Господарський суд Рівненської області
_______________________________________________________________________________________
УХВАЛА

(вступна та резолютивна частини)

"19" жовтня 2020 р. м. Рівне Справа №918/529/19

Господарський суд Рівненської області у складі судді Андрійчук О., за участю секретаря судового засідання Рижого Б., розглянувши за правилами загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні матеріали справи

за позовом Spolka z ograniczona odpowiedzialnoscia «BELLEKOR» (Товариства з обмеженою відповідальністю «Беллекор»)

до відповідача-1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Астероїд-Плюс»,

до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю «Арт-Інвест»,

третя особа на стороні відповідачів, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, Товариство з обмеженою відповідальністю "Мобі Траст".

про визнання недійсним договору купівлі-продажу частки в статутному капіталі товариства від 23.07.2019 та визнання недійсним рішення учасника товариства № 02 від 24.07.2019,

за участю представників учасників:

від позивача: Величко О., ордер серія ВК № 1009432 від 25.08.2020, Квятковський А., дов. від 03.03.2020,

від відповідача-1: Тарновецький Я., дов. від 07.08.2020,

від відповідача-2: Тарновецький Я., дов. від 14.01.2020,

від третьої особи: не з`явився.

Керуючись ст. 228, 229, 234, 235 ГПК України, ст. 8 Закону України "Про міжнародне приватне право", суд

УХВАЛИВ:

1. Звернутися із дорученням про надання правової допомоги до Міністерства юстиції (справедливості) Республіки Польща для з`ясування змісту норм матеріального права Республіки Польща, а саме:

а) безпосередньо норм Кодексу комерційних компаній, Цивільного кодексу Республіки Польщі тощо, пов`язаних із проведенням загальних зборів учасників товариства з обмеженою відповідальністю, порядком оформленням рішень загальних зборів учасників, підстав для представництва товариства з обмеженою відповідальністю, у тому числі особою, яка не є учасником та посадовою особою товариства (протокол загальних зборів учасників, довіреність тощо), для вчинення нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу частки у статутному капіталі юридичної особи, створеної за законодавства іноземної держави (України), порядку видачі довіреності та її форми;

б) з`ясування змісту норм матеріального права згідно з їх офіційним тлумаченням, практикою застосування і доктриною Республіки Польща для вирішення таких питань:

- чи є протокол позачергового засідання загальних зборів учасників товариства з обмеженою відповідальністю, створеного за законодавством Республіки Польща, оформлений у простій письмовій формі, яким уповноважено особу, яка не є учасником та посадовою особою товариства, на проведення всіх необхідних дій для відчуження вкладу (частки) в статутному капіталі в розмірі 100% та виходу зі складу учасників іншого товариства з обмеженою відповідальністю на території України, достатньою підставою для укладення такою особою нотаріально посвідченого договору купівлі-продажу частки у статутному капіталі товариства з обмеженою відповідальністю в Україні, чи вказаний протокол, для дійсності повноважень на вчинення відповідного правочину, потребував нотаріального посвідчення або видачі на його підставі нотаріально посвідченої довіреності;

- чи відповідав за формою протокол № 01 від 16.10.2018 вимогам ст. 210 параграфу 2 Кодексу комерційних компаній Республіки Польщі щодо його нотаріального посвідчення.

2. Зобов`язати позивача у строк до 02.11.2020 надати суду переклад вказаної ухвали, запиту про надання міжнародної допомоги та документів, що є додатком до нього, на польську мову в 3 екземплярах (з нотаріально посвідченим підписом перекладача).

3. Провадження у справі зупинити до надходження відповіді від Міністерства юстиції (справедливості) Республіки Польща на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення та може бути оскаржена у порядку і строки, передбачені ст. 254-257 ГПК України.

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за адресою: http://rv.arbitr.gov.ua/sud5019/.

Суддя О. Андрійчук