ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

02.11.2020 Справа № 904/1803/19

за позовом Міністерства оборони України (м. Київ)

до товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" (м. Дніпро)

про стягнення пені та штрафу в сумі 15977 775грн

Головуючий суддя Татарчук В.О.

Суддя: Васильєв О.Ю.

Суддя: Бондарєв Е.М.

Без участі представників сторін

СУТЬ СПОРУ:

Міністерство оборони України звернулось з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" (далі - відповідач) про стягнення 11503998грн - пені, 4473777грн - штрафу.

Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем умов договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) в частині поставки товару в строк встановлений договором. З урахуванням п. 7.3.2 договору відповідач повинен сплатити 11503998грн пені і 4473777грн штрафу.

Відповідач заперечує проти позову та вказує на те, що умови договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 були виконані належним чином з поставкою дизельного пального, однак позивач безпідставно відмовився від прийняття товару.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.10.2019 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів. Призначено підготовче засідання на 10.10.2019.

Ухвалою суду від 10.10.2019 відкладено підготовче засідання на 24.10.2019.

Ухвалою суду від 24.10.2019 відкладено підготовче засідання на 05.11.2019.

Ухвалою суду від 05.11.2019 призначено колегіальний розгляд справи № 904/1803/19.

Розпорядженням керівника апарату Господарського суду Дніпропетровської області від 06.11.2019 за № 1790 призначено проведення повторного автоматизованого розподілу матеріалів справи за результатами якого для розгляду справи № 904/1803/19 визначено наступний склад колегії: головуючий колегії-суддя Татарчук В.О., суддя Васильєв О.Ю., суддя Бондарєв Е.М. (витяг з протоколу автоматичного визначення складу колегії суддів від 06.11.2019).

Ухвалою суду від 08.11.2019 призначено підготовче засідання у колегіальному складі суду на 26.11.2019.

Ухвалою суду від 26.11.2019 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів. Оголошено перерву в судовому засіданні до 16.01.2020.

Ухвалою суду від 16.01.2020 оголошено перерву в судовому засіданні до 28.01.2020.

У судове засідання 28.01.2020 позивач не забезпечив явку представника.

Відповідач звернувся з клопотанням про призначення судової товарознавчої експертизи.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 28.01.2020 призначено у справі № 904/1803/19 судову експертизу. На вирішення судової експертизи поставлено наступні питання:

1. Чи відповідає умовам тендерної документації дизельне паливо GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, поставлене товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України).

2. Чи відповідає умовам договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) дизельне паливо GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, поставлене товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України.

3. Чи відповідає вимогам ДСТУ 7688:2015 щодо палива дизельного з наступними характеристиками: ДП-Л-Євро5-В0 дизельне паливо GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, поставлене товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України)?

4. Чи підтверджується документально відповідність вимогам ДСТУ 7688:2015 дизельного палива GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, поставленого товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) та якими саме документами?

5. Яка умовна познака за умовами ДСТУ 7688:2015 дизельного палива GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, поставленого товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України)?

6. Яким чином розподіляється найменування продукту "Паливо дизельне ДП-Л-Євро5-В0" на найменування продукції, торгову марку (товарний знак) виробника та умовну познаку дизельного палива у відповідності з положеннями підпунктів 3.3.1, 3.3.2 пункту 3.3 Розділу З ДСТУ 7688:2015?

7. Яким чином розподіляється найменування продукту "Паливо дизельне GASOLIO AUTO 10 PPM S" на найменування продукції, торгову марку (товарний знак) виробника та умовну познаку дизельного палива у відповідності з положеннями підпунктів 3.3.1, 3.3.2 пункту 3.3 Розділу 3 ДСТУ 7688:2015?

Проведення експертизи доручено Дніпропетровському науково-дослідному інституту судових експертиз (Дніпропетровська область, м. Дніпро, вул. Січеславська Набережна 17).

Зупинено провадження у справі № 904/1803/19.

06.02.2020 надіслано на адресу Дніпропетровського науково-дослідного інституту судових експертиз (49000, м. Дніпро, вул. Січеславська Набережна, 17, офіс 361) матеріали справи № 904/1803/19 для проведення судової експертизи.

28.02.2020 матеріали справи № 904/1803/19 повернулись на адресу Господарського суду Дніпропетровської області у зв`язку з відсутністю у Дніпропетровському науково-дослідному інституті судових експертиз фахівців відповідної галузі (зокрема дослідження нафтопродуктів та пально-мастильних матеріалів) та неможливістю проведення комплексної експертизи у вказаному інституті.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 10.03.2020 проведення експертизи доручено Полтавському відділенню Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз імені заслуженого професора М.С. Бокаріуса (36004, м. Полтава, вул. Чураївни, 1/1).

31.03.2020 до суду надійшло клопотання судового експерта про визначення переліку питань дослідження та виду судової експертизи.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 08.04.2020 поновлено провадження у справі для розгляду клопотання експерта.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 08.04.2020 зупинено провадження у справі.

30.06.2020 до суду надійшло клопотання завідувача Полтавського відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса про надання згоди для участі у проведенні експертизи фахівців за експертною спеціальністю 8.4 "Дослідження нафтопродуктів і пально-мастильних матеріалів" Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 03.07.2020 поновлено провадження у справі.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 03.07.2020 клопотання Полтавського відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса - задоволено. Надано дозвіл на залучення фахівців Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса для проведення судової експертизи у справі №904/1803/19. Зупинено провадження у справі.

05.08.2020 до суду надійшло клопотання т.в.о завідувача Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса про те, що для вирішення питання: "Чи відповідає вимогам ДСТУ 7688:2015 щодо палива дизельного з наступними характеристиками: ДП-Л-Євро5-В0 дизельне паливо GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, поставленого товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України) необхідно надати для дослідження зразки дизельного палива.

10.08.2020 до суду надійшло клопотання завідувача Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса про надання оригіналів або якісно виготовлених та належним чином завірених документів ТОВ "Фірма "Фідея":

- тендерну документацію про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України);

- рішення тендерного комітету (протокол № 75/61/8 від 28.02.2018;

- договір № 286/1/18/30 від 15.03.2018.

19.08.2020 до суду надійшло клопотання завідувача відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса про надання оригіналів або якісно виготовлених та належним чином завірених копій документів ТОВ "Фірма "Фідея":

- договір поставки нафтопродуктів № 27/11-2017 від 27.11.2017;

- рахунок № 172 від 24.04.2018;

- паспорт № 119209/VF від 02.03.2018.

Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 31.08.2020 клопотання Полтавського відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса - задоволено. Зобов`язано ТОВ "Фірма "Фідея" надати до суду:

- зразки дизельного палива з наступними характеристиками: ДП-Л-Євро5-В0 дизельне паливо GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, що було поставлене товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України);

- тендерну документацію про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України);

- рішення тендерного комітету (протокол № 75/61/8 від 28.02.2018;

- договір № 286/1/18/30 від 15.03.2018;

- договір поставки нафтопродуктів № 27/11-2017 від 27.11.2017;

- рахунок № 172 від 24.04.2018;

- паспорт № 119209/VF від 02.03.2018.

На виконання ухвали суду від 31.08.2020 ТОВ "Фірма "Фідея" надано заяву з документами:

- цінова пропозиція ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ»;

- довідка про відсутність кримінальної відповідальності ОСОБА_1 ;

- довідка про відсутність податкового боргу з податків та зборів ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ»;

- банківська гарантія №16-8652 від 15.02.2018 р.;

- банківська ліцензія №65 від 07.10.2011;

- лист б/н від 15.02.2018;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №13/05/17 від 14.06.2017;

- опис документів, що надаються юридичною особою державному реєстратору за реєстраційним номером справи 1_224_080610_32;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №26/10/17-1 від 26.10.2017;

- положення ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» затверджене Загальними Зборами Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» від 26.10.2017;

- довідка ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» Тендерному комітету МОУ від 15.02.2018;

- гарантійний лист ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» Тендерному комітету МОУ від 15.02.2018;

- сертифікат відповідності №UА1.145.0003693-17 від 17.03.2017;

- паспорт палива дизельного №1251 від 01.10.2017 з перекладом на українську мову;

- сертифікат відповідності №UА1.035.0004648-17 від 03.04.2017;

- паспорт якості №213 від 06.10.2017;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №26/10-17 від 26.10.2017;

- наказ ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №4-К від 27.10.2017;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №20/12/17 від 20.12.2017;

- довідка ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» від 15.02.2018;

- відомості про учасника від 15.02.2018;

- наказ ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №51 від 26.10.2017 про затвердження антикорупційної програми ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ»;

- відгук ТОВ «ЕвроСтандарт» щодо ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №11 від 23.01.2018;

- договір поставки нафтопродуктів №281117-2 від 28.11.2017;

- видаткові накладні у кількості 44 шт.;

- відгук ТОВ «Нафто-Трейд» щодо ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №2301/03 від 23.01.2018 з копією договору на поставку нафтопродуктів та видатковими накладними у кількості 18 шт.;

- відгук ТОВ «ОНК - ГРУП» щодо ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №15 від 25.01.2018 з копією договору на поставку нафтопродуктів та видатковими накладними у кількості 19 шт.;

- витяг з протоколу засідання тендерного комітету №75/61/8 від 28.02.2018 р.;

- договір на постачання для державних потреб нафти і дистилятів (0913000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення №286/1/18/30 від 15.03.2018 р. з додатками;

- договір поставки №27/11-17 від 27.11.2017;

- рахунок на оплату №172 від 24.04.2018;

- сертифікат якості №119209/УР 02.03.2018.

Крім того, ТОВ "Фірма "Фідея" просить суд надати дозвіл на передачу відповідних зразків дизельного палива безпосередньо експертній установі з подальшим наданням суду доказів передачі зразків експертній установі.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне направити витребувані ухвалою суду від 31.08.2020 та надані ТОВ "Фірма "Фідея" документи до Полтавського відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса.

Крім того, провадження у справі підлягає зупиненню.

Керуючись статтями 99, 100, 228, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Направити до Полтавського відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса надані ТОВ "Фірма "Фідея" документи:

- цінову пропозицію ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ»;

- довідку про відсутність кримінальної відповідальності ОСОБА_1 ;

- довідку про відсутність податкового боргу з податків та зборів ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ»;

- банківську гарантію №16-8652 від 15.02.2018;

- банківську ліцензію №65 від 07.10.2011;

- лист б/н від 15.02.2018;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №13/05/17 від 14.06.2017;

- опис документів, що надаються юридичною особою державному реєстратору за реєстраційним номером справи 1_224_080610_32;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №26/10/17-1 від 26.10.2017;

- положення ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» затверджене Загальними Зборами Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» від 26.10.2017;

- довідка ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» Тендерному комітету МОУ від 15.02.2018;

- гарантійний лист ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» Тендерному комітету МОУ від 15.02.2018;

- сертифікат відповідності №UА1.145.0003693-17 від 17.03.2017;

- паспорт палива дизельного №1251 від 01.10.2017 р. з перекладом на українську мову;

- сертифікат відповідності №UА1.035.0004648-17 від 03.04.2017;

- паспорт якості №213 від 06.10.2017;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №26/10-17 від 26.10.2017;

- наказ ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №4-К від 27.10.2017;

- протокол Загальних Зборів Учасників ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №20/12/17 від 20.12.2017;

- довідка ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» від 15.02.2018;

- відомості про учасника від 15.02.2018;

- наказ ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №51 від 26.10.2017 про затвердження антикорупційної програми ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ»;

- відгук ТОВ «ЕвроСтандарт» щодо ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №11 від 23.01.2018;

- договір поставки нафтопродуктів №281117-2 від 28.11.2017;

- видаткові накладні у кількості 44 шт.;

- відгук ТОВ «Нафто-Трейд» щодо ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №2301/03 від 23.01.2018 з копією договору на поставку нафтопродуктів та видатковими накладними у кількості 18 шт.;

- відгук ТОВ «ОНК - ГРУП» щодо ТОВ «ФІРМА «ФІДЕЯ» №15 від 25.01.2018 з копією договору на поставку нафтопродуктів та видатковими накладними у кількості 19 шт.;

- витяг з протоколу засідання тендерного комітету №75/61/8 від 28.02.2018;

- договір на постачання для державних потреб нафти і дистилятів (0913000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення №286/1/18/30 від 15.03.2018 з додатками;

- договір поставки №27/11-17 від 27.11.2017;

- рахунок на оплату №172 від 24.04.2018;

- сертифікат якості №119209/УР 02.03.2018.

2. Товариству з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" надати до Полтавського відділення Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Засл. проф. М.С. Бокаріуса зразки дизельного палива з наступними характеристиками: ДП-Л-Євро5-В0 дизельне паливо GASOLIO AUTO 10 PPM S виробництва RAFFINERIA DI MILAZZO, S.С.Р.А. СОNTRADA MANGIAVACCA SNC, 98057 MILAZZO (ME)/Італія, що було поставлене товариством з обмеженою відповідальністю "Фірма "Фідея" на адресу Міністерства оборони України на виконання договору №286/1/18/31 від 15.03.2018 про постачання для державних потреб нафти і дистилятів (09130000-9) (паливо дизельне) для техніки спеціального призначення (за кошти Державного бюджету України).

Ухвала відповідно до ч.1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України набирає законної сили з моменту її підписання - 02.11.2020.

Ухвала може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Головуючий суддя Суддя Суддя В.О. Татарчук О.Ю. Васильєв Е.М. Бондарєв