємств, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості (далі - реєстр), - державна відкрита, загальнодоступна інформаційна система, що забезпечує збирання, накопичення, обробку, захист, облік та надання інформації про підприємства та організації, які є учасниками процедури врегулювання заборгованості відповідно до цього Закону. Реєстр розміщується на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері житлово-комунального господарства;

учасники процедури врегулювання заборгованості - підприємства та організації, включені до реєстру, постачальники природного газу та/або електричної енергії, оптовий постачальник електричної енергії, розпорядники коштів державного та місцевих бюджетів, органи, що здійснюють казначейське обслуговування бюджетних коштів.

Дія цього Закону поширюється на відносини із врегулювання заборгованості теплопостачальних та теплогенеруючих організацій та підприємств централізованого водопостачання і водовідведення за спожиті енергоносії.

Для участі у процедурі врегулювання заборгованості теплопостачальні та теплогенеруючі організації, підприємства централізованого водопостачання та водовідведення включаються до реєстру, який веде центральний орган виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері житлово-комунального господарства.

Реструктуризації підлягає кредиторська заборгованість теплопостачальних та теплогенеруючих організацій за спожитий природний газ, використаний станом на 1 липня 2016 року для виробництва теплової та електричної енергії, послуг з опалення та постачання гарячої води (без урахування суми неустойки (штрафів, пені), інфляційних нарахувань, процентів річних, нарахованих на заборгованість за спожитий природний газ), не погашена станом на 31 грудня 2016 року.

Реструктуризація заборгованості за спожитий природний газ, що підлягає врегулюванню відповідно до цього Закону, здійснюється шляхом розстрочення на 60 календарних місяців рівними частинами з першого числа місяця укладення договору без відстрочення погашення заборгованості та з можливістю дострокового погашення.

На реструктуризовану заборгованість за спожитий природний газ станом на 1 липня 2016 року неустойка (штраф, пеня), інфляційні нарахування, проценти річних не нараховуються, а нараховані підлягають списанню та не можуть бути предметом подальшого продажу, за умови повного виконання теплогенеруючими та теплопостачальними організаціями договору про реструктуризацію заборгованості.

Як вбачається зі змісту рішення Господарського суду Чернігівської області від 10.01.2017р. по справі № 927/769/16, присуджені до стягнення інфляційні нарахування в сумі 10 005 812,88 грн. та три проценти річних в сумі 610 884,99 грн. пов`язані з неналежним виконанням боржником грошових зобов`язань по оплаті природного газу, поставленого грудні 2012 року на підставі договору № 14/2547/11 на купівлю - продаж природного газу від 30.09.2011р.; відповідні нарахування були здійснені: інфляційні нарахування за період з липня 2014 року по червень 2015 року, три проценти річних з простроченої суми за період з 16.07.2014р. по 15.09.2015р.

Згідно наказу від 10.10.2017р. № 268 Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України «Про включення до Реєстру теплопостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості за спожиті енергоносії суб`єктів господарювання» Публічне акціонерне товариство «Облтеплокомуненерго» включено до Реєстру теплопостачальних та теплогенеруючих організацій, підприємств централізованого водопостачання та водовідведення, що беруть участь у процедурі врегулювання заборгованості за спожиті енергоносії (відповідна інформація підтверджується також довідкою від 10.10.2017р. № 8/10-1768-17 Департаменту економіки систем життєзабезпечення Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України).

25 жовтня 2019 року між сторонами був укладений договір № 171/2/1730-РЗ про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ (надалі - Договір).

Пунктами 1 - 8, 17, 19 та 22 Договору встановлено, що в порядку та на умовах, визначених Договором, кредитор та боржник домовилися про реструктуризацію кредиторської заборгованості за спожитий природний газ, використаний боржником для виробництва теплової та електричної енергії, надання послуг з опалення та постачання гарячої води, що виникла у боржника перед кредитором станом на 1 липня 2016р. та не погашена до 31 грудня 2016р. згідно з договором купівлі-продажу (постачання) природного газу від 30 вересня 2011р. № 14/2547/11, шляхом розстрочення на 60 календарних місяців без відстрочення її погашення.

До складу заборгованості, реструктуризація якої здійснюється згідно з Договором, не включаються суми неустойки (штрафів, пені), процентів річних, інфляційних нарахувань в обсязі 10 616 697 (десять мільйонів шістсот шістнадцять тисяч шістсот дев`яносто сім) грн. 87 коп., нарахованих на заборгованість, у т.ч. 10 616 697 (десять мільйонів шістсот шістнадцять тисяч шістсот дев`яносто сім) грн. 87 коп. підтверджені судовим рішенням.

Сума заборгованості, що підлягає реструктуризації відповідно до п. 1 і 2 Договору, становить 30 000 (тридцять тисяч) грн. 00 коп., що підтверджується актом звіряння взаєморозрахунків, який в обов`язковому порядку додається до Договору та є його невід`ємною частиною.

Боржник зобов`язався виплатити в повному обсязі заборгованість, зазначену в п. 3 Договору, шляхом перерахування щомісяця коштів з поточного рахунку боржника на поточний рахунок кредитора рівними частинами починаючи з першого числа місяця, в якому укладено Договір, відповідно до графіка погашення заборгованості згідно з Додатком № 1 до Договору, який є його невід`ємною частиною, не пізніше останнього числа відповідного місяця.

Зобов`язання боржника зі сплати чергового платежу вважаються виконаними за умови надходження на рахунок кредитора коштів у строк та сумі, що встановлені графіком погашення заборгованості на відповідний місяць.

Боржник має право на дострокове погашення заборгованості.

Сторони погодили, що укладений договір про реструктуризацію кредиторської заборгованості за спожитий природний газ не припиняє зобов`язання боржника (не є новацією) за договором від 30 вересня 2011р. № 14/2547/11.

Договір укладений у двох примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із сторін.

Сторони підтверджують, що Договір підписано ними з усвідомленням його предмета та умов, а також уповноваженими на його підписання представниками сторін.

У разі дострокового погашення заборгованості договір вважається виконаним.

Як вбачається з додатку № 1 до Договору - графіку погашення заборгованості за спожитий природний газ, використаний для виробництва теплової та електричної енергії, надання послуг з опалення та постачання гарячої води, що виникла станом на 1 липня 2016р. та не погашена до 31 грудня 2016р., заборгованість боржника по оплаті природного газу, поставленого згідно договору купівлі-продажу від 30.09.2011р. № 14/2547/11, в сумі 30 000,00 грн. реструктуризована шляхом розстрочення на 60 календарних місяців (з жовтня 2019р. по вересень 2024р. включно) зі сплатою щомісяця рівномірних платежів - 500,00 грн.

Також, невід`ємною частиною Договору є додаток № 1/1 - акт звіряння розрахунків заборгованості за природний газ, що виникла на розрахункову дату (01 липня 2016) та не погашена станом на 17 жовтня 2019 року (основний борг - 30 000,00 грн.).

За інформацією Акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (довідка від 30.09.2020р. № 26-36-20) в липні 2020 року Акціонерне товариство «Облтеплокомуненерго» повністю розрахувалось за вказаним вище Договором за основним боргом; таким чином, договір № 171/2/1730-РЗ про реструктуризацію заборгованості за спожитий природний газ від 25.10.2019р. виконаний боржником достроково в повному обсязі, а заборгованість з неустойки, інфляційних нарахувань, процентів річних списано на загальну суму 29 805 294,23 грн., у т.ч. за договором від 30.09.2011р. № 14/2547/11 (судова справа № 927/769/16) в сумі 10 616 697,87 грн. відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону № 1730-VIII.

Платіжним дорученням № 1900 від 17.05.2018р. боржником був сплачений на користь стягувача судовий збір в сумі 159 250,47 грн.

За змістом ст. 598, 599 Цивільного кодексу України, зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом. Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.

Враховуючи наведені вище обставини, з урахуванням положень чинного законодавства України, проведення списання відповідних нарахувань відповідає меті Закону № 1730-VIII - забезпечення сталого функціонування теплопостачальної організації.

За змістом ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд визнає виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково, якщо його було видано помилково або якщо обов`язок боржника відсутній повністю чи частково у зв`язку з його припиненням, добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин.

Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

Зважаючи на повне виконання боржником договору про реструктуризацію заборгованості та списання на підставі ч. 1 ст. 7 Закону № 1730-VIII нарахованого на суму боргу індексу інфляції в розмірі 10 005 812,88 грн. та трьох процентів річних з простроченої суми в розмірі 610 884,99 грн., зобов`язання по сплаті цих сум стягувачу припинилися.

Крім того, як вже було вказано вище, судовий збір відшкодований стягувачеві в повному обсязі.

Розглянувши Заяву, суд вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 231, 233, 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Заяву від 21.10.2020р. № 2065 Акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» про визнання наказу таким, що не підлягає виконанню задовольнити.

Визнати таким, що не підлягає виконанню наказ, виданий 16 лютого 2017 року на примусове виконання рішення Господарського суду Чернігівської області від 10.01.2017р. по справі № 927/769/16 про стягнення з Публічного акціонерного товариства «Облтеплокомуненерго» (код 03357671) на користь Публічного акціонерного товариства «Національна акціонерна компанія «Нафтогаз України» (код 20077720) 10 005 812 грн. 88 коп. нарахованого на суму боргу індексу інфляції, 610 884 грн. 99 коп. три проценти річних з простроченої суми та 159 250 грн. 47 коп. судового збору.

Копію цієї ухвали надіслати сторонам.

Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду у строк, встановлений ч. 1 ст. 256 Господарського процесуального кодексу України, шляхом подання апеляційної скарги через місцевий господарський суд.

Повний текст ухвали складено 04.11.2020р.

Дата набрання ухвалою законної сили - 30.10.2020р.

Суддя А.С.Сидоренко