УХВАЛА

про повернення позовної заяви

м. Київ

27.10.2020справа № 910/14822/20

Господарський суд міста Києва у складі судді Марченко О.В., розглянувши матеріали позовної заяви товариства з обмеженою відповідальністю «Красер Україна» (79026, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 2, офіс 109; ідентифікаційний код 39268248)

до товариства з обмеженою відповідальністю «Скайрівер» (02068, м. Київ, вул. Ахматової, буд. 14-Б, кв. 128; ідентифікаційний код 36057899)

про вчинення певних дій,

без виклику учасників справи,

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Красер Україна» (далі - ТОВ «Красер Україна») звернулося до господарського суду міста Києва з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю «Скайрівер» (далі - ТОВ «Скайрівер») про:

- надання повного переліку сервісних команд та переліку гранично допустимих значень усіх параметрів та конфігурацій, що дозволяють здійснити зміну будь-яких налаштувань контрольно-вимірювальних систем «SKYRIVER» за переліком за списком трекерів і прайс-листом ТОВ «Красер Україна» з особистого кабінету «SKYRIVER» та відкриття можливості здійснювати надсилання їх за GPRS каналу через сервер системи контролю рухомих об`єктів «SKYRIVER»;

- здійснення переведення усіх контрольно-вимірювальних систем «SKYRIVER» у кількості 623 систем за списком трекерів і прайс-листом ТОВ «Красер Україна» з особистого кабінету «SKYRIVER», які обслуговує відповідач за договорами про надання послуг від 01.06.2016 №333-ТМ та від 01.02.2017 №480-ТМ, із системи контролю рухомих об`єктів «SKYRIVER» на сервер системи контролю рухомих об`єктів «GPS Ukraine», що є абсолютно ідентичним програмним забезпеченням під назвою «Fort Monitor» та підтримує протокол вказаних пристроїв; для переведення вище вказаних систем необхідно змінити сервісні налаштування пристроїв, а саме : ір _ НОМЕР_1; Порт-НОМЕР_2.

Позов мотивовано тим, що:

- 01.09.2015 ТОВ «Красер Україна» (покупець) та ТОВ «Скайрівер» (постачальник) укладено договір поставки №149 - GPS (далі - Договір №149 - GPS), відповідно до якого постачальник зобов`язується поставити та передати у власність покупця систему контрольно-вимірювального обладнання «SKYRIVER» (далі - Товар), у кількості, комплектації та за ціною, що зазначаються у відповідних специфікаціях на кожну окрему партію Товару та додатках, що є невід`ємними частинами Договору №149 - GPS, а покупець зобов`язується прийняти Товар та оплатити його на умовах Договору №149 - GPS; якість Товару за Договором №149 - GPS повинна відповідати вимогам працездатності;

- 01.01.2017 ТОВ «Красер Україна» (покупець) та ТОВ «Скайрівер» (постачальник) укладено договір поставки №149 - GPS (далі - Договір №244 - GPS), відповідно до якого постачальник зобов`язується поставити та передати у власність покупця систему контрольно-вимірювального обладнання «SKYRIVER» (далі - Товар), у кількості, комплектації та за ціною, що зазначаються у відповідних рахунках-фактурах на кожну окрему партію Товару, що є невід`ємними частинами Договору №244 - GPS, а покупець зобов`язується прийняти Товар та оплатити його на умовах Договору №244 - GPS та відповідно до виставленого постачальником рахунка-фактури; якість Товару за Договором №244 - GPS повинна відповідати вимогам працездатності;

- ТОВ «Красер Україна» здійснює господарську діяльність та надає інформаційні послуги, а саме забезпечує абонентське обслуговування диспетчерських центрів замовників та мобільних терміналів, встановлених на рухомих об`єктах, які належать замовникам (позивач здійснює базовий інформаційний супровід по роботі мобільних терміналів і диспетчерських центрів, обмін інформацією між позивачем, сервером і диспетчерськими центрами замовника);

- сторонами було укладено договір від 01.06.2015 №333-ТМ про надання послуг (далі - Договір №333-ТМ) та договір від 01.02.2017 №480-ТМ про надання послуг (далі - Договір №480-ТМ), відповідно до яких відповідач зобов`язувався надавати позивачу послугу сервісної підтримки контрольно-вимірювальних систем та їх технічного обслуговування, з метою забезпечення контролю замовником місцезнаходження об`єктів та вимірювання-зняття контрольних показників датчиків на них; перелік систем (які підлягають обслуговуванню) зазначено у додатку №2 до Договору №333-ТМ; відповідно до пункту 9.2 вказаних договорів їх дія продовжується на кожен наступний рік, якщо жодна із сторін не заявить про його припинення за 14 днів до закінчення терміну дії;

- за запитами позивача до обслуговування підключалися нові системи, заявки про підключення направлялись простим запитом на електронну скриньку технічної підтримки відповідача із проханням підключити наступні системи і вказувались ІМЕІ (унікальні номери систем), ТОВ «Скайрівер» проводилося підключення і нараховувалась оплата, як за підключення так і за надання послуг та надавались самі послуги;

- відповідач в різні періоди обслуговував різну кількість систем від 780 до 623 (на даний час); ТОВ «Скайрівер» здійснювало і повинно здійснювати обслуговування (надавати послуги з хостингу контрольно-вимірювальних систем, перегляду та зміни інформації про дані системи та засоби автоматичного та ручного формування звітів за даними контрольно-вимірювальним системам, підтримка каналу зв`язку об`єктів замовника із системою, збереження даних в системі про об`єкти замовника та підтримка працездатності системи у робочому стані), які придбані у відповідача так і у інших постачальників;

- договори №333-ТМ і №480-ТМ є дійсними, проте відповідач вже майже рік не надає позивачу послуги в повному обсязі за вказаними договорами, а ТОВ «Красер Україна» відповідно до вказаних договорів належним чином виконує їх умови щодо сплати;

- відповідач відключив позивачу функції адміністрування з посиланням на те, що ТОВ «Красер Україна» маємо право лише користувача, а не адміністратора;

- дії ТОВ «Скайрівер» є неправомірними і порушують умови договорів, оскільки позивач здійснює оплату за договорами №333-ТМ і №480-ТМ (відповідач направляє позивачу рахунки та підписує акти виконаних робіт) і на даний час, за обслуговування 623 системи моніторингу транспортних засобів ; відповідно до пункту 3.2 Договору №480-ТМ початком надання послуг за вказаним договором вважається дата реєстрації обладнання замовника в системі, що підтверджується наявністю даних з обладнання замовника в системі;

- замовник за Договором №480-ТМ є ТОВ «Красер Україна», тому посилання відповідача на право дилера чи право власності та твердження, що вказаний договір споживача є безпідставними та є невиконанням ТОВ «Скайрівер» обов`язків за Договором №480-ТМ, відповідно не надання нам послуг у повному обсязі, вчинення перешкоджання господарській діяльності позивача, завдає останньому матеріальних збитків; крім того, відповідачем порушено підпункт 10.9.3 пункту 10.9 Договору №480 - ТМ, який передбачає надання позивачу прав адміністрування за логіном «kraser-1»;

- ТОВ «Красер Україна» звернулося до ТОВ «Скайрівер» з вимогою підписати додаткові угоди про розірвання договорів №333-ТМ і №480-ТМ; з метою попередження втрат інформації, позивач просив відповідача у найкоротші терміни здійснити перевід усіх систем контролю рухомих об`єктів , у кількості 623 одиниць (за переліком, що знаходиться в особистому кабінеті за посиланням https://cc.skyriver.ua/cabinet), які відповідач обслуговував за договорами №333-ТМ і №480-ТМ із системи «Скайрівер» на сервер за адресою НОМЕР_1 порт НОМЕР_2; проте відповідач відповіді на вказану вимогу не надав.

Ухвалою господарського суду міста Києва від 06.10.2020 було позовну заяву залишено без руху; встановлено позивачу семиденний строк з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху для усунення недоліків позовної заяви шляхом подання суду: повного викладу позовних вимог та належного їх мотивування з зазначенням правових підстав позову та документів, які підтверджують відправлення копії позовної заяви з додатками (опис вкладення у цінний лист та фіскальний чек), відповідачу.

Ухвала господарського суду міста Києва від 06.10.2020 була надіслана позивачу 07.10.2020 на адресу (79026, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 2, офіс 109).

Позивач отримав вказану ухвалу 12.10.2020 (за адресою: 79026, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 2, офіс 109), що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення за штрихкодовим ідентифікаторам №496.

Таким чином, Підприємець повинен був усунути недоліки до 19.10.2020 включно.

Позивач вимоги ухвали господарського суду міста Києва від 06.10.2020 у визначений строк виконав лише частково - 23.10.2020 , а саме подав суду «Заяву про виконання ухвали суду та уточнення позовних вимог», в якій, зокрема, зазначив «Нами помилково пропущена вимогу щодо розірвання договорів та укладення додаткових угод про порядок їх розірвання, відповідно на виконання вказаної ухвали суду, ми уточнили позовні вимоги та додаємо оригінали опису вкладень та фіскального чеку, що підтверджують направлення позовної заяви з додатками сторо іам та уточненої позовної заяви.».

Так, «Уточнена позовна заява» містить дві додаткові вимоги, а саме «Зобов`язати Відповідача укласти із нами Додатковий Договір про припинення Договору № 480-ТМ від 01.02.2017 р. про надання послуг та Додатковий Договір про припинення Договору № 333-ТМ від 01.06.2016 р. про надання послуг.».

Проте за вказані дві додаткові вимоги ТОВ «Красер Україна» не сплатило судовий збір.

Пунктом 2 частини першої статті 164 ГПК України передбачено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, які підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

На підтвердження сплати судового збору позивачем подано суду платіжне доручення від 21.09.2020 №2085 на суму 4 204 грн.

Згідно з частиною другою статті 4 Закону України «Про судовий збір» за подання до господарського суду позовної заяви немайнового характеру ставка судового збору встановлюється в розмірі 1 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Відповідно до Закону України «Про Державний бюджет України на 2020 рік» передбачено, що з 1 січня 2020 року встановлено прожитковий мінімум на одну працездатну особу в розрахунку на місяць у розмірі 2 102 грн.

Так, позивачем фактично заявлено чотири вимоги немайнового характеру, а саме:

- надати повний перелік сервісних команд та перелік гранично допустимих значень усіх параметрів та конфігурацій, що дозволяють здійснити зміну будь-яких налаштувань контрольно-вимірювальних систем «SKYRIVER» за переліком за списком трекерів і прайс-листом ТОВ «Красер Україна» з особистого кабінету «SKYRIVER» та відкриття можливості здійснювати надсилання їх за GPRS каналу через сервер системи контролю рухомих об`єктів «SKYRIVER»;

- здійснити переведення усіх контрольно-вимірювальних систем «SKYRIVER» у кількості 623 систем за списком трекерів і прайс-листом ТОВ «Красер Україна» з особистого кабінету «SKYRIVER», які обслуговує відповідач за договорами про надання послуг від 01.06.2016 №333-ТМ та від 01.02.2017 №480-ТМ, із системи контролю рухомих об`єктів «SKYRIVER» на сервер системи контролю рухомих об`єктів «GPS Ukraine», що є абсолютно ідентичним програмним забезпеченням під назвою «Fort Monitor» та підтримує протокол вищевказаних пристроїв; для переведення вище вказаних систем необхідно змінити сервісні налаштування пристроїв, а саме : ір _ НОМЕР_1; Порт-НОМЕР_2;

- зобов`язати відповідача укласти з позивачем додатковий договір про припинення договору №480-ТМ;

- зобов`язати відповідача укласти з позивачем додатковий договір про припинення договору №333-ТМ.

Таким чином, позивачем сплачено судовий збір у розмірі меншому, ніж встановлено Законом, а саме сума недоплаченого судового збору складає 4 204 грн.

Разом з тим, ТОВ «Красер Україна» у порушення вимог ухвали господарського суду міста Києва від 06.10.2020 до матеріалів «Заяву про виконання ухвали суду та уточнення позовних вимог» на підтвердження надіслання позовної заяви з додатками ТОВ «Скайрівер» додано копію опису вкладень в цінні листи від 23.09.2020 та копію накладної від 23.09.2020.

Згідно з частиною першою статті 172 ГПК України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов`язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копії та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення.

Докази, що підтверджують факт надіслання позовної заяви з додатками відповідачу, повинні подаватися суду в оригіналі.

Таким чином, позивачем не подано належних доказів надсилання ТОВ «Скайрівер» копій позовної заяви і доданих до неї документів.

Відповідно до частин четвертої, шостої - восьмої статті 174 ГПК України якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.

Суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

Про повернення позовної заяви суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено. Копія позовної заяви залишається в суді.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків.

Оскільки позивачем не усунуто недоліки позовної заяви, зазначені в ухвалі господарського суду міста Києва від 06.10.2020, то є підстави для повернення позову на підставі частини четвертої статті 174 ГПК України.

Керуючись статтями 174, 234 та 235 ГПК України, господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ:

Позовну заяву і додані до неї документи повернути товариства з обмеженою відповідальністю «Красер Україна» (79026, м. Львів, вул. Володимира Великого, буд. 2, офіс 109; ідентифікаційний код 39268248).

Копію позовної заяви залишити в суді.

Ухвала набрала законної сили 27.10.2020 та може бути оскаржена протягом десяти днів з моменту її підписання до Північного апеляційного господарського суду через господарський суд міста Києва.

Суддя О.В. Марченко