ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

28.10.2020 Справа № 920/367/17

Господарський суд Сумської області у складі судді Заєць С.В., при секретарі судового засідання Гордієнко Ж.М., розглянувши матеріали справи № 920/367/17

за позовом Публічного акціонерного товариства "ІНГ Банк Україна", м. Київ,

до відповідача Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання", м. Суми,

про стягнення 9 968986,51 доларів США (еквівалент 268903 392,28 грн.)

та за зустрічним позовом Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання", м. Суми,

до відповідача Публічного акціонерного товариства "ІНГ Банк Україна" , м. Київ

за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні позивача за зустрічним позовом:

1) Товариства з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" (Російська Федерація, 170001, м. Тверь, Студенческий пров., буд. 23, прим. V, каб. 2)

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" (Російська Федерація, 614056, м. Пермь, вул. Солікамська, б.285)

3) Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" (40004, Україна, м. Суми, вул. Горького, 58)

про визнання права (відсутності права) та визнання припиненим зобов`язання,

за участю представників сторін:

від позивача - адвокат Погружальська К.В.;

від відповідача - адвокат Танчик О.М.;

від третіх осіб - не з`явилися;

Суть спору: Позивач звернувся до господарського суду Сумської області з позовом, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість у загальному розмірі 9968986,51 доларів США, включаючи: 8200000,00 доларів США суми основного боргу за кредитом, 1768986,51 доларів США відсотків за користування кредитом відповідно до договору про надання фінансових послуг № 08/012 від 22 травня 2008 року.

Відповідач подав зустрічну позовну заяву, в якій просить суд визнати відсутнім у ПАТ "ІНГ Банк Україна" права на стягнення з ПАТ "Сумське НВО" заборгованості за Договором про надання фінансових послуг № 08/012 від 22 травня 2008 року (у новій редакції від 14 жовтня 2010 року), яка виникла внаслідок надання кредитних коштів на суму 41000000,00 доларів США за заявкою № 111 від 22.05.2015 року; визнати припиненими у зв`язку з фактичним виконанням зобов`язання ПАТ "Сумське НВО" перед ПАТ "ІНГ Банк Україна" з повернення кредитних коштів на загальну суму 41000000,00 доларів США, отриманих в рамках виконання ПАТ "ІНГ Банк Україна" умов Договору про надання фінансових послуг № 08/012 від 22 травня 2008 року (у новій редакції від 14 жовтня 2010 року).

Ухвалою суду від 07.06.2017 прийнято до розгляду зустрічну позовну заяву ПАТ "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" для спільного розгляду з первісним позовом.

Ухвалою Господарського суду Сумської області від 21.06.2017 залучено до участі у справі в якості третьої особі, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача за зустрічним позовом - Товариство з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" (Російська Федерація, 170001, м. Тверь, Студенческий пров., буд. 23, прим. V, каб. 2); залучено до участі у справі в якості третьої особі, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача за зустрічним позовом - Товариство з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" (Російська Федерація, 614056, м. Пермь, вул. Новозвягінська, буд. 57); залучено до участі у справі в якості третьої особі, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача за зустрічним позовом - Товариство з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" (40004, Україна, м. Суми, вул. Горького, 58); ухвалено надіслати судове доручення у справі № 920/367/17 згідно з вимогами Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах від 15.11.1965 року та Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 року, укладеної урядами держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав до Арбітражного суду Тверської області (Російська Федерація, 170100, м. Тверь, вул. Советская, буд. 23) для подальшого вручення документів ТОВ "ТехноІмпорт"; надіслати судове доручення у справі № 920/367/17 згідно з вимогами Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних та комерційних справах від 15.11.1965 року та Угоди про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992 року, укладеної урядами держав-учасниць Співдружності Незалежних Держав до Арбітражного суду Пермського краю (614068, м. Пермь, вул. Єкатеринська, 177) для подальшого вручення документів ТОВ "Іскра-Турбогаз"; зобов`язано Публічне акціонерне товариство "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" надати суду документи, оформлені у відповідності з вимогами ст. 126 Господарського процесуального кодексу України в строк до 29.06.2017; запропоновано третім особам: ТОВ "ТехноІмпорт", ТОВ "Іскра-Турбогаз" та ТОВ "СМНВО" подати письмові правові обґрунтування своєї позиції з приводу обставин, викладених у позові. Провадження у справі № 920/367/17 зупинено до 21.12.2017.

Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.05.2019, у зв`язку із звільненням з посади судді ОСОБА_1 , у провадженні якого перебувала справа, матеріали справи передано на розгляд судді Котельницькій В.Л.

Відповідно до ухвали Арбітражного суду Тверської області від 04.09.2017 у справі № А66-11015/2017 постановлено вважати виконаним доручення Господарського суду Сумської області від 30.06.2017 № 920/367/17/5045 про вручення ТОВ "ТерхноІмпорт" документів.

Відповідно до ухвали Арбітражного суду Пермського краю від 28.08.2017 у справі № А50-23720/17 постановлено вважати виконаним доручення Господарського суду Сумської області у даній справі про вручення ТОВ "Іскра-Турбогаз" документів.

Ухвалою Господарського суду Сумської області від 24.05.2019 провадження у справі поновлене, призначене підготовче засідання у справі на 27.06.2019, 12:00; зобов`язано позивача за зустрічним позовом у строк до 5 днів з моменту отримання ухвали Господарського суду Сумської області від 24.05.2019 у справі № 920/367/17 подати суду нотаріально засвідчений переклад на російську мову зазначеної ухвали суду; ухвалено направити копію ухвали Господарського суду Сумської області від 24.05.2019 у справі № 920/367/17 та її нотаріально засвідчений переклад безпосередньо на адресу Товариства з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" (Російська Федерація, 170001, м. Тверь, Студенческий пров., буд. 23, прим. V, каб. 2); направити копію ухвали Господарського суду Сумської області від 20.05.2019 у справі № 920/367/17 та її нотаріально засвідчений переклад безпосередньо на адресу Товариство з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" (Російська Федерація, 614056, м. Пермь, вул. Солікамська, буд. 285, офіс 3). В ухвалі суд, враховуючи факт виконання судових доручень Господарського суду Сумської області про вручення судових документів про залучення до участі у справі третіх осіб Арбітражним судом Тверської області та Арбітражним судом Пермського краю, дійшов висновку, що повідомляти про подальший розгляд даної справи третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача за зустрічним позовом - ТОВ "ТехноІмпорт" та ТОВ "Іскра-Турбогаз", належить в порядку, передбаченому Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року (Гаазькою конвенцію 1965 року), а саме: в порядку п. (а) ст. 10 Конвенції (безпосередньо поштою особам, які перебувають за кордоном).

Ухвалою Господарського суду Сумської області від 27.06.2019 продовжено строк підготовчого провадження на 30 днів - до 13.08.2019; відкладено підготовче засідання у справі № 920/367/17 на 13.08.2019, 11:30; встановлені сторонам строки для надання заяв по суті справи: за первісними та зустрічними позовними вимогами: для подання відзивів на первісну та на зустрічну позовні заяви - до 19.07.2019; для подання відповідей на відзиви - до 30.07.2019; для подання заперечень - до 13.08.2019; для подання третіми особами пояснень стосовно суті спору - до 13.08.2019.

Ухвалою Господарського суду Сумської області від 13.08.2019 відмовлено у задоволенні клопотання представника ПАТ "Сумське НВО" Танчика О.М. про колегіальний розгляд справи; задоволене усне клопотання представника ПАТ "ІНГ Банк Україна" про визнання подання клопотання представником ПАТ "Сумське НВО" Танчиком О.М. про залучення третьої особи ING Bank N.V. (Королівство Нідерландів) зловживанням процесуальними правами; визнано подання клопотання представником ПАТ "Сумське НВО" Танчиком О.М. про залучення третьої особи ING Bank N.V. (Королівство Нідерландів) зловживанням процесуальними правами та залишити зазначене клопотання без розгляду; відмовлено у задоволенні усного клопотання представника ПАТ "ІНГ Банк Україна" про застосування заходів процесуального примусу у вигляді максимального штрафу до ПАТ "Сумське НВО"; відмовлено у прийнятті до розгляду позовної заяви третьої особи ТОВ "Сумське НВО" та повернуто подану позовну заяву з додатками третій особі - ТОВ "Сумське НВО"; закрите підготовче провадження та призначено справу № 920/367/17 до судового розгляду по суті в судове засідання на 17.09.2019, 11:00.

23.08.2019 від третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору на стороні позивача за зустрічним позовом - Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання", м. Суми, надійшла апеляційна скарга на ухвалу Господарського суду Сумської області від 13.08.2019 у справі № 920/367/17.

Ухвалою Господарського суду Сумської області від 29.08.2019 провадження у справі № 920/367/17 зупинене, у зв`язку із необхідністю направлення матеріалів справи разом із апеляційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" до суду апеляційної інстанції

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 11.10.2019 у справі № 920/367/17, ухвалу Господарського суду Сумської області від 13.08.2019 залишено без змін.

Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Касаційного господарського суду від 25 листопада 2019 року, відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" на ухвалу Господарського суду Сумської області від 13.08.2019 та постанову Північного апеляційного господарського суду від 11.10.2019 у справі № 920/367/17.

30.01.2020 матеріали справи повернуті до Господарського суду Сумської області.

Ухвалою Господарського суду Сумської області від 03.02.2020 заяву № 18-7/1124 від 16.12.2019 Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" про забезпечення позову у справі № 920/367/17 повернуто заявнику.

05.02.2020 матеріали справи № 920/367/17 направлені до Північного апеляційного господарського суду для розгляду заяви Публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" про ухвалення додаткового рішення.

12.02.2020 ухвалою Північного апеляційного господарського суду задоволено заяву Публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" про повернення судового збору у справі №920/367/17.

25.03.2020 ухвалою Північного апеляційного господарського суду повернуто Акціонерному товариству "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" апеляційну скаргу на ухвалу Господарського суду Сумської області від 03.02.2020 у справі № 920/367/17.

16.04.2020 судом апеляційної інстанції матеріали справи направлені до суду касаційної інстанції.

06.05.2020 ухвалою Верховного Суду задоволено частково заяву Акціонерного товариства "ІНГ Банк Україна" про визнання зловживанням процесуальними правами дій Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" щодо подання касаційної скарги на ухвалу Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2020 у справі № 920/367/17. Залишено без розгляду касаційну скаргу Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" на ухвалу Північного апеляційного господарського суду від 25.03.2020 у справі № 920/367/17. Стягнуто з Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" - боржник (40004, м. Суми, вул. Горького, 58, ) в дохід Державного бюджету України (стягувач - Державна судова адміністрація України, 01021, м. Київ, вул. Липська, 18/5, ) за неодноразове зловживання процесуальними правами штраф у розмірі 10 510 (десять тисяч п`ятсот десять) грн. 00 коп.

10.06.2020 Верховний Суд надіслав Господарському суду Сумської області матеріали справи № 920/367/17.

Ухвалою господарського суду Сумської області від 22.06.2020 поновлено провадження у справі № 920/367/17 та призначено розгляд справи по суті в судове засідання на 06.08.2020, 11:00.

21.07.2020 Товариство з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" подало заяву про забезпечення позову (вх. №2314к від 21.07.2020), в якій просить суд забезпечити позов Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" по справі № 920/367/17 шляхом заборони Публічному акціонерному товариству "ІНГ Банк Україна" та будь-яким іншим третім особам вживати заходів зі стягнення заборгованості за договором про надання фінансових послуг № 08/012 від 22.05.2008.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду Сумської області від 22.07.2020, у зв`язку з надходженням до суду заяви про забезпечення позову, яка відповідно до ч. 1 ст. 140 ГПК України розглядається судом не пізніше двох днів з дня її надходження без повідомлення учасників справи та перебуванням судді Котельницької В.Л. у відпустці з 17.07.2020 по 31.07.2020, що унеможливлює розгляд заяви судом у встановлені строки, призначено повторний автоматичний розподіл судової справи № 920/367/17.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.07.2020, справу призначено до розгляду судді Жерьобкіній Є.А.

Ухвалою господарського суду Сумської області від 22.07.2020 заяву про забезпечення позову (вх. №2314к від 21.07.2020) повернуто Товариству з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання".

29.07.2020 до суду надійшла апеляційна скарга Товариства з обмеженою відповідальністю "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" на ухвалу суду від 22.07.2020 про повернення заяви про забезпечення позову.

30.07.2020 матеріали оскарження ухвали разом з апеляційною скаргою надіслані до Північного апеляційного господарського суду.

06.08.2020 судове засідання у справі № 920/367/17 не відбулось, у зв`язку з відпусткою судді Жерьобкіної Є.А. (відпустка судді з 31.07.2020 по 14.08.2020, наказ № 06-28/57 від 17.07.2020).

Ухвалою господарського суду Сумської області від 17.08.2020 призначено розгляд справи по суті з повідомленням сторін на 17.09.2020, 11:00 з урахуванням приписів ч. 14 ст. 32 ГПК України; зобов`язано позивача за зустрічним позовом у семиденний строк з дня отримання ухвали Господарського суду Сумської області від 17.08.2020 у справі № 920/367/17 подати суду нотаріально засвідчений переклад на російську мову зазначеної ухвали суду для направлення третім особам Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" (Російська Федерація, 170001, м. Тверь, Студенческий пров., буд. 23, прим. V, каб. 2) та Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" (Російська Федерація, 614056, м. Пермь, вул. Солікамська, буд. 285, офіс 3).

Ухвала господарського суду Сумської області від 22.06.2020, що була надіслана судом Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" (Російська Федерація, 170001, м. Тверь, Студенческий пров., буд. 23, прим. V, каб. 2) повернута до суду з відміткою пошти "за незатребуваністю".

Ухвала господарського суду Сумської області від 22.06.2020, що була надіслана судом Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" (Російська Федерація, 614056, м. Пермь, вул. Солікамська, б.285) повернута до суду з відміткою пошти "за закінченням терміну зберігання".

03.09.2020 відповідач подав заяву (вх. №7714 від 03.09.2020) про надання двох примірників ухвали Господарського суду Сумської області від 17.08.2020 по справі № 920/367/17, прошнуровані та скріплені печаткою Господарського суду Сумської області для виконання вимог ухвали суду від 17.08.2020.

Дві копії ухвали суду від 17.08.2020 отримані представником відповідача 07.09.2020.

09.09.2020 відповідач подав заяву про поновлення строку (вх. №2744к від 09.09.2020), в якій просить суд поновити строк для виконання АТ "Сумське НВО" п. 2 ухвали Господарського суду Сумської області від 17.08.2020 по справі № 920/367/17 щодо подання до суду нотаріально засвідченого перекладу на російську мову відповідної ухвали, а також направити копію ухвали від 17.08.2020 у справі № 920/367/17 та її нотаріально засвідчений переклад Товариству з обмеженою відповідальністю "Техноімпорт" та Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" згідно з вимогами Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р. через центральний орган Російської Федерації, тобто Міністерство юстиції.

Ухвала Господарського суду Сумської області від 17.08.2020 у справі № 920/367/17 разом з засвідченим перекладом на російську мову надіслана судом Товариству з обмеженою відповідальністю "ТехноІмпорт" (Російська Федерація, 170001, м. Тверь, Студенческий пров., буд. 23, прим. V, каб. 2) та Товариству з обмеженою відповідальністю "Іскра-Турбогаз" (Російська Федерація, 614056, м. Пермь, вул. Солікамська, б.285) 10.09.2020 відповідно до п. п. 3, 4 зазначеної ухвали (безпосередньо за місцезнаходженням учасника справи).

16.09.2020 відповідач подав заяву (вх. № 2819к від 16.09.2020), в якій відмовляється від позовних вимог за зустрічним позовом АТ "Сумське НВО" № 18-7/591 від 02.06.2017 по справі № 920/367/17 в частині вимоги щодо визнання припиненими у зв`язку з фактичним виконанням зобов`язання Публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" перед Публічним акціонерним товариством "ІНГ Банк Україна" з повернення кредитних коштів на загальну суму 41 000 000,00 доларів США, отриманих в рамках виконання Публічним акціонерним товариством "ІНГ Банк Україна" умови Договору про надання фінансових послуг №08/012 від 22 травня 2008 року (у новій редакції від 14 жовтня 2010 року) та просить суд закрити провадження у справі в цій частині.

17.09.2020 відповідач подав додаткові пояснення по справі (вх.. №8305 від 17.09.2020), де зазначає, що у межах даної справи позивачем було заявлено вимогу про стягнення основної заборгованості, строк оплати якої не настав, не було надано суду документи, що підтверджують правомірність нарахувань відсотків за договором за заявками №№ 101, 104-109 та не було доведено розмір маржі залучення ресурсів та значення ставки LIBOR для запозичень у відповідній валюті, що свідчить про повну необґрунтованість вимог позивача за первісним позовом.

17.09.2020 третя особа, ТОВ "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" подало клопотання (вх. №2820к від 17.09.2020), в якому просить суд повернутися до розгляду справи № 920/367/17 у підготовчому провадженні; залучити до участі в розгляді справи № 920/367/17 в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) ING Bank N.V., юридичну особу, створену та існуючу за законодавством Королівства Нідерландів (місцезнаходження: Bijlmerplein 888. 1102 MG, Amsterdam, the Nethterlands; повідомити ING Bank N.V. про дату та час судового засідання по справі № 920/367/17 в порядку та спосіб, визначені Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р.

17.09.2020 третя особа, ТОВ "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" подало клопотання (вх. №2821к від 17.09.2020), в якому просить суд зупинити провадження у справі № 920/367/17 та передати матеріали справи № 920/367/17 до Північного апеляційного господарського суду для розгляду апеляційної скарги ТОВ "СМНВО" на ухвалу Господарського суду Сумської області від 22.07.2020 у справі № 920/367/17 про повернення заяви про забезпечення позову відповідно до пунктів 17.10 та 17.12 Перехідних положень Розділу IX ГПК України.

Ухвалою суду від 17.09.2020 у задоволенні клопотання ТОВ «СМНВО» (вх.№2820к від 17.09.2020) про повторне проведення підготовчого провадження та залучення третьої особи до участі у справі відмовлено; у задоволенні клопотання ТОВ «СМНВО» (вх.№2821к від 17.09.2020) про зупинення провадження у справі № 920/367/17 відмовлено; прийнято до розгляду додаткові пояснення по справі (вх.№8305 від 17.09.2020) АТ «СМНВО» та заяву АТ «СМНВО» про відмову від частини зустрічних позовних вимог (вх.№2819к від 16.09.2020); відкладено розгляд справи по суті з повідомленням сторін на 28.10.2020,12:00.

22.10.2020 відповідачем подано до суду заяву № 18-7/887 від 22.10.2020 (вх.№3252к від 22.10.2020) про забезпечення позову, відповідно до якої просить суд забезпечити позов АТ «Сумське НВО» по справі № 920/367/17 шляхом заборони ING Bank N.V. (Нідерланди) вжити заходи зі стягнення в поряду регресу заборгованості. Сплаченої за Гарантією №2016/62/01 від 30.01.2017р. Публічному акціонерному товариству «Інг Банк Україна» на виконання зобов`язання за Договором про надання фінансових послуг №08/012 від 22.05.2008.

Відповідно до розпорядження керівника апарату Господарського суду Сумської області від 26.10.2020, у зв`язку з надходженням до суду заяви про забезпечення позову, яка відповідно до ч. 1 ст. 140 ГПК України розглядається судом не пізніше двох днів з дня її надходження без повідомлення учасників справи та перебуванням судді Жерьобкіної Є.А. на лікарняному з 13.10.2020 по 22.10.2020 та з 23.10.2020, що унеможливлює розгляд заяви судом у встановлені строки, призначено повторний автоматичний розподіл судової справи № 920/367/17.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 26.10.2020, справу призначено до розгляду судді Заєць С.В.

Ухвалою суду від 27.10.2020 у задоволенні заяви АТ «СМНВО» про забезпечення позову № 18-7/887 від 22.10.2020 (вх.№3225к від 22.10.2020) відмовлено.

27.10.2020 відповідачем подано до суду клопотання № 18-7/909 від 27.10.2020 (вх.№3269к від 27.10.2020) про поновлення проведення підготовчого провадження та залучення третьої особи до участі в розгляді справи № 920/367/17, відповідно до якого просить суд повернутися до розгляду справи № 920/367/17 у підготовчому провадженні; залучити до участі в розгляді справи № 920/367/17 в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні позивача за первісним позовом (відповідача за зустрічним позовом) ING Bank N.V., юридичну особу, створену та існуючу за законодавством Королівства Нідерландів (місцезнаходження: Bijlmerplein 888. 1102 MG, Amsterdam, the Nethterlands; повідомити ING Bank N.V. про дату та час судового засідання по справі № 920/367/17 в порядку та спосіб, визначені Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р.

27.10.2020 відповідачем подано клопотання № 18-7/910 від 27.10.2020 (вх.№3268к від 27.10.2020) про закриття провадження у справі в частині позовних вимог, відповідно до якої просить суд закрити провадження у справі № 920/367/17 за зустрічним позовом АТ "Сумське НВО" № 18-7/591 від 02.06.2017 по справі № 920/367/17 в частині вимоги щодо визнання припиненими у зв`язку з фактичним виконанням зобов`язання Публічного акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" перед Публічним акціонерним товариством "ІНГ Банк Україна" з повернення кредитних коштів на загальну суму 41 000 000,00 доларів США, отриманих в рамках виконання Публічним акціонерним товариством "ІНГ Банк Україна" умови Договору про надання фінансових послуг №08/012 від 22 травня 2008 року (у новій редакції від 14 жовтня 2010 року), про що постановити відповідну ухвалу.

27.10.2020 від третьої особи - ТОВ «СМНВО» надійшли до суд письмові пояснення б/н (вх.№9480/20 від 27.10.2020).

Представники третіх осіб в дане судове засідання не прибули.

В даному судовому засіданні до початку відкриття розгляду справи по суті відповідачем подано клопотання № 18-7/913 від 28.10.2020 про зупинення провадження у справі, відповідно до якого просить суд: надіслати судове доручення про повідомлення Товариства з обмеженою відповідальністю «ТехноІмпорт» про дату та час судового засідання у справі № 920/367/17 згідно з вимогами Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.111965р. та угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992р.; надіслати судове доручення про повідомлення Товариства з обмеженою відповідальністю «Іскра-Турбогаз» про дату та час судового засідання у справі № 920/367/17 згідно з вимогами Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.111965р. та угодою про порядок вирішення спорів, пов`язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992р.

Враховуючі подані відповідачем клопотання, представником позивача в даному судовому засіданні заявлено усне клопотання про перенесення розгляду справи для подання відповідних письмових пояснень. Представник відповідача проти перенесення розгляду справи не заперечує.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив:

Згідно з ч. 1 ст. 216 ГПК України, суд відкладає розгляд справи у випадках, встановлених частиною другою статті 202 цього Кодексу. Якщо розгляд справи було відкладено, суд продовжує провадження у справі зі стадії, на якій розгляд справи було відкладено. У разі відкладення розгляду справи під час її розгляду по суті суд може почати розгляд справи по суті спочатку.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне задовольнити усне клопотання позивача та відкласти розгляд справи на іншу дату.

Керуючись ст. ст. 216, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Усне клопотання представника позивача про перенесення розгляду справи - задовольнити.

2. Відкласти розгляд справи з повідомленням сторін на 12.11.2020, 11:30. Судове засідання відбудеться в приміщенні Господарського суду Сумської області за адресою: м. Суми, проспект Т.Г.Шевченка, 18/1, 1-й поверх, зал судового засідання № 5.

3. Повідомити сторін про обов`язок повідомляти суд про зміну свого місцезнаходження чи місця проживання, зміну номерів телефонів і факсів, адреси електронної пошти або іншої аналогічної інформації.

4. Учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції.

5. Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: ://su.arbitr.gov.ua/sud5021/.

6. Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення. Дана ухвала окремо від рішення суду оскарженню не підлягає.

Ухвала підписана суддею 29.10.2020.

Суддя С.В. Заєць