ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди та

закриття провадження по справі

"02" листопада 2020 р. Справа № 916/2683/20

Господарський суд Одеської області у складі:

судді Малярчук І.А.,

за участю представників сторін:

позивача: Петрова А.М., згідно ордеру №472463 від 15.09.2020р.

відповідач: Гєрбєй Д.А., згідно довіреності №1 від 22.01.2020р.,

розглянувши заяви сторін від 02.11.2020р. за вх.№№29064/20, 29128/20 про затвердження укладеної між ними 29.10.2020р. мирової угоди в процесі розгляду справи №916/2683/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Завод елеваторного обладнання (67560, Одеська область, Лиманський район, с. Красносілка, вул.Набережна, 80А) до Товариства з обмеженою відповідальністю М.В. Карго (67543, Одеська область, Лиманський район, с. Візирка, вул. Олексія Ставніцера, 60) про стягнення 3250375,59грн.,

ВСТАНОВИВ:

15.09.2020р. за вх.№2778/20 до Господарського суду Одеської області надійшла позовна заява ТОВ Завод елеваторного обладнання до ТОВ М.В. Карго про стягнення 3250375,59грн.

Ухвалою суду від 16.09.2020р. було відкрито провадження у справі №916/2683/20, постановлено розглядати справу №916/2683/20 в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання суду на 12.10.2020р. об 11год.00хв.

У судовому засіданні 12.10.2020р. оголошено протокольну перерву до 19.10.2020р. о 12год.30хв.

У судовому засіданні 19.10.2020р. оголошено протокольну перерву до 02.11.2020р. о 10год.00хв.

Відзив відповідача від 19.10.2020р. за вх.№27715/20 долучено судом до справи.

02.11.2020р. за вх.№№29064/20, 29128/20 до суду від сторін спору надійшли заяви про затвердження укладеної між ними 29.10.2020р. мирової угоди в процесі розгляду справи №916/2683/20.

У відповідності до вимог ч.3 ст.192 ГПК України до постановлення даної ухвали судом роз`яснено сторонам наслідки затвердження судом укладеної між ними мирової угоди, перевірено чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії та встановлено наявність у представників, що підписали мирову угоду від 29.10.2020р., повноважень на її підписання.

Так, судом досліджено подану сторонами мирову угоду від 29.10.2020р., укладену на наступних умовах:

«М И Р О В А У Г О Д А

м. Одеса « 29» жовтня 2020 року

Дана угода укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРНОГО ОБЛАДНАННЯ» (далі - «Позивач» або TOB «ЗЕО», ідентифікаційний код юридичної особи - 34251863) в особі директора Гапонюк Л.М., що діє на підставі Статуту, та Товариством з обмеженою відповідальністю «М.В. КАРГО» (далі - «Відповідач» або TOB «М.В. КАРГО», ідентифікаційний код юридичної особи - 32834564) в особі директора Педерсена Е.Р., що діє на підставі Статуту, по справі №916/2683/19, що знаходиться у провадженні Господарського суду Одеської області, про стягнення 3250375,59грн., з яких: 1929780грн. сума основної заборгованості; 218104,10грн. сума збитків від інфляції; 148891,49грн. сума відсотків за користування грошовими коштами (3% річних); та 953600грн. сума витрат за зберігання обладнання, відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

1. Сторони досягли згоди про те, що спір між ними, який розглядається Господарським судом Одеської області по справі №916/2683/19 за позовом TOB «ЗЕО» до TOB «М.В. КАРГО» про стягнення 3250375,59грн., з яких: 1929780грн. сума основної заборгованості; 218104,10грн. сума збитків від інфляції; 148891,49грн. сума відсотків за користування грошовими коштами (3% річних); та 953600грн. сума витрат за зберігання обладнання, може бути вирішено шляхом підписання цієї мирової угоди;

2. Позивач безумовно відмовляється від частини позовних вимог, а саме від стягнення з Відповідача суми у розмірі 1320595,59грн. (один мільйон триста двадцять тисяч п`ятсот дев`яносто п`ять гривень та 59 копійок), з яких: 218104,10грн. сума збитків від інфляції; 148891,49грн. сума відсотків за користування грошовими коштами (3% річних); та 953600грн. сума витрат за зберігання обладнання;

3. ТОВ «М.В. КАРГО» визнає позовні вимоги ТОВ «ЗЕО» на суму основної заборгованості у розмірі 1929780грн. (один мільйон дев`ятсот двадцять дев`ять тисяч сімсот вісімдесят гривень та 00 копійок) та зобов`язується її сплатити на користь позивача до 02 листопада 2020 року включно;

4. Позивач заявляє, що не матиме будь-яких матеріальних або не матеріальних вимог/претензій до відповідача (в тому числі щодо сплати неустойки, відсотків річних та індексу інфляції за весь час прострочення, в тому числі тих, що зазначені в пункті 2 цієї мирової угоди як такі, від стягнення яких відмовився позивач) після виконання ТОВ «М.В. КАРГО» положень пункту 3 цією мирової угоди.

Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання питань, підстави для яких існують та/або виникли до дня та/або на день укладення цієї мирової угоди, а саме з питань, що стосуються предмету позовної заяви ТОВ «ЗЕО» у справі №916/2683/19;

5. Судові витрати по даній справі за позовом ТОВ «ЗЕО» покладаються на позивача. Витрати, пов`язані з розглядом справи №916/2683/19, а саме передбачені частиною 3 статті 123 Господарського процесуального кодексу України, понесені сторонами як до затвердження Господарським судом Одеської області цієї мирової угоди, так і після її затвердження, покладаються на сторону, яка понесла такі витрати, і іншою стороною не відшкодовуються.

У письмовій заяві до Господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди, сторони звертаються до Господарського суду Одеської області з метою вирішення питання у відповідній ухвалі про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову, відповідно до ч.1 ст.130 ГПК України;

6. Сторони обізнані, розуміють і погоджуються із тим, що ця мирова угода є виконавчим документом і підлягає виконанню Державною виконавчою службою України (її органами) у порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

7. Підписуючи мирову угоду позивач і відповідач заявляють, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтересів будь- яких третіх осіб, в тому числі і Держави, а також кожної із сторін цієї мирової угоди.

Сторони підтверджують, що наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі їм роз`яснені та повністю зрозумілі, настання яких вони усвідомлено приймають та погоджуються з їх настанням.

Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків;

8. Ця мирова угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Одеської області та діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за нею. Сторони подають цю мирову угоду до Господарського суду Одеської області для її затвердження відповідно до ст.192 Господарського процесуального кодексу України;

9. Сторони заявляють, що з моменту належного і повного виконання цієї мирової угоди, не будуть мати один до одного жодних майнових та/або немайнових вимог (претензій) з питань, що врегульовані цією мировою угодою;

10. Мирова угода складена у трьох екземплярах, набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області;

11. Сторонам відомі наслідки затвердження цієї мирової угоди судом.

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

Товариство з обмеженою Товариство з обмеженою

відповідальністю «Завод відповідальністю «М.В. Карго»

елеваторного обладнання» 67543, Одеська область, Лиманський район,

67560, Одеська область, село Визирка, вул. Олексія Ставніцера,60,

Лиманський район, с. Красносилка, код ЄДРПОУ - 32834564

вул. Набережна, 80 А,

Від імені позивача: Від імені відповідача:

______________ Л.М. Гапонюк _________________ Е.Р. Педерсен

директор директор».

Відповідно до ч.ч.1, 2, 4 ст.192 ГПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією самою ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно ч.5 ст.192 ГПК України суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону або порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Дослідивши умови укладеної між сторонами спору 29.10.2020р. мирової угоди, суд встановив, що відсутні встановлені ч.5 ст.192 ГПК України підстави для відмови у її затвердженні, угода укладена сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, стосується лише прав та обов`язків сторін, у мировій угоді сторони не вийшли за межі предмета спору, та вона не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, підписана уповноваженими на те особами, у зв`язку з чим підлягає судом затвердженню, а провадження у справі - закриттю.

Згідно ч.ч.1, 3 ст.123 ГПК України судові витрати складаються з судового збору та витрат, пов`язаних з розглядом справи. До витрат, пов`язаних з розглядом справи, належать витрати: на професійну правничу допомогу; пов`язані із залученням свідків, спеціалістів, перекладачів, експертів та проведенням експертизи; пов`язані з витребуванням доказів, проведенням огляду доказів за їх місцезнаходженням, забезпеченням доказів; пов`язані з вчиненням інших процесуальних дій, необхідних для розгляду справи або підготовки до її розгляду. Відповідно до ч.4 ст.130 ГПК України, якщо сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, кожна сторона у справі несе половину судових витрат.

Відповідно до ч.1 ст.130 ГПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

У заявах про затвердження мирової угоди від 02.11.2020р. за вх.№№29064/20, 29128/20 сторони виклали клопотання до суду про повернення позивачу з державного бюджету 50% сплаченого ним при поданні позову судового збору.

Так, позивачем за розгляд даного позову сплачено судовий збір в сумі 48755,63грн. згідно платіжного доручення №1002 від 15.09.2020р.

Враховуючи те, що у заяві про затвердження мирової угоди сторони виклали клопотання до суду про повернення позивачу з державного бюджету 50 % судового збору в порядку ч.1 ст.130 ГПК України, суд вважає за можливе повернути позивачу з державного бюджету 50% сплаченого ним судового збору за розгляд даного позову в сумі 24377,82грн.

Керуючись п.7 ч.1 ст.231, ст.ст.130, 192, 234 ГПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

1. Задовольнити заяви сторін від 02.11.2020р. за вх.№№29064/20, 29128/20 про затвердження укладеної між ними 29.10.2020р. мирової угоди.

2. Затвердити мирову угоду від 29.10.2020р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю Завод елеваторного обладнання (67560, Одеська область, Лиманський район, с. Красносілка, вул.Набережна, 80А, ) та Товариством з обмеженою відповідальністю М.В. Карго (67543, Одеська область, Лиманський район, с.Візирка, вул. Олексія Ставніцера, 60, ), у наступній редакції:

«М И Р О В А У Г О Д А

м. Одеса « 29» жовтня 2020 року

Дана угода укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЗАВОД ЕЛЕВАТОРНОГО ОБЛАДНАННЯ» (далі - «Позивач» або TOB «ЗЕО», ідентифікаційний код юридичної особи - 34251863) в особі директора Гапонюк Л.М., що діє на підставі Статуту, та Товариством з обмеженою відповідальністю «М.В. КАРГО» (далі - «Відповідач» або TOB «М.В. КАРГО», ідентифікаційний код юридичної особи - 32834564) в особі директора Педерсена Е.Р., що діє на підставі Статуту, по справі №916/2683/19, що знаходиться у провадженні Господарського суду Одеської області, про стягнення 3250375,59грн., з яких: 1929780грн. сума основної заборгованості; 218104,10грн. сума збитків від інфляції; 148891,49грн. сума відсотків за користування грошовими коштами (3% річних); та 953600грн. сума витрат за зберігання обладнання, відповідно до умов цієї угоди сторони домовились про наступне:

1. Сторони досягли згоди про те, що спір між ними, який розглядається Господарським судом Одеської області по справі №916/2683/19 за позовом TOB «ЗЕО» до TOB «М.В. КАРГО» про стягнення 3250375,59грн., з яких: 1929780грн. сума основної заборгованості; 218104,10грн. сума збитків від інфляції; 148891,49грн. сума відсотків за користування грошовими коштами (3% річних); та 953600грн. сума витрат за зберігання обладнання, може бути вирішено шляхом підписання цієї мирової угоди;

2. Позивач безумовно відмовляється від частини позовних вимог, а саме від стягнення з Відповідача суми у розмірі 1320595,59грн. (один мільйон триста двадцять тисяч п`ятсот дев`яносто п`ять гривень та 59 копійок), з яких: 218104,10грн. сума збитків від інфляції; 148891,49грн. сума відсотків за користування грошовими коштами (3% річних); та 953600грн. сума витрат за зберігання обладнання;

3. ТОВ «М.В. КАРГО» визнає позовні вимоги ТОВ «ЗЕО» на суму основної заборгованості у розмірі 1929780грн. (один мільйон дев`ятсот двадцять дев`ять тисяч сімсот вісімдесят гривень та 00 копійок) та зобов`язується її сплатити на користь позивача до 02 листопада 2020 року включно;

4. Позивач заявляє, що не матиме будь-яких матеріальних або не матеріальних вимог/претензій до відповідача (в тому числі щодо сплати неустойки, відсотків річних та індексу інфляції за весь час прострочення, в тому числі тих, що зазначені в пункті 2 цієї мирової угоди як такі, від стягнення яких відмовився позивач) після виконання ТОВ «М.В. КАРГО» положень пункту 3 цією мирової угоди.

Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання питань, підстави для яких існують та/або виникли до дня та/або на день укладення цієї мирової угоди, а саме з питань, що стосуються предмету позовної заяви ТОВ «ЗЕО» у справі №916/2683/19;

5. Судові витрати по даній справі за позовом ТОВ «ЗЕО» покладаються на позивача. Витрати, пов`язані з розглядом справи №916/2683/19, а саме передбачені частиною 3 статті 123 Господарського процесуального кодексу України, понесені сторонами як до затвердження Господарським судом Одеської області цієї мирової угоди, так і після її затвердження, покладаються на сторону, яка понесла такі витрати, і іншою стороною не відшкодовуються.

У письмовій заяві до Господарського суду Одеської області про затвердження цієї мирової угоди, сторони звертаються до Господарського суду Одеської області з метою вирішення питання у відповідній ухвалі про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову, відповідно до ч.1 ст.130 ГПК України;

6. Сторони обізнані, розуміють і погоджуються із тим, що ця мирова угода є виконавчим документом і підлягає виконанню Державною виконавчою службою України (її органами) у порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

7. Підписуючи мирову угоду позивач і відповідач заявляють, що умови цієї мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтересів будь- яких третіх осіб, в тому числі і Держави, а також кожної із сторін цієї мирової угоди.

Сторони підтверджують, що наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі їм роз`яснені та повністю зрозумілі, настання яких вони усвідомлено приймають та погоджуються з їх настанням.

Сторони свідчать, що укладають цю мирову угоду, діючи вільно, свідомо і добровільно, розумно та на власний розсуд, без будь-якого примусу як фізичного так і психологічного, бажаючи настання реальних правових наслідків;

8. Ця мирова угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Одеської області та діє до повного виконання сторонами своїх зобов`язань за нею. Сторони подають цю мирову угоду до Господарського суду Одеської області для її затвердження відповідно до ст.192 Господарського процесуального кодексу України;

9. Сторони заявляють, що з моменту належного і повного виконання цієї мирової угоди, не будуть мати один до одного жодних майнових та/або немайнових вимог (претензій) з питань, що врегульовані цією мировою угодою;

10. Мирова угода складена у трьох екземплярах, набирає чинності з моменту її затвердження Господарським судом Одеської області;

11. Сторонам відомі наслідки затвердження цієї мирової угоди судом.

ПОЗИВАЧ: ВІДПОВІДАЧ:

Товариство з обмеженою Товариство з обмеженою

відповідальністю «Завод відповідальністю «М.В. Карго»

елеваторного обладнання» 67543, Одеська область, Лиманський район,

67560, Одеська область, село Визирка, вул. Олексія Ставніцера,60,

Лиманський район, с. Красносилка, код ЄДРПОУ - 32834564

вул. Набережна, 80 А,

Від імені позивача: Від імені відповідача:

______________ Л.М. Гапонюк _________________ Е.Р. Педерсен

директор директор».

3. Закрити провадження у справі №916/2683/20.

4. Зауважити сторонам по справі, що у відповідності до ч.1 ст.193 ГПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і строки, передбачені цією угодою.

5. Відповідно до ч.2 ст.193 ГПК України ухвала від 02.11.2020р. про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

6. Повідомити сторони у справі, що згідно ч.3 ст.193 ГПК України у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

7. Стягувачем за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю Завод елеваторного обладнання (67560, Одеська область, Лиманський район, с.Красносілка, вул.Набережна, 80А, ).

8. Боржником за даною ухвалою є: Товариство з обмеженою відповідальністю М.В. Карго (67543, Одеська область, Лиманський район, с. Візирка, вул. Олексія Ставніцера, 60, ).

9. У відповідності до ч.1 ст.235 ГПК України ухвала набрала законної сили 02.11.2020р. та згідно п.10 ч.1 ст.255 ГПК України підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Південно-Західного апеляційного господарського суду протягом десяти днів з дня її винесення.

10. Повну ухвалу складено 05.11.2020р.

Суддя І.А. Малярчук