ПІВНІЧНИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
УХВАЛА

"27" жовтня 2020 р. Справа№ 910/17310/19

Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого: Ткаченка Б.О.

суддів: Гаврилюка О.М.

Майданевича А.Г.

За участі секретаря судового засідання Романової Ю.М.

Представників сторін: згідно з протоколом судового засідання від 27.10.2020

розглянувши клопотання про направлення матеріалів справи до суду першої інстанції для вирішення заяви про внесення виправлень у рішення

при розгляді апеляційної скарги Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн»

на рішення Господарського суду міста Києва

від 20.07.2020

у справі № 910/17310/19 (суддя Марченко О.В.)

за позовом Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн»

до Антимонопольного комітету України

про визнання частково недійсним рішення від 10.10.2019 №697-р,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19 відмовлено у задоволенні позову Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» до Антимонопольного комітету України про визнання частково недійсним рішення від 10.10.2019 №697-р.

Не погодившись із вказаним рішенням, Приватне акціонерне товариство «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємство з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» звернулись до Північного апеляційного господарського суду з апеляційною скаргою, в якій просять скасувати рішення Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19, ухвалити нове рішення, яким позовну заяву Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» задовольнити повністю.

Згідно з витягом із протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.09.2020 для розгляду апеляційної скарги сформовано колегію суддів у складі: головуючий суддя - Ткаченко Б.О., суддів Майданевич А.Г., Гаврилюк О.М.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 07.09.2020 відкрито апеляційне провадження за апеляційною скаргою Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» на рішення Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19, призначено апеляційну скаргу Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» і Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» до розгляду на 20.10.2020.

Ухвалою Північного апеляційного господарського суду від 20.10.2020 відкладено розгляд справи №910/17310/19 на 27.10.2020.

У судовому засіданні 27.10.2020 представники Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» підтримали подане ними 20.10.2020 через відділ забезпечення автоматизованого розподілу, контролю та моніторингу виконання документів Північного апеляційного господарського суду клопотання про направлення матеріалів справи до суду першої інстанції для вирішення заяви про внесення виправлень у рішення та просили його задовольнити.

Представники Антимонопольного комітету України у розгляді вказаного клопотання поклалися на розсуд суду.

Ознайомившись зі змістом вказаного клопотання, заслухавши думку представників учасників справи, колегія суддів зазначає наступне.

Відповідно до ст. 243 ГПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

Як вбачається із клопотання позивачів та підтверджується матеріалами справи, 23.09.2020 до Господарського суду міста Києва від Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» надійшла заява про внесення виправлень, в якій заявники просили суд виправити описки в рішенні Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19, а саме на сторінці 1 описової частини рішення у розділі 1 «Стислий виклад позовних вимог»; на сторінці 3 описової частини рішення у розділі 1 «Процесуальні дії у справі» та на сторінці 6 рішення у розділі «Виклад обставин справи, встановлених судом».

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 29.09.2020 відкладено вирішення питання про прийняття до розгляду заяви Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» про виправлення описок в рішення суду до повернення матеріалів справи №910/17310/19 із суду вищої інстанції.

У п. 2 постанови пленуму Вищого господарського суду України «Про судове рішення» зазначено, що рішення має бути викладено чітко, зрозуміло, грамотно (тобто не містити граматичних і стилістичних помилок, виправлень).

Згідно з положеннями п. 18 вказаної Постанови роз`яснення рішення або виправлення в ньому описок чи арифметичних помилок здійснюється тим же суддею (складом суду), що приймав первісне рішення.

З огляду на зазначене, з метою забезпечення відповідності рішення суду як найважливішого акту правосуддя вимогам Господарського процесуального кодексу України до судового рішення, колегія суддів дійшла висновку про необхідність направлення матеріалів справи до суду першої інстанції для вирішення заяви позивачів про внесення виправлень в рішення Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19.

Разом із тим, із матеріалів справи вбачається, що перебіг процесуальних строків у даній справі закінчується. Водночас, необхідність забезпечення процесуальних прав учасників справи унеможливлює розгляд даної справи у строки, встановлені Господарським процесуальним кодексом України.

Відповідно до ст. 8 Конституції України та ч. 1 ст. 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини", суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суд застосовує цей принцип з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини.

Пунктом 1 ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначено, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру або встановить обґрунтованість будь-якого висунутого проти нього кримінального обвинувачення.

Згідно усталеної практики Європейського суду з прав людини (рішення у справах "ФПК "ГРОСС" проти України", "Лагун проти України", "Буряк проти України", "ТОВ "Гержик проти України") суду потрібно дотримуватись розумного строку для судового провадження.

Розумним, зокрема, вважається строк, що є об`єктивно необхідним для виконання процесуальних дій, прийняття процесуальних рішень та розгляду і вирішення справи з метою забезпечення своєчасного (без невиправданих зволікань) судового захисту, з урахуванням основних засад (принципів) господарського судочинства, встановлених ст. 2 ГПК України.

З огляду на практику Європейського суду з прав людини, розумність тривалості судового розгляду має визначатися з огляду на обставини справи та наступні критерії: складність справи, поведінка заявника та компетентних органів, а також важливість предмета позову для заявника у справі (рішення Європейського суду з прав людини у справі "Фрідлендер проти Франції", "Смірнова проти України").

За таких обставин, Північний апеляційний господарський суд, оцінюючи "розумність" тривалості строку розгляду у даній справі, заслухавши думку присутніх представників учасників справи, з метою забезпечення процесуальних прав учасників справи, дійшов висновку про необхідність продовження процесуального строку розгляду апеляційної скарги Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» на рішення Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19.

Відповідно до ч. 2 ст. 281 Господарського процесуального кодексу України процедурні питання, пов`язані з рухом справи, клопотання та заяви учасників справи, питання про відкладення розгляду справи, оголошення перерви, зупинення провадження у справі, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом, вирішуються судом апеляційної інстанції шляхом постановлення ухвал в порядку, визначеному цим Кодексом для постановлення ухвал суду першої інстанції.

Керуючись статтями 234, 281 Господарського процесуального кодексу України, ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, Північний апеляційний господарський суд -

УХВАЛИВ:

1. Продовжити строк розгляду апеляційної скарги Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» на рішення Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19.

2. Оголосити перерву у судовому засіданні до 24.11.2020 о 10 год. 30 хв. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: 04116, м. Київ, вул. Шолуденка, 1А, зал судових засідань №7.

3. Задовольнити клопотання Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» про направлення матеріалів справи до суду першої інстанції для вирішення заяви про внесення виправлень у рішення.

4. Направити справу №910/17310/19 до Господарського суду міста Києва для вирішення питання про прийняття до розгляду заяви Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» про виправлення описок в рішенні Господарського суду міста Києва від 20.07.2020 у справі №910/17310/19.

5. Розгляд клопотань Приватного акціонерного товариства «Імперіал Тобакко Продакшн Україна» та Підприємства з іноземною інвестицією «Імперіал Тобако Юкрейн» про виклик судового експерта, про виклик експерта з питань права, про призначення судової експертизи відкласти до повернення матеріалів справи №910/17310/19 з Господарського суду міста Києва.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями Північного апеляційного господарського суду та не підлягає оскарженню.

Головуючий суддя Б.О. Ткаченко

Судді О.М. Гаврилюк

А.Г. Майданевич